Chương 16: Trang 16

Song Yuan couldn’t help but laugh, and quickly explained, “This is the child of Sister Wang next door; we’ve only known each other for a short while. Brother Le, come in and sit down.”

Zhang Le nodded, but didn’t move an inch. The smile on his face faded a bit, and his tone carried a hint of regret, “I don’t have much time left. I was planning to leave anyway; this time I’m really going to a faraway place. I just came by to say goodbye. You take care of yourself here.”

The smile on Song Yuan’s face instantly disappeared, replaced by reluctance, “You’re leaving so soon?”

Hearing his gentle tone, Zhang Le felt a shiver and quickly put aside any playful thoughts, speaking seriously, “You’ve lived here for some time now; you should know the rules of the city pretty well by now. Be more cautious in everything you do, don’t be too trusting.”

Song Yuan nodded obediently, just as he was about to tell him about finding a job, when Zhang Le took out a stack of pass coins from his pocket and handed them over to him.

“I forgot to give them to you last time. In our team, we usually trade with beast crystals, so we don’t use these anymore. I found some in a corner of the team’s storage; take these.”

He said it casually, as if what he was handing over were not pass coins that could be exchanged for a lot of provisions, but just some unimportant trinkets.

Zhang Le clearly understood that, given Song Yuan’s current situation, pass coins were the most practical thing at the moment.

Song Yuan didn’t decline; he took the thick stack and felt the hardness of the coins with his fingertips, and his eyes instantly became warm.

With mist lingering in the air, his voice trembled slightly as he said, “Brother Le, I… really don’t know how to thank you.”

Zhang Le was startled by his reaction. He knew this guy had a gentle nature, but didn’t expect him to become so emotional and have tears welling up in his eyes.

He quickly waved his hand, his tone showing some impatience, “Put them away quickly. Let’s go!”

In the end, he gave Song Yuan’s shoulder a firm pat and then turned around and left with big strides.

Song Yuan stood there, gazing at Zhang Le’s retreating figure until his vision gradually blurred.

Xiao An, sensing his emotion, gently reached out and grabbed the corner of his clothes.

It wasn’t until Zhang Le’s figure completely disappeared around the corner of the alley that Song Yuan came back to his senses.

Only then did he notice that several passersby were casting strange looks at him: some with surprise, some with undisguised jealousy, and even more with a frightening greed.

Song Yuan’s heart tightened, and he quickly clutched the pass coins in his hand, pulled Xiao An inside, and swiftly locked the door with a “click,” cutting off those malicious gazes.

Chapter 12: Spatial Abilities

In the dim light inside the room, Song Yuan sat by the bed, carefully counting the thick stack of pass coins in his hand.

As his fingertips touched each sturdy coin, when he reached the last one, he was stunned: there were a full five thousand.

Xiao An stood obediently beside him, her round eyes filled with curiosity as she watched the stack of coins, but she wisely didn’t reach out to touch them.

Song Yuan cẩn thận cất giữ những đồng tiền lưu thông đó, lấy chiếc túi vải ra từ dưới giường, nhét tiền vào đó một cách cẩn thận rồi lại giấu chúng trở lại sâu trong chăn ga.

Anh quay đầu nhìn về phía Tiểu An đang đứng bên cạnh, không kìm được mà vỗ nhẹ vào mái tóc của cậu bé, nụ cười hiện rõ trên khuôn mặt: “Ngoan lắm, tối nay chúng ta sẽ có bữa ăn thịnh soạn!”

Thấy anh vui vẻ, Tiểu An cũng trở nên hào hứng theo, gật đầu mạnh mẽ, khuôn mặt nhỏ bé đầy mong đợi.

Song Yuan lại ra ngoài một lần nữa, khi trở về thì tay anh cầm thêm vài miếng thịt đã được sấy khô.

Khi trời hoàn toàn tối đen, Vương Nguyệt cũng kết thúc công việc và trở về.

Thấy Song Yuan cầm một đống thịt lớn và quyết tâm sẽ nấu hết chúng, cô vội vàng từ chối: “Không cần đâu, tôi và Tiểu An ăn khoai tây và đậu là đủ rồi, anh hãy giữ lại những miếng thịt này để dùng dần, chúng có thể dùng được nhiều ngày đấy.”

Nhưng Song Yuan không nghe theo, ông đổ tất cả thịt vào nồi: “Chị Vương ơi, coi như là cảm ơn các chị đã chăm sóc tôi những ngày qua, ăn cùng nhau mới thật ngon.”

Trong lòng anh tính toán, năm nghìn đồng tiền lưu thông mà Trương Lạc cho anh là đủ để anh sống yên ổn trong một năm, cộng thêm tiền lương từ quán rượu cũng không hề thấp, những ngày sau này chắc chắn sẽ không còn khó khăn như khi mới đến nữa.

Vương Nguyệt không thể cưỡng lại được anh, cuối cùng cũng phải nhận lấy một bát đầy miếng thịt từ tay Song Yuan.

Cô sợ rằng Song Yuan sẽ tiếp tục cho thêm thịt vào bát của mình, vội vàng ăn vài miếng khoai tây và đậu rồi ôm Tiểu An trở về phòng bên cạnh, trước khi đi còn nhắc nhở anh “đừng lãng phí.”

Song Yuan nhìn vào cửa sân trống trải, không khỏi cười bất đắc dĩ, có vẻ như tối nay bữa ăn thịnh soạn này anh sẽ phải ăn một mình.

Trên chiếc bàn nhỏ, một nồi lớn chứa khoai tây và miếng thịt đang bốc hơi nóng, mùi thơm ngào ngạt.

Song Yuan nhận ra rằng người dân trong Thành Phố Săn mồi thường ăn khoai tây và đậu nhất, thỉnh thoảng cũng có thể thấy một số rau xanh, nhưng Vương Nguyệt đã nói rằng những loại rau này không giúp no lâu, hơn nữa giá cả khá đắt, người dân bình thường không nỡ mua.

Anh gắp một miếng thịt cho vào miệng, thịt chắc và dai, nhưng kết hợp với khoai tây thì có phần ngấy.

“Một ngày nào đó phải mua thử một số rau xanh xem sao, cứ ăn mãi khoai tây và đậu cũng không được,” anh lẩm bẩm.

Uống một ngụm canh nóng, Song Yuan nuốt gọn miếng thịt trong miệng chỉ trong vài nhát.

Gần đây lượng thức ăn mà anh tiêu thụ ngày càng nhiều đáng ngạc nhiên, công việc căng thẳng hàng ngày khiến anh đói rất nhanh, lượng thức ăn mà anh tiêu thụ giờ đã tăng lên đáng kể.

Vừa dứt lời, Song Yuan bỗng nhiên ngẩng đầu lên, một cơn đau nhói sắc bén bùng nổ mạnh mẽ từ sâu thẳm trong đầu, như thể có vô số cây kim nhỏ đang đâm mạnh vào dây thần kinh.

“A——!“

Anh ta đau đến mức cứng người lại, lập tức ngã gục xuống giường, chỉ cảm thấy như có thứ gì đó trong đầu muốn phá vỡ rào cản và trào ra ngoài, toàn bộ máu trong người đang sôi trào điên cuồng, thiêu đốt từng bộ phận trên cơ thể.

“Hừ… hừ…“

Song Yuan co ro trên giường, các chi không thể kiểm soát được mà co giật liên tục, đôi mắt mở to, đầy những tĩnh mạch đỏ, tiếng thở hổn hển nặng nề trong căn phòng yên tĩnh càng thêm chói tai.

Cơn đau dữ dội ấy như muốn xé nát linh hồn anh ta, ý thức bị đau đớn chìm sâu, chỉ còn lại sự khổ sở nguyên thủy nhất. Chiếc giường gỗ dưới người anh ta kêu “kêu răng rắc” khi anh ta vùng vẫy, gần như sắp vỡ vụn.

Một lúc sau, bàn tay anh ta ôm chặt đầu mới từ từ buông ra.

Cơn đau dữ dội ấy cuối cùng cũng tan biến, toàn thân anh ta ướt đẫm mồ hôi lạnh, góc trán vẫn tiếp tục toát ra hơi nóng.

Anh ta nhúc nhích những ngón tay cứng đờ, dựa vào mép giường từ từ ngồd dậy, cơ mặt vẫn còn mang vẻ cứng nhắc.

Song Yuan không thể nói rõ mình đã trải qua điều gì, chỉ nhớ lúc cơn đau dữ dội ập đến, toàn thân anh ta toát ra một cảm giác nóng bức kỳ lạ.

Và lúc này, trong đầu anh ta dường như xuất hiện một không gian hẹp và tối tăm, bên trong yên lặng nằm đôi đũa.

Song Yuan vô thức chớp mắt, và trong nháy mắt tiếp theo, đôi đũa vừa biến mất lại xuất hiện ngay trong lòng bàn tay anh ta.

Anh ta bỗng nhiên mở to mắt, tràn đầy sự không thể tin được.

Anh ta thử đi thử lại vài lần nữa, đôi đũa di chuyển qua lại giữa lòng bàn tay và không gian trong đầu, biến mất rồi lại xuất hiện.

Dần dần, vẻ kinh ngạc trên khuôn mặt Song Yuan bị nụ cười không thể kiềm chế được thay thế, anh ta nhanh chóng nắm lấy chiếc bát trên bàn, chỉ với một ý nghĩ, chiếc bát cũng biến mất, rồi lại xuất hiện trở lại trong tay anh ta một cách ổn định.

“Thật là…” Anh ta không kìm được mà thì thầm, giọng nói đầy niềm vui run rẩy.

Không gian… anh ta cũng đã tiến hóa!

Điều này thậm chí còn khiến anh ta phấn khích hơn cả việc anh ta gặp may mắn lớn trong thế giới cũ, không, bây giờ anh ta thực sự đã gặp được may mắn lớn!

Chỉ là, khả năng này dường như không quá mạnh mẽ.

Song Yuan nắm chặt nắm tay lại, nhưng không cảm nhận được chút tăng cường sức mạnh nào, tốc độ cũng không hề thay đổi.

Nói cách khác, anh ta đã đau đến mức gần chết, nhưng chỉ tỉnh giấc với một khả năng không gian không có sức tấn công gì cả.

Anh ta thở phào nhẹ nhõm, có lẽ đây mới là bước tiến thực sự.

Song Yuan’s heart skipped a beat; it was precisely because he had made so much noise while rolling around in pain that he had disturbed Wang Yue. He quickly got up to open the door, and indeed, Wang Yue outside was full of concern. As soon as she saw him, she asked anxiously, “What happened with that noise just now? Are you okay?” Song Yuan didn’t want to reveal his evolution for the time being, so he just smiled and asked back, “Sister Wang, do you see anything different about me now?” He knew that those who had evolved seemed to be able to detect the energy fluctuations in one another. Wang Yue examined him from head to toe several times, then leaned in to sniff him, before finally shaking her head, “There’s no change at all. Could it be that you...” “I’m really fine,” Song Yuan interrupted her, quickly changing the subject, “Where is Xiao An?” “He’s already fast asleep,” Wang Yue replied, her eyes still showing a hint of worry. “Then you should go back and keep an eye on him. I’m really okay; I just accidentally fell a little while ago.” Song Yuan smiled and waved his hand, sending her on her way. Seeing that he didn’t want to say more, even though she was full of concern, Wang Yue could only nod her head and turn back to her own room next door. Once the door closed, Song Yuan’s smile could no longer be concealed. Although it was just a space used for storing things and had no offensive power at all, it was still a hundred times better than being an ordinary person without any special abilities.