Chương 301

Điều này khiến Cải Thiểu Phân vô cùng hạnh phúc.

Khác với những người Hồng Kông khác, cô thường xuyên quay phim ở đại lục, vì vậy cô nắm rõ thông tin về điện ảnh ở đó hơn hẳn.

Nghe những lời mà Lý Lạc vừa nói, cô lập tức nhận ra đây chính là tác phẩm mà trước đây mọi người đã rất quan tâm.

Bộ phim đó thực sự thu hút sự chú ý rất lớn.

Dù là sự chế giễu hay khích lệ, dù kết quả ra sao đi nữa, ít nhất thì mức độ phổ biến của nó là chắc chắn không hề thiếu.

Bây giờ nghe nói rằng vai diễn này thuộc về nam diễn viên phụ thứ hai hoặc thứ ba, và còn có nhiều phân đoạn đối đầu với nam chính, cô làm sao có thể kiềm chế được? Cô sẵn lòng không nhận thù lao để Lý Lạc nhận vai này.

Nếu cần thù lao, với tầm ảnh hưởng của Lý Lạc thì cũng không cần nhiều đâu.

Thà rằng cô để lại ấn tượng tốt cho anh ấy, bởi đôi khi cơ hội quan trọng hơn cả tiền bạc.

Đây là một bộ phim, và đó là một bộ phim có thể nổi bật tài năng của Lý Lạc.

Làm sao có thể bỏ lỡ cơ hội như vậy được?

“Cảm ơn anh Lạc.”

Lý Lạc cũng không phải là người ngốc, anh ta lập tức cầm lên ly bia và nâng ly nhẹ với Lý Lạc một cách hào hứng: “Cảm ơn anh đã cho tôi cơ hội này, tôi uống cạn ly này!”

“Nâng ly!”

Lý Lạc mỉm cười và cùng anh ta uống hết ly bia.

Vai diễn đó trước đây anh ta muốn giao cho Ngô Kình.

Nhưng Ngô Kình thực sự không có thời gian, những cuộc trò chuyện ngắn ngủi cũng khiến Lý Lạc nhớ lại một bộ phim hành động mà anh ta đang chuẩn bị quay, trong đó Ngô Kình cũng sẽ đóng vai phản diện chính.

Như vậy, ngay cả nếu Ngô Kình có thời gian để quay phim, thì cũng không phù hợp nữa!

Việc liên tục phát hành những vai diễn tương tự trong thời gian ngắn sẽ chỉ làm giảm sút sự hứng thú của khán giả.

Điều này giống như việc đi tắm vậy… Ai cũng muốn có điều gì đó mới mẻ, chứ không phải cứ lặp đi lặp lại những thứ cũ.

Sau nhiều suy nghĩ, anh ta quyết định chọn Lý Lạc.

Lý Lạc đánh nhau rất đẹp mắt, và vẻ ngoài của anh ta cũng rất phù hợp để đóng vai sát thủ lạnh lùng trong bộ phim này. Việc không có quá nhiều tiếng tăm lại là một điểm mạnh, bởi nó sẽ mang lại cảm giác mới mẻ cho khán giả.

Hơn nữa, việc quảng bá sau này chắc chắn cũng sẽ rất tốt.

Quan trọng nhất là tiết kiệm được chi phí.

“Không cần phải thương lượng với người môi giới sao?”

Lý Lạc đặt ly xuống và nhìn hai người đối diện đang rất hào hứng.

Vì họ nói không cần thù lao, anh ta cũng vui vẻ chấp nhận. Làm sao có thể bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy được?

Nếu bộ phim thành công, sau này chỉ cần đưa cho họ một khoản tiền thưởng là được.

“Không cần.”

Cải Thiểu Phân vỗ nhẹ vào ngực, nói với nụ cười rạng rỡ: “Tôi chính là người môi giới của Lý Lạc. Anh Lạc, bất cứ lúc nào anh thuận tiện, hãy gửi kịch bản cho chúng tôi, tôi sẽ sắp xếp thời gian cho anh.”

“Tôi sẵn sàng đảm nhận.”

Lý Lạc mỉm cười và cảm ơn Cải Thiểu Phân.

Lý Lạc gật đầu, rồi nhìn về phía Trương Cận: “Vai diễn đó sau này sẽ do cậu đảm nhận. Tôi cần cậu hơi ngăm da một chút, và để râu nhỏ. Trong phim, cậu sẽ vào vai một sát thủ có kỹ năng chiến đấu rất giỏi.”

“Tổng thể, khí chất mà cậu thể hiện ra phải rất lạnh lùng.”

Trong những lời nói của anh ấy, cùng với sự hào hứng liên tục gật đầu của Trương Cận, mọi người đều vui vẻ thưởng thức bữa tối, tận hưởng những món ăn ngon của Hồng Kông.

Có người vui vẻ.

Tất nhiên, cũng có người không vui.

Sau khi bị Lý Lạc mắng mỏ dữ dội, vì có các phóng viên có mặt, Hoàng Thu Thăng không thể phản bác được, liền nhịn giận và rủ một nhóm bạn cũ đến quán bar quen thuộc để chơi nhạc, giải tỏa nỗi buồn của mình qua những bản nhạc rock.

Anh ta tắt điện thoại đang rung liên hồi, và hoàn toàn tận hưởng niềm vui mà âm nhạc mang lại.

Sau hơn một tiếng đồng hồ làm việc chăm chỉ, Hoàng Thu Thăng nhìn thấy người quản lý đang giận dữ bước vào quán bar, không còn cách nào khác, anh ta đành buông xuống cây đàn guitar và nhảy xuống từ sân khấu cao khoảng nửa mét: “Làm sao anh biết tôi ở đây?”

“Cậu có biết tôi đã nhận bao nhiêu giấy phạt không?”

Người quản lý nhìn chàng trai mặt đỏ bừng vì uống rượu, tức giận mà chửi thề: “Tôi tìm cậu cả tiếng đồng hồ rồi, cậu có phải điên không?”

Trong cơn giận dữ, anh ta không kìm được mà kéo lấy chiếc cà vạt đã rối bời của mình.

Cả mặt và cổ anh ta cũng đỏ bừng.

Chỉ là...

Đó là do giận dữ mà thôi.

Hoàng Thu Thăng lắc đầu và ngồi xuống chiếc bàn bên cạnh, rót cho mình một ly rượu: “Uống ly rượu này để xoa dịu cơn giận đi, sao lại nổi giận như vậy?”

“Uống rượu nữa à!”

Người quản lý tức giận đến mức đập ly rượu xuống bàn, run rẩy tay lấy điện thoại: “Tôi sẽ gọi ngay vài phóng viên quen biết đến đây, cậu phải xin lỗi Lý Lạc trước mặt họ.”

“WTF!!!”

Nhìn thấy rượu đổ khắp bàn, Hoàng Thu Thăng lập tức nghiêm mặt: “Cậu có biết anh ta đã mắng tôi như thế nào không? Tôi còn không yêu cầu anh ta xin lỗi tôi đã là may rồi, bây giờ anh lại muốn tôi phải xin lỗi anh ta?”

“Bây giờ là lúc để nói về việc mắng nhau sao?”

Người quản lý tức giận đến mức vung tay mạnh mẽ: “Tôi quan tâm gì đến việc các người có mắng nhau hay không!”

“Anh đánh tôi làm gì vậy, thậm chí còn để phóng viên chụp ảnh nữa!”

“Không tham gia buổi chụp ảnh, không tham gia tiệc rượu, còn không nghe điện thoại nữa.”

“Cậu có phải điên rồi không?”

“Cậu có biết mình đã làm tổn thương bao nhiêu người không?”

“Bùm!”

Anh ta đấm mạnh xuống bàn, rồi ném chiếc điện thoại xuống: “Tổng giám đốc Anh Hoàng Dương, Tổng giám đốc Vĩnh Thắng Hướng Sinh, Tổng giám đốc Trường Hồng Ngô, anh cả, Văn Tuấn... tất cả họ đều gọi cho tôi!”

“Nếu cậu không xin lỗi..."

“Thì sau này đừng đóng phim nữa, quay về nông thôn cày ruộng đi!”

Cầm lấy một chai rượu, người quản lý uống liên tục.

Và dù có xin lỗi thì trong vài năm tới, việc nhận vai diễn cũng chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng. Lần này anh ấy đã giành được giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tại lễ trao giải Kim Tượng, đây lẽ ra phải là thời điểm mà cơ hội công việc dồi dào, liên tục có các hợp đồng phim.

Bây giờ đã làm phiền đến nhiều người như vậy, thì chẳng cần phải suy nghĩ gì nữa.

Chắc chắn mọi chuyện đã hỏng rồi!

Anh ấy nuốt nén cơn giận, nhìn Huang Qiusheng với đôi mắt đỏ hoe. Dù có mắng mỏ anh ta thế nào đi nữa cũng vô ích, cuối cùng mỗi người đều có lý của mình và không ai có thể ảnh hưởng đến ai được.

Dù có xảy ra cuộc cãi vã công khai thì cũng chẳng sao cả.

Nhưng việc vung nắm đấm thì lại mất hết phẩm giá.

Các nhân vật công chúng cũng giống như vậy, dù trong đời tư họ có sống phóng đãng đến đâu đi nữa, họ cũng không sao cả.

Nhưng khi xuất hiện trước công chúng thì nhất định phải giữ được phẩm giá.

Nếu không giữ được phẩm giá, thì chắc chắn sẽ có người buộc họ phải làm vậy!

Nghe thấy tên những người đó được nhắc đến từ miệng người quản lý, khuôn mặt đỏ hồng của Huang Qiusheng nhanh chóng chuyển sang màu xanh tím rồi trắng bệch. Anh ta có miệng lớn là đúng, nhưng cũng phải biết kiềm chế bản thân.

Rõ ràng những người này không phải là những người mà anh ta có thể xúc phạm được.

“Bùm!!!”

Một chai rượu brandy đắt tiền bị Huang Qiusheng ném mạnh xuống đất, những mảnh kính vỡ bay tung tóe khắp nơi, mùi rượu nồng nặc lan tỏa nhanh chóng trong quán bar yên tĩnh, làm cho bầu không khí đêm trở nên u ám hơn.

Lễ trao giải Kim Tượng lộng lẫy với ánh sao rực rỡ kết thúc.

Các kết quả cuối cùng được công bố.

Thế giới internet ở cả hai bờ sông và ba vùng đất lớn rất sôi nổi, các fan hâm mộ tranh nhau bàn tán, nhưng điều thu hút sự chú ý nhất không phải là ai đã giành được giải Nam diễn viên xuất sắc hay Nữ diễn viên xuất sắc.

Tất cả sự chú ý đều đổ dồn về người đoạt giải Diễn viên mới xuất sắc nhất năm nay.

Dù không muốn quan tâm thì cũng không thể không, vì có vài sự việc gây tranh cãi và thu hút sự chú ý đều liên quan đến người đoạt giải Diễn viên mới xuất sắc.

Đầu tiên là sự kiện trình diễn trên thảm tím.

Những gì đã xảy ra lúc đó được máy quay ghi lại rõ ràng.

Từ cảnh Zhang Jingchu cúi nhìn chiếc váy của Fan Bingbing, cho đến khi cô ấy bước nhanh qua bên cạnh và chuẩn bị giẫm lên, toàn bộ quá trình đó được phóng viên Xin Lang đăng tải lên mạng kèm theo hình ảnh và văn bản.

Những hành động nhỏ nhặt này đủ để mọi người dễ dàng nhận ra rằng đây không phải là tai nạn.

Tiếp theo là sự xuất hiện bất ngờ của Li Luo như một bóng ma.

Anh ta đặt đôi giày da của mình lên trên thảm tím.

Vì đã sử dụng lực lượng ẩn, trông như thể Zhang Jingchu bị trượt chân, sau đó cô ấy ngã thẳng xuống thảm tím.

Chẳng cần đợi đến ngày hôm sau, cảnh này đã nhanh chóng lan truyền rộng rãi.

Fan Bingbing’s fans swarmed into Li Luo’s fan forum, filling the screen with the words “Thank you, Brother Luo.” In just a short while, hundreds or even thousands of posts were made, almost causing the forum to explode with activity.

But at that moment, Li Luo’s fans couldn’t care less about all that.

This time, Li Luo successfully won the Best New Actor award at the Golden Globe Awards, instantly throwing them into a state of excitement.

But after that…

It was time to engage in a fierce confrontation with Zhou Jielun’s fans.

Both sides argued that their idol deserved the award more for their acting skills. With the trophy as evidence, although Li Luo’s fan base was smaller, they still managed to hold their own.

However, things began to change again when Huang Qiusheng’s acceptance speech was released.

No matter how outrageous his behavior was, few could deny his acting talent.

Having received support and endorsement from a veteran actor in a public setting on the same platform, Zhou Jielun’s fans became more confident, somewhat overshadowing Li Luo’s fans’ momentum.

Seeing this, Fan Bingbing’s fans quickly joined in the battle, responding with their own message:

“Just one person’s recognition makes you so excited. Then, doesn’t Li Luo, who has been recognized by dozens of Golden Globe judges, prove his worth even more?”

This phrase, repeatedly posted by Fan Bingbing’s fans, left Zhou Jielun’s fans speechless.

Once they recovered, they quickly posted the box office results related to the “D” film, trying to save face and emphasizing that Zhou Jielun was still a newcomer, unlike Li Luo who had starred in many TV dramas. They claimed that Zhou Jielun was the true best new actor!

Just as the tension between the fans was growing, several new photos of Huang Qiusheng glaring at Li Luo were posted on Xinlang.com, pushing the situation to another climax.

But at this point, the direction of the discussion took a bizarre turn:

“Where does Huang Qiusheng get the courage from?”

“I didn’t expect there to be a second act… But has Huang Qiusheng really overestimated his abilities outside of acting?”

“Oh my god, I can’t even imagine how badly he’ll get beaten!”

“Is Zhen Zirong the one stopping the fight?”

“Even with him involved, that’s still not enough to defeat them, right?”

“Please, refrain from using questions; there’s no doubt about this!”

Discussing acting skills was nowhere near as exciting as discussing fights. Apart from Huang Qiusheng’s fans who were panicked, the rest of the onlookers eagerly awaited more photos, wanting to see how much commotion the two would cause.

Unfortunately for them, under Zhen Zirong’s persuasion, Huang Qiusheng quickly left the scene, and the excitement turned into disappointment.

They had no choice but to return to the previous topic of discussing acting skills.

“Golden Globe Best New Actor says: If Huang Qiusheng’s interested, I’ll choose the time and place; I’m more than willing to have a ‘man-to-man’ confrontation with him!”

This sudden news caused the heat that had just subsided to surge again.

Chỉ là lần này thôi…

Hướng thảo luận trở nên kỳ lạ hơn bao giờ hết.

Ngay cả fan của Lý Lạc cũng cười ha hả và nhanh chóng gõ phím, cho rằng thằng này thật là không biết xấu hổ, dựa vào sức mạnh của bàn tay để bắt nạt người khác.

Trên các diễn đàn và nhóm thảo luận liên quan đến giải trí, khắp nơi đều tràn ngập không khí vui vẻ.

Không hề có sự căng thẳng hay đối đầu nào cả.

Mọi người đều coi chuyện này như một trò giải trí.

Cô gái nghiện mạng ở ký túc xá, Dương Mật, cũng cười không ngớt miệng; cô vui vẻ cắn một miếng dưa chuột nhỏ. Dù là tin tức gì đi nữa, cô cũng biết rằng anh trai cô chắc chắn sẽ không bị thiệt thòi.

Sau khi mong đợi phản hồi của Hoàng Thu Thăng, cô cũng cùng với fan của Lý Lạc tiếp tục đăng bài và bình luận.

Họ tiếp tục tranh luận về vấn đề diễn xuất.

Nhưng rồi, một bức ảnh mới được đăng trên trang web khiến nhiều nhóm fan rơi vào tình thế hơi ngượng ngùng:

“Tại buổi lễ trao giải Kim Tượng, Lý Lạc – tân binh xuất sắc nhất – và Châu Kiệt Luân cùng nâng ly, khen ngợi nhau về diễn xuất xuất sắc.”

Vô số con chuột bị gõ mạnh xuống bàn phím.

Những bức ảnh được hiển thị trên trang web cho thấy rõ ràng Lý Lạc và Châu Kiệt Luân thực sự đã cùng nâng ly; cả hai đứng trước ống kính, cầm chung chiếc cúp Kim Tượng, với nụ cười rạng rỡ trên mặt.

Không thể cãi vã được nữa, cũng không thể mắng nữa.

Chính nhân vật chính cũng không có ý kiến gì cả.

Cãi vã thêm chỉ là vô ích mà thôi.

Những người vừa rồi còn tranh luận sôi nổi dần dần tản đi, bắt đầu quan tâm đến những tin đồn khác; tất nhiên, họ vẫn theo dõi phản hồi của Hoàng Thu Thăng về việc đấu võ.

Mọi người đều biết anh ta là người có tính tình nóng nảy và lời nói thô lỗ.

Vì vậy, họ càng quan tâm hơn đến phản hồi tiếp theo của anh ta.

Trong lúc trang web liên tục được làm mới, Hoàng Thu Thăng ngồi trong quán bar nhỏ, với vẻ mặt u ám nhìn ra ngoài cửa sổ; mu bàn tay cầm chai rượu bắt đầu nổi gân.

“Đủ rồi!”

Tiếng chuông đồng vang lên khi cửa bị đóng mạnh. Người quản lý bước đến: “Tôi đã trao đổi với họ xong; họ sẽ không hỏi bất kỳ câu hỏi nào nữa. Bạn chỉ cần đưa ra phản hồi về sự việc tối nay là được.”

“Hãy cư xử tử tế một chút; đừng nóng vội vàng nữa.”

“Nếu còn nói bậy nữa…”

“Bạn biết hậu quả rồi đấy!”

“Chỉ cần đưa ra một phản hồi đơn giản thôi; sau một thời gian, sẽ chẳng ai nhớ chuyện gì đã xảy ra nữa đâu.”

Anh ta nhìn thẳng vào mắt Hoàng Thu Thăng, xác nhận rằng anh ta chỉ cảm thấy bất mãn và tức giận mà thôi, không có nhiều cảm xúc khác; cuối cùng, tâm trạng anh ta cũng được giải tỏa.

Có một ông lớn như vậy bảo lãnh…

Nếu thằng này vẫn tiếp tục phản ứng thái quá, anh ta cũng chỉ có thể từ bỏ “cây tiền” này mà thôi.

Để tránh gây rắc rối cho bản thân.

“Tại sao lại như vậy?”

…

Cắn chặt răng, anh từ từ đứng dậy khỏi ghế. Sau khi cơn giận dữ qua đi, Hoàng Thu Thăng cuối cùng cũng lấy lại được lý trí; hình ảnh “kẻ điên” kia chỉ là một cách để bảo vệ bản thân mà thôi! Nếu không có chút đặc điểm cá nhân nào, làm sao có thể nổi bật giữa đám người tài năng đông đúc ở Hồng Kông được? Nói cho cùng, đó chỉ là một “nhân vật hư cấu” mà thôi. Dù có điên đến đâu, anh cũng không dám đối đầu trực tiếp với những ông trùm lớn kia. Nhận ra rằng điều đó có thể ảnh hưởng đến tương lai và sự nghiệp của mình, anh quyết định chấp nhận việc mất đi một chút mặt mũi, rồi sẽ từ từ lấy lại sau. Kiếm tiền mới là quan trọng nhất! Anh tự an ủi bản thân như vậy. Hoàng Thu Thăng bước ra khỏi quán bar nhỏ, ra đến con phố bên ngoài.

Hơn mười phóng viên cầm máy ảnh và thiết bị quay phim lập tức vây quanh anh. Vì đã có cuộc hẹn trước đó, những người phóng viên hào hứng này chỉ có thể kìm nén cơn thôi thúc muốn hỏi han, đôi mắt đầy mong đợi nhìn về phía anh – người được biết đến với cái miệng to của mình, chờ đợi những lời nói tiếp theo của anh. Trong giới này, anh cũng vốn dĩ rất kiêu ngạo, nhưng không ngờ lại bị một tân binh từ đại lục làm cho phải cúi đầu xuống. Nhiều người chỉ coi đây như một trò cười.

“Chào mọi người,” giọng hơi khàn của Hoàng Thu Thăng vang lên, anh nói nhẹ nhàng vào những chiếc micrô trước mặt: “Tối nay, vì một phút bốc đồng, tôi đã gây ảnh hưởng tiêu cực đến danh tiếng của ông Lý Lạc.” “Tại đây, tôi xin chính thức xin lỗi ông ấy.” “Tôi cũng không nên dùng bạo lực với ông Lý Lạc; đó là hành động rất sai trái. Tôi hy vọng ông ấy có thể tha thứ cho sự xúc phạm của tôi, và cũng xin lỗi công chúng.” Một khi đã quyết định nói ra, anh càng nói càng trôi chảy. Hoàng Thu Thăng thẳng thắn nhận lỗi một cách rất thành thật. Ánh đèn chớp lóe làm khuôn mặt tái nhợt của anh càng trở nên u ám hơn; anh lặng lẽ nói những lời đã chuẩn bị sẵn, ánh mắt vô thức hướng về phía chiếc taxi đang tiến đến từ phía bên kia con phố. Ánh đèn neon rực rỡ của ban đêm tạo nên những vệt sáng huyền ảo trên thân xe taxi. Bên trong cửa sổ trong suốt của chiếc xe là khuôn mặt trẻ trung, đầy phong độ. Ánh mắt hai người chạm vào nhau; khuôn mặt điển trai kia thoáng lộ vẻ ngạc nhiên, rồi nhanh chóng nở nụ cười chế giễu. Giữa tiếng động cơ, chiếc taxi lao về phía sân bay. Ánh đèn hậu đỏ rực chỉ để lại một vệt sáng lấp lánh trong mắt Hoàng Thu Thăng.

Sau khi trở về Thượng Hải với danh tiếng, Lý Lạc ôm chặt cô trợ lý nhỏ và ngã xuống giường, ăn mừng chiến thắng trong tiếng la hét và reo hò của cô ấy, khiến cô ấy hoàn toàn bị cuốn đi. Không kịp nghỉ ngơi, anh bỏ lại cô trợ lý đang nằm yếu ớt trên giường, rửa mặt xong liền cùng Lưu Uyên vội vàng đến phòng trang điểm. “Uyên ơi…”

Trong tiếng trả lời rõ ràng và mạnh mẽ của Lưu Văn, Lý Lạc một cái đẩy mở cửa phòng trang điểm.

“Anh Lạc ơi!”

“Chúc mừng, chúc mừng!”

Những tiếng chúc mừng ấy vang lên rất sôi nổi trong biệt thự lớn của gia đình Trần; bối cảnh đầy cờ trắng và vải dầu so với tiếng chúc mừng vui vẻ của mọi người thì trở nên kỳ lạ hơn bao giờ hết.

“Đủ rồi, đủ rồi.”

Lý Lạc vuốt ve chiếc mũ tròn trong tay, cười và lắc đầu nói: “Hôm nay mọi người quay xong sớm một chút, tối nay chúng ta sẽ cùng nhau đi ăn tại nhà hàng khách sạn, các cậu lo ăn uống, còn anh Lạc sẽ trả tiền!”

Nghe thấy câu này, tiếng reo hò trong phòng tang càng trở nên vang dội hơn.

Hôm nay là cảnh quay quan trọng nhất: Đinh Lực bắt buộc chủ xưởng lụa Trần Liên Sơn phải chết.

Cảm thấy mình có lỗi với gia đình Trần, Hứa Văn Cường cùng Đinh Lực đến để tưởng nhớ người cha đã khuất, cảnh này có rất nhiều nhân vật tham gia và cảm xúc cần thể hiện cũng vô cùng phức tạp.

Đối với không ít diễn viên, đây là một thách thức lớn.

Theo lời gọi của Cao Hi Hi, vài diễn viên có vai trò chính tập trung lại với nhau, lắng nghe đạo diễn giải thích về phần diễn xuất tiếp theo.

Lâm Phong cũng liên tục chỉ dẫn cho Sa Ý, bảo anh ta sau này nên đánh như thế nào.

“Haha.”

Nắm chặt nắm tay, Sa Ý cười ha hả nhìn về phía Lý Lạc và Hoàng Hải Bạch.

Cái thái độ ấy...

Suýt nữa thì anh ta đã cười toe toét.

Trong thời gian này, anh ta chỉ toàn thấy hai người họ thể hiện kỹ năng của mình, đánh nhau bằng dao súng, và giờ cuối cùng anh ta cũng có cơ hội được tự mình hành động, hơn nữa hai người kia còn không được phép đánh trả hay chửi lại.

Cảm giác ấy thật sự rất vui!

“Nhìn cái mặt họ kìa.”

Hoàng Hải Bạch lắc đầu, bắt đầu vận động cơ thể mạnh mẽ.

“Anh Lạc.”

Người trong nhóm đạo cụ đi tới với hai chiếc áo ba lỗ, bảo họ phải mặc vào; sau này sẽ có nhiều cảnh quay cận cảnh, không thể dùng người thay thế được.

Dù Sa Ý chắc chắn sẽ kiềm chế sức mạnh, nhưng bị đánh vào người cũng không dễ chịu chút nào.

Càng giảm bớt được bao nhiêu thì tốt bấy nhiêu.

“Cảm ơn!”

Lý Lạc lắc đầu từ chối, nói: “Thân hình tôi khá to, nếu mặc vào sẽ trở nên cồng kềnh, và dễ bị khán giả nhận ra điểm khác biệt. Cứ để Lão Bạch đánh thẳng vào là được, tôi không sao cả.”

“Tôi cũng vậy!!!”

Hoàng Hải Bạch vội vàng rút tay lại, nhanh chóng bày tỏ thái độ của mình.

Dù lúc nào cũng chỉ biết ăn không làm, nhưng khi đến lúc diễn xuất, Hoàng Hải Bạch lại thích thách thức anh trai út này.

Không nói đến việc áp đảo, ít nhất cũng không được thua một cách tệ hại.

“Anh chắc chứ?”

Lý Lạc nhướng mày, cười nói: “Tôi chịu đựng được một trận đánh, nhưng anh trai, đừng để ngày mai không thể ngồi dậy được nhé.”

---

Please let me know if there are any corrections or improvements I can make to this translation!

Trong tình huống bình thường, những cảnh đánh nhau trong phim không bao giờ được thực hiện một cách tùy tiện; người ta sẽ tránh những vị trí dễ bị tổn thương và không được sử dụng nắm tay hay đầu gối để tấn công. Khi đánh nhau, họ thường dùng cánh tay để đánh. Sức tấn công không mạnh lắm. Vì vậy, anh ta cũng chẳng buồn phải khuyên nhủ gì cả. Sau một hồi di chuyển trên sân khấu, cuối cùng họ cũng có thể nghỉ ngơi một chút. Vừa mới ngồi xuống ghế diễn viên, Lưu Uyển đã đưa cho anh ta những tờ báo giải trí mới nhất hôm nay; trang báo lớn nhất chắc chắn dành cho lễ trao giải Kim Tượng diễn ra tại Hồng Kông hôm qua. Ở trang đầu là bức ảnh rạng rỡ của Lương Gia Huệ và Châu Tấn; danh hiệu “Nam diễn viên xuất sắc nhất” và “Nữ diễn viên xuất sắc nhất” vẫn phải được đề cập đến. Ảnh của anh ta cũng có mặt trong đó, anh ta đang đứng trên sân khấu Hồng Cung, giơ cao chiếc cúp và cười vui vẻ về phía ống kính máy ảnh. Ừm… thật là điển trai!!! Lý Lạc cười ha hả khi đọc những nội dung còn lại của tờ báo. Nội dung chính là giới thiệu những người đã giành được giải thưởng nào với tác phẩm gì, cùng một số thông tin lịch sử liên quan; mọi bài viết đều khá trang trọng, không có nhiều tin đồn hay chuyện phiếm. Dù sao thì khác với truyền thông mạng, những gì được đăng tải đều phải được cân nhắc kỹ lưỡng. Trên tờ báo này, buổi trình diễn trên thảm đỏ cũng diễn ra như mọi khi: mỗi ngôi sao đều trông rất đẹp trai và lịch lãm. Những cảnh đánh nhau hay các hành động mạnh bạo như đấu vật chắc chắn sẽ không xuất hiện ở đây. Tuy nhiên, điều thú vị là tuyên bố xin lỗi của Hoàng Thu Thăng cũng được in rõ ràng trên tờ báo; anh ta xin lỗi vì những phát ngôn không đúng mực của mình trên sân khấu và cảm thấy xấu hổ vì hành động thiếu lịch sự đối với Lý Lạc. Không chỉ anh ta mà cả những người khác cũng bày tỏ sự xin lỗi chân thành với ban tổ chức lễ trao giải Kim Tượng và khán giả. Cuối cùng, Lý Lạc cũng nở nụ cười hài lòng. Là một sự đổi lấy, anh ta cũng không thể tiếp tục đuổi đánh nữa. Khi những người lớn trong làng giải trí Hồng Kông đã giúp anh ta lấy lại danh dự, thì anh ta cũng nên dừng lại một cách đàng hoàng. Nếu còn tiếp tục gây sự nữa thì thật là thiếu hiểu biết! Nhìn những dòng chữ trên báo, Sa Ý liền nhướng mày; anh ta không nhịn được mà liếc nhìn Xu Văn Cường – người vẫn bình tĩnh như thường. Thằng này… thật là gan dạ. Nó không chỉ giành được một giải thưởng quan trọng mà còn áp đảo những ngôi sao lâu năm trong làng giải trí Hồng Kông, khiến họ phải đưa ra tuyên bố xin lỗi một cách mất mặt. Thông thường, chuyện như vậy sẽ gây ra sự phản đối dữ dội trong giới; dù người tiền nhiệm có lỗi đi nữa thì cũng không nên quá kiêu ngạo như vậy! Nhưng ở đây, mọi người dường như rất bình tĩnh; ngay cả bạn bè của Hoàng Thu Thăng cũng không ai đứng ra bảo vệ anh ta. Chuyện này thật là kỳ lạ…

Kẻ liên tục tiến lại gần đó khiến Lý Lạc cảm thấy khó chịu, anh ta vội vàng đưa cho hắn một tờ báo và nói: “Cậu tự xem đi, tôi không hứng thú gì với những ông chú trung niên như cậu đâu.”

“Chết tiệt!”

Sà Dịch lập tức tức giận đến mức suýt nữa đã nhảy dựng khỏi ghế.

Mình chỉ hơn anh ta có bốn tuổi thôi mà.

Và mình còn là “hoa của trường quân sự” nữa chứ.

Dù có thể không đẹp trai bằng họ, nhưng cũng không đến nỗi phải bị coi là ông chú trung niên chứ!

“Xin lỗi, xin lỗi.”

Lý Lạc cười ha hả, rồi ấn anh ta xuống: “Tôi nhầm rồi, cậu là người đẹp trai nhất nhóm mà, phải không!”

Sau một hồi ồn ào, cuối cùng cảnh quay cũng bắt đầu chính thức.

Với tiếng hô “Bắt đầu quay!” Lý Lạc ấn nhẹ chiếc mũ trên đầu và bước đi một cách lạnh lùng.

Anh ta mặc bộ vest tinh tế, cổ áo buộc một bông hoa trắng.

Sức mạnh vốn đã rất lớn của anh ta càng trở nên uy nghiêm hơn khi có đám đông người theo sau.

Bước qua ngưỡng cửa, anh ta dừng lại một chút, cắn môi nhìn vào phòng tang lễ, rồi lại phớt lờ chiếc máy quay bên cạnh.

Anh ta tiếp tục bước đi cùng Hương Hải Bạch và những diễn viên khác, với vẻ mặt nghiêm túc.

Trong ánh mắt anh ta, toát lên sự xấu hổ tột độ.

Ánh mắt anh ta lảng vảng không yên.

Anh ta hoàn toàn thể hiện rõ sự e ngại và tội lỗi của mình, trong khi Hương Hải Bạch đi bên cạnh ban đầu cảm thấy ngượng ngùng, nhưng sau đó lại trở nên bình tĩnh.

Dù người đàn ông trước mắt này đã chết vì anh ta...

“Chụp!”

Cao Tích Tích rất hài lòng khi ra lệnh dừng quay.

Tính cách của Hứa Văn Cường và Đinh Lực khác nhau, vì vậy tình trạng cần thể hiện cũng phải khác nhau.

Việc Hương Hải Bạch diễn xuất không khiến cô ấy ngạc nhiên chút nào.

Ngược lại, màn trình diễn của Lý Lạc lại khiến cô ấy rất ngạc nhiên.

Anh ta vừa mới trở về từ thế giới phù hoa và danh vọng, cô ấy tưởng sẽ mất thời gian để thích nghi, nhưng không ngờ anh ta lại mang đến cho cô ấy một màn trình diễn tuyệt vời ngay từ đầu.

“Quay lại một lần nữa.”

Sau vài lần quay lại, Hứa Văn Cường và Đinh Lực cuối cùng cũng đứng vững trong ánh mắt sợ hãi và thù hận của người thân nhà Trần.

Nhìn vào những bức ảnh đen trắng trên tường, Lý Lạc trở nên rất xúc động.

Những chuyện đêm qua...

Giống như một giấc mơ tan biến.

Sân khấu lộng lẫy, tiếng vỗ tay của đám đông, niềm vui được mọi người chú ý, và Chương Tử Y ẩn mình trong góc nhỏ để tận hưởng không gian hẹp và bầu không khí tối tăm...

Tất cả đều trở nên lạnh lẽo như thể chẳng có chuyện gì xảy ra cả.

Anh ta mơ hồ cởi chiếc mũ lễ.

Anh ta ngã quỳ xuống đất, như thể mất hết tinh thần.

“Chụp!”

Tiếng vỗ vào đùi vang lên mạnh mẽ, Cao Tích Tích không kìm được mà đứng dậy: “Tuyệt vời!!!”

Cái tư thế đó thật sự làm Li Luo giật mình.

Đứng bên cạnh máy quay, Sa Ý cũng không nhịn được mà vỗ nhẹ tay vào lòng bàn tay mình, lắc đầu ngưỡng mộ. Chẳng cần đến sự hỗ trợ của lời thoại nào cả, anh chàng này đã kiểm soát được cảm xúc một cách hoàn hảo đến thế.

Thật xứng đáng với danh hiệu Nam diễn viên mới xuất sắc nhất giải Kim Tượng!

Thực ra, màn trình diễn của Sa Ý cũng không hề tệ chút nào. Khi đến lượt anh ấy xuất hiện, nhân vật Chen Hải Lâm do đối phương thủ vai từ từ bước đến trước mặt Li Luo và tát anh ta một cái mạnh.

Đôi mắt đỏ hoe vì nén giận, cùng những giọt mồ hôi rơi trên khuôn mặt...

Tất cả những điều đó đều thể hiện sự tức giận tột độ.

Khi các diễn viên bùng nổ cảm xúc trong diễn xuất, những người đồng diễn cũng hoàn toàn có thể cảm nhận được. Huang Hải Bạch cũng bị cảm xúc mà hai người truyền đạt làm cho run rẩy, rồi cũng lao vào cuộc diễn xuất điên cuồng theo.

Sự va chạm giữa ba diễn viên khiến Gao Xī Xī phấn khích đến mức không ngừng run rẩy.

Dù tiếng hét vang lên liên tục trong phòng tang...

Chính tại cơ sở sản xuất phim này, Li Luo đã bắt đầu cuộc chiến đẫm máu của mình ở Thượng Hải, và liên tục học hỏi kinh nghiệm từ những đối thủ.

Thân hình quyến rũ của Vương Âu được phô bày rõ ràng qua từng bộ áo dài...

Trong Thượng Hải, cô ấy thể hiện đủ mọi vẻ đẹp của mình.

Tất nhiên, không thể không kể đến diễn xuất ngày càng tinh tế của cô ấy.

Thời gian trôi qua, từ mùa đông lạnh giá chuyển sang mùa hè nóng bức.

Sau bốn tháng quay phim dài, đoàn phim Thượng Hải mới chính thức kết thúc công việc quay phim. Đúng lúc đó, họ gặp một cảnh quay đông người, hầu hết các diễn viên chính đều có mặt tại hiện trường.

Trong tiếng chúc mừng, Li Luo cười ha hả nhận lấy bó hoa, rồi gọi Vương Âu và những người khác lại.

Mọi người tụ quanh đạo diễn và nhà sản xuất, chụp một bức ảnh vui vẻ cùng máy ảnh.

Xu Zhēng và Tao Hóng cũng đến chúc mừng, và Li Luo cũng kéo họ lại, cùng nhau vui vẻ tạo dáng thành hình chữ V.

Một tiếng rưỡi trôi qua, cuối cùng họ cũng hoàn tất việc chụp ảnh cùng đội ngũ sản xuất và các diễn viên phụ.

Li Luo bỏ lại những trợ lý đang bận rộn dọn dẹp, bước nhanh về phía xe hơi.

Trong góc phòng, Vương Âu mặc áo dài đang nhìn chằm chằm vào gương, hai tay siết chặt lấy quần áo trên người mình, không còn vẻ vui vẻ như trước nữa.

Đây là lần đầu tiên cô ấy đảm nhận một vai trò quan trọng như vậy...

Bỗng nhiên phải buông bỏ tất cả, cảm giác buồn bã dâng trào trong lòng.

“Quen thôi.”

Li Luo cười và ôm lấy thân hình quyến rũ của cô ấy, an ủi: “Sau khi quay thêm vài bộ phim nữa, chắc cô sẽ mong muốn rời đi sớm thôi. Mọi người trong đoàn phim đều cảm thấy phiền phức khi nhìn thấy cô đấy!”

“Pfft~”

Vương Âu không nhịn được mà cười khúc khích, nhìn anh ấy với ánh mắt đầy tình cảm.

---

Please let me know if you need any adjustments to the translation!

“Ngủ đi!”

“Chán quá, tôi đang nói chuyện quan trọng với bạn mà!”

“Đúng là chuyện quan trọng đấy! Sau này bạn sẽ nhận ra rằng được ngủ yên giấc là một điều vô cùng hạnh phúc!”

Nhìn người phụ nữ trong gương, Lý Lạc cười và nhẹ nhàng đưa ngón tay xuống chiếc áo dài đầy đặn ấy.

Cảm ơn anh Đấu La mù Tố Vân Đào đã tặng 176 điểm tiền, cảm ơn anh Phú Mộng Chủy Trường Sinh đã tặng 5000 điểm tiền, cảm ơn các bạn!