Chương 82

Quan Phi vốn đã hơi mập, sau khi kết hôn, dưới sự “nuôi dưỡng” của tình yêu, anh ta càng trở nên mập ra một cách rõ rệt. Anh ta hít một hơi thật sâu, đưa tay ra chỉ vào người kia, rồi lại buông xuống.

Có vẻ như anh ta nghĩ rằng cứ chịu đựng thôi cũng được.

Nhưng cảm xúc đó không kéo dài được ba giây, Quan Phi lại giơ tay lên lần nữa, lần này anh ta gầm lên: “Làm sao mày biết chính xác cân nặng của tao vậy?!”

“Thật sự đoán trúng à?” Tôn Diên lạnh lùng nói, “Tôi còn cố tình đoán thấp hơn nữa đấy.”

Quan Phi không thể chịu đựng được sự nhục nhã này, anh ta nhìn về phía Đoạn Gia Hứa: “Lão Hứa, tôi trông có mập đến thế không?”

Đoạn Gia Hứa đáp: “Không.”

Lời nói của anh ta đã kịp thời xoa dịu cảm xúc của Quan Phi.

Cơn giận của anh ta giảm bớt đi một chút, nhưng vẫn còn tức giận trước giọng điệu của Tôn Diên: “Đồ khốn nạn, từ hôm nay trở đi, đừng liên lạc với tôi nữa, nếu gặp lại thì sẽ đánh mày mỗi lần, cút đi.”

Ba giây im lặng.

Đoạn Gia Hứa cười nhẹ và nói thêm: “Tôi còn tưởng anh đã mập hai trăm cân rồi đấy. Nếu chỉ một trăm tám sáu cân thì có vẻ cũng ổn.”

Quan Phi bỗng nhiên cảm thấy thêm chút buồn trong cơn giận dữ, ánh mắt anh ta nhìn Đoạn Gia Hứa như đang nhìn một kẻ phản bội: “Tại sao mày lại cùng họ tấn công tôi chứ, trước đây mày rõ ràng rất yêu tôi mà.”

“Nói gì vậy. Đoạn Gia Hứa nói: ‘Bạn gái tôi hiểu lầm thì không tốt đâu.’”

“Hơn nữa, đây là anh trai ruột của tôi mà.” Đoạn Gia Hứa tựa cằm xuống, ánh mắt nhìn Tôn Diên và cười một cách dịu dàng: “Làm sao tôi có thể không giúp đỡ người trong gia đình được?”

Khi nhìn thẳng vào mắt anh ta, khóe trán Tôn Diên nhấp nhô lên: “Sao khi yêu nhau mà lại ghê tởm thế?”

Quan Phi cũng chuyển hướng cuộc tranh luận: “Tôi cũng không chịu nổi nữa, thật đấy.”

Đoạn Gia Hứa có tính tình tốt; anh ta để họ chế giễu mình.

“Trước đây khi anh ấy chưa có bạn gái, nói thật ra, tôi vẫn có thể chịu đựng được.” Quan Phi nói, “Nhưng bây giờ đã có người yêu rồi, anh ta như một con công đực, hàng ngày đều phô trương. Tôi thật sự không hiểu em gái tôi làm sao có thể chịu đựng được.”

Đoạn Gia Hứa cảm thấy buồn cười: “Có phải quá đáng lên đến thế không?”

“Anh tự mình nhìn gương nhiều hơn đi.” Đoạn Gia Hứa khuyên: “Theo kinh nghiệm của tôi, các cô gái bây giờ không thích những người quá dính líu như vậy đâu. Nếu cứ tiếp tục như này, chẳng mất một năm nữa là giai đoạn chán ghét sẽ đến thôi.”

Nghe thấy lời này, Tôn Diên nhìn Đoạn Gia Hứa với vẻ suy tư.

Chưa kịp Đoạn Gia Hứa nói gì thêm, điện thoại đặt trên bàn bỗng reo lên.

“Ok, I got it.” Sang Zhi said quite consciously, “Then I won’t bother you anymore. You go play with them; I’ll go take a shower.”

“I’ll call you after I get back.”

Alright.

As if she remembered something, Duan Jiaxu’s voice carried a hint of laughter as he explained, “Don’t worry, there’s nothing between me and them.”

Qian Fei

Sang Yan

“Did you say ‘ten percent’…?” Before she could finish her sentence, Sang Zhi swallowed her words and fell silent. After a short pause, she spoke again, raising her voice slightly, “Are they by your side right now?”

Duan Jiaxu nodded.

Sang Zhi then hung up the phone immediately.

Duan Jiaxu raised an eyebrow and put down his phone. He continued to smile to himself before wondering where they had left off in their conversation.

Qian Fei: “Why do I feel that you’re so annoying right now?”

Sang Yan sent him the number and pointed in the direction of the Qingba bar: “Take it.”

Sang Zhi also sent him a message on WeChat: “You! What the hell! Sang Zhi: ‘Don’t say that in front of them!!!’”

Duan Jiaxu held back his laughter and replied to her. He put down his phone, leaned back in his chair, and said nonchalantly, “You two are always excluding me, so why do you still keep asking me to come out with you?”

Qian Fei’s expression became somewhat complex as she glanced between the two of them: “What kind of character do you two have?”

Sang Yan: “?

“I remember before, Qian Fei said… You also told your sister that we all lined up to court you in our dormitory. You said it was disgusting, and yet you could even say such a thing.”

Duan Jiaxu replied lazily, “Bro, that’s your problem.”

Sang Yan didn’t care at all and spoke in a tone that seemed quite provocative: “As for me? I’m attractive to both men and women.”

As he spoke, he scanned the two of them from head to toe: “Look at you guys; you’re staring at me like wolves seeing meat. How can I not get nervous?”

Sang Yan then turned the topic: “When are you going?”

Duan Jiaxu: “Hm?”

“To meet my parents.”

“Probably around this time,” Duan Jiaxu said. “Why?” “No,” Sang Yan replied with interest, “Just wanting to see the commotion.”

After getting the number, Duan Jiaxu found a suitable time and dialed the phone. After two rings, someone picked up on the other end; it was Sang Rong’s voice: “Hello, who is this?”

“Uncle, hello, this is Duan Jiaxu.” Duan Jiaxu licked his lips gently and spoke politely, “I’ve recently returned to Nanwu to work and haven’t been in touch with you. I wanted to settle down a bit before coming to visit you.”

Sang Rong’s tone was as kind as always: “So you’re planning to settle down in Nanwu?” Duan Jiaxu replied, “Yes, I intend to develop my career here.”

“Hmm, that’s good.”

Regarding this matter, Duan Jiaxu still felt uncertain inside. He lowered his eyes and said seriously, “Last time things were so rushed that I didn’t have the chance to explain my situation to you in detail. So I wanted to ask when you might be available so that I could talk about that incident again.”

There was a silence on the other end of the phone.

Even though only a dozen seconds passed, it felt like an eternity.

Sang Rong cười nhẹ: “Cuối tuần em đều rảnh, thứ Bảy tối này em đến nhé, nhân tiện ăn tối cùng chú nữa. Gần đây có bạn tặng em một chai rượu; thằng nhóc A Yên kia không về nhà, em cũng không tìm được ai để cùng uống vài ly.”

Duan Jia Xu thở phào nhẹ nhõm, cười nói: “Được thôi, em sẽ đến đúng giờ. Vậy thì xin làm phiền chú và dì rồi.”

Vào ngày thứ Bảy, Duan Jia Xu mang theo trái cây và trà mà mình đã mua, đến nhà của Sang Zhi đúng giờ.

Người mở cửa là Lý Bình; cô ấy mỉm cười với anh, nhận lấy những thứ anh mang theo, rồi nói: “Lần sau đến thì đừng mang nhiều đồ như vậy nhé. Cứ ngồi xuống trước đã, bữa tối sắp xong rồi.”

Duan Jia Xu cởi giày ra và tự nguyện đề nghị: “Em sẽ giúp chị được.”

“Không cần đâu, gần xong rồi.” Lý Bình nói, “Cứ ngồi nghỉ một lát đi. Sang Yên, hãy rót cho mọi người ly nước đi, sao cứ ngồi đó không làm gì cả!”

Duan Jia Xu vô thức liếc nhìn về phía ghế sofa.

Anh thấy Sang Yên tựa mình vào ghế sofa như thể không có xương vậy, miệng nhai kẹo cao su. Sang Yên ngẩng cằm về phía bàn trà và nói thong thả: “Cứ tự mình rót đi.”

Quả thật giống như những gì anh ta đã nói trước đó, chỉ là đến xem có chuyện gì thú vị thôi. Mí mắt Duan Jia Xu hơi chuyển động.

Thấy Lý Bình dường như sắp nổi giận, Duan Jia Xu vội vàng nói: “Không sao đâu, dì ạ, em tự rót là được.”

Lý Bình nhìn Sang Yên một hồi lâu, như thể không hài lòng chút nào. Cô ấy không nói thêm gì nữa, gật đầu rồi quay trở lại bếp để giúp Sang Rong. Duan Jia Xu theo cô ấy vào bên trong, sau đó mới ra ngoài.

Sau đó, Duan Jia Xu ngồi xuống ghế sofa và hỏi: “Tại sao anh lại đến đây vậy?”

“Nghe em gái tôi nói, bố mẹ tôi có vẻ không thích anh lắm…” Sang Yên hỏi, “Thật sao? Kể cho anh nghe đi, để anh vui vẻ một chút.”

“Anh chỉ cần đến xem có chuyện gì thú vị thôi.” Duan Jia Xu không đùa như mọi khi nữa, “Lát nữa nhớ đừng phát ra tiếng gì nhé.”

Sang Yên liếc nhìn anh ta một cái, rồi nhanh chóng cảm thấy chán chường: “Ai muốn dính vào chuyện của anh chứ? Là em gái tôi nhờ tôi giúp đỡ, nên tôi mới ghé qua ăn tối một bữa thôi.”

Duan Jia Xu nhếch khóe miệng: “Không cần phải giúp đâu.”

Nhận thấy sự bất thường của anh ta, Sang Yên nhướng mày lên: “Anh bạn, có cần thiết phải như vậy không? Chỉ là chuyện nhỏ nhặt mà đã hoảng hốt thế à? Anh biết bố mẹ tôi như thế nào mà, lại thực sự cản trở được sao?”

Duan Jia Xu cười một tiếng, không nói gì thêm.

Đúng lúc đó, Lý Bình cũng bắt đầu gọi mọi người ăn cơm.

Trên bàn ăn, mọi người hầu như không trò chuyện gì nhiều. Thỉnh thoảng Sang Rong hỏi vài câu, Duan Jia Xu trả lời một cách nghiêm túc, còn Sang Yên thì chỉ ngồi im.

Bữa tối kết thúc trong sự im lặng…

“Hôm nay tôi mới rảnh,”桑延 nói, “Còn những ngày khác thì tôi chẳng bao giờ rảnh cả.”

“Tôi không quan tâm bạn có rảnh lúc nào cả; dù bạn có bao giờ rảnh hay không, tôi cũng chẳng quan tâm nữa,”黎萍 nói một cách quyết đoán, “Dù sao thì bạn cũng phải về ngay bây giờ.”

Những người này dường như đang muốn tiết lộ một bí mật gì đó lớn lao.

Càng bí ẩn thế, tâm lý phản kháng của桑延 càng mạnh; anh ta chẳng hề nhúc nhích: “Tôi sẽ ngồi thêm chút nữa.”

Thấy biểu cảm của黎萍 càng trở nên tồi tệ hơn,桑延 ho một tiếng: “Mẹ ơi, con đã không gặp mẹ vài tuần rồi, con muốn ở bên mẹ thêm chút nữa, muốn trò chuyện với mẹ một lát cũng không được sao?”

“Khi bạn không về nhà vài tháng trời, tại sao lúc đó bạn không nói những lời này?”

Lúc này,桑荣 mới lên tiếng: “Thôi để anh ấy ở lại đi; dù sao cũng chẳng có ích gì cả.”

Không lâu sau, Duan Jiaxu cũng bước ra từ nhà vệ sinh.

Ngoại trừ桑延, ba người còn lại bắt đầu trò chuyện với nhau một cách lơ đãng. Một lúc sau, Duan Jiaxu chuyển sang chủ đề chính: “Những lo lắng mà anh đã nói với tôi lần trước, sau khi tôi trở về, tôi đã suy nghĩ kỹ về chúng.”

“Tôi muốn nói rõ tình hình với các bạn một cách minh bạch,” Duan Jiaxu nói với giọng điệu chậm rãi, kể lại tất cả những gì đã xảy ra một cách nhẹ nhàng, “Về vụ tai nạn của cha tôi, ban đầu thì người thân của các nạn nhân đều đến gây rắc rối. Nhưng sau khi mẹ tôi qua đời, những chuyện đó cũng ít xảy ra hơn. Chỉ còn lại con gái của nạn nhân là Jiang Ying.”

Phòng khách trở nên yên tĩnh; ba người còn lại đều không nói gì.

“Chuyện này là do tôi xử lý không tốt,” Duan Jiaxu nói, “Sau khi tốt nghiệp và trở về Yihuo, tôi liên tục bận rộn với công việc, không có thời gian và sức lực để quan tâm đến Jiang Ying. Vì tôi ở một mình ở đó, nên tôi cũng không quá lo lắng rằng cô ấy sẽ ảnh hưởng đến người khác.”

“Tôi nghe Sanzhi nói rằng Jiang Ying đã từng tìm đến cô ấy. Điều này là điều tôi không ngờ tới, và cũng là do tôi chưa suy nghĩ kỹ lưỡng,” giọng Duan Jiaxu dừng lại một chút, “Vì những vấn đề của tôi đã ảnh hưởng đến Sanzhi, khiến các bạn cũng cảm thấy bất an và lo lắng. Tôi rất xin lỗi về điều đó.”

Sang Rong thở dài: “Không sao đâu, chuyện đó không liên quan gì đến bạn cả.”

“Sau khi sự việc xảy ra, tôi đã nói rõ với Jiang Ying rằng tôi sẽ giải quyết bằng cách báo cảnh sát,” Duan Jiaxu tiếp tục, “Cô ấy đã đến vài lần, và tôi cũng đã báo cảnh sát mỗi lần như vậy. Sau đó thì số lần cô ấy xuất hiện cũng ít đi hơn, và tôi cũng đã một thời gian không gặp cô ấy nữa.”

“Việc chuyển đến Namwu là điều tôi đã suy nghĩ từ năm ngoái. Trong những năm làm việc này, tôi cũng đã có được một số tiết kiệm. Sau một thời gian nữa, tôi sẽ chuyển đến đó.”

Không lâu sau, Duan Jiaxu quyết định chuyển đi. Anh ấy cảm ơn mọi người và rời đi, để lại một không khí yên tĩnh trong phòng khách.

Không thể nhận ra liệu suy nghĩ của họ có thay đổi hay không, Đoạn Gia Hứa cảm thấy cổ họng khô rát: “Tôi không thể thay đổi được gia đình mình. Những gì tôi có cũng không nhiều lắm.

Nhưng tôi sẽ dùng hết tất cả những gì mình có để yêu thương Sương Trẻ suốt đời này.

Ngoại trừ những điều không thể chịu đựng được ấy…

Bây giờ, và cả tương lai nữa, tất cả những gì anh ấy có, tất cả, anh ấy đều muốn tặng cho cô ấy.

Kể cả chính bản thân mình.”