Chương 90

89. Đèn trấn hồn...

Nhưng nếu anh ấy không mua cuốn sách chết tiệt đó thì sao? Nếu anh ấy cứ thế ném tờ giấy trắng này xuống dòng sông Vong Xuyên thì sao?

Chuẩn bị tâm lý như vậy, Châu Vân Lan liền làm theo. Anh ấy ném tờ giấy trắng xuống dòng sông Vong Xuyên, vang lên tiếng “gục đùng”, những bọt nước bắn tung tóe, sau đó tờ giấy từ từ chìm xuống. Anh ấy chờ đợi một hồi lâu, nhưng không ai đến để phạt anh vì vứt rác bừa bãi.

Châu Vân Lan quay đầu và bắt đầu đi về phía cây đại hoa hạc.

Anh quyết định sẽ mua một gói thuốc lá để “rửa sạch” phổi mình, sau đó đến khách sạn đặt phòng, ăn một bữa no và ngủ một giấc thật ngon. Sau đó sẽ tìm gặp kẻ theo dõi ám ảnh là Shen Wei, để y nghĩ ra cách đưa mình trở về... Nhưng bước chân Châu Vân Lan đột nhiên dừng lại.

Liệu anh có thể chắc chắn rằng người mà mình vừa gặp chính là Shen Wei không?

Có lẽ đó chính là lý do tại sao “trí thông minh” và “trí tuệ” lại là hai thứ hoàn toàn khác nhau. Vào khoảnh khắc anh ném tờ giấy, thực ra anh đã phản ứng một cách bản năng một cách đúng đắn – có những chuyện thì không nên tiếp tục suy nghĩ nữa; đến lúc cần mơ hồ thì cứ mơ hồ đi.

Nhưng chỉ trong chốc lát quay người, anh lại không thể kiểm soát được suy nghĩ của mình. Mỗi khi phát hiện ra một manh mối nhỏ, anh lại không thể kiềm chế được mà muốn kết nối chúng lại với nhau. Điều này gần như đã trở thành bản năng của anh.

Bước chân Châu Vân Lan tự nhiên chậm lại. Anh nghĩ, nếu anh thực sự quên hết mọi chuyện ở đây và trở về sau mười một năm...

Nếu tất cả chỉ là giả dối, thì chẳng có gì xảy ra cả. Anh cần phải suy nghĩ xem ai đã dày công tạo ra môi trường như thế này, và tại sao lại để anh nghe những lời nói vô nghĩa như vậy.

Nhưng giả sử tất cả những gì xảy ra ở đây đều là sự thật, thì nếu anh không mua cuốn sách đó về, sau mười một năm, cơ quan điều tra đặc biệt sẽ không còn “Thượng Cổ Bí Mật Luận” nữa. Anh sẽ không thể tìm ra những bí mật về việc Nữ Oa tạo ra loài người và hóa thành Hậu Thổ... Có lẽ vì lý do an toàn, anh cũng sẽ không bao giờ lên núi Côn Lũng. Ai sẽ nhận được phần công đức ấy cũng chưa biết; anh cũng sẽ không thể thấy những thứ gì ở trong cây thần, và tất cả những sự việc tiếp theo cũng sẽ không xảy ra.

Nếu vậy, có lẽ anh sẽ không bao giờ phải xuống Địa Ngục. Ngay cả khi anh tình cờ trở về, anh cũng sẽ không biết rằng cha mình còn sở hữu một bát thuốc thần kỳ khác. Có lẽ anh sẽ về nhà thăm mẹ, không quan tâm đến việc cha mình đi đâu, và tất nhiên cũng sẽ không có ý định lén lút bắt taxi để theo dõi anh. Lúc này, anh cũng sẽ không ngồi trên đó mà suy nghĩ về những chuyện vô nghĩa nữa.

Nhưng tất cả những điều đó chỉ là giả định...

Hơi thở của anh ấy dần trở nên chậm rãi hơn.

Dĩ nhiên, Triệu Vân Lan biết rõ những gì mình đang nghĩ. Anh ấy muốn biết một cách điên cuồng liệu mười một năm trước, Shen Wei và cái bát chứa thuốc chiếm giữ thân xác của cha mình có từng gặp nhau mà không cho anh ấy biết hay không, liệu họ có từng nói những lời đó với nhau hay không, liệu Shen Wei có thực sự ký một thỏa thuận nào đó mà anh ấy không hề hay biết với Thần Nông, và liệu anh ta có một khía cạnh hoàn toàn khác với vẻ ngoài lịch sự, đạo mạo của mình hay không.

Và… liệu Shen Wei có thực sự không hề biết rằng địa ngục luôn lợi dụng anh ta không? Nếu anh ta biết điều đó, làm sao anh ta có thể hoàn toàn không quan tâm chút nào? Hay… liệu bản thân anh ta đã có những kế hoạch riêng rồi?

Nửa phút sau, Triệu Vân Lan cuối cùng quay trở lại mà không phát ra tiếng động nào, trong miệng cậu ấy nhét một chiếc lá để che giấu sự tức giận, rồi bước vững vàng về phía Thành Quỷ.

Chủ cửa hàng tạp hóa vẫn giữ vẻ ngoài của một đứa trẻ bảy, tám tuổi; khi nhìn thấy cậu ấy, dường như cô ấy cũng không hề ngạc nhiên chút nào. Đến nỗi khi Triệu Vân Lan yêu cầu mua cuốn “Thượng Cổ Bí Mật Ký”, cô ấy chỉ đơn giản báo giá bằng tiền âm phủ, sau đó lấy ra một quyển sổ kế toán lớn và yêu cầu cậu ấy viết tên mình vào đó.

Trên trang sổ, ánh sáng trắng lóe lên, và sau ba chữ “Triệu Vân Lan” là những dòng chữ “Chủ Nhân Lệnh Hồn” cùng với năm tháng.

Lần này, không ai trong Thành Quỷ phát hiện ra rằng cậu ấy là một con người; Triệu Vân Lan đã rời đi một cách thuận lợi, mang theo cuốn “Thượng Cổ Bí Mật Ký” về nhà mình. Anh ấy ẩn đi hơi thở của mình, trèo qua tường và sau đó leo vào phòng ngủ của mình qua cửa sổ.

Mười một năm trước, cả Triệu Vân Lan lẫn Đại Khánh đều không còn ở đó nữa; trên bàn học chỉ còn lại một chiếc máy tính và một đống tài liệu ôn tập cho kỳ thi cuối khóa tiếng Anh đại học. Bên cạnh, có người đã viết hai chữ “chó sủa” bằng một kiểu chữ rất đặc biệt, không giống chút nào với chữ của con người.

Triệu Vân Lan không kìm được mà nhẹ nhàng chạm vào những từ ngữ thô thiển đó, và không thể không bật cười; cảm giác như thể mình vừa nhìn thấy chính mình vào thời kỳ “teen” của mình.

Sau đó, anh ấy quay người lại và nhẹ nhàng mở tấm ván giường – nơi trước đây anh ta đã cất giấu những cuốn sách ma thuật và các dụng cụ như giấy vàng thạch tím.

Triệu Vân Lan nhanh chóng tìm thấy nơi cất giấu sách. Để tránh bị phát hiện, anh ta lấy ra một chồng lịch cũ đã hết hạn từ ngăn kéo, xé một tờ ra và khéo léo gói cuốn “Thượng Cổ Bí Mật Ký” vào đó. Trên trang giấy trắng tinh khôi, anh ta viết những dòng chữ nhỏ: “Nữ Oa, Đại Khánh…”

Và rồi, anh ta bắt đầu đọc cuốn sách đó…

“Là mèo à?” Người phụ nữ bên ngoài lẩm bẩm, “Chẳng phải nó không bao giờ trở về cho đến khi trời tối sao? Tại sao hôm nay lại về sớm thế này? Chẳng lẽ nó đã mang thai ư? Lẽ ra nên đưa nó đi tiêm thuốc triệt sản từ trước.”

Chu Vân Lan: “……”

Anh không thể tưởng tượng nổi nếu ông Đại Khánh nghe thấy câu nói này sẽ phản ứng thế nào.

May mắn thay, anh đã lừa được mẹ mình, vừa mới thở phào nhẹ nhõm, chuẩn bị tiếp tục nói hết đoạn đối thoại đó, thì lại nghe thấy tiếng xe hơi bên ngoài. Anh kéo rèm cửa sổ ra, cẩn thận nhìn ra ngoài, và phát hiện ra cha mình – kẻ có tâm lý phân liệt và là nguyên nhân gây ra rắc rối trong gia đình – đã trở về.

Ý tưởng này quá táo bạo, Chu Vân Lan lập tức quyết định nhanh chóng nhảy ra khỏi cửa sổ, lặng lẽ hạ mình xuống bãi cỏ, rồi đi vòng qua hướng ngược lại so với chiều xe đang di chuyển, thành công trong việc “trộm” một lần nữa ngay tại chính nhà mình.

Anh băng qua khu dân cư, ra đến đường lớn, không biết phải đi đâu tiếp theo, bỗng nhiên, Chu Vân Lan cảm thấy mặt đất rung chuyển mạnh mẽ. Ban đầu anh tưởng là động đất, nhưng nhìn kỹ lại, tất cả người đi đường đều bình tĩnh tiếp tục bước đi, những ngôi nhà xung quanh cũng vẫn vững chãi đứng đó, không hề có một mảnh đất nào rơi xuống.

Chu Vân Lan nhận ra rằng chỉ có thế giới của riêng mình là đang quay cuồng, mọi thứ xung quanh đột nhiên sụp đổ. Anh lảo đảo, khi ngẩng đầu lên lại, anh thấy mình đã trở lại con đường trắng xóa ấy, và người đàn ông già giống như thần Nông vẫn đứng trước mặt mình.

Chu Vân Lan bước tới gần, túm lấy cổ áo người già: “Cậu hãy nói rõ cho tôi biết, này là……”

Người già cuối cùng cũng lên tiếng, với một giọng điệu rất kỳ lạ, anh ta ngắt lời Chu Vân Lan: “Cậu có biết ‘cái chết’ là gì không?”

Chu Vân Lan nhíu mày, nhìn thẳng vào mắt người già trong vài giây, rồi nhận ra rằng mình không thể thu thập được bất kỳ thông tin nào từ anh ta bằng cách đe dọa hay lừa dối. Vì vậy, anh từ từ buông tay ra, im lặng một lúc, rồi thử đưa ra một câu trả lời hợp lý: “Cái chết có phải là sự kết thúc của các dấu hiệu sinh tồn của cơ thể không?”

Giọng người già khàn đục: “Vậy ba hồn bảy phách là gì? Sáu cõi luân hồi là gì?”

Chu Vân Lan nhanh chóng đưa ra một giải thích khác: “Cái chết chính là sự kết thúc của một cuộc đời và sự bắt đầu của một cuộc đời khác.”

Người già cười lớn và hỏi lại: “Vậy thì loài quỷ là gì? Cái nơi thiếu tôn trọng nhất là gì?”

Chu Vân Lan: “……”

Một lúc sau, Chu Vân Lan hỏi: “Vậy theo cậu thì cái chết là gì?”

Đôi mắt người già bỗng nhiên phát ra ánh sáng chói lọi, khiến người ta cảm thấy rùng mình. Anh ta nắm chặt cánh tay Chu Vân Lan: “Cái chết chính là sự tan biến hoàn toàn của mọi thứ.”

Chu Vân Lan không hiểu, nhưng anh chỉ có thể tiếp tục bước đi trong sự bối rối.

Từ đầu đến chân, nhát dao ấy mang theo sức mạnh khủng lồ, cắt người đó một cách sạch sẽ và gọn gàng thành hai nửa. Lưỡi dao sau đó rơi xuống đất, để lại một vết sâu gần ba thước trên mặt đất trắng tinh; ngay cả những người đứng bên cạnh cũng có thể cảm nhận được sự rung chuyển mạnh mẽ do cú đánh dữ dội ấy gây ra.

Người bị chia làm đôi vẫn đứng thẳng, biểu cảm trên khuôn mặt vẫn còn đóng băng trong sự điên cuồng khó tả.

Chu Vân Lan lặng lẽ, sau một lúc, anh ta bước lùi lại một bước theo bản năng; trước mắt là cảnh máu bắn tung tóe.

Mãi sau đó, anh ta mới từ từ ngẩng đầu lên, nhìn về phía Thẩm Vĩ, cổ họng anh ta run rẩy khó khăn nhưng không thể nói ra được một lời nào.

“Cậu không sao chứ? Nhanh lên, theo tôi đi.” Thẩm Vĩ vốn đã đưa tay ra, nhưng ngay lập tức anh ta nhận thấy đồng tử của Chu Vân Lan co lại mạnh mẽ trong chốc lát. Khi Thẩm Vĩ hạ đầu xuống, anh ta thấy vết máu trên tay mình; cảm giác như mình vừa giết một con lợn. Anh ta vội vàng rút tay lại, lau sạch trên người mình nhưng vẫn cảm thấy không sạch sẽ chút nào. Trong lòng Thẩm Vĩ dâng lên cảm giác ghê tởm và buồn nôn, anh ta không muốn chạm vào Chu Vân Lan nữa, vội vàng rút tay vào tay áo và giải thích bằng giọng nói kiềm chế: “Lúc nãy cậu đột nhiên biến mất trước mặt tôi, tôi…”

Lúc này, Chu Vân Lan cuối cùng cũng tỉnh táo lại, bước về phía Thẩm Vĩ và nắm lấy tay anh ta. Thẩm Vĩ giật mình, cố gắng giãy ra nhưng bị Chu Vân Lan nắm chặt hơn. Chu Vân Lan nói một cách vô tư: “Vậy thì cậu chính là người sau mười một năm? Cậu còn nhớ những lần chúng ta say rượu và làm điều đó không?”

Thẩm Vĩ: “…”

Sau một lúc im lặng, Thẩm Vĩ quyết định bỏ qua phần đối thoại này, không muốn lãng phí thời gian nữa. Anh ta giật lấy hạt rồng trên cổ Chu Vân Lan; khi hạt rồng rơi vào tay mình, như thể có nước lạnh đổ xuống đáy nồi đang cháy, phát ra tiếng “chích” và bắt đầu phun ra khói đen dày đặc. Sau đó, hạt rồng biến thành những chiếc vảy. Chu Vân Lan mở to mắt muốn nhìn kỹ hơn, nhưng Thẩm Vĩ lật tay và những chiếc vảy biến mất ngay.

“Khoan đã, đó là cái gì vậy?” Chu Vân Lan hỏi, “Không giống vảy cá, có lẽ là của một loài bò sát nào đó… phải không?”

“Không biết là cái gì thì cứ đeo trên cổ thôi.” Thẩm Vĩ nói với giọng tức giận, “Hay là… của người khác? Cậu không thấy bẩn sao?”

Chu Vân Lan nhìn anh ta một cách vô tội.

Thẩm Vĩ nhìn chằm chằm vào mắt anh ta một lúc, rồi không chịu nổi quay đi. Phía sau anh ta xuất hiện một cái hố lớn như bị xé toạc. Thẩm Vĩ ấn đầu Chu Vân Lan xuống và vội vàng đẩy anh ta ra khỏi đó.

Chu Vân Lan ngã xuống đất, không thể đứng dậy được…

Sau đó, Shen Wei nhanh chóng đưa anh ấy lên hướng thượng dòng. Mỗi khi anh ấy hết hơi, Shen Wei lại tiếp tục thổi vào miệng anh ấy. Chỉ trong vòng bốn năm lần thay hơi, họ đã có thể lộ mặt trên mặt nước.

Chu Yunlan nhớ lại quá trình lặn xuống nước mà gần như anh ấy đã ngủ gật giữa chừng, và anh ấy thực sự cảm nhận được cái gọi là “nhanh như chớp”.

Shen Wei nâng anh ấy lên một chiếc thuyền đưa đò. Không hề nhìn đến người lái thuyền đang run rẩy ở một bên, Shen Wei giơ tay nắm lấy cằm của Chu Yunlan: “Nước ở Vực Quên Lãng không thể uống được; có bị sặc không? Cảm giác thế nào?”

Chu Yunlan lau những giọt nước trên mặt, suy ngẫm kỹ về quãng đường dường như rất ngắn vừa rồi, và tổng kết: “… Tôi cảm thấy như mình vừa được đưa lên bằng một quả ngư lôi vậy.”

Shen Wei buông tay ra. Chu Yunlan vừa mới lên khỏi nước, có lẽ vì quá mệt mỏi mà ngã xuống thuyền đưa đò một cách nặng nề, suýt nữa làm cho chiếc thuyền lật. Chỉ nghe thấy tiếng “plung”, người lái thuyền không có biểu cảm gì cả, đã không chịu nổi nữa và nhảy xuống sông.

Shen Wei giật mình, vội vàng cúi xuống nắm lấy tay anh ấy: “Có chuyện gì vậy?”

Nhưng Chu Yunlan không đủ sức để đứng dậy. Đôi tay trắng bệch vì nước, mềm nhũn và suýt nữa đã trượt ra khỏi tay Shen Wei.

Chu Yunlan ở dưới “Địa Ngục” quá lâu đến nỗi gần như không còn màu sắc trên môi nữa. Anh ấy tựa người vào thành thuyền, mí mắt nặng trĩu và anh ta rên khẽ: “Tôi chóng mặt.”

“Tôi sẽ đưa anh lên ngay.” Shen Wei nói, muốn giúp anh ấy đứng dậy, nhưng có lẽ Chu Yunlan cố tình không hợp tác, hoặc thực sự không còn chút sức lực nào cả. Anh ta liên tục trượt xuống. Shen Wei đành phải dùng cả hai tay để ôm lấy anh ấy, nhưng Chu Yunlan không phải là một cô gái mềm mại. Ngay cả khi Shen Wei không quan tâm đến trọng lượng hơn một trăm cân của anh ta, nhưng vì chiều cao, việc ôm anh ta lại rất khó khăn. Khi anh ta vẫn còn hơi tỉnh táo thì còn được, nhưng lúc này Chu Yunlan chỉ còn chút ý thức mơ hồ; có lẽ vì không thoải mái nên anh ta cứ vùng vẫy, và vì vậy Shen Wei suýt nữa làm rơi anh ta.

Cuối cùng, không còn cách nào khác, Shen Wei đành phải mang anh ta trên lưng mình.

Chu Yunlan thì thầm bên tai Shen Wei: “Còn có quần áo nữa.”

Shen Wei hỏi: “Quần áo gì?”

Đúng lúc đó, một người lái thuyền xuất hiện từ dưới nước, kéo một chiếc thuyền đưa đò lên. Trên thuyền có một chiếc áo khoác được gấp gọn ngay ngắn, không hề lộn xộn chút nào. Shen Wei dừng lại một chút, rồi đành phải mang theo nó cùng.

Shen Wei mang Chu Yunlan về nhà mình, nhẹ nhàng đặt anh ấy lên giường. Anh ta vừa định vào phòng tắm để đun nước nóng thì…

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị tài liệu:

1. Tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và bối cảnh của truyện để chuyển thể một cách chính xác.

2. Sử dụng ngôn từ phù hợp với độc giả trẻ tuổi.

3. Đảm bảo rằng nội dung không chứa những yếu tố gây ảnh hưởng tiêu cực.

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Chuẩn bị xong, tôi sẽ bắt đầu chuyển thể văn bản sang tiếng Việt:

Câu này có vẻ như là một đoạn văn ngắn từ một cuốn sách hoặc một bài viết nào đó, và không phải là một câu hoàn chỉnh trong tiếng Việt. Nếu bạn có thể cung cật thêm thông tin về ngữ cảnh của đoàng văn này, tôi sẽ có thp giúp bạn chày đọc và hiểu nó better.

Vì trong hệ tọa độ của thuyết tương đối có thêm một trục thời gian, nên về mặt lý thuyết việc du hành thời gian là có thể xảy ra. Nhưng giả sử một người du hành trở về quá khứ và gặp lại ông nội của mình, sau đó bắn chết ông ấy; như vậy thì ông ta sẽ không còn cha nữa. Không có cha thì cũng không có chính ông ta, và không có chính ông ta thì ông ta cũng không thể quay trở lại quá khứ để bắn chết ông nội mình nữa. Nói tóm lại, đó chính là ý nghĩa cơ bản của “nghịch lý ông nội”.