Ông gọi đó là tất à?

Trong một văn phòng kiểm soát biên giới ở cảng Luohu, Lý Trường Hà đã bị đưa đến đây riêng lẻ.

Lúc này, trên bàn có sắp xếp hơn mười chiếc hộp nhỏ.

“Tt tt, Patek Philippe ư, chiếc đồng hồ này chắc phải gần ba mươi nghìn đô la Hồng Kông rồi.”

“Anh mua được bao nhiêu chiếc vậy?”

Trong văn phòng, một giám đốc của cơ quan kiểm soát biên giới nhìn những hộp đồng hồ trên bàn và thốt lên.

“Chỉ có bốn chiếc thôi, hai đôi dành cho nam và nữ, tôi mua tặng bố mẹ cùng cha mẹ vợ.”

“Những thứ khác thì không đáng giá lắm!”

Lý Trường Hà lắc đầu không biết phải nói gì.

“Anh thật là tự tin, đồng hồ của Rome trong miệng anh, cũng trở nên không đáng giá nữa rồi.”

“Nhưng cũng đúng thôi, so với những thứ mà anh mang theo, những chiếc đồng hồ này thực sự không quá đắt đâu.”

“Thật là, lần này anh đi Hồng Kông, đã tiêu bao nhiêu tiền vậy?”

“Patek Philippe, Chanel, Bulgari, anh biết cách mua đồ đắt đấy, đó đều là những thương hiệu cao cấp nhất ở bên kia.”

Vị giám đốc Vương này có con mắt rất tinh tường, ông ấy đã gọi tên chính xác tất cả những thương hiệu đó.

Nhưng cũng đúng thôi, làm công việc kiểm soát biên giới, họ đã thấy quá nhiều thứ rồi.

Lý Trường Hà cũng không nói gì thêm, ban đầu anh tưởng chỉ cần nộp thuế cho những thứ này là xong, bởi vì anh đã mang theo vượt quá giới hạn.

Đối với đồng hồ, quy định của cơ quan kiểm soát biên giới là mỗi người chỉ được miễn thuế cho một chiếc, những chiếc còn lại phải nộp thuế.

Lý Trường Hà dự định sẽ nộp thuế, nhưng thật không may, giá trị của những thứ anh mang theo quá cao.

Cơ quan kiểm soát biên giới không dám cho phép anh xuất cảnh.

Hơn nữa, việc nộp thuế cũng là một vấn đề, theo ước tính của cửa hàng thương mại nước ngoài bên cạnh, tổng giá trị của những thứ này gần hai trăm nghìn đô la Hồng Kông.

Còn khi họ nhập cảnh, mỗi người chỉ được mang theo không quá hai mươi nghìn đô la Hồng Kông, số tiền này hoàn toàn không đủ để nộp thuế.

Lý Trường Hà cũng không thể mang theo cả một thùng tiền bên mình, anh đã chuyển tiền của mình trực tiếp vào Ngân hàng Trung Quốc, sau đó thông qua séc để đổi thành tiền ngoại tệ.

Năm nay, nhà nước đã bắt đầu áp dụng loại giấy tờ ngoại tệ này. So với đồng nhân dân tệ, giấy tờ ngoại tệ có thêm hai mệnh giá là 50 và 100.

Vì vậy, bây giờ cả hai bên đều gặp khó khăn ở điểm này: một là giá trị của đồng tiền quá lớn, hai là làm thế nào để bù thuế.

Theo lý thuyết, việc mang quá nhiều đồ vật như vậy vào trong nước là không được phép, một phần trong số chúng nhất định phải được trả lại.

Bên cạnh cửa khẩu có các cửa hàng chuyên bán hàng ngoại nhập, nơi mà những đồ vật này có thể được bán trực tiếp.

Tuy nhiên, Lý Trường Hà chắc chắn sẽ không đồng ý với điều đó.

Không còn cách nào khác, anh ấy chỉ có thể nhờ đến Giám đốc Lư, yêu cầu lực lượng kiểm soát biên giới gọi điện cho ông ấy.

Bởi vì Giám đốc Lư là người chịu trách nhiệm tại Tổng cục Du lịch Quốc gia, và họ có quan hệ công việc với lực lượng kiểm soát biên giới.

Nhờ vào thư giới thiệu của Lý Trường Hà do Tổng cục Du lịch Quốc gia cung cấp, và xét đến tình hình đặc biệt của những vật phẩm mà anh ấy mang theo, lực lượng kiểm soát biên giới đã đồng ý gọi điện.

Bây giờ, Lý Trường Hà và Giám đốc Vương đang chờ đợi ở đây, chờ nhân viên điện thoại bên cạnh gọi điện đến kinh thành.

Chỉ là lần này họ không may mắn, đường dây liên tục bị chiếm, nên họ chỉ có thể tiếp tục chờ đợi.

Sau gần một giờ chờ đợi, cuối cùng cuộc gọi cũng được kết nối.

“Giám đốc, đã liên lạc được rồi!”

Giám đốc Vương nghe vậy liền bước tới, sau đó nhận lấy điện thoại và bắt đầu trao đổi tình hình với bên kia.

Không biết họ đã trao đổi như thế nào trong cuộc gọi, nhưng nhìn chung, khi Giám đốc Vương cúp điện thoại, trên khuôn mặt ông ấy hiện rõ nụ cười hài lòng.

“Đồng chí Trường Hà, Giám đốc Lư đã xin tha cho anh, anh có thể mang những đồ vật này về, hoặc có thể đợi đến kinh thành rồi mới bù thuế.”

“Nhưng vì anh mang theo quá nhiều so với quy định, chúng tôi sẽ yêu cầu anh phải nộp một khoản tiền phạt nhất định. Vì vậy, khi anh đến kinh thành, ngoài việc bù thuế, anh còn phải nộp thêm tiền phạt nữa.”

“Được, không vấn đề gì, tôi sẽ nộp ngay khi trở về!”

Lý Trường Hà không chút do dự mà đồng ý, chỉ là phải nộp thêm tiền phạt mà thôi, thì cứ nộp đi!

“Được rồi, tôi sẽ dẫn anh đi làm thủ tục!”

Sau khi các đồng chí ở bộ phận thuế tiến hành tính toán chi tiết, họ đã cấp cho Lý Trường Hà biên lai nộp thuế.

Ngoài ra, còn có thêm một biên lai phạt nữa.

Lý Trường Hà không quan tâm đến số tiền bao nhiêu, mà thẳng tiếp cho vào túi mình.

“Giám đốc Vương, thật sự xin lỗi vì đã gây phiền toái cho các anh, khi trở về kinh thành, tôi sẽ chuyển số tiền đó cho các anh ngay!”

“Được rồi!”

Với sự bảo lãnh của Giám đốc Lư thuộc Cục Du lịch Quốc gia, họ cũng không quá lo lắng.

“À, đúng rồi, cái vali này anh mua ở đâu vậy?”

“Tôi thấy cách kéo nó rất tiện lợi!”

“Hãy kể cho tôi nghe, sau này tôi sẽ nhờ người khác mua một cái giúp tôi nữa.”

Khi thấy Lý Trường Hà chuẩn bị đi, Giám đốc Vương bỗng nhiên tò mò hỏi anh ấy.

Anh ấy đã chú ý đến chiếc vali này từ trước, thấy cách kéo nó rất tiện lợi.

Lúc nãy họ kéo vali vào văn phòng, bên trong chứa đầy đồ đạc, nhưng việc sử dụng tay cầm để kéo không hề tốn sức chút nào.

Giám đốc Vương tưởng đây là một sản phẩm mới từ Hồng Kông, và quyết định cũng muốn mua một cái.

Dù sao thì họ cũng chịu trách nhiệm kiểm soát biên giới, nên họ có nhiều kênh thông tin.

Nghe vậy, Lý Trường Hà cười và nói: “Giám đốc Vương, cái này là duy nhất trên thế giới hiện nay, đây là món quà tôi mang về cho đất nước.”

“Nhưng tôi đoán không lâu nữa, các anh cũng sẽ có thể thấy nó tại các cửa hàng bách hóa của chúng ta.”

“Món quà ư?”

Giám đốc Vương hơi không hiểu, không rõ Lý Trường Hà muốn nói gì.

Còn Lý Trường Hà thì đã kéo vali và cầm túi xách, lên xe buýt đi về sân bay Bạch Vân.

Trên đường đi, anh ấy phải chịu bụi bặm, vừa đi xe buýt vừa chờ máy bay.

Lần này Lý Trường Hà không may mắn như lần trước, anh ấy mua được vé máy bay loại Il-76, còn được gọi là máy bay nhỏ, hơn nữa lại là chuyến bay vào ban đêm.

Không chỉ tốc độ chậm, mà tiếng ồn cũng rất lớn.

Khi Lý Trường Hà đến kinh thành, đã là lúc 10 giờ tối.

May mắn thay, sân bay vẫn còn những tài xế taxi làm ca đêm đang chờ khách, Lý Trường Hà đã tìm được một chiếc taxi.

“Chỉ Pan (Nhật Bản)?”

Khi mở cửa xe, Lý Trường Hà vừa định lên xe thì tài xế bất ngờ hỏi.

“Không phải đâu, chúng tôi là người của chúng ta mà, anh cả!”

Lý Trường Hà cười và lắc đầu nói.

“Vậy thì tôi không chở đâu, anh tìm chiếc xe khác đi!”

Tài xế vẫy tay một cách thẳng thắn.

Lý Trường Hà nghe vậy có chút ngạc nhiên: “Tại sao không chở?”

“Anh có giấy tờ ngoại tệ không? Nếu có giấy tờ ngoại tệ thì tôi cũng chở được.”

“Chúng tôi cần giấy tờ ngoại tệ ngay bây giờ.”

Tài xế nói với Lý Trường Hà một cách thẳng thắn.

Lý Trường Hà nhíu mày: “Giấy tờ ngoại tệ ư?”

“Đúng rồi, anh bạn, không phải tôi không chở anh đâu, nhưng nhiệm vụ của chúng tôi đã thay đổi, mỗi ngày chúng tôi phải kiếm được giấy tờ ngoại tệ, nhất là những tài xế làm ca đêm như chúng tôi, buổi tối không có khách nước ngoài đi lại, chỉ có thể chờ ở sân bay mà thôi.”

“Giấy tờ ngoại tệ, hoặc tiền nước ngoài cũng được, nếu không tôi không thể chở khách được!”

Có lẽ nhìn thấy vẻ ngoài của Lý Trường Hà không phải là người bình thường, tài xế đã giải thích vài điều cho anh ấy.

“Tôi có tiền Hồng Kông, được không?”

“Thì tuyệt vời lắm, anh lên xe đi!”

Nghe Lý Trường Hà có tiền Hồng Kông, khuôn mặt tài xế thay đổi ngay lập tức, liền mỉm cười và xuống xe, chủ động mở cốp sau cho anh ấy.

“Ồ, anh bạn, cái vali của anh thật là đặc biệt nhỉ, hàng từ nước ngoài à!”

Tài xế nhìn chiếc vali và hỏi một cách ngạc nhiên.

Lý Trường Hà thu lại thanh kéo của vali rồi cho nó vào cốp sau.

“Đi đến khu dân cư của giáo viên Học viện Công nghiệp Thủ đô.”

“Được thôi!”

Trên đường, không tránh khỏi được, tài xế lại bắt đầu trò chuyện với Lý Trường Hà.

“Tôi nhớ vài ngày trước, khi tôi đi, vẫn chưa có nhiệm vụ kiếm giấy tờ ngoại tệ cả, sao bây giờ các anh lại…”

Lý Trường Hà hỏi một cách nghi ngờ.

Tài xế lớn tuổi vẫy tay: “Đừng nói nữa, toàn là bọn Tây dương đó, đổi được tiền ngoại tệ rồi lại không tiêu, trên yêu cầu họ phải tiêu dùng, vì vậy chúng tôi, những tài xế taxi, bây giờ được ưu tiên thu tiền ngoại tệ trước, đó là nhiệm vụ vừa được giao.”

“Số tiền nhiệm vụ cũng không cao lắm, nhưng chúng tôi làm ca đêm thì lại ít khách lắm.”

“Các ca ban ngày thì còn có thể đến các nhà hàng ở kinh thành chờ khách, hoặc đến Cung điện Thành Cổ chờ khách, còn chúng tôi làm ca đêm, ngoài việc canh sân bay ra thì không còn cách nào khác.”

“Ôi anh em ơi, đừng lừa tôi nhé, anh thật sự có tiền Hồng Kông à?”

Lúc này tài xế bỗng nhiên nhận ra và hỏi Li Trường Hà một cách nghiêm túc.

Li Trường Hà cười mỉm, lấy ví ra từ trong lòng, sau đó lấy ra một tờ tiền Hồng Kông.

“Nhìn này, đây là tiền Hồng Kông.”

“Thôi, đừng lừa tôi nữa, nói thật với anh nhé, tôi cũng không biết đây có phải là tiền Hồng Kông không, tôi chỉ biết hai loại tiền thôi, một là tiền ngoại tệ, một là yên Nhật, chữ trên đó gọi là ‘円’ phải không?”

“Các loại tiền khác có chữ cái nước ngoài thì tôi không biết gì cả.”

“Nhưng nhìn thấy màu sắc rực rỡ như vậy, chắc chắn là tiền của người nước ngoài rồi.”

Nghe vậy, Li Trường Hà không biết nên cười hay nên khóc.

“Vậy anh tính tiền như thế nào đây? Giá trị của các loại tiền khác nhau mà!”

“Tôi làm sao biết được, hơn nữa, hầu hết người nước ngoài đều dùng tiền ngoại tệ, còn như anh thì ít khi sử dụng tiền nước ngoài trực tiếp.”

“Nhưng chúng tôi có một cách riêng, đó là dựa vào số tiền nhân dân tệ mà họ trả, để hiểu ý chúng tôi bằng cách vẫy tay.”

“Người nước ngoài thường rất giàu có, khi bạn vẫy tay với họ như vậy, họ thường sẽ trả nhiều hơn, ví dụ như đến nơi của anh là khoảng 20 nhân dân tệ, chúng tôi chỉ cần vẫy tay cho họ biết con số 20, hoặc chỉ vào máy đếm, họ sẽ hiểu ngay.”

“Thông thường tiền nước ngoài có giá trị hơn tiền nhân dân tệ của chúng ta, có lẽ chúng tôi còn có thể kiếm thêm được một chút nữa.”

“Nhưng nếu họ trả bằng yên Nhật thì anh sẽ lỗ đấy.”

Li Trường Hà cười nói.

Tài xế gật đầu: “Đúng vậy, vì vậy chúng tôi những tài xế này, trước hết phải biết đến đồng yên Nhật. Những khoản tiền nhỏ không đáng kể lắm, chỉ cần thêm một con số 0 vào số tiền đó là được.”

“Không lạ gì lúc nãy anh nói rằng anh chỉ biết đến giấy tờ ngoại tệ và đồng yên Nhật, hóa ra lý do nằm ở đây.”

Hai người cứ thế trò chuyện vui vẻ, không lâu sau đã đến cửa khu dân cư. Lý Trường Hà nhìn vào máy tính tiền, số tiền gần ba mươi.

Lúc này, taxi ban đêm không giống như thời hiện đại là chỉ tính tiền sau 23 giờ, mà được chia thành ca ngày và ca đêm; ca đêm được tính là ban đêm thực sự.

Vì taxi ban đêm chủ yếu chạy đến những nơi như nhà hàng và sân bay, nên giá cả sẽ đắt hơn nhiều so với ban ngày.

Lý Trường Hà sau đó rút ra một tờ tiền Hồng Kông trị giá một trăm. Hiện tại, một trăm đồng Hồng Kông có thể đổi được khoảng 33 đồng Nhân dân tệ.

“Anh bạn, đây không phải là đồng yên Nhật đâu, anh trả quá nhiều rồi!”

Nhìn thấy dòng chữ “một trăm” trên tờ tiền, tài xế có vẻ ngạc nhiên.

“Không quá đâu, anh đã chạy xe được gần 30 đồng, tờ tiền Hồng Kông này có thể đổi được khoảng 33 đồng, vừa đủ để trả tiền taxi.”

Ba đồng tiền thừa kia, coi như là phần thưởng cho tài xế.

“Cảm ơn anh nhé, để tôi giúp anh mang đồ!”

Tài xế cũng không ngốc, tính toán trong lòng thì biết mình có lợi nhuận ba đồng, số tiền này tương đương với hai ngày lương của mình.

Với thái độ như vậy, tự nhiên tài xế cũng trở nên niềm nở hơn!

Lý Trường Hà cũng không để tâm, ai chẳng vì cuộc sống mà phải làm việc, nhiệm vụ được giao thì cần gì phải quan tâm đến thái độ phục vụ.

Cầm theo vali, Lý Trường Hà bước vào khu dân cư.

Đã là khuya lắm rồi, lúc này đã gần mười giờ đêm, Lý Trường Hà không còn cầm vali nữa, mà là mang nó trên tay; may mắn thay anh ấy có thể chịu đựng được sức nặng và sức mạnh tốt.

Mang theo vali ra khỏi cửa, lấy chìa khóa mở cửa, Lý Trường Hà lặng lẽ bước vào nhà.

Lúc này bố mẹ anh ấy đã ngủ rồi, Châu Linh cũng có lẽ đang ở tầng trên; anh ấy lặng lẽ bước vào phòng mình, sau đó mở cửa và bật đèn.

Chỉ vừa bật đèn thì Lý Trường Hà đã hoang mang, trên giường sao lại có bốn đôi chân trắng to như vậy?

Vợ mình đang nhắm mắt ngủ trên giường, tất nhiên, điều này không phải là điểm then chốt.

Điểm then chốt là bên cạnh còn có một cô gái nữa, Gông Tuyết chết tiệt cũng đang ngủ trong căn phòng này.

Và vào lúc này, ánh đèn bỗng nhiên sáng lên cũng làm cho Châu Lâm và Gông Tuyết giật mình tỉnh dậy.

Châu Lâm mơ màng mở mắt ra, sau đó thấy cửa đã mở, đèn trong phòng cũng sáng lên, nhưng lại không có ai ở cửa.

“Ai vậy?“

“Là tôi!“

Lý Trường Hà lúc này đứng bên ngoài cửa, nói nhẹ nhàng.

Gông Tuyết mơ màng mở mắt ra, cũng nghe thấy giọng nói của Lý Trường Hà.

“Anh rể đã trở về à?“

Châu Lâm lúc này ngồi dậy: “Tôi ra xem sao.”

Sau đó mở cửa, nhô đầu ra, quả nhiên là Lý Trường Hà đang đứng bên ngoài.

“Sao anh lại trở về lúc nửa đêm như vậy?“

Châu Lâm có chút ngạc nhiên, sau đó đóng cửa lại.

Lý Trường Hà thì bật đèn trong phòng khách.

“Chuyến bay mà tôi mua chỉ còn chuyến cuối vào buổi chiều thôi, tôi lười không muốn ở thêm một ngày nữa, nên quyết định vội vàng trở về vào buổi tối.”

“Không phải sao, trước đây chúng ta đã thỏa thuận là hai người sẽ ở tầng trên mà, sao bây giờ lại ở tầng dưới?”

Lý Trường Hà có chút không hiểu, trước khi đi, anh đã nói chuyện về vấn đề này với Châu Lâm.

Vì anh cũng không chắc chắn ngày nào mình sẽ trở về, để tránh sự ngượng ngùng, Châu Lâm và Gông Tuyết đã ở phòng của Châu Lâm ở tầng trên.

Vậy sao hôm nay trở về lại ở trong nhà?

Châu Lâm nghe xong, cũng có chút bất lực.

“Hôm nay không phải là thứ Bảy sao, gia đình chị gái tôi trở về ăn cơm, phòng của họ đã được dọn sạch rồi, tôi mới đưa Tiểu Tuyết xuống đây.”

“Ban đầu tôi cũng chỉ định ở một đêm thôi, không có chuyện gì, ai ngờ anh lại trở về lúc nửa đêm như vậy.”

“Vậy bây giờ anh sẽ ngủ ở đâu?“

Trong nhà chắc chắn không thể để anh ấy vào ngủ được.

“Còn ngủ ở đâu được nữa? Ngủ trên ghế sofa thôi, may mà đây là ghế sofa có thể biến thành giường.”

Trong giai đoạn này, dưới gối sofa có hai chiếc khóa cài; khi mở ra và lật sang một bên, ta sẽ thấy hai chân giường.

Trong những lúc quan trọng, nó cũng có thể được sử dụng như một chiếc giường nhỏ.

“Được thôi, vậy anh ngủ ở bên ngoài đi, ngày mai chúng ta sẽ nói tiếp!”

Chu Lin cũng không có cách nào khác, vào lúc nửa đêm như thế này cô cũng không tìm được chỗ nào khác để ngủ.

Cô giúp Lý Trường Hà mở chiếc giường sofa ra, sau đó vào trong nhà lấy cho anh ấy một chiếc gối.

Tháng Bảy ở kinh thành rất nóng, nhưng Lý Trường Hà là người giàu có, trong phòng khách nhà anh ấy cũng có quạt; thường thì họ sử dụng quạt khi ăn uống, và bây giờ nó lại rất hữu ích.

Cũng không cần chăn, Lý Trường Hà cởi bỏ áo khoác, chỉ mặc một chiếc áo sơ mi, thổi quạt và nằm xuống như vậy.

Bên trong nhà, vào lúc này Cung Tuyết cũng đã thức dậy; khi Chu Lin bước vào, cô có chút ngạc nhiên.

“Chị Linh Linh, chồng chị đã trở về à?”

“Ừm, anh ấy trở về vào lúc nửa đêm, không cần phải quan tâm đến anh ấy đâu, bên ngoài sofa cũng có thể ngủ được, để anh ấy ngủ trên sofa phòng khách tối nay là được rồi.”

Chu Lin nói với nụ cười.

Nghe vậy, Cung Tuyết không biết nên nói gì tiếp.

“Được rồi, chúng ta tiếp tục ngủ đi, nếu có chuyện gì thì ngày mai sẽ nói tiếp!”

Chu Lin lại nằm xuống và nói nhẹ nhàng.

Cung Tuyết gật đầu, nhưng sau khi tắt đèn, cô lại có chút khó ngủ.

Cô đang nghĩ về một điều: lúc nãy Lý Trường Hà bật đèn, liệu anh ấy có nhìn thấy cô không?

Cô ngủ trong nhà, chỉ mặc một chiếc áo sơ mi và quần short; dù sao thì hôm nay trời cũng rất nóng.

Lúc anh ấy bật đèn, chắc chắn anh ấy đã nhìn thấy cô rồi phải không?

Cảm ơn những người đã ủng hộ như Tiểu Tân ăn nho, Dúc Dúc Mãi Bại Hỏa Thụ Ngân Hoa, xiao_jimmy và những vị đại ca khác; xin cúi đầu cảm ơn!