Chương 168

167. Vua Quỷ Giấm Hỏi Ba Lần Về Nguồn Gốc Của Những Ngôn Ngữ Đó

Hoa Thành đã học được chữ viết của người Uyong nhờ vào khả năng suy luận và học hỏi của bản thân; anh ấy có thể hiểu ý nghĩa của những chữ đó. Tuy nhiên, vì không có ai còn sống sót để đọc những chữ ấy cho anh ấy nghe, nên anh ấy không thể ghép âm thanh với chữ viết lại được. Nói cách khác, anh ấy không thể hiểu được những lời thì thầm của những con chuột ăn xác đó. Nhưng Xie Lian, người chưa bao giờ đến núi Đồng Lư, lại có thể hiểu được những lời đó. Điều này có ý nghĩa gì?

Nhìn thấy vẻ mặt của Xie Lian, Hoa Thành biết ngay anh ấy đang nghĩ gì và lập tức nói: “Anh trai, đừng lo lắng quá. Bây giờ tôi sẽ lặp lại những lời đó một lần nữa, hãy nghe kỹ nhé.”

Xie Lian đáp: “…Được.”

Hoa Thành có trí nhớ rất tốt; ngay khi rời khỏi nơi tập trung của những con chuột ăn xác, anh ấy lập tức lặp lại những lời đó một cách rõ ràng. Xie Lian chăm chú lắng nghe, và nghe thấy một chuỗi âm thanh kỳ lạ, với giọng điệu cổ xưa và hấp dẫn. Những âm thanh đó được phát ra từ miệng Hoa Thành một cách nhẹ nhàng nhưng rõ ràng, với âm sắc trầm ấm và du dương, rất nghe hay. Sau khi lắng nghe một lúc, Xie Lian nói: “Tôi không hiểu.”

Điều này thật kỳ lạ. Trước đây, Xie Lian có thể hiểu được những lời nói của những con chuột ăn xác, nhưng bây giờ dù Hoa Thành lặp lại y hệt những lời đó, anh ấy vẫn không hiểu. Nhưng điều đó cũng không thể là ảo giác được.

Hoa Thành tiếp tục: “Lúc nãy, khi anh nghe những âm thanh đó, anh đã hiểu ngay lập tức, phải không?”

Xie Lian gật đầu và nói: “Đúng. Trong đầu tôi không hề có quá trình dịch chuyển nào cả. Vì vậy, tôi hoàn toàn không nhận ra đó là một ngôn ngữ khác.”

Đến đây, Hoa Thành nói: “Tôi hiểu rồi.”

Xie Lian hỏi: “Hiểu cái gì vậy?”

Hoa Thành trả lời: “Những gì anh nghe được không phải là ngôn ngữ Uyong, mà là những cảm xúc của những người đã chết đó.”

Xie Lian có vẻ như hiểu nhưng cũng không hoàn toàn hiểu. Hoa Thành giải thích tiếp: “Nghĩa là, từ rất lâu trước đây, đã có người nghe được những âm thanh đó, hiểu chúng và ghi nhớ chúng lại. Sau đó, một cách vô thức, họ đã truyền những ký ức đó cho anh, và những cảm xúc đó đã ảnh hưởng đến anh. Vì người đó biết ngôn ngữ Uyong, nên anh không cần phải hiểu ngôn ngữ đó. Những âm thanh đó luôn ẩn sâu trong đầu anh; khi anh nghe chúng, anh sẽ được đưa trực tiếp vào trong những cảm xúc đó.”

Xie Lian nói: “À, ra vậy… Nhưng vấn đề là, ai đã truyền những ký ức và cảm xúc đó cho tôi? Và tại sao?”

Hoa Thành trả lời: “Có lẽ đó là kết quả của những sự kiện trong quá khứ, những kinh nghiệm mà anh đã trải qua… Nhưng điều quan trọng nhất là, bây giờ anh đã hiểu rồi.”

Xie Lian mới quay lại và nói: “Được. Vậy Tam Lang, để có thể truyền một loại ký ức và cảm xúc nào đó cho người khác, thì thường cần những điều kiện gì?”

Hoa Thành nói: “Có hai điều kiện chính: Thứ nhất, bạn phải hoàn toàn tin tưởng vào người đó, không hề có sự cảnh giác nào, và nếu cần thiết, bạn sẵn lòng để người đó dẫn dắt mình.”

Sau khi suy nghĩ một lúc, Xie Lian đã nghĩ ra một người phù hợp. Hoa Thành tiếp tục: “Thứ hai, bạn không có khả năng chống cự trước người đó, bị họ kiểm soát hoàn toàn, và trong lòng bạn còn có một nỗi sợ hãi sâu sắc đối với họ. Anh trai, hãy suy nghĩ kỹ xem, trong những năm qua, có ai đáp ứng được hai điều kiện này không?”

Xie Lian suy nghĩ một hồi, do dự một chút, rồi từ từ nói: “Có ba người.”

Hoa Thành hỏi: “Được, ba người nào vậy?”

Xie Lian trả lời: “Người đầu tiên là Quốc Sư.”

Mặc dù anh ấy rất yêu thương cha mẹ và không hề có sự cảnh giác nào, nhưng sâu thẳm trong lòng, anh ấy lại không đồng tình với cha mình; vì vậy, không thể nói rằng anh ấy sẵn lòng để cha mình dẫn dắt mình. Tuy nhiên, Quốc Sư – người đã dạy dỗ và hướng dẫn anh ấy mọi thứ – lại đáp ứng được điều kiện này. Điều này cũng dễ hiểu thôi, Hoa Thành nói tiếp: “Vậy, người thứ hai là ai?”

Xie Lian trả lời: “Quân Ngô.”

Anh ấy rất ngưỡng mộ Quân Ngô; không cần phải nói thêm nữa, và anh ấy cũng đáp ứng được điều kiện đầu tiên. Hoa Thành không có vẻ quá quan tâm, nhưng cũng không đưa ra bình luận gì thêm, và hỏi: “Còn người thứ ba?”

Xie Lian nói: “Người thứ ba không phải là người đáp ứng điều kiện đầu tiên, mà là người đáp ứng điều kiện thứ hai.”

Hoa Thành hiểu ngay. Anh ấy nói với giọng trầm: “…Bạch Vô Tương?”

Xie Lian nhắm mắt lại, gật đầu, đặt tay lên trán và nói: “…Tôi không giấu anh đâu. Mặc dù trước mắt mọi người, có vẻ như tôi chưa bao giờ bộc lộ điều này, ngay cả với Phong Tín và Mục Tình ngày xưa, tôi cũng chưa bao giờ nói ra những lời bi thất, nhưng thực ra…”

Nhưng thực tế, sâu thẳm trong lòng anh ấy, anh ấy rất sợ hãi điều đó.

Có một thời gian, chỉ cần nghe đến tên của Bạch Vô Tương, anh ấy đã không thể ngừng run rẩy. Tuy nhiên, Xie Lian chưa bao giờ dám để người khác nhận ra điều đó. Bởi vì Bạch Vô Tương chính là tất cả hy vọng của anh ấy trong cuộc chiến chống lại hắn; nếu ngay cả anh ấy cũng sợ hãi, thì người khác sẽ càng tuyệt vọng hơn nữa phải không? Nếu như vậy, mọi thứ sẽ hoàn toàn sụp đổ!

Tất nhiên, bây giờ mọi chuyện đã tốt hơn nhiều rồi. Hoa Thành ôm chặt lấy vai anh ấy và nói: “Không sao đâu. Việc sợ hãi không phải là điều đáng xấu hổ.”

Xie Lian gật đầu, cảm thấy an ủi.

Hoa Thành quay người hẳn về phía trước và nói: “Ồ? Làm sao có thể như vậy được? Hoàng tử cũng là bạn thân của người này từ nhiều năm nay ư?”

Tâm trí của Tạ Liên nghĩ rằng “nhiều năm” không hẳn đã đủ để gọi là bạn thân… Bản thân cô ấy cũng cho rằng vậy, nhưng lại ngại nói ra thành lời, nên cô ấy chỉ e lệ nói: “Dù sao đi nữa… Có lẽ anh ấy là người mà tôi tin tưởng nhất, thậm chí còn hơn cả sự tin tưởng tôi dành cho sư phụ và Quân Ngô.”

Hoa Thành hỏi: “Làm sao có thể như vậy được?”

Tạ Liên hắt hơi nhẹ, có chút ngượng ngùng: “Nói ra thì xấu hổ… Bởi vì… nếu tôi mắc phải sai lầm lớn, hoặc gây ra chuyện gì đó nghiêm trọng, người đầu tiên tôi nghĩ đến chắc chắn sẽ là anh ấy… Hơn nữa, sự tin tưởng dành cho anh ấy không giống như sự tin tưởng tôi dành cho sư phụ và Đế Quân…” Chưa kịp nói hết, cô ấy đã nhận thấy biểu cảm của Hoa Thành có chút khác thường, liền dừng lại và hỏi: “Tam Lang?”

Hoa Thành mới bình tĩnh trở lại, nhướng mày và nói: “Ồ. Không sao, lúc nãy tôi đang nghĩ đến chuyện khác thôi. Hoàng tử thực sự tin tưởng người này đến vậy sao?”

Mặc dù thường khi nhướng mày là biểu hiện của sự thoải mái hoặc trêu chọc, nhưng lần này anh ấy nhướng mày không mấy tự nhiên.

Tạ Liên gật đầu và hỏi: “Ừm… Có vấn đề gì sao?”

Hoa Thành hơi cúi đầu, chỉnh lại tay áo có họa tiết bảo vệ bằng bạc, tỏ vẻ như không quan tâm lắm: “Không có vấn đề gì lớn. Nhưng theo ý kiến cá nhân của tôi, anh trai không nên quá dễ dàng tin tưởng người khác.”

…

Nghe anh ấy nói vậy, Tạ Liên hơi không chắc liệu anh ấy có hiểu mình đang nói về ai hay không, nhưng cũng không dám tiết lộ thêm nữa, chỉ đáp lại một tiếng “Ồ…”

Sau một lúc im lặng, cô ấy không nhịn được nữa và hỏi: “Tam Lang không muốn biết người đó là ai sao?”

Hoa Thành nói: “Ừm? Tôi ư? Vì anh trai nói rằng mình tin tưởng anh ta, và cũng tin chắc rằng anh ta không liên quan đến chuyện này, vậy thì không cần phải hỏi nữa.”

Tạ Liên xoa nhẹ trán mình, ngay sau đó Hoa Thành lại nói: “Nhưng nếu anh trai muốn nói, Tam Lang cũng sẵn lòng lắng nghe.”

Lời nói của anh ấy có vẻ phù hợp, nhưng nếu Tạ Liên tiếp tục nói ra lúc này thì sẽ hơi ngượng ngùng, giống như đang ép buộc người khác phải tiết lộ người mà họ tin tưởng nhất. Tạ Liên cũng không rõ liệu đó chỉ là lời nói xã giao hay thực sự không quan tâm. Đúng lúc đó, những con bướm ma vừa mới chiến đấu dữ dội trở lại. Sau trận chiến khốc liệt, những con bướm ma có vẻ mệt mỏi.

…

Hoa Thành nhíu mày, nói: “……Cũng không phải là vì tình cảm gì đâu.”

Tạ Liên có một giọt mồ hôi lạnh chảy trên trán, nói: “Điều đó thì càng không thể nữa. Nhưng tại sao ba lang lại bỗng nhiên hỏi về chuyện này lúc này?”

Hoa Thành mỉm cười, nói: “Tôi đã suy nghĩ kỹ, và bỗng nhiên cảm thấy người thứ tư này là người đáng ngờ nhất. Vì vậy, để phòng trường hợp xấu nhất, anh có thể nói cho em biết được không, người mà anh tin tưởng nhất, người bạn thân lâu năm đó là ai?”

……

Tạ Liên nhìn nụ cười trên khuôn mặt anh ấy, luôn có cảm giác rằng nụ cười đó rất giả tạo. Đúng lúc anh ấy hít một hơi sâu, chuẩn bị lên tiếng, thì ánh bạc nhạt trên những con bướm bạc đi thám hiểm đó bỗng nhiên biến mất.

Xung quanh chìm vào bóng tối, và Hoa Thành nhanh chóng nắm tay Tạ Liên, lập tức di chuyển đến bên lề đường lớn. Tạ Liên cảm thấy có điều gì đó không ổn, hạ giọng xuống và hỏi: “Ba lang, có ai đó đang đến không?”

Mặc dù bỗng nhiên chìm vào bóng tối và không thể nhìn thấy gì, nhưng anh vẫn theo sát bước chân của Hoa Thành mà chính xác trốn vào một ngôi nhà. Giọng nói của Hoa Thành vang bên tai anh: “Đã đến rồi.”

Trong bóng tối, bỗng nhiên vang lên một loại âm thanh rất kỳ quái.

Đùng, đùng, đùng.

Mặc dù còn cách khá xa, nhưng từng tiếng đều rất nặng nề; mỗi tiếng vang lên, âm thanh lại tiến gần thêm một chút nữa, tốc độ thật sự đáng kinh ngạc. Tạ Liên luôn cảm thấy âm thanh này rất quen thuộc, chắc chắn đã từng nghe ở đâu đó. Khi âm thanh tiến gần hơn, anh nhìn ra ngoài.

Quả nhiên! Trên đường lớn của thành phố dưới lòng đất, xuất hiện một cô gái mặc trang phục cưới.

Cô gái đó mặc trang phục cưới, nhưng quần áo thì rách rưới, u ám và đáng sợ. Mặt cô xinh đẹp, nhưng không hề có chút sức sống nào; trên đầu cô là một đám lửa ma màu xanh nhạt, khiến khuôn mặt tái nhợt của cô càng trở nên xanh thêm. Cô ôm một đứa trẻ nhỏ trong lòng, khuôn mặt đứa trẻ cũng tái nhợt, nhưng vẫn còn có chút sức sống hơn cô ấy, rõ ràng là một người sống.

Hoa Thành nói: “Lại gặp một người bạn cũ.”

Hóa ra đó là ma nữ Tuyên Tử và Cốc Tử!