Chương 109

Bầu trời vẫn tối om, không biết từ lúc nào ông Lý đã thức dậy, nghe thấy tiếng chuông điện thoại vang lên ở phòng bên ngoài.

Đinh đing đing đing—

Đinh đing đing đing—

Ông biết đó là ai gọi đến.

Như thể tiếng chuông đã vang đi vang lại hàng ngàn lần vậy, ông quay người xuống giường, đôi chân trần già nua và sưng tấy bước lên những viên gạch lạnh lẽo. Bên ngoài cửa sổ, gió lạnh của tháng Chạp rít gào, thổi inh ỏi, che đi âm thanh bước chân gần như không hề tồn tại của ông; ông mở cửa ra, nghe thấy tiếng cánh cửa kêu lạo xao khi mở.

Đinh đing đing đing—

Đinh đing đing đing—

Đèn điện thoại phát ra ánh sáng đỏ trong bóng tối, lấp lánh liên hồi.

Anh đứng yên trước điểm đỏ đang nhảy múa kia, nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại, cảm thấy thân hình mập mạp của mình dường như sắp tan chảy trong đêm đông lạnh giá, biến thành hơi nước lạnh lẽo vô hình.

“Hãy nghe máy đi,” anh nghe thấy một giọng nói sắc bén và chói tai vang lên, “Nghe máy đi—”

Điện thoại reo liên hồi—

Điện thoại reo liên hồi—

Với một tiếng “click”, ông Lý đã nhấc ống nghe lên.

Giống như khi chiếc máy ghi âm kiểu cũ được nhấn nút phát âm, cuộn băng từ bắt đầu quay nhanh, và cũng giống như hàng ngàn lần trước đây, từ bên kia điện thoại vang lên những tiếng la hét lẫn lộn giữa khóc và cười; vô số những “gai nhọn” sắc bén đua nhau xâm nhập vào tai anh, cố gắng xé toạc màng nhĩ của anh…

“Tôi xin lỗi họ, tôi xin lỗi Giang Tính, Lão Lữ—”

“Tôi đã giết chết anh ta, tôi đã giết chết họ, Lão Lữ—”

Lý cục trưởng đứng trước điện thoại, anh muốn nói điều gì đó nhưng cổ họng lại như bị nghẹn lại. Anh nghe thấy tiếng rón rén giống như của con rắn phía sau lưng mình, hơi thở lạnh lẽo càng lúc càng gần… Rồi một bàn tay thối rữa đặt lên vai anh, và tiếng khóc từ điện thoại bỗng nhiên vang lên rõ ràng bên tai:

“Tại sao lại phủ quốc kỳ lên người tôi?”

Lý cục trưởng nhìn chằm chằm về phía trước, tay buông ra, chiếc ống nói rơi xuống đất như một cái đầu đã chết.

“Tôi không đã nói với bạn sao?”

“Tôi đã cố ý nói với bạn mà?”

“Tại sao lại phủ quốc kỳ lên người tôi? Tại sao? Tại sao—”

Đừng quay đầu lại, anh tự nhủ, đừng quay đầu lại. Nhưng một sức mạnh không thể cưỡng lại đã buộc anh phải từ từ quay đầu lại, và anh nhìn thấy khuôn mặt tím tái đang chảy máu phía sau lưng mình; đôi môi tím xanh vẫn đang mở ra và đóng lại, phát ra tiếng khóc thảm thiết:

“Tại sao lại phủ quốc kỳ lên người tôi—”

“Á!”

Lý cục trưởng bỗng nhiên tỉnh giấc, ngực anh co thắt dữ dội, trong chốc lát anh không thể phân biệt được mình đang ở trong mơ hay thực tế.

Tiếng chuông reo lảng vang—văn phòng trở nên trống trải, chiếc điện thoại trên bàn vẫn cứ réo không ngừng, số hiển thị là Bí thư Trương.

“…”, Lý Giám đốc nhấc máy, giọng nói khàn khàn khó nghe rõ: “Alô?”

“A, Lý Giám đốc, Phó Tổng Giám đốc Thanh có một số báo cáo thường xuyên của các đơn vị cần xin ý kiến và sự xác nhận của bạn, được không ạ?”

Vị Giám đốc già mập mạp nhắm mắt lại, cảm thấy tai mình vẫn đang ù ù, mồ hôi lạnh đã làm ướt đẫm chiếc áo sơ mi trắng bên trong. Sau hơn mười giây, anh cuối cùng cũng kiềm chế được hơi thở, nhưng tim vẫn đập thình thịch ở cổ họng, lồng ngực cũng đau nhức như bị kim châm.

“Được,” Lý Giám đốc cuối cùng cũng nói ra một cách ổn định, “Cho Qin Chuan vào đây.”

Anh gác máy.

•

“Số 301, tòa A, khu dân cư Bão Đào Viên,” Yán Hà đóng cửa xe lại, che mặt khỏi ánh nắng mặt trời, ngước nhìn căn hộ màu xám xịt này, nhíu mắt nói: “Nơi ở của Yue Quảng Bình này cũng tầm thường thôi.”

Tòa nhà dân cư kiểu cũ chỉ có sáu tầng, từ tầng ba trở lên, ban công đều mở hoàn toàn; ngước lên là thấy những tấm ga trải giường màu sắc rực rỡ, quần đùi, tã lót, tranh vẽ chim chóc, cá côn trùng, và đủ thứ đồ đạc được để trong thùng carton.

Mỗi hộ gia đình đều treo hộp máy điều hòa bên ngoài tường, nước mưa làm cho các giá đỡ máy điều hòa bị gỉ sét; dưới ban công của mỗi nhà đều có vài vệt gỉ màu vàng rõ ràng.

Chiếc taxi phóng đi, Jiang Ting bước lên phía trước và cũng ngẩng đầu nhìn lên ban công số ba mươi một – nơi trở nên nổi bật vì không có ai ở.

Yan He quay đầu hỏi Qi Sihao: “Yue Guangping đã mất gần ba năm rồi, sao căn nhà này vẫn chưa được bán?”

Những ngày gần đây, Qi Sihao có vẻ hơi lo lắng; anh ta luôn đeo khẩu trang, kính râm và mũ bóng chày mỗi khi ra ngoài. Nghe câu hỏi, anh gật đầu và thốt lên một tiếng “ừm”.

“Vậy là không ai ở đây à? Chỉ để trống không thôi?”

“Yue Guangping không có người thân ở đây,” Jiang Ting trả lời, “Quê hương ông ấy không phải ở Gongzhou; vợ ông đã mất từ lâu rồi, và người ta nói rằng ông ấy không thể có con. Thông thường, chỉ có một người giúp việc già tuổi sống ở đây; người này đến từ quê hương ông ấy và đã trở về nông thôn để chăm sóc cháu trai mình trước khi sự việc xảy ra.”

Yan He bỗng nói: “Trời ạ, thật là…”

Anh muốn nói rằng cuộc sống của người đó thật sự rất cô đơn, nhưng sau khi suy nghĩ lại, anh quyết định không nên bàn luận về người đã mất, liền nuốt lời lại và cười, vỗ vai Jiang Ting:

“Đi thôi, lên lầu.”

Hành lang khá hẹp và chất đầy đồ đạc linh tinh; cửa sắt của căn phòng số ba mươi một bị gỉ sét và được dán băng niêm phong.

Nghiêm Phạc xé toạc những tờ băng dán ra, rồi ra hiệu cho Kỳ Tư Hào đang cầm chìa khóa: “Mở cửa đi.”

Chìa khóa này được lấy trộm từ hộp tài liệu của sở cảnh sát thành phố Công Châu và được làm mới ngay lập tức, nên Kỳ Tư Hào không còn cách nào khác mà chỉ có thể lên mở cửa. Với tiếng kêu rít chói tai, cửa sắt và cửa gỗ đều được mở ra, và căn phòng khách đáng sợ ấy lại xuất hiện trước mắt Giang Đình một lần nữa – chỉ là lần này, trên sàn không còn thi thể nào nữa, chỉ có hình người được vẽ bằng phấn trắng để phục vụ công tác điều tra.

“Ho ho ho…”

Bụi bay mù mịt, ánh sáng mờ ảo, đồ đạc trong nhà đều bị bao phủ bởi bụi trong suốt những năm tháng im lặng. Nghiêm Phạc là người đầu tiên bước vào nhà, đứng giữa phòng khách và quan sát xung quanh. Dù diện tích rộng rãi, nhưng trang trí trong nhà vẫn mang phong cách của những năm 90 thế kỷ trước. Ông ta liếc nhìn và “tè tè” vài tiếng.

Không lạ gì khi Giang Đình lại tin tưởng Nguyệt Quảng Bình và kể hết mọi chuyện riêng tư cho anh ta biết.

Nhìn vào mức sống này, rõ ràng Nguyệt Quảng Bình là một người già sống một mình, chỉ dựa vào lương, trợ cấp và các khoản chi phí sinh hoạt khác để tồn tại. So với người bình thường, điều kiện kinh tế của ông ta có thể coi là rất tốt, nhưng vẫn còn cách xa việc được gọi là “người giàu”.

“Công việc điều tra của các bạn thật là thô sơ,” Nghiêm Phạc bất ngờ nhận ra điều gì đó và cuối cùng cũng có thể trả lại những lời chế giễu mà Giang Đình từng nói về Kiến Ninh cho Công Châu. Ông quay sang hỏi Kỳ Tư Hào: “Tại sao hiện trường lại sạch sẽ đến mức không còn dấu hiệu nào cả? Mọi thứ đã được dọn đi hết à?”

Kỳ Tư Hào cuối cùng cũng tháo kính râm ra và nhìn ông với vẻ ngượng ngùng: “Nhưng đây không phải là hiện trường đâu.”

Nghiêm Phạc ngẩn người một chút, sau đó mới hiểu ra.

“Nguyệt Phó Thị trưởng qua đời do đau tim, vì vậy…”

Nếu là đau tim, thì không cần phải điều tra gì cả; việc vẽ hình người ra cũng đã coi là làm tròn bổn phận của các nhân viên điều tra rồi.

Giang Đình đeo găng tay, từ từ quỳ xuống, nhìn chằm chằm vào hình người được vẽ bằng phấn trắng dưới chân mình, rồi nhẹ nhàng vuốt ve nó, như thể đang vuốt ve thi thể của vị Phó Thị trưởng không thể nhắm mắt được. Tóc của anh ta đã dài hơn một chút, mái tóc che khuất ánh mắt, và từ góc nhìn của Nghiêm Phạc, không thể nhìn thấy ánh sáng le lói trong đáy mắt anh ta.

“Anh ấy đã nằm ngửa như thế này,” Giang Đình nói một cách bình thản, “khuôn mặt tím tái, môi

“Anh còn nhớ những chi tiết khác không?” Yan He hỏi mà không mấy hy vọng.

“Không nhiều lắm.” Jiang Ting cười gượng một cách mệt mỏi, “Lúc đó tình trạng sức khỏe của tôi rất kém, thêm vào đó lại xảy ra chuyện bất ngờ, và tôi cũng nghe thấy tiếng còi xe cảnh sát... Để không để lại dấu vết hay vân tay, tôi thậm chí không dám bước vào trong.”

Anh ta dừng lại một chút, rồi đột nhiên nhớ ra điều gì đó, chỉ vào chân bàn trà phía trước ghế sofa: “Đúng rồi, lúc đó trên sàn có một cái gạt tàn thuốc bị lật ngược.”

—Gạt tàn thuốc?

“Có lẽ ai đó đã dùng gạt tàn thuốc làm vũ khí giết người chăng?” Yan He nghi ngờ, “Nhưng dáng vẻ của thi thể rõ ràng là do ngộ độc.”

“Tôi không biết. Có thể là bàn trà bị đẩy lệch, gạt tàn thuốc trượt xuống từ mặt bàn và rơi xuống đất; hoặc có thể kẻ sát nhân trong cơn cuồng nộ đã nhặt nó lên làm vũ khí, sau đó vứt bỏ nó một cách bừa bãi. Hai trường hợp này tạo ra những vết trầy xước hoàn toàn khác nhau trên bề mặt gạt tàn thuốc, nhưng lúc đó tôi chỉ nhìn từ xa, không thể phân biệt được sự khác biệt đó.”

Yan He gật đầu suy nghĩ, rồi đột nhiên nói: “Cũng có thể là kẻ sát nhân vừa mới dọn sạch những tàn thuốc chứa DNA của mình ra khỏi gạt tàn thuốc.”

Mày Jiang Ting nhướng lên.

“Một người đàn ông già gầy yếu mặc quần lót mùa thu, hình ảnh chắc chắn không mấy đẹp đẽ, ngay cả khi tiếp khách ở nhà, khả năng khách là phụ nữ cũng rất thấp. Nếu là một người đàn ông quen biết thân thiết, hai người ngồi trên sofa trò chuyện và hút thuốc cùng nhau, thì mọi chuyện có vẻ hợp lý hơn.” Nói đến đây, Yan He ngẩng đầu nhìn Jiang Ting, rồi quay sang Qi Sihao, vẫy vẳy cằm: “Các bạn có biết Yue Guangping có người đàn ông quen biết thân thiết không?”

Qi Sihao trả lời một cách mơ hồ.

“Theo những gì tôi biết, thì không có.” Jiang Ting đột nhiên dừng lại một chút, có vẻ hơi kỳ lạ, sau đó mới từ từ nói: “Trừ khi có một người...”

Yan He hỏi: “Ai vậy?”

“…Tôi.”

Họ nhìn nhau một lúc, Yan He đứng dậy, vỗ vỗ đùi mình: “Câu đùa này không chỉ không buồn cười, mà tôi cũng không tin.”

Jiang Ting thở dài một cách đắng cay.

“Chúng ta hãy vào phòng bên trong xem sao,” Yan He kéo tay Jiang Ting đứng dậy, tỏ ra như không có chuyện gì xảy ra, thậm chí còn vỗ nhẹ vào mông anh ta: “Tủ quần áo, ngăn kéo, bất kỳ tờ giấy nào có chữ viết, lá trà và cốc trà dùng để tiếp khách... Có thể chúng ta sẽ tìm thấy một số manh mối nhỏ nào đó.”

Tuy nhiên, sự thật đã chứng minh rằng Yan He đang

Đây là một căn hộ gồm bốn phòng ngủ và một phòng khách, bao gồm phòng ngủ chính, phòng đọc sách, phòng trà và phòng ngủ của người giúp việc. Bên cạnh giường trong phòng ngủ có một máy ghi âm, và bên cạnh nó chất đầy vài hộp băng từ cũ không biết đã có tuổi đời bao lâu rồi, toàn là những bài hát của Phượng Phi Phi và Đặng Lệ Quân. Nghiêm Hiệp cho những cuộn băng từ vào máy ghi âm và thử từng cái một; hầu hết đã bị hỏng hoàn toàn và không thể nghe được nữa, chỉ có một hai hộp vẫn có thể phát, nhưng tất cả đều chỉ là những cuộn băng từ thông thường, không chứa bất kỳ thông tin nào.

Nhưng cũng đáng lắm – Nghiêm Hiệp nghĩ trong khi nghe giai điệu du dương và ngọt ngào của bài hát “Hôm nào anh sẽ quay lại”.

Những sản phẩm âm thanh này có thể còn sót lại trong tay của người đàn ông mang tên Hei Tao K, chắc hẳn đã được kiểm tra kỹ lưỡng rồi. Lý do tại sao chúng không bị đóng gói mang đi, có lẽ là vì tại hiện trường có máy ghi âm nhưng không có băng từ; nếu không, điều đó sẽ trở nên khá kỳ lạ.

Nghiêm Hiệp đứng dậy từ bên cạnh giường, nhìn quanh phòng ngủ chính, rồi mở chiếc tủ quần áo lớn gần tường.

Tủ quần áo của Yến Quảng Bình cũng giống như của bất kỳ cán bộ công an già nào khác: áo khoác màu xanh đen, áo sơ mi trắng, hai ba dây đai in huy hiệu công an, vài chiếc khăn quàng màu xanh dương và xám do hệ thống công an cung cấp; ngoài ra còn có những bộ vest may đo để mặc trong các dịp trang trọng, v.v.

Trong các ngăn nhỏ bên trong tủ quần áo, có những chiếc cúc áo, kẹp cà vạt, máy đo điện trở, v.v. Khi mở máy đo điện trở, Nghiêm Hiệp thấy bên trong có một chiếc đồng hồ Rolex màu đen không có số hiệu, một chiếc đồng hồ thép của thương hiệu De Ville, và một chiếc đồng hồ da của thương hiệu Longines, dường như được sử dụng hàng ngày và đã bị mài mòn nhiều nhất.

Trong lòng Nghiêm Hiệp không biết nên cảm thấy thế nào, sau một lúc anh thở dài và nhẹ nhàng đặt chiếc máy đo điện trở trở lại ngăn.

Trong tủ quần áo cũng không tìm thấy gì đặc biệt, hầu hết chỉ có những chiếc áo len trắng mà người

“……” Giang Tính cúi xuống nhìn kích thước quần áo và nói: “Yue Guangping không thể mặc được size 52, nó to quá.”

“Đôi giày này là size 42, còn vài đôi giày da mà anh ta để ở cửa thì là size 40; so sánh lại thì chúng cũng to hơn, toàn bộ set đồ này đều không phải của anh ta.” Nghiêm Hạc mở túi chống bụi ra và chỉ cho Giang Tính xem: “Nhìn này, chiếc áo khoác này có trang trí da ở cổ áo và tay áo, đây là phiên bản nâng cấp của mẫu cổ điển của gia đình họ, giá có lẽ hơn hai vạn. Cộng thêm áo sơ mi, quần dài, cà vạt và dây đai, cùng với giày, tổng giá có lẽ khoảng ba vạn năm trăm, cao hơn nhiều so với mức tiêu dùng thông thường của Yue Guangping.”

Giang Tính ôm tay vào ngực và nói: “Tôi chỉ có thể nhận ra rằng toàn bộ bộ đồ này đều rất mới…”

“Đúng vậy, và phong cách thiết kế cũng khá trẻ trung, phù hợp với những người từ hai mươi đến bốn mươi tuổi; Yue Guangping, một người già, mặc như vậy thì quá lạ lùng.”

Hai người đều nhìn về phía túi chống bụi dày cộm trên giường, trong chốc lát không ai nói gì.

“—Có lẽ anh ta định mua đồ này để tặng quà?” Nghiêm Hạc hít một hơi và bỗng nhiên nói.

Giang Tính ngẩng đầu lên: “Tặng cho ai?”

Thật vậy, ở cấp độ Phó Thị trưởng như vậy, nếu muốn tặng quà cao cấp hơn nữa, việc sử dụng tiền mặt hoặc quà đơn giản sẽ không phù hợp. Hơn nữa, nếu thực sự muốn tặng quà, người ta cũng sẽ không làm như vậy, không tháo nhãn giá hay bao bì của quần áo, như thể sợ rằng việc mở bao bì sẽ gây phiền toái cho người nhận quà vậy.

“Anh không nhận ra sao?” Nghiêm Hạc ngạc nhiên hỏi.

Giang Tính lắc đầu không hiểu.

“Rõ ràng mà,” Nghiêm Hạc vẫy tay chỉ: “Toàn bộ bộ đồ này đều được chọn lọc kỹ lưỡng về màu sắc và kiểu dáng, mua những thứ đắt tiền và tốt nhất, còn được kèm theo cà vạt và giày… Một người đàn ông già tặng quà như vậy, theo suy nghĩ bình thường của con người, tôi chỉ có thể nghĩ đến một lý do duy nhất.”

Giang Tính: “?“

“Là cha.”

Giang Tính sững sờ.

“Con trai vừa trưởng thành, vừa tốt nghiệp, hoặc vừa bắt đầu cuộc sống công việc, việc cha chuẩn bị cho con một bộ đồ sang trọng như vậy, để thể hiện sự khích lệ và mong muốn tốt đẹp, đó là một suy nghĩ hoàn toàn bình thường. Tất nhiên, cũng có thể là cho cháu trai hoặc con rể. Điều này cũng giống như việc mẹ lấy những món trang sức quý giá nhất ra để tặng con gái trước khi cô ấy lấy chồng.” Nghiêm Hạc một lúc không nghĩ ra được gì, cười n

“Jiang Ting không nói gì, chỉ nghe thấy tiếng thở yên bình của anh ta, Yan He không dám quay đầu nhìn biểu cảm trên khuôn mặt anh ta.”

“Ừm… Đây là lần đầu tiên tôi biết điều này,” sau một lúc, Jiang Ting từ từ nói, “Sau này khi cháu trai hoặc cháu gái của bạn tốt nghiệp đại học, tôi sẽ nhớ đến điều này.”

Một cảm xúc nồng nhiệt trào dâng trong lòng anh, toàn bộ cơ thể run rẩy nhẹ, thậm chí hơi thở cũng mang theo một loại run rẩy kỳ lạ.

“…Được thôi,” Yan He cố gắng để giọng nói của mình nghe tự nhiên vàLiú Chàng, như thể chẳng có gì xảy ra cả, cười nói: “Vậy thì lúc đó chúng ta cả hai đều phải nhớ.”

“Ước muốn này khá hay,” Jiang Ting mỉm cười nói: “Nhưng thực sự tôi không biết Yue Guangping có con cháu nào ở Gongzhou không. Nếu là người thân của đồng đội hoặc họ hàng ở quê nhà, thì tôi càng không thể nói được… Tuy nhiên, có một người chắc chắn hiểu rất rõ về mối quan hệ xã hội của Yue Guangping.”

Yan He không khỏi hỏi: “Ai vậy?”

Jiang Ting nói: “Người giúp việc đã trở về quê nhà của anh ấy.”

•

Người giúp việc già tên là Xi Hanxiang, hàng xóm gọi bà là Dì Xi. Jiang Ting chỉ gặp bà vài lần vào các dịp lễ Tết khi đến thăm gia đình lãnh đạo, biết rằng bà khoảng hơn sáu mươi tuổi, là họ hàng xa của Yue Guangping ở quê nhà.

Nói là họ hàng, nhưng thực tế họ sống cách xa nhau tới tám trăm dặm; Xi Hanxiang đã làm việc cho gia đình Yue Guangping khoảng tám đến chín năm. Vợ của Yue Guangping qua đời sớm, và suốt nhiều năm qua ông không tái hôn. Theo quan sát của Jiang Ting, mối quan hệ giữa ông và Dì Xi – người phụ nữ mạnh mẽ và có giọng nói lớn – chỉ là mối quan hệ công việc thông thường, không hề có chuyện tình cảm giữa người cao tuổi sống một mình và người giúp việc.

Nhưng dù sao thì bà cũng đã làm việc cho gia đình Yue Guangping trong nhiều năm như vậy; nếu có ai trên đời này hiểu rõ hơn về mối quan hệ họ hàng của Yue Guangping, thì chắc chắn chỉ có Xi Hanxiang mà thôi.

Khi rời khỏi nhà Yue Guangping, Yan He đã chụp ảnh bộ đồ vest đó, sau đó gọn gàng lại và cho vào túi chống bụi, treo trở lại chỗ sâu nhất trong tủ quần áo.

Jiang Ting xuống lầu trước để gọi xe, trong khi Yan He đóng cửa tủ quần áo, nhìn vào tay nắm cửa tủ đã bong sơn do sử dụng lâu dài, thở dài và nghĩ: Mình vẫn chưa tặng quà gì cho Jiang Ting cả.

Trong tình trạng tâm lý hiện tại của Jiang Ting, nhu cầu về vật chất của anh ấy rất ít; Yan He suy nghĩ mãi mà không thể nhớ ra anh ấy từng quan tâm đặc biệt đến thứ gì cả, duy nhất có vẻ anh ấy thích là những chiếc bánh trà Pu-erh đó.

Thật là một “cốc giữ nhiệt hóa thành linh hồn” – Yan

“Nghiêm Phạc nghĩ thầm: Mặc dù tôi vẫn còn hiểu biết quá ít về anh ta, không thể nói rõ anh ta thích ăn gì, làm gì nhất, cũng không biết anh ta thích loại chất liệu, kiểu dáng và màu sắc trang phục nào, nhưng khi đến lúc cần thiết, tôi vẫn có thể từ từ tìm hiểu rõ hơn.”

Anh ta đang nghĩ như vậy thì bỗng nghe Thích Hạo ghé đầu vào hỏi: “Thế nào rồi, chúng ta có thể đi được chưa?”

“Ồ.” Nghiêm Phạc quay người lại và hỏi một cách vô tình: “Đội trưởng Giang đâu rồi?”

Thích Hạo cúi đầu xuống, lại một lần nữa đeo kính râm và khẩu trang một cách hơi hoảng loạn, nói một cách không rõ ràng: “Dưới lầu rồi, đã lên xe rồi.”

Nghiêm Phạc gật đầu và cùng Thích Hạo ra ngoài, nhìn anh ta khóa cửa cẩn thận.

“Tôi phải về nhà một chút, vợ tôi đã bắt đầu hỏi rồi.” Vừa ra khỏi nhà, Thích Hạo liền luôn quan sát xung quanh, luôn lo lắng rằng bất cứ lúc nào cũng có người xuất hiện bên đường và dùng dao đâm anh ta: “Tôi phải giải quyết chuyện với vợ mình, lấy đồ thay đổi, chỉ mười phút là ra ngoài thôi — các bạn có thể đợi tôi trong xe không? Đừng để tôi phải tự mình ở bên ngoài.”

Nghiêm Phạc thở dài: “Được thôi.”

Thích Hạo mới yên tâm một chút, và còn nhấn mạnh thêm: “Nhà tôi không xa đâu, ở ngay khu dân cư này, đi theo đường về khách sạn là tới.”

Nghiêm Phạc gật đầu, bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó: “Đội trưởng Giang ở đâu?”

“À?”

Nghiêm Phạc bỗng nhiên cảm thấy thích thú, nghĩ rằng mình thực sự không biết gì về cuộc sống của Giang Tỉnh trước đây ở Công Châu, liền hỏi: “Đội trưởng Giang chắc không còn ở ký túc xá cảnh sát chứ, anh ấy đã mua nhà chưa?”

“Bạn đột nhiên hỏi điều này...” Thích Hạo ngập ngừng một lúc, gãi cằm: “Thực sự tôi cũng không biết. Đội trưởng Giang làm việc bảy ngày một tuần, kể cả trong kỳ nghỉ cũng không tham gia các hoạt động tập thể, huống chi là mời người về nhà ăn uống gì đó, chắc chẳng ai trong cục biết anh ấy ở đâu cả.”

Lúc này họ đã đến cổng ra của khu dân cư, Giang Tỉnh đứng đối diện họ, bên cạnh chiếc taxi đó.

“Được,” Nghiêm Phạc nói một cách vô tình: “Vậy sau này bạn hãy vào hệ thống thông tin cảnh sát để giúp tôi tìm hiểu nhé.”

Sau đó, anh ta không khỏi bước nhanh hơn, tiến về phía Giang Tỉnh.