Chương 38

☆、Chương 37: Ngục Nước

“Xin tiền bối đeo thứ này vào.”

Shen Qingqiu cúi đầu xuống, một tấm vải đen được quấn quanh, che khuất đôi mắt của anh.

Thực ra, việc này hoàn toàn là vô ích; với những bí ẩn phức tạp của mê cung Huyền Hoa Cung, ngay cả nếu Shen Qingqiu cố gắng đi qua đó và quay phim liên tục, anh cũng chưa chắc đã có thể nhớ được cách vào và cách ra.

Không khí trong ngục nước ẩm ướt, mặt đất hơi trơn trượt; với đôi mắt bị che khuất, anh chỉ có thể đi theo sự dẫn dắt của những đệ tử đi cùng mình.

Shen Qingqiu hỏi: “Công Nghĩa Tiêu.”

Công Nghĩa Tiêu luôn theo sát phía sau, vội vàng trả lời: “Tiền bối?”

Shen Qingqiu tiếp tục hỏi: “Trong thời gian chờ đợi bốn phái tiến hành thẩm vấn liên tiếp, tôi có thể tiếp xúc với người bên ngoài không?”

Công Nghĩa Tiêu trả lời: “Chỉ những ai sở hữu thẻ thông hành của Huyền Hoa Cung mới có thể đi lại tự do trong ngục nước.”

Nếu như Shang Qinghua muốn vào thăm và thảo luận về việc thu hoạch thảo dược Lộ Chi, thì sẽ khá phiền phức. Shen Qingqiu suy nghĩ một chút rồi hỏi: “Những kẻ đã gieo hạt đó thì sao?”

“Sau khi bị thiêu hủy, chúng được các bậc thầy của chùa Chao Hóa đưa đi để được siêu thoát.”

Có một giọng nói bất mãn bên cạnh: “Sư huynh, tại sao lại nói nhiều với hắn như vậy? Đã vào ngục nước rồi, chẳng lẽ sư huynh vẫn muốn ra ngoài sao?”

Chết tiệt, giọng này quá quen thuộc… Chắc chắn là kẻ có khuôn mặt nhỏ và nổi mụn đó!

Công Nghĩa Tiêu quở trách: “Không được vô lễ!”

Shen Qingqiu cười nói: “Cũng không cần phải trách hắn đâu.”

Đang lúc đó, nơi tạm thời giam giữ anh cũng đã đến. Anh tháo tấm vải đen khỏi mắt, ánh sáng mờ ảo hiện ra; họ đứng trước một hang động có nhũ đá khổng lồ.

Đáy hang là mặt hồ tối đen, bốn bức tường được trang trí bằng những ngọn đuốc màu vàng nhạt; ánh lửa phản chiếu trên mặt hồ, nhảy múa theo những gợn sóng. Ở giữa hồ có một bệ đá màu trắng được con người xây dựng, màu sắc trong suốt, gần như giống ngọc; chắc chắn làm từ vật liệu đặc biệt.

Công Nghĩa Tiêu lấy ra một chuỗi chìa khóa, chạm vào một tảng đá, sau vài thao tác, tiếng răng cưa vang lên từ đáy hồ; một con đường bằng đá được mở ra, dẫn thẳng tới bệ đá ở giữa hồ.

Công Nghĩa Tiêu nói: “Tiền bối, xin đi theo.”

Người đệ tử có khuôn mặt nhỏ và nổi mụn nhặt lên một tảng đá bình thường, nói: “Nhìn này!”

Anh ta ném tảng đá xuống hồ; tảng đá không chìm xuống mà nổi trên mặt nước. Sau một lúc, tiếng “ziz” vang lên, và tảng đá dường như biến thành miếng thịt được chiên trên chảo, sau đó chìm xuống.

Shen Qingqiu bước vào con đường bằng đá, theo sau Công Nghĩa Tiêo…

Shen Qingqiu took a meditative posture on the stone platform, looking around and thinking to himself that if someone were to manage to break in using a sword, all this lake water would be of no use at all.

Just as he had this thought, he saw Gongyi Xiao activate a mechanism beside a keyhole.

Suddenly, there was a rushing sound of water overhead. Shen Qingqiu looked up in time to see water streams of murky color descending from all directions, forming an impenetrable water curtain that surrounded him within a six-zhang square (about 2 meters) area on the stone platform.

… I was wrong! Not to mention people, not even a fly could get out of here!

The Water Prison of the Illusory Flower Palace truly lived up to its reputation! No wonder it was unanimously chosen by all the sects as a public prison!

Shen Qingqiu knew that someone would surely come to cause trouble for him, but he didn’t expect it to happen so quickly.

Shen Qingqiu was awakened by a basin of cold water thrown over him.

He shivered violently. At first, he thought it was some corrosive liquid. Shaking his head and blinking hard, the sensation of the icy water sticking to his eyes was extremely uncomfortable, but then he realized it was just ordinary water. There were a hundred and eighteen thin ropes wrapped around his body, tightly locking his meridians, even preventing his blood flow, greatly reducing his ability to withstand the cold, causing him to shiver.

The water curtains on all sides stopped flowing, and the lift connecting the stone platform to the outside world also rose.

His vision gradually cleared. Looking up, he first saw a pair of delicate, embroidered shoes, and then above them, a pink skirt. There was a young girl, adorned with jewels and gems, with arched eyebrows and wide, almond-shaped eyes, holding a whip and glaring at him.

Shen Qingqiu rolled his eyes inwardly.

Although Luo Binghe was indeed troublesome, his wives were really enough to drive one crazy!

They kept appearing one after another like a fleeting glimpse of flowers in a horse-drawn carriage. Could they please stop showing up? He wasn’t interested in molesting beautiful women in the first place!

The young girl pointed her whip at him: “Since you’re awake, stop pretending to be dead. I have questions for you!”

Given her status, even if Shen Qingqiu was now a prisoner, it wasn’t her place to interrogate him.

Shen Qingqiu said, “This doesn’t seem like something the young palace master should do.”

The pride and torment of the Illusory Flower Palace’s former palace master, the most mischievous one of Luo Binghe’s concubines, said, “Since you know who I am, then you should also know the purpose of my visit, right?”

Her eyes turned red as she gritted her teeth and said, “You despicable wretch who colluded with the demonic realm and betrayed your own sect! Now that you’re in my hands, I’m going to make you pay!”

Shen Qingqiu replied, “…I don’t think I’ve admitted to colluding with the demonic realm yet.”

The young palace master stamped her foot and said, “You were so heartless and vicious to Brother Luo; naturally, you would be capable of colluding with the demons as well.”

Genetic traits are indeed powerful; that logic was definitely inherited from the former palace master!

Shen Qingqiu was speechless for a moment, then said, “Did he ever say I was heartless and vicious to him?”

The young palace master spoke with emotion, “Brother Luo is such a kind person; of course he wouldn’t say such a thing. The injuries he suffered were all kept hidden in his heart, not allowing anyone to touch them or see them… But do you think I wouldn’t notice if he didn’t tell me?!”

…

Cảm xúc chân thực đến thế này... Shen Qingqiu thật sự không biết phải làm sao nữa!

Đây có phải là hiện trường của cuộc thi đọc thơ không?!

Anh ấy thực sự không biết nên đập đầu cười điên cuồng hay im lặng không nói gì, xin lỗi! Tôi biết rằng cười nhạo một cô gái đang trút bày tình cảm sâu đậm là hành động thiếu lịch sự! Nhưng thật sự quá xấu hổ! Thật là một trò chơi xấu hổ!

Dù hậu cung của Lạc Băng Hà rất lớn, nhưng nó thực sự đầy rẫy những người xấu xa, đủ mọi loại người. Đó chính là hậu quả của việc muốn có quá nhiều mà không thể tiêu hóa hết, cần số lượng chứ không cần chất lượng. Đó cũng là hậu quả của việc một anh chàng “chết trong nhà” chưa bao giờ chạm vào người phụ nữ nào cả, lại cố gắng viết truyện kiểu “chăn ngựa”, xứng đáng lắm haha haha!

Bỗng nhiên, cô chủ nhỏ hoài nghi: “Biểu cảm của cậu là gì vậy?”

Shen Qingqiu vội vàng kiểm soát lại bản thân, xem mặt mình có bị căng thẳng quá mức không. Việc làm phật lòng cô gái này thật sự không có kết quả tốt đâu.

Quả nhiên, cô chủ nhỏ nổi giận dữ: “Cậu vừa rồi đang chế giễu tôi à?!”

Ban đầu, cô chủ nhỏ đã yêu say đắm người bạn thời thơ ấu của mình là Công Nghi Tiêu, nhưng sau khi Lạc Băng Hà xuất hiện, tất cả tình cảm ấy đều chuyển hướng về nhân vật nam chính. Không còn cách nào khác, người bạn thời thơ ấu “đến từ trên trời” luôn dễ dàng chiếm được trái tim người ta từ xưa đến nay. Kiểu cốt truyện chuyển tình này thực sự rất phổ biến trong truyện kiểu “chăn ngựa”, bởi vì trên thế giới luôn có rất nhiều người yêu thích những tình tiết NTR (Not Taking Responsibility), dù là họ tự làm điều đó với người khác hay bị người khác làm vậy, họ đều có thể cảm thấy khoái cảm đặc biệt từ những tình tiết này. Những người chuyển tình thường cảm thấy bối rối, nhưng dù sao họ cũng cảm thấy có lỗi, khi thấy biểu cảm của người khác không ổn, họ lại nghĩ rằng mình đang bị chế giễu. Cô chủ nhỏ tức giận đến mức vung tay, chiếc roi dài được tung ra!

Chiếc roi lao về phía trước với tốc độ rất nhanh, tiếng roi vang lên chói tai, Shen Qingqiu bị trói bởi sợi dây thần kỳ, nhưng khả năng di chuyển của anh ấy vẫn không suy giảm, anh ấy lăn người sang một bên, và chiếc roi chỉ cách chân anh ấy chưa đến ba thước.

Bệ đá bị đập vỡ thành vụn đá và bụi, Shen Qingqiu quỳ xuống bằng một đầu gối, giữ vững tư thế của mình.

Trời ạ, tại sao một cô gái nhỏ lại sử dụng chiếc roi sắt có gai như thế này!!! Phong cách truyện không đúng chút nào!!!

Điều càng không đúng hơn nữa là trong nguyên tác, chiếc roi bằng sắt của cô chủ nhỏ chỉ dùng để đánh kẻ tình địch mà thôi!!! Đó là vũ khí dùng để cướp người đàn ông!

Cô gái nhỏ không biết anh ta xuất hiện vào lúc nào, bỗng giật mình sợ hãi, nhưng điều khiến cô càng sợ hơn là vẻ mặt lạnh lùng chưa từng thấy trước đây trên khuôn mặt anh ta, cô không khỏi rùng mình.

Từ khi quen biết nhau, Lạc Băng Hà luôn rất dịu dàng, biết cách làm cho người khác vui vẻ, làm sao lại có ánh mắt giết người như vậy nhìn cô chứ. Cô không khỏi lùi lại vài bước, lắp bắp nói: “Tôi… tôi… tôi đã xin chiếc thẻ cổ tay của cha để hỏi ông ấy một số chuyện…”

Lạc Băng Hà lạnh lùng nói: “Cuộc điều tra chung của bốn phái sẽ diễn ra sau một tháng nữa.”

Cô gái nhỏ bỗng cảm thấy oan ức. Cô hét lớn: “Anh ta đã gây hại cho biết bao sư huynh, sư chị của tôi! Hơn nữa, anh ta còn đối xử tệ với cô nữa! Tôi muốn dạy dỗ anh ta một bài thì sao?”

Lạc Băng Hà giật lấy cây roi của cô, coi những gai sắc nhọn trên đó như không có gì. Anh ta không hề dùng nhiều sức khi nắm nó, và khi buông ra, cây roi bằng sắt tinh luyện ấy đã biến thành một đống sắt vụn.

Lạc Băng Hà thờ ơ nói: “Quay về.”

Cô gái nhỏ nhìn người thân yêu của mình bị biến thành đống sắt vụn, không thể tin nổi.

Cô với giọng khóc nói về phía Thẩm Thanh Thu: “Anh, anh thật sự đối xử với tôi như vậy vì sư phụ của mình ư…”

Lạc Băng Hà không quay đầu lại, ném đống sắt vụn vào hồ, tiếng ăn mòn “chít chít” vang lên không ngừng.

Cô gái nhỏ nhìn mà môi run rẩy.

Chỉ trong chốc lát, cô bỗng cảm thấy như Lạc Băng Hà muốn nghiền nát cô từng chút một rồi ném vào hồ ăn mòn… Điều đó không hề là trò đùa.

Cô gái nhỏ hét lớn: “Rõ ràng tôi làm vì tốt cho anh mà!”

Sau khi hét xong, cô quay người chạy đi trong nước mắt.

Thẩm Thanh Thu trong lòng gầm thét: “Câu chuyện này không ổn chút nào…” Chưa kịp gầm thét hết, ánh mắt Lạc Băng Hà đã chuyển về phía anh ta.

Thẩm Thanh Thu cảm thấy đau răng, đau bụng, đau khắp người.

Trong lúc như thế này, anh ta thà để cô gái nhỏ đánh mình hàng trăm roi còn hơn, dù chỉ là đau da thịt thôi… cũng tốt hơn là phải ở một không gian kín với Lạc Băng Hà và cảm thấy đau khắp nơi!

Hai người im lặng nhìn nhau một hồi, rồi Lạc Băng Hà bước lại gần một bước.

Thẩm Thanh Thu lập tức giữ khoảng cách.

Tay Lạc Băng Hà vươn ra nhưng sau đó rút lại.

Anh ta khinh thường nói: “Sư phụ tại sao phải cảnh giác đến thế? Nếu tôi muốn làm gì với cô, tôi không cần phải chạm vào cô đâu.”

Thẩm Thanh Thu hiểu rằng anh ta đang nói đến việc mình đã uống máu của quỷ dữ.

Ngay cả một giọt máu ấy, cũng như là đã chôn một quả bom hẹn giờ trong người, với vô số khả năng xảy ra. Chỉ cần Lạc Băng Hà muốn, chỉ cần một cái gật đầu, anh ta có thể làm gì tùy ý.

Thẩm Thanh Thu cảm thấy sợ hãi và lo lắng.

Hai người im lặng một lúc, rồi bỗng nhiên Shen Qingqiu nói: “Nếu anh muốn làm gì với tôi, cũng không cần vội vàng. Đợi đến khi cuộc điều tra chung của bốn phái kết thúc, tôi sẽ mất hết danh dự và không còn cơ hội nào để quay đầu lại nữa. Lúc đó anh mới tính sổ với tôi, chẳng phải sẽ thỏa mãn hơn sao?”

Những lời này hoàn toàn phản ánh lối suy nghĩ theo kiểu của nhân vật Luo Binghe trong nguyên tác mà anh ấy biết. Về lý thuyết, chúng hẳn sẽ rất hợp với sở thích của Luo Binghe.

Điều bất ngờ là, ánh mắt của Luo Binghe trở nên u ám hơn.

Anh ấy từ tốn nói: “Sư phụ tại sao lại chắc chắn như vậy rằng cuộc điều tra chung sẽ kết thúc bằng việc tôi bị kết tội?”

Shen Qingqiu: “…Chẳng lẽ không phải anh mới là người biết rõ sao?”

Luo Binghe lặp lại: “Hỏi tôi?”

Anh ta cười lạnh một tiếng: “Lại là tôi à.”

Nếu không phải anh, thì còn ai khác được nữa? Shen Qingqiu không biết phải nói gì.

※※※ Quạ lẻn vào một cách bất ngờ ※※※

NTR: “NTR” (ねとられ, thường được viết tắt là “NTR”), nghĩa của nó tương tự với cụm từ tiếng Trung “được người khác chiếm lấy tình yêu”. Và sau khi được lan truyền trên mạng, nó còn mang thêm ý nghĩa như “cướp tình của người khác” hay “chuyển tình cảm sang người khác”…