Chương 97

Lúc bấy giờ, người ta còn chăm chỉ “bắn máy bay” về phía trời mà không hề biết rằng kẻ phản diện khốn nạn tên Shen Qingqiu đã bị thay thế bởi một kẻ cực kỳ độc ác, một “dưa chuột tuyệt thế”. Ban đầu, khi kẻ này quá hung hãn trong những lời chỉ trích của mình, người ta thường chửi rủa hắn và cầu nguyện xấu xa rằng dù hắn có “dưa chuột tuyệt thế” đến đâu thì cũng không bao giờ có cơ hội sử dụng sức mạnh đó. Ai ngờ, đến một mức độ nào đó, lời nguyền ấy lại trở thành sự thật.

Những ngày gần đây, tâm trạng của Băng Ca (Ice Brother) thực sự rất tồi tệ.

Shang Qinghua vẫn có thể hiểu được. Là nhân vật nam chính mạnh mẽ trong nguyên tác, giờ đây anh ta lại nhốt Shen Qingqiu lại… và chỉ đơn giản là nhốt thôi, không làm gì khác cả. Làm sao có thể tin được?! Ngay cả tác giả gốc cũng không dám tin!

Nếu như Băng Ca vẫn có thể bị điều khiển bởi ngòi bút của mình, theo nguyên tắc “làm cho nhân vật chính hạnh phúc thì đó cũng chính là làm cho độc giả hạnh phúc”, chắc chắn anh ta sẽ khiến Lạc Băng Hà (Lo Binghe) quan hệ với Shen Qingqiu hàng trăm lần… (Trong đó tuyệt đối không hề có mối thù cá nhân nào giữa họ cả. Thực sự không có.) Việc quan hệ phải được thực hiện nhiều lần, không lặp lại… Chỉ khi nào họ “chín” rồi thì mới có thể nói chuyện được… Trong quá trình đó, tình cảm tự nhiên sẽ phát sinh…

So sánh với cuộc sống khắc nghiệt và giản dị của Băng Ca hiện tại (ba năm trời không biết đến hương vị thịt), Shang Qinghua càng thấy đau lòng cho con trai mình hơn.

Vì vậy, không ai dại gì lại đến gần trong lúc như thế này để tìm rắc rối.

Trong phòng họp của hầm ngục, mỗi người đều bận rộn với việc của mình: Sa Hoa Linh (Sha Hua Ling) vừa khâu lại tấm lưới lớn được Shen Qingqiu phá hỏng, vừa lén nhìn Lạc Băng Hà, thỉnh thoảng không cam lòng mà cắn môi. Mạc Bắc Quân (Mo Bei Jun) ngồi ở phía tây, mắt nhắm nửa chợp; Shang Qinghua thì quá rảnh rỗi đến mức run rẩy không yên.

Anh ta thực sự không có việc gì để làm nên cũng không muốn đến phòng họp. Nhưng đây là lãnh địa của tộc ma, nếu anh ta rời xa Mạc Bắc Quân dù chỉ một bước thôi, có thể sẽ bị những sinh vật tộc khác ăn thịt sống ngay.

Đang định bò đến bên Mạc Bắc Quân để nhờ ông ta chuyển đến một nơi thoải mái hơn để ngủ, thì Lạc Băng Hà bỗng nói ra hai từ:

“Nếu…”

Tất cả mọi người trong phòng đều giật mình.

Lạc Băng Hà tiếp tục: “Nếu trong lòng các người dành tình cảm đặc biệt cho ai đó, làm thế nào để họ hiểu được ý của các người?”

Trời ơi!

Đây quả là hành động tuyệt vọng!

Mặc dù câu hỏi được đặt ra một cách kín đáo, nhưng ai mà không hiểu rằng anh ta đang tìm lời khuyên về tình yêu?

Việc như thế này lại được đưa ra để thảo luận nghiêm túc trước mặt mọi người…

Trong số những người có mặt ở đó, chỉ có Shaya Hualing là người duy nhất có ưu thế về giới tính và có thể giỏi trong việc giải quyết loại vấn đề này; vì vậy, tất cả mọi ánh mắt đều đổ về phía cô ấy. Shaya Hualing, người rất được yêu thích trong bản gốc, với vẻ mặt đầy bối rối: “Tại sao lại phải để tôi, một người phụ nữ, phải cung cấp những lời khuyên cho những người đàn ông mà tôi muốn theo đuổi chứ?” Cô ấy nhíu đôi lông mày và khóe miệng đẹp đẽ của mình: “Tại sao ngài không hỏi người tiền bối Mộng Ma xem?”

Luo Binghe nói: “Tôi đã hỏi rồi.”

Không ai hiểu rõ hơn Shang Qinghua về những câu trả lời “điên rồ” mà Mộng Ma có thể đưa ra. Người này cũng giống như anh ấy, thuộc phe “hãy làm trước đã!” Shang Qinghua không kìm được mà bật cười thành tiếng.

Shaya Hualing đang cảm thấy bực bội và không tìm được nơi nào để giải tỏa, cô ấy nhân cơ hội này mà nổi giận: “Dám! Anh ta là cái gì vậy? Không chỉ dám xâm nhập vào phòng họp, mà còn dám làm rối trật tự khi ngài đang thảo luận những việc quan trọng!”

Loại vấn đề này… không thể gọi là thảo luận quan trọng được chứ! Và chỉ là một tiếng cười nhẹ thôi, làm sao có thể “làm rối trật tự” được? Nhìng vì Shaya Hualing không phải lần đầu tiên cố tình chọc giận anh ta, nên Shang Qinghua đã có thể bình tĩnh đối mặt, ngồi yên tại chỗ và giả vờ như mình không hề tồn tại. Quả nhiên, Mạc Bắc Quân không hề quan tâm chút nào. Thấy không ai để ý đến mình, Shaya Hualing tức giận và nghiền nát móng tay: “Ngài ơi, Mạc Bắc Quân luôn mang theo anh ta mọi nơi, không bao giờ tránh né, thậm chí còn mang theo vào phòng họp nữa… Điều này có nghĩa là gì?”

Luo Binghe cũng không hề bận tâm: “Cô hàng ngày đều thấy anh ta mà, chưa quen sao?”

Shaya Hualing suýt nữa thì ngất xỉu.

Đây là lần đầu tiên sau vài tháng mà “Anh Băng” đưa ra ý kiến về sự tồn tại của cô ấy! Shang Qinghua lập tức cảm thấy vui mừng như thể mình được con trai mình quan tâm… Nhưng Luo Binghe nhìn cô ấy và hỏi: “Vì sao cô lại cười? Có phải cô có điều gì muốn nói không?”

“…” Shang Qinghua không biết phải nói gì. Shaya Hualing cười lớn và nói: “Những gì ngài hỏi thật đúng. Nếu anh ta quen biết với Shen… với người khác đến thế, chắc chắn anh ta phải có những bí quyết gì đó tuyệt vời. Chúng tôi sẵn lòng lắng nghe.”

Shang Qinghua quay đầu nhìn về phía Mạc Bắc Quân ngồi phía sau mình, thấy anh ta dường như không có ý định giúp mình chút nào, cô quyết tâm và nói: “…Tất nhiên là có điều muốn nói! Bí quyết ấy chỉ gồm trong một từ thôi: ‘quấn quýt’!”

“Như người ta thường nói, phụ nữ mạnh mẽ sợ những người đàn ông quá tình cảm, người đàn ông mạnh mẽ sợ những người phụ nữ yếu đuối… Chỉ cần kiên trì, ngay cả cái búa sắt cũng có thể mài thành kim. Dù anh ta có cứng như kim thêu đi nữa, cũng có thể bẻ nó thành chiếc kẹp tóc!”

Shaya Hualing nói: “Cái gì mà cứng hay mềm, quấn quýt gì đó…”

Luo Binghe chỉ cười và không tiếp tục cuộc trò chuyện.

Shang Qinghua tiếp tục nói không ngừng: “‘Chuân’ là chính sách then chốt, nhưng ngoài điều này ra, còn có một điểm rất quan trọng cần lưu ý. Các vị, phải biết rằng tình yêu của phụ nữ xuất phát từ sự ngưỡng mộ, còn tình yêu của đàn ông thì xuất phát từ sự thương hại. Chúng ta tạm thời không bàn về trường hợp của phụ nữ; tôi tin rằng không có người phụ nữ nào có thể không khuất phục trước sức mạnh tuyệt thế và vẻ đẹp lộng lẫy của ngài. Vì vậy, chúng ta chỉ bàn về trường hợp khác. Nếu muốn một người đàn ông hiểu được tâm ý của mình và phản ứng lại, thì phải làm thế nào? Rất đơn giản, không có người đàn ông nào không thích những người yếu đuối, đáng yêu và ngoan ngoãn cả. Vậy thì ‘đáng yêu’ là gì? Đáng yêu chính là những người hoặc vật có thể gợi lên sự thương hại trong lòng người khác… Vì vậy, đối tượng đó chắc chắn phải rất ngoan ngoãn…”

Lời nói nhảm nhí và lời nịnh hót vang lên khắp phòng; mọi người đều nhìn chằm chằm về phía Lạc Băng Hà ngồi ở vị trí cao nhất: khuôn mặt u ám, đồng tử đỏ rực, ánh mắt tràn đầy sát khí… Thật là minh họa sống động cho từ “không thể xâm phạm”. Khoảng cách giữa những từ như “yếu đuối”, “đáng yêu”, “ngoan ngoãn” và “ngoan ngoãn” giống như một hào sâu không thể vượt qua.

Sà Hoa Linh không nhịn được mà phun một tiếng chửi.

Shang Qinghua vội vàng im lặng. Lạc Băng Hà xoa hai bên thái dương và nói: “Cứ tiếp tục nói đi.”

Nhận được sự cho phép, Shang Qinghua mới tiếp tục phân tích: “Chúng ta có thể lấy Shen Qingqiu làm ví dụ. Anh ta là một người đàn ông ‘thẳng tính’… ‘Thẳng tính’ nghĩa là gì ư? Ồ, đó là người đàn ông bình thường… Tất nhiên, tôi không có ý nói rằng ngài không bình thường. Anh ta rất coi trọng phẩm giá của một người thầy; ai mà chẳng thích những học trò ngoan ngoãn cơ chứ? Vì vậy, nếu muốn anh ta thích mình, bước đầu tiên cần làm là phải ngoan ngoãn…”

Cả phòng đều sững sờ trước những lời nói không kiêng nể của anh ta.

Sà Hoa Linh: “Dám! Ý anh là bảo ngài phải giả vờ yếu đuối, phải nghe theo lời anh ta ư? Ngài là bậc cao quý của thế giới ma, làm sao có thể làm những việc mất mặt như vậy!!!”

Đúng là ý đó!

Sà Sa ơi, hãy nhìn lại biểu cảm suy tư của ngài ấy xem… Trông có vẻ như ngài cho rằng việc đó là mất mặt sao?

Shang Qinghua nói liên tục suốt hai mươi phút về chuyện tình yêu; Sà Hoa Linh đã “siết cổ” anh ta bằng ánh mắt hàng ngàn lần rồi. Khi Lạc Băng Hà rời đi, Shang Qinghua vội vàng đến bên Mạc Bắc Quân, dựa sát vào ngài để tìm sự bảo vệ.

Mạc Bắc Quân liếc nhìn anh ta: “Vậy nên, nếu muốn được đàn ông thích, cách tốt nhất là phải giả vờ yếu đuối?”

Shang Qinghua gật đầu, tiếp tục lời nói nhảm nhí của mình…

Thậm chí còn có dịp “anh hùng” một phen, cứu được vị “Vua phương Bắc” không biết bay ấy một lần. Khi nắm lấy tay anh ta trên không trung, Shang Qinghua vẫn có thể nhìn thấy sự kinh ngạc trong đáy mắt anh ta.

Có lẽ vì mình đã hoàn thành tốt nhiệm vụ, gần đây điều kiện sống của cô ấy được cải thiện, và cô ấy còn được phép trở về quê nhà trên núi Cangqiong để thăm lại.

Yue Qingyuan, người tốt bụng lớn lao ấy, không giữ hận thù trong quá khứ mà cho phép cô ấy trở lại Đỉnh Anding để tiếp tục làm “chủ đỉnh” danh nghĩa. Những ngày này, ở nơi yên bình này, Shang Qinghua lần đầu tiên thực sự cảm thấy thật rảnh rỗi đến mức lo lắng. Sau khi ăn hết những hạt dưa lưới dự trữ, cô ấy bỗng nhiên nhớ ra rằng hệ thống đã lâu không phát ra tiếng nói gì nữa.

Shang Qinghua hiếm khi chủ động liên lạc với hệ thống, và hệ thống đã đưa ra một phản hồi khiến cô ấy sửng sốt:

Hệ thống: [Mục tiêu đã đạt được. Tệp đính kèm để trở về thành phố đang được tải xuống.]

Shang Qinghua: “……”

Một lát sau, cô ấy bắt đầu vỗ mạnh vào (những bờ vai không hề tồn tại của) hệ thống: “Mục tiêu đã đạt được?! Tệp đính kèm để trở về thành phố?! Đó có phải là tệp mà tôi đang nghĩ đến không? Ồ? Hệ thống ơi, lần đầu tiên bạn nói nhiều từ như vậy, hãy nói thêm vài từ nữa đi, xin bạn, nhanh lên!!!”

Hệ thống: [Cốt truyện “Cuộc hành trình của Tiên ma kiêu ngạo” đã đạt được cơ bản, chỉ có chút sai lệch nhỏ về mặt tình cảm; tệp đính kèm để trở về thế giới gốc đã được tải xuống xong. Bạn có muốn kích hoạt chương trình trở về không?]

Cô ấy đồng ý với việc cốt truyện đã đạt được cơ bản; tất cả những điểm cần điền đều đã được lấp đầy. Nhưng “chút sai lệch nhỏ về mặt tình cảm” thì không đúng chút nào… Làm sao có thể gọi là “chút sai lệch” khi anh Băng đã đi “phá hoại” mối quan hệ ấy? À, thôi kệ… Thực ra trong cốt truyện gốc của cô ấy, anh Băng cũng không có mối quan hệ tình cảm nào cả; nếu bạn muốn thêm vào thì cũng được thôi. Vậy là đã nói nhiều lời vô ích như vậy rồi… Có nghĩa là cô ấy có thể trở về thế giới gốc của mình rồi chứ?!?

Shang Qinghua bật khóc.

Cô ấy đã lâu không viết truyện nữa. Cô ấy nhớ đến cái tên “Xiang Tian Da Fei Ji” (một cái tên dùng để viết truyện với sự cân bằng giữa người hâm mộ và người chỉ trích), nhớ đến nhóm người hay chỉ trích trong khu vực đánh giá sách, nhớ đến những người sẵn lòng tặng tiền, nhớ đến chiếc laptop thường xuyên bị lag và gây rắc rối mà cô ấy đã sử dụng từ năm đại học đầu tiên, nhớ đến những tệp lớn trong ổ cứng… Còn có những hộp mì ăn liền được xếp chồng chất phía sau chiếc ghế quay; cô ấy chưa kịp thử những hương vị mới nhất mà mình đã mua với giá sỉ.

Hệ thống hiển thị hộp thoại: [Tệp đính kèm đã được tải xuống xong. Bạn có muốn bắt đầu trở về không?]

Cô ấy gật đầu, và bắt đầu quá trình trở về thế giới gốc của mình…

Dù sao họ cũng là người trưởng thành rồi, việc phải tự chi trả học phí đại học là điều không thể tránh khỏi; còn về chi phí sinh hoạt thì họ sẽ tự tìm cách giải quyết thôi.

Chính trong khoảng thời gian “tìm cách” đó, anh ấy vô tình đăng ký một tài khoản mới và bắt đầu viết lách.

Ban đầu chỉ là để giải tỏa cảm xúc, viết theo ý muốn mà không quan tâm đến chất lượng, dù tác phẩm của mình khá tệ đến mức gần như không thể được đăng tải, nhưng không ngờ lại nhận được sự đánh giá tích cực từ một nhóm độc giả đặc biệt.

Một lần nọ, anh ấy quyết định thay đổi phong cách viết để cố gắng cứu vãn số lượng độc giả theo dõi đã bỏ mặc mình, và thế là tác phẩm “Cuộc hành trình của tiên ma kiêu ngạo” (Cường Ngạo Tiên Ma Đồ) đã nổi tiếng ngay lập tức.

Anh ấy như bừng ngộ, cuối cùng cũng “tìm ra cách” rồi.

Càng viết, anh ấy càng trở nên “nhà ở” hơn (chỉ thích ở nhà và không thích giao tiếp với người khác); với tư cách là một “deadhead” điển hình, những người bạn thân thiết và hợp tính nhất của anh ấy đều ở trên mạng, còn những người như Mạc Bắc Quân thì gần như không có.

Dừng lại đã…

Mạc Bắc Quân? Bạn bè?

Anh ấy thực sự coi Mạc Bắc Quân là “bạn bè” ư?!

Shang Qinghua bị bất ngờ đến mức vội vàng lấy một túi hạt dưa có mùi thơm đặc sản của núi Thiên Cỏ, ăn no rồi mới đi ngủ.

Khi Mạc Bắc Quân cuốn anh ấy xuống khỏi núi An Định và kéo anh ấy vào vùng biên giới phía bắc của phe ma, anh ấy vẫn đang ngủ say, miệng còn vương vãi hạt dưa; trong giấc mơ, anh ấy đang “nuốt chửng” số lượng thức ăn mà hai người đã hẹn nhau sẽ ăn. Anh ấy tỉnh dậy vì lạnh.

Mạc Bắc Quân ném anh ấy xuống đất, trong cơn bão tuyết khắc nghiệt ở phía bắc, khuôn mặt và ánh mắt của anh ta càng trở nên lạnh lùng và sắc bén hơn.

Dù rất đẹp trai, nhưng Shang Qinghua đã quá lạnh đến mức không còn tâm trạng để ngắm nhìn vẻ đẹp ấy nữa; anh ta chỉ biết im lặng, quấn chặt mình trong chăn và run rẩy bò dậy. Phía trước có một pháo đài bằng băng tuyết, Mạc Bắc Quân bước đi thẳng về phía đó, Shang Qinghua vội vàng theo sau.

Cánh cửa của pháo đài bằng gạch băng được mở ra rồi lại đóng lại; họ đi qua những bậc thang dài không một bóng người, cho đến khi gần một căn phòng ngủ thì mới có vài người canh gác và cô hầu không dám phát ra tiếng động nào.

Shang Qinghua nhìn khuôn mặt Mạc Bắc Quân; dù vẫn giữ vẻ kiêu ngạo và lạnh lùng như mọi khi, nhưng lần này lại thêm phần nghiêm túc hơn.

Anh ấy không nhịn được và hỏi: “Thưa bá tướng, chúng ta sẽ đứng ở đây bao lâu?”

Mạc Bắc Quân không nhúc nhích, chỉ quay mắt về phía anh ấy và nói: “Bảy ngày.”

Shang Qinghua gần như ngất xỉu.

Thôi thì thôi, biết đâu sau bảy ngày mọi chuyện sẽ thay đổi…

Nghĩ kỹ lại, thực ra ngoài việc ông chủ Mạc Bắc có tính tình xấu một chút, khả năng sinh hoạt kém một chút, được nuông chiều quá mức một chút, và thích đánh người một chút thì cũng không tệ lắm đâu.

Phúc lợi cũng ổn, lương cũng khá. Dù việc bị đánh là chuyện thường ngày, nhưng chỉ có mình ông ấy mới được phép đánh người khác; nếu người khác dám làm vậy thì không được đâu. Hơn nữa, gần đây ông ấy cũng ít khi đánh anh ta hơn.

Thượng Thanh Hoa bắt đầu lo lắng sâu sắc về quan niệm hạnh phúc trong cuộc sống của mình, dường như đã bị biến dạng.

Nếu một ngày nào đó ông ấy thực sự trở về, nếu ông chủ Mạc Bắc lại muốn tìm ai đó để đánh, nhưng không tìm thấy ai cả, thì cảnh tượng đó khiến anh ta cảm thấy buồn bã vô cùng.

Bỗng nhiên, cảm giác lạnh lẽo trở lại với anh ta. Ông chủ Mạc Bắc nói lạnh lùng: “Trở về đâu?”

Lúc này Thượng Thanh Hoa mới nhận ra rằng, trong cơn buồn bã, mình đã vô tình nói ra suy nghĩ của mình.

Giờ thì thực sự phải “buồn bã” rồi.

Ông chủ Mạc Bắc siết chặt tay, suýt nữa làm gãy ngón trỏ của anh ta: “Bây giờ anh nói muốn đi?”

Thượng Thanh Hoa vội vàng nói: “Không không, không phải bây giờ!”

“Không phải bây giờ ư?” Ông chủ Mạc Bắc hỏi: “Anh đã nói gì với tôi?”

“Theo sát đại vương suốt đời.” Anh ta đã nói điều đó không biết bao nhiêu lần. Nhưng ông ấy tưởng rằng chẳng ai coi trọng câu nói đó cả…

Sau một hồi im lặng, ông chủ Mạc Bắc nói: “Nếu anh muốn đi, thì hãy đi ngay bây giờ. Không cần phải đợi đến bảy ngày sau.”

Thượng Thanh Hoa ngẩn ngơ, nói: “Đại vương ạ, nếu tôi thực sự đi, thì từ nay chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa.”

Ông chủ Mạc Bắc nhìn anh ta bằng ánh mắt như nhìn những con kiến nhỏ từ độ cao chín mươi triệu thước, và hỏi lại: “Tại sao anh nghĩ rằng tôi sẽ quan tâm đến điều đó?”

Dù Thượng Thanh Hoa đã rèn luyện bản thân để có làn da “không sợ gì”, nhưng trước vẻ mặt và lời nói của ông chủ Mạc Bắc, anh ta vẫn không khỏi run rẩy. Anh ta vẫn muốn nói gì đó, nhưng diễn biến sự việc đã vượt ra ngoài dự đoán.

Ông chủ Mạc Bắc nói: “Cút đi.”

Thân thể anh ta bỗng nhiên bị đẩy về phía sau, va vào bức tường băng cứng như thép. Cơn đau dữ dội chỉ làm cho phần lưng tê liệt trong chốc lát, rồi lan tỏa khắp cơ thể.

Ông chủ Mạc Bắc thậm chí không cần phải giơ tay lên; anh ta cũng không quên liếc nhìn về phía Thượng Thanh Hoa. Thông qua cổ họng anh ta, một dòng chất ấm có mùi gỉ sắt bỗng trào ra.

Mặc dù việc bị ông chủ Mạc Bắt đánh là chuyện thường ngày, và ông ta cũng đã quen với điều đó, nhưng lần này anh ta cảm thấy vô cùng đau đớn.

Thượng Thanh Hoa chỉ biết cút đi, trong nỗi buồn sâu thẳm.

Lúc này, một bóng dáng nghiêng ngả lao về phía họ. Shang Qinghua quay đầu, và ánh mắt hoa đào lạnh lẽo ấy thoáng qua mặt cô.

Mặc dù đôi mắt ấy không hề nhìn thấu anh, nhưng Shang Qinghua vẫn cảm thấy rùng mình, đến nỗi gót chân cô dính chặt vào bậc thang.

Với vẻ giấu giếm, anh ta lại quay trở lại theo con đường ban đầu.