Chương 20

Sang Yên bị Sang Trì làm cho hơi khó thở, cổ họng hơi đỏ lên. Nghe những lời đó, khóe miệng anh ta giật một cái, như thể bị sặc, rồi bắt đầu ho dữ dội.

“À?” Trần Minh Húc không kịp phản ứng, lại nhìn vào khuôn mặt của Sang Yên, biểu cảm của anh ta lập tức trở nên phức tạp: “Sang Trì, em nói người này là bố của em à?”

Sang Trì sợ hãi đến chết khiếp, trong đầu cô ấy hiện ra hàng loạt hình ảnh về việc bị mọi người mắng chửi sau khi sự thật bị phanh phui, điều đó đối với cô ấy còn tồi tệ hơn cả ngày tận thế. Cô ấy không còn chút can đảm nào nữa, chỉ có thể gật đầu.

Bên cạnh, Đoạn Gia Hứa nhìn chằm chằm vào biểu cảm của Sang Trì, rồi bỗng nhiên cúi đầu và bật cười.

Đôi mắt của cô bé tròn xoe, phủ đầy nước mắt ướt át, quanh mắt đỏ hoe, má cũng bị bẩn, trông thật tội nghiệp và đáng thương.

Với vẻ mặt như vậy của cô ấy, những lời Trần Minh Húc muốn nói đều bị nghẹn lại trong cổ họng.

Người được Sang Trì gọi là “bố” đứng cùng với “Anh trai Sang Trì”, rõ ràng là người cùng tuổi, và họ còn mặc đồng phục tình nguyện viên giống nhau.

Nhưng nghe theo lời của Sang Trì, họ thực sự có vẻ hơi giống nhau.

Trần Minh Húc tự nhủ trong lòng.

Mặc dù không biết lý do tại sao cô ấy nói dối, anh ta cũng không nỡ tiếp tục hỏi thêm, anh ta vươn tay sờ vào cái đầu đã bắt đầu hói của mình: “Trước hết hãy đi xử lý vết thương đã.”

Trường học đã dựng lên các lều ở hai góc sân vận động, bên dưới có các tình nguyện viên của Hội Chữ thập đỏ và y tá nhà trường, để phòng trường hợp có học sinh bị thương ngoài ý muốn.

Sang Yên cố gắng bình tĩnh lại, nói một cách vô cảm: “Được.”

Sau đó, anh ta mang theo Sang Trì đi về phía các lều.

Trần Minh Húc đi sau, nói vài câu với Đoạn Gia Hứa. Vì có cha mẹ ở đó, anh ta cũng yên tâm hơn, rồi đi kiểm tra tình hình của những học sinh khác.

Hai anh chị em im lặng đi phía trước.

Vài giây sau, Đoạn Gia Hứa cũng theo sau.

Sang Trì nằm trên lưng Sang Yên, trái tim cô ấy như đang nghẹt thở. Cô ấy không kìm được mà liếc nhìn về phía Đoạn Gia Hứa, biểu cảm như đang cầu xin sự giúp đỡ.

Ngay giây tiếp theo, Sang Yên lạnh lùng hỏi: “Lúc nãy em gọi tôi là gì?”

Sang Trì lập tức rút ánh mắt lại, không dám nói gì thêm.

“Tôi là bố của em à?”

“……”

“Em bị ngã vào chân hay là vào đầu vậy?”

Ban đầu vì bị ngã, toàn thân đau nhức, Sang Trì không muốn nói một lời nào. Vừa rồi vì buộc phải nói chuyện để đối phó với giáo viên, tâm trạng mới thoát ra được một chút, và bây giờ lại phải chịu sự chỉ trích từ Sang Yên.

Cổ họng cô ấy nghẹn lại, những oan ức ập đến như một cơn bão.

“Sao anh cứ mắng tôi mãi vậy? Anh đã mắng tôi cả ngày rồi.” Trong khoảnh khắc đó, Sương Chỉ cảm thấy mình là người đáng thương nhất trên đời này. Cô cố gắng cưỡng lại nước mắt nhưng không thể kiềm chế được, “Tôi muốn nói với bố… Anh hãy đi đi, tôi không cần anh cõng tôi nữa…”

“…” Sương Diễn lập tức im lặng.

Hai giây sau, anh ta lại nói: “Chân tôi bị trật, làm sao tôi có thể cõng em được?”

“Tôi có thể tự đi được mà.” Sương Chỉ dùng chân không bị thương để đẩy mình xuống, “Tôi muốn tự đi, tôi không cần anh cõng…”

Sương Diễn quay đầu lại, tỏ vẻ không kiên nhẫn: “Em có thể nghe lời không?”

“Tôi không muốn!” Nước mắt Sương Chỉ vẫn rơi không ngừng, cô nhìn chằm chằm vào anh ta, “Tại sao tôi phải nghe lời anh? Anh cứ mắng tôi suốt cả ngày…”

Thái độ của Sương Diễn bớt gay gắt đi phần nào: “…Anh chỉ đùa với em thôi mà.”

Nhưng thái độ nhẹ nhàng ấy chẳng giúp ích gì. Cảm xúc dâng trào, Sương Chỉ nói ra mà không suy nghĩ: “Sao anh lại không thích tôi đến thế? Trước khi mẹ sinh ra tôi, tại sao anh không bảo bà ấy bỏ tôi đi?”

“…”

Sương Diễn nhíu mày: “Em nói cái gì vậy?”

Giọng anh ta nâng cao hơn, có vẻ rất không đồng ý với những lời của cô.

Nghe thế, Sương Chỉ sững lại vài giây, như không dám tin vào tai mình. Cô ngẩn ngơ nhìn Sương Diễn, sau vài giây mới chớp mắt, và lại rơi ra những giọt nước mắt to như hạt đậu: “Anh lại mắng tôi…”

Sương Diễn: “…”

Còn cách lều khá xa.

Như thể Sương Chỉ muốn trút hết nước mắt trong đời này ra hết.

Đoạn Gia Hứa lắng nghe cuộc trò chuyện giữa hai người, cùng tiếng khóc mà Sương Chỉ chưa bao giờ phát ra trước đây. Anh gãi gãi vùng da dưới mắt, không kìm được mà hét lên: “Này, Sương Diễn.”

Sương Diễn: “Có chuyện gì?”

Anh ta bước tới gần, nhìn Sương Chỉ: “Anh sẽ cõng em.”

Nghe thấy vậy, tiếng khóc của Sương Chỉ yếu đi một chút, cô ngẩng đầu nhìn Đoạn Gia Hứa.

Phản ứng của cô rất rõ ràng. Sương Diễn nghiêng đầu sang một bên, hỏi một cách rất tôn trọng: “Em muốn anh cõng à?”

Sương Chỉ hoàn toàn ngừng khóc, nhìn chằm chằm vào Đoạn Gia Hứa.

“…”

Dù cô không trả lời tích cực, nhưng phản ứng của cô cho thấy việc để anh ta cõng mình là điều cô khó chịu đến mức nào.

Sương Diễn thở dài, kiềm chế nỗi nhục mà nói: “Được.”

Sau khi nói xong, anh ta không nói thêm lời nào mà đặt Sương Chỉ xuống.

Khi Sương Chỉ đã đứng vững, Đoạn Gia Hứa quỳ xuống và bế cô lên lưng.

Sương Chỉ tựa vào lưng Đoạn Gia Hứa, quay đầu nhìn Sương Diện một cái, muốn nói điều gì đó nhưng vì vẫn còn giận dữ, cô nhanh chóng rút lại ánh mắt của mình.

Đoạn Gia Hứa điều chỉnh tư thế, nhìn về phía trước và hỏi một cách thoải mái: “Ngoài chân ra còn chỗ nào đau nữa không?”

Sương Chỉ hít sâu, nói khẽ: “Tay đau.”

“Còn nữa không?”

“Gối cũng hơi đau một chút.”

“Ừm, đừng khóc nữa.” Đoạn Gia Hứa nói, “Anh sẽ bôi thuốc cho em ngay sau này.”

Sương Chỉ im lặng gật đầu.

Từ góc độ này, Sương Chỉ chỉ có thể nhìn thấy khuôn mặt bên của anh ta.

Chiếc mũ mà Đoạn Gia Hứa vừa đội lên đầu cô đã bị cô trả lại. Lúc này nó lại xuất hiện trở lại trên đầu anh ta. Khoảng cách giữa hai người rất gần, cô vẫn có thể ngửi thấy mùi thuốc lá nhẹ thoang thoảng từ người anh ta.

Mặt trời chiếu xuống từ một hướng khác.

Nửa khuôn mặt của anh ta lộ ra dưới ánh sáng, mái tóc phản chiếu ánh sáng, đôi môi hơi mím chặt. Nửa khuôn mặt còn lại ẩn trong bóng tối, đôi mắt hình hoa đào hơi nhỏ lại, sống mũi thẳng tắp.

Các đường nét khuôn mặt rõ ràng, không thể nhận ra tâm trạng của anh ta là gì.

Rất nhanh, như thể nhận ra ánh mắt của cô, Đoạn Gia Hứa bỗng nhiên gọi cô: “Nhóc con.”

Sương Chỉ lập tức rút lại ánh mắt, giả vờ như mình chẳng làm gì cả.

Chưa kịp cho cô trả lời, Đoạn Gia Hứa tiếp tục nói: “Tháo chiếc mũ của anh xuống.”

“……”

Sương Chỉ ngoan ngoãn làm theo: “Vậy sau đó?”

Giọng điệu của Đoạn Gia Hứa thoải mái: “Sau đó đội lên đầu em.”

Sương Chỉ ngẩn người.

Dường như nhận ra sự ngạc nhiên của cô, Đoạn Gia Hứa vô thức quay đầu lại. Anh ta nhìn vào biểu cảm ngốc nghếch của cô, nhướng mày và cười nhẹ: “Không thấy nóng sao?”

Khi họ tới chỗ lều, Đoạn Gia Hứa đặt Sương Chỉ lên một chiếc ghế.

Những người bị thương không nhiều, phần lớn là những người bị say nắng.

Sương Diện gọi y tá đến để giúp kiểm tra vết thương của Sương Chỉ.

Y tá kiểm tra cổ chân của Sương Chỉ, lấy túi đá lạnh và thuốc bôi đến, nói: “Không có gì nghiêm trọng cả, không sao đâu. Chỉ cần áp đá lạnh một chút, sau đó xịt thuốc là được. Những ngày tới đừng tập thể dục nữa.”

Đoạn Gia Hứa nhìn qua: “Không cần phải đưa đi bệnh viện kiểm tra sao?”

“Không sao đâu, chỉ là bị bong gân nhẹ thôi.” Y tá nói, “Nhưng để an toàn hơn, cũng nên đưa đi bệnh viện kiểm tra xem có bị tổn thương gì ở xương cốt hay không.”

“Vẫn nên đi xem thử.”

Sang Yến cúi đầu nhìn vào mắt cá chân hơi sưng của mình, không nói gì.

Đoạn Gia Hứa đi lấy một chai nước muối sinh lý và iodophor rồi quỳ xuống trước mặt Sang Zhi: “Trước tiên ta sẽ xử lý những vết thương khác đã, sau đó mới đưa cô ấy đến bệnh viện.”

Sang Yến bước tới: “Tôi sẽ làm.”

Lúc này Sang Zhi mới mở miệng, nói một cách giận dỗi: “Không được.”

“……” Sang Yến nhìn chằm chằm vào cô ấy, kiềm chế lại, “Được thôi, tôi sẽ đi rót cho cô ấy một cốc nước.”

Thấy vậy, Đoạn Gia Hứa nhìn Sang Zhi, nhướng mày cười: “Cô ấy tin tưởng tôi đến thế sao?”

Mắt Sang Zhi vẫn còn đỏ hoe, cô ấy lại cúi đầu xuống, đặt lòng bàn tay ra trước mặt anh ấy, lắp bắp nói: “Anh trai tôi không kiên nhẫn lắm, sẽ khiến tôi đau lắm đây.”

Đoạn Gia Hứa: “Sang Zhi sợ đau à?”

Sang Zhi gật đầu, nhưng cảm thấy mình hơi mất mặt, liền bổ sung thêm: “Làm sao có người nào không sợ đau chứ.”

“Vậy à, nhưng có thể sẽ hơi đau một chút.” Đoạn Gia Hứa hạ mắt xuống, mở nắp chai nước muối sinh lý, “Cô ấy có thể kiềm chế được không?”

Sang Zhi lập tức rút tay lại, giấu sau lưng: “Anh không thể làm nhẹ tay một chút được sao?”

“Có hơi đau một chút.” Nhìn thấy vẻ cảnh giác và phòng thủ của cô ấy, Đoạn Gia Hứa không nhịn được mà bật cười, “Không thể chịu đựng được chút nào sao?”

Sang Zhi quyết tâm hơn: “Không được.”

“Được thôi.” Đoạn Gia Hứa nói, “Anh trai sẽ làm nhẹ tay hơn.”

Sang Zhi nhìn anh ấy một cách hoài nghi, do dự một lúc lâu, mới từ từ duỗi tay ra trước mặt anh ấy, nói: “Anh trai, em rất nhớ mùi hiều đấy.”

“Ừm?”

“Anh đừng lừa em.”

“Nghiêm trọng đến thế sao?” Động tác của Đoạn Gia Hứa dừng lại, nhấc mí nhìn cô ấy, “Vậy để người khác xử lý cho cô ấy có được không?”

“……”

“Tôi không muốn Sang Zhi giận tôi đâu.”

Sang Zhi mím môi: “Không được.”

Giọng điệu của Đoạn Gia Hứa mang chút đùa cợt, từ từ rót nước muối sinh lý vào vết thương trên tay cô ấy: “Chẳng được gì cả, cô ấy còn biết nói chuyện có lý không?”

“……”

Nước muối sinh lý không quá kích ứng, chỉ có cảm giác khó chịu nhỏ ở vết thương, không quá đau. Sang Zhi nhìn theo động tác của anh ấy, cảm thấy vẫn có thể chịu đựng được.

Như thể đang cố gắng làm cho cô ấy phân tán sự chú ý, Đoạn Gia Hứa nói một cách thờ ơ: “Đã học lớp 8 mà vẫn không biết cách nói chuyện có lý à?”

Sang Zhi nhăn mày: “Mặc dù trước đây em đã nói với anh rằng em không biết cách nói chuyện có lý, nhưng tổng thể mà nói thì em là người rất biết nói chuyện có lý đấy.”

Duan Jiaxu lại cười: “Vậy à.”

Sau khi rửa sạch vết thương trên tay cô ấy, Duan Jiaxu tiếp tục kéo phần gấu quần của chân phải lên để xử lý vết thương ở đầu gối.

Giọng điệu của anh ta khiến Sang Zhi cảm thấy không hài lòng: “Dĩ nhiên là vậy mà.”

Biểu cảm của Duan Jiaxu rất nghiêm túc và tập trung, nhưng giọng nói lại có vẻ như không chú ý gì cả: “Ừm, cô bé Sang Zhi luôn ngoan nhất mà.”

Sang Zhi nhìn anh ta, rồi im lặng khép miệng lại.

“Đúng rồi, lúc nãy cô đã nói với thầy cô rằng anh trai cô chính là bố cô phải không?” Duan Jiaxu nhếch mép cười, đột nhiên nhắc đến chuyện này, “Cô nghĩ thầy cô sẽ tin không?”

Sang Zhi suy nghĩ một chút: “Thầy cô chưa bao giờ gặp bố tôi cả.”

Duan Jiaxu: “Ừm?”

Sang Zhi: “Vậy thì không có điều gì đáng ngờ cả.”

“……” Duan Jiaxu vặn nắp chai lại, cười nói: “Anh trai cô già đến thế sao? Anh ấy còn mặc đồ giống tôi nữa kìa.”

Sang Zhi mới chợt nhận ra điểm đó, biểu cảm của cô lập tức cứng đờ, sau một hồi lâu mới nói: “Tại sao lúc nãy anh không nhắc tôi nhỉ?”

Duan Jiaxu bắt đầu bôi iodophor lên vết thương cho cô, không nói gì cả.

Sang Zhi do dự hỏi: “Nếu thầy cô hỏi thì tôi có thể nói rằng hai chúng ta mặc đồ giống nhau là vì chúng ta là anh em ruột không?”

“……” Duan Jiaxu ngước mắt nhìn cô một hồi lâu, nói với ý nghĩa sâu sắc: “Con bé, con có lương tâm không?”

“À?”

Duan Jiaxu nhẹ nhàng nói: “Anh trai con lại tốt với con như vậy, mà con lại giúp anh ấy bắt nạt tôi à?”

Sang Zhi ngập ngừng một chút, không hiểu: “Tôi đâu có bắt nạt anh ấy.”

Duan Jiaxu tỏ ra như không nghe thấy gì.

Sang Zhi chớp mắt, có vẻ bối rối, tự giải thích cho mình: “Anh trai, tôi nghĩ tôi… tôi cũng khá tốt với anh ấy mà.”

Lần này Duan Jiaxu có phản ứng, anh ta đội chiếc mũ trên đầu cô lại lên đầu mình.

Sang Zhi: “……”

Cô không kìm được mà nói: “Anh còn khá trẻ con nữa.”

Duan Jiaxu nhẹ nhàng nói: “Ừm, và con còn chửi người nữa.”

“……” Sang Zhi trợn mắt, oan ức nói: “Tôi đâu có chửi ai. Hơn nữa anh đã lớn như vậy rồi, làm sao tôi có thể bắt nạt anh được. Đừng oan uổng tôi.”

Duan Jiaxu: “Giơ tay ra đây.”

Sang Zhi ngập ngừng một chút, rồi ngoan ngoãn giơ tay ra.

Anh ta nắm lấy cổ tay cô, giữ chặt, sau đó hạ mắt xuống, từ từ bôi iodophor lên vết thương trên lòng bàn tay cô. Nhưng hoàn toàn không quan tâm đến những gì cô nói, như thể thực sự tức giận vậy.

Sang Zhi lắp bắp nói: “Anh trai, sao anh không để ý đến em vậy?”

“……”

Dù đã dùng khuôn mặt ấm áp của mình áp sát vào một hồi lâu nhưng cũng chẳng có tác dụng gì, Sang Zhi cũng hơi không cam lòng: “Anh cũng khá là so đo tính toán đấy——”

Thấy anh ta bỗng nhiên quay đầu lại nhìn mình, Sang Zhi lập tức thay đổi lời nói: “Không phải đâu, là anh nhớ mối hận ấy——không đúng, chính là… trí nhớ của anh khá tốt mà.”

“Trí nhớ tốt?” Góc mắt của Duan Jia Xu hơi nhướng lên, cuối cùng anh cũng bắt đầu trả lời cô: “Chẳng phải vẫn là đang mắng anh nhớ mối hận sao?”

“Nếu anh muốn hiểu như vậy thì cũng không sai——” Sang Zhi dừng lại, không mấy dũng cảm mà rút lại lời nói của mình, “Tất nhiên không phải ý đó.”

“Vậy ý của em là gì?”

“Ý em là khen ngợi anh mà.”

Duan Jia Xu đứng dậy, lấy một tờ khăn giấy ẩm từ bên cạnh, xé ra: “Nhưng anh không thích nghe điều này đâu.”

Sang Zhi: “……”

Thật sự rất khó để đối phó.

Sau đó, Duan Jia Xu cúi người xuống, tiến lại gần Sang Zhi, muốn lau sạch vết bẩn trên mặt cô: “Em có muốn nói chuyện gì khác không?”

Vì sự tiếp cận đột ngột này, Sang Zhi vô thức mà lùi lại phía sau.

Nghĩ rằng cô không thích người khác chạm vào mặt mình, hành động của Duan Jia Xu dừng lại, anh cũng không quá quan tâm, đưa khăn giấy cho cô: “Mặt em bị bẩn rồi, tự mình lau sạch đi được không?”

Sang Zhi im lặng một lát, không nhận lấy khăn, lại tiếp tục nghiêng người về phía trước.

Ý nghĩa ẩn chứa trong đó rất rõ ràng.

Sang Zhi nói một cách tự nhiên: “Em không thấy gì cả.”

“Tại sao lại còn e ngại như vậy?” Duan Jia Xu cười nhẹ, từ từ lau mặt cho cô. Sau khi lau sạch xong, anh cũng không vội vàng đứng thẳng lại, ngược lại lại nói: “Con bé, em có cảm thấy không——”

Sang Zhi bỗng nhiên hơi căng thẳng: “Cái gì vậy?”

Duan Jia Xu nghiêng đầu sang một bên, nói với giọng điệu kéo dài: “Sao cảm giác của em lại giống như đang phục vụ tổ tiên vậy?”

Tác giả muốn nói: Sang Zhi, thành thật mà nói, mặc dù bây giờ có lẽ em cảm thấy chuyện này không có khả năng xảy ra, nhưng sau này thực sự em sẽ trở thành tổ tiên của anh đấy.