Hồng Môn và Hoa Thanh

“Cannes?“

“Berlin?“

“Venice?“

Nghe lời của Lý Trường Hà, ba người Tần Tráng Tráng nhìn nhau ngơ ngác.

Yêu cầu của Lý Trường Hà cao đến thế sao?

Trong hai năm qua, họ đã tiếp xúc với không ít bộ phim nước ngoài và cũng biết đến các giải thưởng điện ảnh châu Âu như Cannes, Berlin...

Nhưng đối với họ mà nói, những giải thưởng này thực sự rất xa vời.

Bởi trước đây, do nền kinh tế trong nước còn khép kín, chưa bao giờ có chuyện tham gia các liên hoan phim quốc tế.

Đối với họ, việc tranh giành ba giải thưởng lớn thật sự là điều không thể tưởng tượng nổi.

“Trường Hà, yêu cầu của anh cao quá rồi đấy, đừng nói đến ba giải thưởng lớn ở nước ngoài, ngay cả giải Bách Hoa trong nước, chúng tôi cũng không chắc chắn lắm!”

Lúc này, Trần Khải Ca nhíu mày nói.

“Lão Trần, là anh không chắc chắn, chứ không phải anh ấy; phim của anh ấy đã từng giành được giải Bách Hoa rồi.”

Có lẽ vì uống một chút rượu, Trương Nhất Mưu hiếm khi dám nói chuyện đùa cợt với Trần Khải Ca.

Nghe vậy, Trần Khải Ca hơi ngạc nhiên.

Đúng vậy, mọi bộ phim của Lý Trường Hà, dù là “Tin” hay “Vua Súng Rừng”, đều đã giành trọn giải Bách Hoa.

Về những bí mật đằng sau “Vua Súng Rừng”, họ với tư cách là những người tham gia và cũng là con em của hãng phim Bắc Ảnh, tự nhiên rất rõ ràng.

Vì vậy, từ góc độ của Lý Trường Hà, anh ấy hoàn toàn có thể nhắm đến các giải thưởng quốc tế.

“Ý anh là, chỉ cần tập trung vào các giải thưởng nước ngoài mà không cần xem xét phản ứng của người dân trong nước?”

Tần Tráng Tráng không theo chủ đề vô nghĩa của Trần Khải Ca và Trương Nhất Mưu, mà thay vào đó hỏi Lý Trường Hà một cách nghiêm túc.

“Đúng vậy!”

“Phim tranh giải thưởng không giống như phim giải trí, chúng không nhắm đến đại chúng, vì vậy chúng ta thực sự không cần phải quan tâm đến doanh thu trong nước.”

“Tuy nhiên, loại phim này có một ưu điểm, nếu có thể giành được giải thưởng lớn, thì bản quyền của nó có thể dễ dàng được bán ra nước ngoài.”

“Vì vậy, tính ra, có lẽ doanh thu của nó còn nhiều hơn so với trong nước!”

“Tất nhiên, quan trọng hơn nữa, việc này còn giúp chúng ta kiếm được ngoại tệ nữa.”

“Nếu là người khác, tôi có lẽ không nghĩ đến điều đó, nhưng cậu Thành Điền này, cậu luôn cảm thấy rằng phim ảnh trên thị trường chỉ có vậy mà thôi.”

“Tôi sẽ viết kịch bản, cậu đảm nhận việc quay phim, trình bày kỹ năng của mình, mang nó ra Châu Âu, để những người nước ngoài đó, đặc biệt là những người làm nghệ thuật ở Châu Âu, đánh giá xem sao? Thế nào?”

Lúc này, Lý Trường Hà nói một cách nghiêm túc với Điền Tráng Tráng.

Nếu là Trần Khải Ca và Trương Nhất Mưu, Lý Trường Hà chắc chắn sẽ không để họ làm như vậy, bởi vì hai người này vẫn còn quá non nớt.

Nhưng đối với Điền Tráng Tráng, anh ta lại tin tưởng hơn một chút.

So với Trần Khải Ca và Trương Nhất Mưu, Điền Tráng Tráng lúc này đã trưởng thành hơn nhiều và cũng có trình độ cao hơn.

Theo Lý Trường Hà, có lẽ Điền Tráng Tráng đang ở thời điểm đỉnh cao về tinh thần, những cảm xúc bị kìm nén bên trong và tài năng của anh ta giống như một ngọn núi lửa sắp phun trào, chỉ chờ đợi cơ hội để bùng nổ.

Vì vậy, Lý Trường Hà quyết định cho anh ta một cơ hội, đồng thời hướng dẫn anh ta xem liệu anh chàng này có thể sử dụng tài năng điện ảnh của mình vào những việc có ích hay không.

Nói thật, Lý Trường Hà cũng không chắc liệu bộ phim này có thành công hay không, anh ta chỉ muốn tận dụng cơ hội này để thử xem, nếu thành công thì tốt, còn nếu không thì cũng không sao cả.

Nghe xong lời của Lý Trường Hà, trong lòng Điền Tráng Tráng dấy lên một làn sóng cảm xúc.

Quay một bộ phim để cạnh tranh với người nước ngoài?

“Được thôi, Trường Hà, anh viết kịch bản, tôi sẽ quay.”

Điền Tráng Tráng chỉ do dự một chút, sau đó đã quyết định đồng ý ngay.

Nếu Lý Trường Hà đã có ý định như vậy, thì anh ta sợ gì nữa?

“Tốt!”

Thấy Điền Tráng Tráng đồng ý, Lý Trường Hà mỉm cười và gật đầu.

Còn Trần Khải Ca và Trương Nhất Mưu bên cạnh thì nhìn Điền Tráng Tráng với ánh mắt ghen tị.

Điều này có nghĩa là họ đã có cơ hội đạo diễn độc lập rồi à?

“Trường Hà, anh không thể thiên vị một bên như vậy được đâu!”

Lúc này, Trần Khải Ca nói với Lý Trường Hà với giọng điệu chua chát:

“Cứ yên tâm, khi trình độ của hai người các bạn đạt đến mức cần thiết, các bạn cũng sẽ có cơ hội đó!”

“Nhưng phải nói rõ trước, mặc dù chúng ta là bạn bè, tôi sẽ hỗ trợ mỗi người một cơ hội đạo diễn.”

“Nếu quay xong tốt, chúng ta hãy cùng nhau hợp tác vui vẻ nhé.”

“Nhưng nếu quay ra sản phẩm tệ, thì sau này đừng đổ lỗi cho tôi một mình nhé!”

Lý Trường Hà cũng đã cảnh báo những người xung quanh từ trước.

Mặc dù chúng ta là bạn bè, tôi sẽ cho các bạn cơ hội quay phim, nhưng nếu các bạn cứ tự do thoải mái mà không kiểm soát bản thân, thì sau này đừng trách tôi từ chối nữa nhé.

“Cậu yên tâm đi, nếu thực sự quay ra sản phẩm tệ, thì không cần cậu nói gì nữa, chúng tôi cũng sẽ ngại mà xin cơ hội đó nữa.”

Nghe lời hứa của Lý Trường Hà, Trần Khải Ca vỗ ngực nói:

“Được rồi, Lý Trường Hà, chúng ta hãy ghi nhận lời hứa này nhé!”

Lý Trường Hà cười và nói với Trần Khải Ca:

“Đồng ý nhé!”

Trong mắt Trần Khải Ca, “ghi nhận lời hứa” chính là cơ hội quay phim mà Lý Trường Hà đã hứa, còn về tương lai thì anh ta không nghĩ xa đến thế.

Trong số những người có mặt ở đó, ít ai có thể tưởng tượng được rằng chỉ sau vài chục năm nữa, mô hình sản xuất phim đã tồn tại hàng chục năm sẽ sụp đổ hoàn toàn.

Đối với họ mà nói, điều đó quá xa vời.

Sau đó, mọi người ăn no uống đủ, Lý Trường Hà lái xe đưa từng người về nhà, sau đó trực tiếp lái xe trở lại khu chung cư của người Hoa.

“Trường Hà, anh thật sự muốn để Lão Điền quay phim để tranh giải sao?”

Về đến nhà, Châu Lâm hỏi Lý Trường Hà một cách do dự:

“Thử xem sao!”

“Tôi đã nhận ra tính cách của Lão Điền rồi, nếu anh muốn anh ấy quay những bộ phim bình thường, anh ấy sẽ không làm được, và cũng không thể làm được.”

“Người này chỉ thích chơi trò khó hiểu, thích thể hiện kỹ năng của mình, những câu chuyện phim bình thường thì anh ấy quay ra sẽ không thú vị chút nào.”

“Phong cách làm phim của anh ta ấy, ở nước ngoài, được gọi là phong cách ‘học viện’. Nói một cách thẳng ra, đó là loại phim được sản xuất dành riêng cho những nhà làm phim có kinh nghiệm và các bậc thầy điện ảnh.”

“Phong cách này rất phù hợp để tranh giải; những thành viên ban giám khảo và các nhà phê bình điện ảnh đều thích loại phim này.”

“Nếu anh ta thực sự có thể làm ra một tác phẩm đoạt giải, thì đó cũng sẽ rất hữu ích cho chúng ta trên trường quốc tế, ít nhất cũng giúp nâng cao danh tiếng của đất nước.”

“Tất nhiên, nhưng đây cũng là một con dao hai lưỡi; nếu không làm tốt được, thì đó sẽ là một cái hố lớn.”

“Bây giờ tôi chỉ muốn thử một lần, tự mình viết kịch bản cho anh ta, để anh ta thử làm xem sao.”

“Nếu tôi cũng không thể kiểm soát được anh ta, thì sau này khi cậu bé này làm phim nữa, chúng ta sẽ không còn liên quan gì đến nhau nữa.”

Anh ta có thể cho Tiền Tráng Tráng một cơ hội, nhưng chỉ có duy nhất một lần này thôi; nếu không thành công, thì sau này chúng ta sẽ chỉ còn là bạn bình thường mà thôi.

“Được thôi!”

Chu Lâm nghe xong thực sự không hiểu lắm, cảm thấy hơi mơ hồ, nhưng vì Lý Trường Hà đã quyết định rồi, nên cô ấy cũng không nói thêm gì nữa.

“Cô đi tắm trước đi, tôi sẽ viết kịch bản!”

“À? Ngay bây giờ à?”

Chu Lâm ngạc nhiên hỏi.

“Tôi đã nghĩ ra ý tưởng chính rồi; với người như Tiền Tráng Tráng, không cần phải viết kịch bản quá chi tiết cho anh ta.”

Thực ra, khi Lý Trường Hà nói chuyện với Tiền Tráng Tráng, trong đầu ông ấy đã quyết định xong rồi về những gì muốn anh ta làm.

Đến phòng làm việc, Lý Trường Hà ngồi xuống, sau đó lấy giấy ra và nhanh chóng viết ba chữ “Ký sinh trùng”.

Đúng vậy, ông ấy muốn Tiền Tráng Tráng làm phim chính là bộ phim “Ký sinh trùng” đã giành được giải Oscar và Cannes sau này.

Mặc dù việc bộ phim này đoạt giải cũng có yếu tố liên quan đến chính trị, nhưng Lý Trường Hà cảm thấy rằng ý tưởng của bộ phim này cũng khá hay.

Trong đầu Li Cháng Hà, không có nhiều kịch bản phim từng đoạt giải thưởng. Anh chỉ nghe nói về bộ phim “Bà Vương Biệt Kỳ” của Lão Trần nhưng chưa bao giờ xem. Còn bộ phim “Sống” của Trương Nhất Mưu thì anh đã từng xem, nhưng thành thật mà nói, anh không hề muốn sử dụng nó để quay lại.

So với những tác phẩm đó, Li Cháng Hà lại có ấn tượng sâu sắc với “Ký Sinh Trùng”.

Thực ra Li Cháng Hà cũng chưa từng xem “Ký Sinh Trùng”, nhưng anh biết rõ câu chuyện mà bộ phim này kể.

Nói một cách đơn giản, đó là câu chuyện về một cậu con trai thuộc gia đình nghèo khó, nhờ cơ hội trở thành gia sư cho con gái của một gia đình giàu có mà dần dần trở nên phụ thuộc vào họ.

Toàn bộ bộ phim thể hiện sự tương phản giữa tầng lớp người nghèo và người giàu, từ đó khơi gợi những suy tư về bản chất con người.

Li Cháng Hà không có ý sao chép nguyên tác, anh chỉ sử dụng ý tưởng chính của “Ký Sinh Trùng” làm nền tảng, và trên cơ sở đó, anh sẽ tạo ra một câu chuyện riêng của mình.

“Năm 1937, Thành phố Quỷ dữ, Nhà thờ Công giáo”

Ngay từ đầu, Li Cháng Hà đã bắt đầu với bảy tội lỗi lớn của con người để mô tả các nhân vật trong “Ký Sinh Trùng”. Anh dự định sẽ dùng những đặc điểm của bảy tội lỗi này để khắc họa từng nhân vật một.

Những thương nhân giàu có ở Thành phố Quỷ dữ tham lam, lợi dụng thời kỳ khó khăn của đất nước để trục lợi riêng, không ngần ngại giao dịch bí mật với người Nhật.

Bà vợ của những thương nhân này kiêu ngạo, coi thường tất cả những người kém hơn mình, cư xử cao ngạo.

Cô gái giàu có ham muốn dục vọng thực chất là người đồng tính luyến ái; lý do cô ấy chấp nhận nam chính chính là vì cô ấy say mê em gái của anh ta.

Về phía nam chính, người cha tham ăn và lười biếng tượng trưng cho sự tham lam, còn người mẹ lười biếng thì tượng trưng cho sự lười biếng.

Nam chính bề ngoài có vẻ hiền lành nhưng thực chất lại là kẻ bạo lực.

Em gái của anh ta luôn phải sống trong nỗi đe dọa bạo lực và ghen tị điên cuồng với cuộc sống của cô gái giàu có.

Như vậy, bảy loại tội lỗi này đã thể hiện sự xung đột và bất ổn giữa hai tầng lớp xã hội, đó chính là câu chuyện mà Li Cháng Hà đã构想 ra cho “Ký Sinh Trùng”.

Trong phòng làm việc, Li Cháng Hà viết rất nhanh, tư duy của anh rất rõ ràng và cách anh viết cũng rất nhanh chóng.

Điều quan trọng nhất là, những gì anh ấy viết không hề chi tiết lắm, ngược lại còn khá thô sơ; nó giống một bản tóm tắt câu chuyện hơn.

Kết thúc của câu chuyện thực ra cũng đã được Lý Trường Hà lên kế hoạch sẵn: nhân vật chính cùng gia đình mình cuối cùng đã thành công trong việc “ký sinh” vào nhà của một người giàu có. Nhưng vì sự tham lam của người giàu ấy và sự hợp tác với người Nhật, điều đó cũng đã thu hút sự thèm muốn từ phía những bên hợp tác khác.

Vì vậy, khi chiến tranh bắt đầu, những quả đạn liên tục rơi vào ngôi nhà của người giàu ấy, và tất cả mọi người đều chết một cách oan ức!

“Mảnh đất này, lẽ ra phải thuộc về chúng ta để kiểm soát!”

Cuối cùng, trước biệt thự đổ nát của người giàu ấy, người thương nhân Nhật Bản từng hợp tác với anh ta nói với nụ cười trên môi.

Đó là kết thúc mà Lý Trường Hà đã hình dung cho bộ phim, và cũng là một loại ám chỉ khác.

Chiến tranh, đại diện cho một cuộc cướp bóc, một hình thức “ký sinh” lớn hơn nữa, và từ đó mọi chuyện bắt đầu.

Ngày hôm sau, tại xưởng phim Bắc Ảnh.

Khi Điền Tráng Tráng cùng những người khác đọc xong kịch bản mà Lý Trường Hà giao cho, họ đều sửng sốt.

“Trời ạ, Trường Hà, câu chuyện này thật sự quá sâu sắc!”

Lúc này, Trần Khải Ca rất hào hứng nói.

Anh ta vốn là một thanh niên yêu văn học, hiểu biết nhiều về văn học phương Tây, và càng thích những ẩn dụ trong đó.

Việc các mối quan hệ giữa nhân vật được so sánh với những ký sinh trùng cũng đã là điều đáng chú ý rồi.

Điều quan trọng hơn nữa, Lý Trường Hà còn kết hợp các yếu tố tôn giáo phương Tây vào trong đó; mỗi nhân vật đều đại diện cho một tội lỗi nguyên thủy của thế gian.

Và kết thúc cuối cùng càng khiến anh ta cảm thấy ngạc nhiên hơn.

Mối quan hệ “ký sinh” bị phá hủy bởi đạn dược, những “ký sinh trùng” chết đi, nhưng tội lỗi nguyên thủy vẫn còn tồn tại; một hình thức “ký sinh” lớn hơn, sự tham lam lớn hơn nữa, lại diễn ra giữa các quốc gia.

Chỉ cần nhìn vào kịch bản, Trần Khải Ca đã có thể tưởng tượng ra nhiều cách diễn giải khác nhau cho câu chuyện này.

Lúc này, Điền Tráng Tráng cũng cảm thấy sốc trong lòng: một mặt là bị sốc bởi tốc độ của Lý Trường Hà – chỉ trong vòng một ngày, anh ta đã hoàn thành kịch bản này.

Mặt khác, anh ta cũng sốc trước sự sáng tạo của Lý Trường Hà; câu chuyện của anh ta thực sự có vẻ rất “phản nhân loại”.

Không hề có chút ca ngợi vẻ đẹp nào cả, ngược lại là những mặt tối của bản chất con người.

Nhưng không thể phủ nhận, điều này quá hợp với sở thích của anh ấy.

Tuy nhiên, cũng giống như vậy, anh ấy cũng nhận ra vấn đề.

“Cuốn sổ này, viết khá thô sơ, có rất nhiều tình tiết chi tiết mà tôi thấy không được ghi chép.”

Lúc này, Tiền Tráng Tráng nhíu mày nói với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà gật đầu: “Đúng vậy, tôi chỉ viết ra cái tổng thể của câu chuyện thôi, những nội dung cụ thể thì các bạn cần tự mình bổ sung.”

“Lão Tiền, anh không giống Lâm Lâm đâu, cô ấy là người mới, tôi viết chi tiết để cô ấy có thể theo kịch bản mà quay phim một cách chuẩn xác, như vậy sẽ không dễ mắc lỗi.”

“Nhưng chắc chắn anh cũng không làm như vậy đâu, vì vậy thay vì sau này phải sửa đi sửa lại kịch bản, tốt hơn hết là bây giờ tôi để lại cho anh không gian để sáng tạo.”

“Tôi đã đặt ra khung cơ bản của kịch bản rồi, nhưng những chi tiết thể hiện bên trong thì tôi giao cho các bạn.”

“Từ bây giờ trở đi, các bạn có thể bắt đầu chuẩn bị, tôi không giới hạn thời gian quay phim, dù là một năm hay hai năm cũng được, như tôi đã nói, tôi chỉ muốn một tác phẩm kinh điển.”

Lúc này, Lý Trường Hà nói một cách nghiêm túc với Tiền Tráng Tráng và những người khác.

Tiền Tráng Tráng nghe xong, gật đầu quyết đoán: “Được thôi, để tôi lo việc này!”

“Được rồi, các bạn cứ thảo luận đi, tôi còn việc khác, tôi đi trước!”

Lý Trường Hà để lại kịch bản cho Tiền Tráng Tráng và những người khác tự bổ sung nội dung, sau đó anh ta lái xe đến Viện Khoa học Trung Quốc.

Trần Hoang Mễ đã sắp xếp sẵn cuộc gặp với Viện Khoa học Trung Quốc và Học viện Xã hội học, Lý Trường Hà cần phải trình bày ý tưởng về cơ sở văn hóa điện ảnh cho họ.

Sau đó, Lý Trường Hà đi xe đạp đến Viện Khoa học Trung Quốc.

Học viện Xã hội học thực ra chỉ tách ra từ Viện Khoa học Trung Quốc vào năm 1977, nhưng bây giờ vẫn cùng chung một địa điểm làm việc.

Nói về Lý Trường Hà trong những năm gần đây, mặc dù anh ấy sống ngay cửa Viện Khoa học Trung Quốc, nhưng thực sự anh ấy chưa bao giờ vào bên trong đó.

“Đồng chí, anh tìm ai vậy?”

Nếu không có gì bất ngờ, Lý Trường Hà đã bị lính canh chặn lại ở cửa.

“Xin chào, tôi là sinh viên của Đại học Bắc Kinh, tôi đến đây.”

Lúc này, Lý Trường Hà lấy ra chiếc huy hiệu sinh viên của Đại học Bắc Kinh và chuẩn bị giải thích rằng mình đến để tìm chú của mình.

Dù sao thì chú ông, Thẩm Trung Vân, cũng làm việc tại Viện Khoa học Trung Quốc.

Nếu không, ông sẽ phải chờ đợi Chen Hoang Mễ và những người khác đến mới có thể vào được.

Nhưng không ngờ rằng vừa nói được nửa chừng, chưa kịp nói hết, lính canh đã cười nói: “Tôi biết rồi, các bạn là sinh viên của Đại học Bắc Kinh, lại đến tìm Giám đốc Đặng phải không?”

“Được rồi, vào đi!”

Lính canh lập tức cho phép họ vào, còn Lý Trường Hà thì có vẻ ngạc nhiên.

Giám đốc Đặng?

“Ồ, Trường Hà?”

Đúng lúc đó, có người gọi tên Lý Trường Hà, anh quay đầu lại và thấy đó chính là bạn học của mình từ Đại học Bắc Kinh, Đặng Anh Đào.

“Anh Đào?”

Nhìn thấy Đặng Anh Đào, Lý Trường Hà lập tức hiểu ra.

Giám đốc Đặng chính là cha của Anh Đào mà, ông ấy cũng đồng thời là Giám đốc của Viện Xã hội học.

Vậy nên, lính canh đã nhầm anh với bạn học của Anh Đào sao?

Và lúc này, Đặng Anh Đào cũng dẫn theo một nhóm người, bước nhanh về phía họ.

“Anh Chén, Quý Sơn, các anh không phải luôn muốn gặp Trường Hà sao, hôm nay thật là trùng hợp, chúng ta đã gặp nhau rồi!”