Chương 62

☆、Chương 61: Viên Ngọc Đỏ Bị Mất, Không Cố Ý Gây Ra Sự Giận Dữ 2

Xie Lian nắm nhẹ vành tai mình và nói: “Có một chiếc khuyên tai bị mất rồi.”

Người dân tộc Xiannue tin rằng, khi tu luyện đến cấp độ hoàn hảo nhất theo đạo giáo, thì sẽ đạt được trạng thái “hòa hợp âm dương”, “nam nữ hòa nhập”. Các vị thần có thể biến hóa vô tận, không bị ràng buộc bởi giới tính, có thể là nam cũng có thể là nữ. Vì vậy, quan niệm này cũng được thể hiện trong thiết kế trang phục của những chiến binh tu luyện. Mỗi thế hệ chiến binh tu luyện này đều sử dụng cả trang phục nam và nữ, như khuyên tai, vòng đeo tay, v.v. Khi Xie Lian đóng vai một chiến binh tu luyện, cô ấy cũng đã đeo một đôi khuyên tai.

Đó là một đôi ngọc san hô màu đỏ thẫm vô cùng quý giá, ánh sáng rực rỡ và bóng loáng, rất hiếm có. Nhưng khi Xie Lian vuốt tóc, cô ấy mới phát hiện ra rằng trong đôi khuyên tai đó, chỉ còn lại một chiếc mà thôi.

Khi cô ấy nói rằng mình đã làm mất nó, khuôn mặt vốn thoải mái của Mu Qing bỗng nhiên trở nên căng thẳng hơn, trong khi hai người kia thì hoàn toàn không để ý gì cả. Feng Xin là người đầu tiên tìm khắp nơi trong nhà, sau đó quay trở lại với tay trống và nói: “Cô luôn bỏ bê mọi thứ như vậy sao, ngay cả những thứ đeo trên tai cũng có thể bị mất. Tôi sẽ đi tìm bên ngoài xem, đừng để nó bị mất trong lúc chúng ta đang thực hiện nghi lễ cúng tế trời.”

Xie Lian cũng cảm thấy ngạc nhiên, nhưng không quá quan tâm và nói: “Cũng có thể. Nếu không tìm thấy được thì thôi vậy.”

Nhưng Mu Qing lại lấy chiếc chổi dùng để quét nhà hàng ngày của mình lên và nói một cách bình thản: “Viên ngọc đó rất quý giá, tốt hơn hết là nên tìm lại. Có lẽ nó đã rơi xuống dưới giường hoặc dưới tủ đấy.” Nói xong, cô ấy bắt đầu quét nhà. Xie Lian đề nghị: “Thôi, hãy gọi thêm vài người khác vào giúp tìm đi.”

Feng Xin nói một cách vô tư: “Nhiều người thì sẽ tìm nhanh hơn, nhưng nếu không tìm thấy, có thể sẽ bị người khác lấy trộm đi mất.”

Mu Qing lúc đó đang im lặng kiểm tra dưới giường, nghe xong câu nói đó, khuôn mặt cô ấy bỗng chốc trở nên trắng bệch, cô ấy vội vàng đứng dậy và chiếc chổi trong tay “kẹt” một tiếng, gãy làm hai đoạn. Xie Lian lập tức ngạc nhiên.

Sau khi rời khỏi điện thần võ, Feng Xin đã có ý kiến không mấy tốt về Mu Qing, nhưng không hề bộc lộ ra ngoài. Lúc này thấy Mu Qing lại là người đầu tiên nổi giận, anh ta nói: “Cô làm gì mà đột nhiên gãy đồ vậy? Có ai làm phiền cô không?”

Mu Qing trả lời lạnh lùng: “Cô muốn nói gì thì cứ nói đi. Viên ngọc đó rất quý giá, tôi không thể để nó bị mất như vậy.”

Feng Xin tức giận và nói: “Cô đúng là không biết trân trọng gì cả! Viên ngọc đó có thể giá trị hơn cả mạng sống của cô đấy!”

Mu Qing nhìn anh ta một cách căng thẳng và nói: “Tôi biết rõ giá trị của nó. Nhưng tôi không thể để nó bị mất một cách vô cớ như vậy.”

Cuộc tranh cãi tiếp tục diễn ra, và cuối cùng họ quyết định tìm kiếm một cách kỹ lưỡng hơn nữa. Sau nhiều giờ, họ vẫn không tìm thấy viên ngọc đó. Xie Lian cảm thấy buồn và tự trách mình vì đã không chú ý hơn. Còn Mu Qing thì tiếp tục quét nhà, với tâm trạng nặng nề.

Mục Tình im lặng vài giây, nhìn Phong Tín với ánh mắt đầy oán hận, rồi không nói thêm gì nữa mà lao ra ngoài. Xie Lian vội vàng nhảy xuống giường để đuổi theo, nhưng chỉ đi được vài bước thì đã bị ai đó kéo lại. Phong Thông Đạo nói: “Thái tử, ngài còn chưa mang giày nữa! Ra ngoài với mái tóc rối bời như vậy thì sao được?”

Xie Lian nói: “Hãy giúp tôi chặn hắn lại!”

Phong Thông Đạo đáp: “Ngài hãy mặc quần áo và giày trước đã, rồi buộc tóc cho gọn đi. Tại sao phải bận tâm đến hắn chứ? Người đó vốn dĩ đã âm u và khó hiểu; không biết lần này hắn lại bị kích động bởi điều gì mà bỗng nhiên phát bệnh.”

Mục Tình đã đi mất từ lâu, Xie Lian thấy rằng mình không thể theo kịp, đành phải vội vàng dùng sợi dây buộc tóc để cố gắng buộc lại mái tóc của mình, trong lúc đó thì thở dài: “Hắn không phải là bị bệnh đâu, chỉ là ngươi vô tình nói sai điều gì đó mà thôi.”

Phong Tín lấy chiếc áo đạo màu trắng mà Xie Lian thường mặc ra từ tủ quần áo và ném cho cô ấy, hỏi: “Tôi đã nói sai điều gì?”

Xie Lian vừa mang giày lên chân vừa nói: “Tôi không thể nói với ngài được. Dù sao thì, hãy cùng tôi đi tìm hắn, giải thích rằng đây chỉ là một sự hiểu lầm thôi, không phải là có ý gì xấu với hắn đâu.”

Phong Tín nhíu mày: “Có chuyện gì mà ngươi không thể nói với tôi được?”

Xie Lian im lặng không nói gì. Phong Tín càng thêm nghi ngờ, và sau khi nghĩ lại về vẻ mặt oán hận của Mục Tình lúc nãy, bỗng nhiên hỏi: “Có phải hắn thực sự đã trộm đồ của ngươi không?”

Xie Lian vội vàng làm tạm dấu im lặng bằng tay, nói: “Không! Không!”

Thấy cô ấy như vậy, Phong Tín càng thêm chắc chắn: “À, ra vậy! Không lạ gì khuôn mặt hắn bỗng nhiên thay đổi rồi… Hắn đã từng làm chuyện như vậy vào lúc nào vậy?!”

Xie Lian nói: “Ngươi đừng nói to như vậy!”

Phong Tín liền hạ giọng xuống và hỏi tiếp: “Nếu có chuyện như vậy, tại sao ngươi lại không nói với tôi? Nhanh lên, kể cho tôi biết!”

Thấy rằng mình không thể giấu được nữa, dù cố gắng che giấu đến đâu thì cuối cùng cũng sẽ bị Phong Tín phát hiện, Xie Lian đành phải nói: “Cũng không thể gọi là trộm được… Nhưng… à, tôi sẽ kể từ đầu cho ngài nghe. Ngài còn nhớ không, hai năm trước, khi tôi mới vào Hoàng Cực Quan, có một lần tôi đã làm mất một miếng vàng mỏng?”

Nghe vậy, Phong Tín tròn mắt và vỗ mạnh vào đùi mình: “Lần đó ư?!”

Ba năm trước, Xie Lian đã cố gắng thuyết phục mãi cho đến khi cha mẹ cô ấy cho phép cô ấy được vào Hoàng Cực Quan để tu luyện trước tuổi thành niên. Sau đó, có một ngày, cô ấy tình cờ phát hiện ra rằng miếng vàng mỏng đó đã biến mất… Cô ấy nghi ngờ rằng có thể là Mục Tinh đã lấy nó… Nhưng cô ấy không có bằng chứng gì để chứng minh điều đó…

Phong Tín hỏi tiếp: “Vậy ngươi có nghi ngờ Mục Tinh không?”

Xie Lian trả lời: “Có… Nhưng tôi không có bằng chứng gì cả.”

Phong Tín suy nghĩ một lúc, rồi nói: “Nếu như vậy, chúng ta hãy cùng tìm Mục Tinh và hỏi thẳng xem sao. Có lẽ hắn sẽ tự thú thôi.”

Xie Lian gật đầu đồng ý, và cả hai bắt đầu tìm kiếm Mục Tinh… Nhưng họ không tìm thấy anh ta ở đâu cả…

Cuối cùng, họ quyết định trở lại sau này, khi có nhiều bằng chứng hơn… Và hy vọng rằng lúc đó, họ sẽ có thể giải quyết được vấn đề này một cách công bằng…

Phong Tín nghe thấy những lời bàn tán ấy, muốn phản bác, nhưng Xie Lian lại bảo anh ta đừng quan tâm đến nữa, cười nói: “Đó là chuyện bình thường của con người mà. Sau này họ sẽ tự hiểu rằng tôi có chỉ đùa giỡn hay không, và ai mới thực sự là người đứng đầu trong số các đệ tử của Hoàng Cực Quan.”

Tuy nhiên, không lâu sau đó, một sự việc đã xảy ra.

Xie Lian đã cho tất cả những người hầu và bốn chiếc xe mà hoàng hậu sắp xếp cho mình trở về, khi kiểm kê hành lý thì phát hiện ra rằng thiếu mất một miếng vàng lá.

Miếng vàng lá ấy đã theo xe lên núi Thái Thương Sơn từ đầu, và sau đó chưa bao giờ rời khỏi cung Tiên Nhạc; hoặc là bị mất trên đường, hoặc là bị người ta ăn trộm. Vì không tìm thấy trên đường, Xie Lian liền nhắc đến chuyện này với quốc sư. Quốc sư nghĩ đến khả năng miếng vàng lá đã bị ăn trộm, và rằng có thể có người trong Hoàng Cực Quan đã mắc sai lầm vì sự cám dỗ của miếng vàng ấy, liền tức giận dữ, quyết tâm phải tìm ra nơi miếng vàng lá đó ở đâu bằng mọi giá. Nếu tìm thấy ở chỗ ai đó, người đó chắc chắn sẽ bị trừng phạt nặng. Vì vậy, hơn ba nghìn người trong Hoàng Cực Quan không làm gì khác nữa, bị bất ngờ buộc phải ra ngoài và kiểm tra từng căn phòng một.

Sau một cuộc tìm kiếm hết sức vất vả, ai ngờ rằng khi mới kiểm tra được hơn một nửa, Xie Lian đột nhiên thay đổi lời nói, xin lỗi vì đã gây phiền toái cho mọi người, và nhớ ra rằng trước đó anh ta đã làm mất một miếng vàng lá trong cung điện hoàng gia. Nghĩa là ban đầu chỉ có 107 miếng vàng lá mà thôi.

Vì muốn tìm ra nơi miếng vàng lá bị mất, Hoàng Cực Quan đã phải vất vả không ngừng suốt đêm; nhưng khi họ đang đổ mồ hôi lạnh, thì đột nhiên hoàng tử xuất hiện và tuyên bố rằng tất cả công sức trước đó đều vô ích, khiến nhiều người trong đó cảm thấy bất mãn. Vì vậy, mọi người đều thầm nói rằng “ai bảo hoàng tử là như vậy chứ, ông ấy muốn nói gì thì nói thôi”, chỉ hy vọng lần sau sẽ nhớ kỹ hơn và nhớ được chuyện quan trọng này trước khi tiến hành cuộc kiểm tra. Phong Tín ngồi nghe mà tức giận, nhưng Xie Lian lại bảo anh ta đừng quan tâm nữa, và chờ đợi những gì sẽ xảy ra sau này. Và quả nhiên, sau đó Xie Lian đã vượt trội hơn cả ba nghìn đệ tử khác, trở thành người đứng đầu xứng đáng của Hoàng Cực Quan; nhờ tính cách thân thiện và không lợi dụng quyền lực của mình, dần dần danh tiếng của anh ta trong mắt mọi người lại được cải thiện. Phong Tín vì quên mất chuyện đó nên cũng quên luôn điều này. Ai ngờ hôm nay khi chuyện ấy được nhắc lại, anh ta bỗng nhiên nhớ ra và tức giận: “Miếng vàng lá đó là Mộc Tử đã ăn trộm phải không?”

*(Note: Some names and terms have been translated or adapted for clarity in Chinese context.)*

Phong Tín gần như ngất xỉu, theo sau anh ta ra khỏi cửa và nói: “Thái tử, ngài có biết không, khi ngài mới đến Hoàng Cực Quan, có bao nhiêu người đã bàn tán về ngài phía sau lưng?”

Tạ Liên nói nhỏ: “Ngài hãy nói nhẹ nhàng một chút. Lúc đó khuôn mặt anh ấy thực sự rất xanh xao, trắng bệch. Những người khác ở Hoàng Cực Quan vốn dĩ đã không ưa anh ấy rồi; nếu tôi nói ra, cuộc đời anh ấy chẳng phải sẽ tan vỡ sao? Tôi và anh ấy có địa vị khác nhau, tình huống của chúng ta trong chuyện này cũng khác nhau, hậu quả không thể so sánh được.”

Lúc này, vài vị đạo sĩ đi ngược lại, chào hỏi một cách lễ phép, trên mặt họ lại nở nụ cười và gọi: “Thái tử!” Tạ Liên cũng mỉm cười đáp lại; hai nhóm người đi ngang qua nhau. Sau đó, Tạ Liên nói với Phong Tín: “Nhìn này, tôi đã nói rằng sẽ chờ đợi thời cơ thích hợp, và bây giờ tôi không phải đang sống hòa thuận với mọi người trong môn phái sao? Còn ai dám bàn tán nữa chứ?”

Hai người đến phòng của Mục Tình, nhưng không thấy ai ở đó, liền quay lại tìm kiếm tiếp. Phong Tín nói: “Lúc đó tôi đã cảm thấy lạ, tại sao tôi không hề biết rằng ngài đã làm mất một thứ gì đó trong cung. Ngài lại không nói với tôi suốt hai năm trời, thậm chí còn nói rằng ngài chỉ quen biết anh ta khi anh ta đang quét dọn!”

Tạ Liên nói: “Sau đó anh ta đã xin tôi đừng nói ra với ai. Vì tôi đã đồng ý, nên tất nhiên không ai được phép nói, kể cả ngài cũng vậy. Bây giờ ngài biết rồi, coi như tôi đã phản bội lời hứa. Nhưng ngài nhất định không được nói ra với ai khác.”

Phong Tín nói: “Điều đó có gì là phản bội đâu. Chẳng phải ngài nói với tôi đâu, mà chính anh ta tự mình làm sai và bị tôi phát hiện.”

Tạ Liên đe dọa: “Không được không được, ngài hãy thề đi, chuyện này tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài. Nếu không tôi sẽ cắt đứt quan hệ với ngài, và ngài sẽ không thể tìm được vợ đâu.”

Phong Tín bực tức nói: “Cắt đứt quan hệ với tôi ư? Ngày hôm sau, cả nước sẽ biết rằng Thái tử bị dây tất siết chặt đến mức ngất xỉu khi mặc quần áo… Được thôi, không tiết lộ. Ai mà thèm bàn tán chứ?”

Sau một lúc im lặng, anh ta vẫn nói tiếp: “Có lẽ anh ta nghĩ rằng tôi luôn ghét bỏ anh ta chỉ vì tôi biết anh ta đã lấy mảnh vàng đó, nhưng thực ra tôi chỉ không thích kiểu người như anh ta thôi. Một người đàn ông lớn tuổi mà suốt ngày nghĩ lung tung như vậy, chắc chắn sớm muộn gì cũng nghi ngờ rằng tôi biết chuyện. Những phi tần trong cung cũng không có những suy nghĩ phức tạp như anh ta, nhìn thấy anh ta thật là phiền phức.”

Tạ Liên nói: “Cũng không hẳn như vậy đâu.”

Hai người tiếp tục cuộc trò chuyện của mình…

Xie Lian chỉ nhẹ nhàng lắc đầu và nói một cách nghiêm túc: “Thực ra, nói về chuyện này, có lẽ tôi cũng đã không suy nghĩ kỹ lưỡng lắm. Tôi biết rằng Mù Tình không được mọi người ưa chuộng, ý định ban đầu của tôi là muốn anh ấy giúp tôi nhiều hơn trong công việc. Khi mọi người biết anh ấy là thuộc hạ của tôi, họ tự nhiên sẽ đối xử tử tế hơn với anh ấy. Nhưng tôi không ngờ rằng người khác lại đối xử thiếu lịch sự với anh ấy đến mức đó; không những công việc không được hoàn thành, mà những người dưới quyền tôi cũng phải chịu đựng sự bất công. Nếu bạn thử đặt mình vào vị trí của anh ấy, bạn sẽ hiểu rằng tính cách kỳ quặc của anh ấy cũng là điều dễ hiểu.”

Phong Tín hoàn toàn không đồng ý và nói: “Đó là lỗi của anh ấy, tại sao bạn lại phải gánh vác hết cho mình? Bạn là Thái tử đấy, bạn muốn nâng đỡ ai thì nâng đỡ, chẳng lẽ bạn lại nợ ai sao? Tôi thực sự không hiểu tại sao bạn lại coi trọng anh ấy đến vậy.”

Xie Lian mỉm cười và nói: “Phong Tín, bạn có biết không, trong mắt tôi, nhiều người trên đời này chỉ là những tảng đá cứng đầu mà thôi.”

Phong Tín không hiểu. Xie Lian đi tiếp và nói: “Tảng đá cứng đầu thì dễ tìm, nhưng ngọc quý thì khó có. Trong suốt những năm qua, trong lĩnh vực võ thuật, tôi chỉ gặp được hai người có thể được coi là ngọc quý. Một người chính là bạn, và người kia chính là anh ấy.”

Bỗng nhiên, anh ấy dừng bước lại, quay đầu lại và nói với ánh mắt sáng ngời: “Tôi thực sự cảm thấy rằng Mù Tình là một người có tài năng lớn. Làm sao một tảng ngọc quý như vậy lại chỉ vì xuất thân và tính cách mà phải bị che giấu, không thể toàn diện thể hiện vẻ đẹp của mình?”

Xie Lian quyết đoán nói: “Không! Tôi nghĩ điều đó là không đúng. Bạn hỏi tôi tại sao lại coi trọng anh ấy như vậy ư? Đó cũng giống như lý do tôi coi trọng bạn vậy. Những gì xứng đáng được tỏa sáng, tôi nhất định sẽ giúp nó tỏa sáng. Hơn nữa, tôi không tin rằng lòng tốt lại có thể mang lại kết quả xấu.”

Phong Tín cũng dừng bước theo, sau khi nghe xong, anh ấy gãi đầu và nói: “Dù sao thì bạn biết mình muốn gì là được rồi, việc làm thế nào là tùy bạn.”

Xie Lian nói: “Ừm. Vậy thì, cuối cùng Mù Tình đã chạy đi đâu vậy?”

Lúc này, có vài người nhỏ tuổi khác đi ngược lại, tay cầm những giỏ trái cây và nô đùa vui vẻ. Khi họ thấy Xie Lian, họ đều reo lên một cách vui mừng: “Thái tử đại nhân!”

Xie Lian cũng mỉm cười đáp lại. Những người đó tiến lại gần và đưa giỏ trái cây cho anh ấy, nói với vẻ vui vẻ: “Đây là những trái cây tươi ngon dành cho ngài.”

Xie Lian cảm ơn họ và tiếp tục con đường của mình.

Tác giả có lời muốn nói: Nghe nói hôm qua JJ đã tiến hành việc “rút thăm” gì đó, và từ trang sau trở đi không thể xem được các chương mới nữa; chỉ có thể nhấp vào mục lục mới thấy được những cập nhật mới. Hơn nữa, có vẻ như khá nhiều bạn nữ không thể bình luận được nữa… Đây là cách “rút thăm” mới gì vậy???

Cô gái trẻ xinh sẽ sớm xuất hiện thôi, đừng vội =V= Hãy để hoàng tử tạm thời giả vờ mạnh mẽ một chút nữa…

Dùng vàng lá để làm cung điện, thực ra chỉ là việc xây dựng mô hình mà thôi! Hoàng tử hoàn toàn có thể xây dựng được một cỗ xe chiến đấu!!! Sự lãng mạn của cậu bé!!! (Không…)