Chương 109

☆、Chương 108: Buổi tối nói chuyện tại đền phong thủy để phân biệt thật giả

Nghe thấy vậy, Hoa Thành quay đầu lại, ánh mắt nhìn về phía Sư Thanh Huyền và Minh Nghĩa đang liên tục gãi ngứa ở phía sau, rồi ra hiệu cho một người và nói: “Anh ta ấy ư?”

Tạ Liên gật đầu.

Hoa Thành hỏi: “Em muốn thử nghiệm như thế nào?”

Tạ Liên đáp: “Nhiều năm trước, tôi đã từng đối phó với hai vị tiên nhân, và một trong số họ đã quấy rối tôi suốt nửa năm trời. Lúc đó, tôi đã lấy được những lời nói của họ và phát hiện ra một đặc điểm của họ. Đặc điểm này, có người trong số họ thậm chí còn không nhận ra, nhưng chỉ cần chút suy nghĩ là có thể phân biệt được.” Nói xong, Tạ Liên truyền lại bí quyết đó cho Hoa Thành. Hoa Thành nghe xong và nói: “Dễ thôi. Cứ làm theo cách này.”

Sau khi hai người thảo luận xong, họ vừa kịp trở lại ngôi đền phong thủy đã xuống cấp đó. Mùa thu đến, không khí hơi se lạnh, bầu trời cũng bắt đầu tối dần. Sư Thanh Huyền đi tìm đầu tượng thần của anh trai mình là Thủy Sư Thần, dán nó trở lại vị trí cũ, rồi đặt hai tượng thần đó thẳng đứng trở lại trên bàn thờ. Tạ Liên thì đốt một đống lửa trong ngôi đền cũ, nhặt một số cành cây cũ để đốt, bốn người ngồi quanh đống lửa.

Sư Thanh Huyền bịt tai lại, uống vài chén rượu, cuối cùng không thể kiềm chế được nữa và nói: “Chúng ta cũng không thể chỉ ngồi đợi như vậy được chứ? Có cái gì để giết thời gian không?”

Ý tưởng của anh ta hoàn toàn phù hợp với ý định của Tạ Liên. Nhưng Minh Nghĩa lại xới đống lửa và nói: “Lúc này rồi, còn cần gì để giết thời gian nữa?”

Sư Thanh Huyền chửi thề: “Cần chứ. Cái thứ đó muốn tôi sợ hãi phải không? Tôi sẽ không sợ đâu, tôi sẽ vui vẻ chơi như bình thường, thậm chí còn vui hơn nữa, coi như đang ở dịp Tết lớn vậy, để nó tức chết.”

Tạ Liên nói trong trận thông linh: “Thôi thì chúng ta chơi xúc xắc đi.”

Sư Thanh Huyền cau mày và nói: “Lại là xúc xắc ư? Lại là so sánh điểm số? Hoàng tử điện hạ, ngài không phải đã nghiện rồi sao?”

Tạ Liên đáp: “Làm sao có…”

Sư Thanh Huyền nói: “Thôi kệ, dù sao bây giờ cũng không còn thứ gì khác để chơi cả, thì chơi thôi. Nhưng chúng ta có bốn người, chơi như vậy hơi lộn xộn phải không?”

Tạ Liên đáp: “Không sao đâu, cứ làm như thế này.”

Anh ta mở lòng bàn tay ra, và bên trong có hai quả xúc xắc nhỏ xinh. Tạ Liên nói: “Chúng ta chia làm hai nhóm: tôi và Tam Lang một nhóm, hai vị đại nhân kia một nhóm, so xem nhóm nào may mắn hơn. Mỗi nhóm ném một lần, mỗi người ném một quả, ghi lại điểm số. Nhóm nào có điểm số cao hơn thì thắng, và nhóm có điểm số thấp hơn sẽ phải chịu thiệt.”

Xie Lian nói với vẻ mặt tươi cười: “Không thể nói như vậy được đâu. Mặc dù nhóm chúng ta có Sān Lang may mắn lắm, nhưng tôi thì lại rất xui xẻo. Hai bên cộng lại với nhau, không phải là hòa nhau sao?”

Sư Thanh Huyền nghĩ một chút, thấy cũng có lý, vỗ mạnh vào đùi và nói: “Được rồi! Chính là cái này.” Anh quay đầu lại, dùng khuỷu tay đẩy nhẹ Mính Nghĩa và nói: “Nghe rõ quy tắc chưa, Mính huynh? Đừng làm tôi gặp khó dễ nhé.”

Mính Nghĩa nhìn anh ấy một cái, và giọng nói lạnh lùng của anh ta vang lên trong trận đấu: “Tôi không muốn tham gia.”

Sư Thanh Huyền vội vàng kéo anh ta trở lại và nói: “Dù là làm tôi gặp khó dễ cũng được mà! Thôi thì, hãy tham gia đi! Nếu không thì một mình tôi trong nhóm thật là cô đơn biết bao!”

Thế là, bốn người đơn giản là thề sẽ tuân thủ quy tắc trò chơi, và họ bắt đầu chơi. Vòng đầu tiên, Sư Thanh Huyền ném ra con số “5”, Mính Nghĩa ném ra con số “4”; Hoa Thành ném ra con số “6”, còn Xie Lian ném ra con số “1”.

Sư Thanh Huyền vui mừng hét lên: “Hahaha! Hoàng tử đệ, thật sự là quá xui xẻo! Hahaha…”

Xie Lian xoa nhẹ trán và nói nhẹ nhàng: “Mặc dù Sư Phong nói ra điều đó là sự thật, nhưng có thể không cần phải nói với giọng vui vẻ như vậy được không?”

Sư Thanh Huyền nói: “Ừm! Được rồi, nhóm chúng ta thắng rồi, Sư Phong yêu cầu hai người làm một việc. Hoàng tử đệ, hãy giúp đối phương cởi quần áo ngay lập tức!”

Xie Lian: “???”

Xie Lian hỏi lại: “Sư Phong đại nhân???”

Mính Nghĩa với vẻ mặt ghê tởm quay đi, dùng tay ôm trán như thể không muốn nhìn thấy cảnh tượng kỳ quặc này. Sư Thanh Huyền hô lớn: “Nhanh lên! Đã đồng ý chơi rồi thì phải tuân theo quy tắc! Là những vị thần quan và quỷ vương cao quý, không thể gian lận được đâu. Tôi đã sẵn sàng rồi, hãy bắt đầu đi!”

“……”

Xie Lian nhìn về phía Hoa Thành, Hoa Thành vẫy tay và thì thầm không tiếng: “Anh trai, không phải lỗi của em đâu.”

Xie Lian không còn cách nào khác, đành phải hỏi: “Cần cởi bao nhiêu?”

Sư Thanh Huyền chỉ đùa thôi, tất nhiên sẽ không thật sự làm họ xấu hổ, anh ta cười và nói: “Cởi một bộ quần áo là đủ rồi, để lại vài bộ để tiếp tục chơi sau này nhé, hehehe.”

Anh ta thậm chí còn muốn tiếp tục nữa… Xie Lian do dự, thì thầm trong lòng: “Sān Lang…”

Hoa Thành trên mặt không hề biểu lộ cảm xúc gì, nhưng bên tai Xie Lian anh ta an ủi một cách nghiêm túc: “Không sao đâu. Chúng ta đã thỏa thuận rằng họ có thể thắng vài vòng mà, sau này sẽ đến lượt họ thua mà.”

Đó thực sự là những quy tắc của trò chơi này…

Vòng thứ hai, Sư Thanh Huyền ném ra con số “ba”, Minh Nghĩa ném ra con số “sáu”; Hoa Thành vẫn ném ra con số “sáu”, còn Tạ Liên vẫn ném ra con số “một”.

Sư Thanh Huyền vỗ tay cười lớn, Tạ Liên nhìn về phía Hoa Thành. Hai người vẫn liên tục giao tiếp bằng ý nghĩ, anh ta truyền thông điệp: “… Tam Lang!”

Điều này không giống như chúng ta đã thỏa thuận!

Hoa Thành xin lỗi và đáp lại: “Xin lỗi, xin lỗi, lúc nãy tôi quên mất. Anh đừng giận nhé, lần này là lỗi của tôi.”

Sư Thanh Huyền lại bắt đầu cười lớn, kéo tay áo lên: “Được rồi, vòng này, tôi sẽ ra lệnh cho các người…”

Tạ Liên vội vàng nói: “Khoan đã! Vòng trước chúng ta đã làm như vậy rồi. Lần này, đến lượt chúng ta hỏi câu hỏi.”

Sư Thanh Huyền cười ha hả: “Hỏi câu hỏi ư? Cũng được. Vậy thì, câu hỏi đầu tiên của tôi là: Trong mắt bạn, điều đau khổ nhất trên thế giới này là gì?”

Nụ cười trên khuôn mặt Hoa Thành bỗng nhiên biến mất, và trong ngôi đền Phong Thủy cũng trở nên yên tĩnh.

Sư Thanh Huyền nói: “Đừng hiểu lầm, tôi không có ý gì đặc biệt cả. Tôi chỉ thực sự tò mò, khi đã đạt được vị trí Quỷ Vương như bạn, liệu trên thế giới này còn điều gì khác có thể khiến bạn cảm thấy đau khổ nữa không? Có lẽ, chẳng hề có điều đó.”

Hoa Thành hỏi lại: “Bạn nghĩ sao?”

Sư Thanh Huyền suy nghĩ một chút, đoán rằng: “Có lẽ là vấn đề liên quan đến núi Đồng Lò và thành Quỷ?”

Đây quả thực là câu trả lời đầu tiên mà nhiều người nghĩ đến khi suy nghĩ về vấn đề này. Nhưng Hoa Thành chỉ mỉm cười nhẹ và nói: “Không đáng sợ chút nào.”

Sư Thanh Huyền ngạc nhiên: “Thật không? Vậy thì là gì?”

Hoa Thành nhếch khóe miệng, rồi nụ cười đó nhanh chóng biến mất, và anh ta nói: “Tôi sẽ nói cho bạn biết.”

Anh ta nói nhẹ nhàng: “Chứng kiến người mình yêu bị ngược đãi, bị đè nát, trong khi bản thân mình lại bất lực. Hiểu rằng mình chẳng là gì cả, không thể làm được gì cả, đó mới chính là điều đau khổ nhất trên thế giới này.”

Nghe xong, Tạ Liên bỗng nhiên im lặng hoàn toàn. Trong ngôi đền Phong Thủy hoang tàn ấy, không ai lên tiếng cả. Sư Thanh Huyền cũng im lặng một hồi lâu, rồi mới lắp bắp nói: “… Ồ.”

Minh Nghĩa vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, gõ nhẹ vào lửa và nói: “Tiếp tục đi.”

Sư Thanh Huyền gãi đầu, vẫy tay: “Tôi hỏi xong rồi. Lần này đến lượt anh Minh.”

Vậy là, Minh Nghĩa ngước mặt lên, nhìn chằm chằm vào Tạ Liên và hỏi: “Thái tử điện hạ.”

Tạ Liên mới bừng tỉnh táo lại và hỏi: “Ừ?”

Minh Nghĩa tiếp tục: “Điều bạn hối tiếc nhất trong đời mình là gì?”

Không ngờ rằng Minh Nghĩa sẽ trả lời một cách thẳng thắn như vậy…

(Note: The translation is a close approximation of the original text. Some poetic and metaphorical expressions may not have direct equivalents in Chinese, so the translation attempts to convey the meaning while maintaining readability in Chinese.)

Vòng thứ ba: Sư Thanh Huyền “hai”, Minh Nghĩa “hai”; Hoa Thành “sáu”, Tạ Liên “một”.

Thấy vậy, Tạ Liên thở phào nhẹ nhõm.

Cuối cùng cũng chiến thắng rồi!

Đến lượt nhóm Sư Thanh Huyền phải chịu hình phạt, nhưng anh ta lại rất háo hức, như thể không sợ gì cả, nói: “Cứ bắt đầu đi!”

Tạ Liên cười nói: “Vậy thì tôi sẽ tuân theo ý anh. Thưa đại nhân Địa Sư, xin ngài bắt đầu trước.”

Anh ta quay sang Minh Nghĩa và nói: “Thưa ngài, những câu hỏi tôi sẽ đặt tiếp theo, ngài phải trả lời thật chu đáo nhé, đừng nói dối.”

Minh Nghĩa không nói gì, Sư Thanh Huyền vẫy tay và nói: “Yên tâm đi, Minh huynh này thì chắc chắn không bao giờ nói dối đâu.”

Tạ Liên mỉm cười và hỏi: “Câu hỏi đầu tiên: Tôi là ai?”

Sư Thanh Huyền ngạc nhiên và nói: “Thái tử điện hạ, đó là câu hỏi gì vậy? Chẳng phải tôi sao? Nếu không phải tôi thì còn ai được nữa???”

Nghe vậy, Minh Nghĩa từ từ ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Tạ Liên, sau một lúc, trả lời: “Là Thái tử của quốc gia Tiên Nhạc, Tạ Liên.”

Tạ Liên gật đầu và hỏi tiếp: “Câu hỏi thứ hai: Người ngồi bên cạnh tôi này là ai?”

Sau một lát im lặng, Minh Nghĩa trả lời: “Là chủ nhân của Chợ Quỷ, Huyết Vũ Thám Hoa.”

Tạ Liên tiếp tục hỏi: “Vậy câu hỏi cuối cùng: Người ngồi bên cạnh ngài là ai?”

Sư Thanh Huyền càng thêm bối rối: “Điện hạ, các ngài đang chơi trò gì vậy? Tôi là ai? Là tôi, Sư Phong mà???”

Tạ Liên nói: “Thưa đại nhân Địa Sư, xin hãy trả lời.”

Lần này, Minh Nghĩa không trả lời ngay.

Sau nhiều lần tiếp xúc với những vị tiên nói chuyện bằng ngôn ngữ thông thường, Tạ Liên nhận ra một quy luật kỳ lạ: mỗi khi họ bắt đầu nói chuyện, trong vòng ba câu, chắc chắn sẽ có ít nhất một câu nói dối.

Đặc điểm này giống như một con người bình thường; dù mạnh mẽ đến đâu, trong vòng ba ngày họ cũng phải uống nước, nếu không sẽ bị mất nước và chết. Điều này không thay đổi tùy theo mức độ năng lực của họ. Trừ khi họ được thăng tiên và không còn là con người nữa.

Bàn trận “Thiên Lý Thu Hẹp Thiên” là do Minh Nghĩa vẽ, cánh cửa cũng do Minh Nghĩa là người đóng cuối cùng. Nếu có âm mưu gì đó, thì Minh Nghĩa chính là người có nhiều cơ hội nhất. Tạ Liên tự nhiên nghi ngờ ngay đến anh ta. Nhưng lúc đó Sư Thanh Huyền rõ ràng rất bất an; nếu Tạ Liên bày tỏ sự nghi ngờ ngay lập tức, chắc chắn sẽ làm cho tâm trí Sư Thanh Huyền lung lay, khiến cho vị tiên kia có thể hấp thụ thêm nhiều cảm xúc tiêu cực từ anh ta, biến chúng thành nguồn năng lượng phép thuật. Vì vậy, Tạ Liên quyết định kiểm soát tình hình.

Minh Nghĩa tiếp tục trò chuyện nhẹ nhàng, làm cho Sư Thanh Huyền dần bớt lo lắng và tin rằng mọi thứ đều ổn. Sau đó, anh ta giả vờ quên đi những câu hỏi trước đó và bắt đầu trò chuyện về những chủ đề khác, khiến Sư Thanh Huyền hoàn toàn yên tâm.

Cuối cùng, khi mọi người đã quên đi chuyện này, Tạ Liên mới tiết lộ sự thật: “Thực ra, tôi cũng chỉ là một người bình thường như các ngài thôi. Chúng ta đều là con người, và tất cả chúng ta đều có quyền được sống hạnh phúc.”

Tuy nhiên, Minh Y lại luôn ít nói; dù bầu không khí có sôi động đến đâu, cô ấy vẫn rất tiết kiệm từ ngữ. Trong suốt quá trình chơi trò chơi vừa rồi, Tạ Liên luôn chú ý lắng nghe mỗi lời nói của cô ấy. Nhưng mỗi khi Minh Y lên tiếng, những gì cô ấy nói đều mơ hồ, không thể nào phán đoán được liệu cô ấy có đang nói dối hay không. Cuối cùng, Tạ Liên đành phải sử dụng “chiêu cuối cùng”: anh ta đã lợi dụng kỹ năng của Hoa Thành để lén lút điều khiển số điểm của xúc xắc, khiến Minh Y thua cuộc, rồi đột nhiên đặt ra ba câu hỏi khiến cô ấy không thể từ chối và buộc phải trả lời ngay tại chỗ.

Vì đang trong trò chơi, Sư Thanh Huyền một lúc lâu sau mới phản ứng kịp; anh ta vẫn nghĩ rằng họ chỉ đang đùa, vì vậy không bị “Bạch Ngữ Chân Tiên” kia lợi dụng khoảnh khắc yếu đuối để hút đi sức mạnh phép thuật của anh ta. Và nếu Minh Y trả lời sai, lộ ra điểm yếu, Tạ Liên sẽ lập tức kiểm soát được cô ấy.

Chúng ta đã biết rằng loại “Bạch Ngữ Chân Tiên” này chắc chắn sẽ có ít nhất một câu nói dối trong ba câu. Bây giờ, Tạ Liên đã đặt ra hai câu hỏi, và cả hai câu trả lời của Minh Y đều là sự thật.

Vậy nên, nếu Minh Y thực sự là “Bạch Ngữ Chân Tiên”, thì câu hỏi cuối cùng này, cô ấy chắc chắn sẽ trả lời dối.

Tác giả có lời muốn nói: Gần đây có một số độc giả hỏi tại sao các chương mới lại trùng với các chương trước; đó là do hệ thống bảo vệ bản quyền của Jinjiang, nhằm ngăn chặn những trang web ăn cắp nội dung. Nếu bạn không mua đủ 50% các chương VIP của tác phẩm này, bạn sẽ phải chờ đến ngày hôm sau mới có thể xem được chương chính xác. Nếu không thể xem vào ngày hôm sau, hãy xóa bộ nhớ đệm (cache) của ứng dụng hoặc chuyển sang phiên bản web để xem. Những thông tin này được viết khá chi tiết trên trang web. Nếu bạn muốn xem ngay lập tức, chỉ cần mua đủ 50% các chương VIP trước đó, sau đó xóa bộ nhớ đệm là được.

Tôi: Tôi ra lệnh cho các bạn, hãy hôn nhau ngay lập tức!!!