Chương 103

Sư phụ, xin hãy giúp con với…

Đó là câu đầu tiên mà Mặc Nhiên nói khi họ lần đầu gặp nhau tại Tháp Thông Thiên.

Lúc bấy giờ, Chu Vãn Ninh nhắm mắt; khi Mặc Nhiên gọi anh ấy, anh ấy mới từ từ mở mí mắt ra.

Đó cũng là câu cuối cùng mà Mặc Nhiên nói khi họ chia tay nhau tại Lầu Hồng Liên Thủy Tiệc.

Lúc bấy giờ, Chu Vãn Ninh vẫn nhắm mắt; khi Mặc Nhiên gọi anh ấy, nhưng anh ấy đã không bao giờ ngẩng đầu lên nữa.

Một câu nói ấy, đã theo anh ấy suốt nửa đời, bay đến bên hồ hoa sen, và cuối cùng cũng trở thành bụi phấn.

Tất cả những hận thù, tình yêu trong những năm tháng ấy, giờ đều đã tan biến, đều trở nên lạnh lẽo.

Mặc Nhiên uống hết chén rượu Lý Hoa Bạch cuối cùng, rồi bước xuống đỉnh Tháp Sinh Tử, bước vào bóng hoàng hôn của ngày tận thế của mình. Ngày hôm sau, quân nghĩa chí tấn công vào Điện Vũ Sơn, nhưng họ phát hiện ra rằng kẻ đã gây họa cho thiên hạ suốt mười năm – Tạ Tiên Quân – đã tự sát, hưởng thọ 32 tuổi.

Đến tận bây giờ, hai kiếp người đã trôi qua.

Mặc Nhiên mở mắt ra.

Anh ấy đã ngủ dưới gốc cây hoa trước Tháp Thông Thiên cả đêm; khi tỉnh dậy, anh vẫn cảm thấy lạc lõng, không biết hôm nay là ngày nào.

Anh chỉ lẩm bẩm một cách vô thức: “Sư phụ… xin hãy giúp con với…”

Rồi anh mới nhớ ra rằng, trong kiếp này, Chu Vãn Ninh cũng đã không còn nữa.

Kiếp trước, anh đã quen với cuộc sống khổ cực; Chu Vãn Ninh là người cuối cùng ở bên anh. Kiếp này, anh không muốn trở thành kẻ xấu nữa, nhưng Chu Vãn Ninh cũng không thể nhìn thấy anh nữa.

Có lẽ trời cao cũng không nỡ, hoặc có lẽ đó là số phận đã định sẵn; kiếp trước Chu Vãn Ninh đã chán ghét anh đến cùng cực, nên trong kiếp này, anh lại là người đầu tiên rời đi.

Mặc Nhiên dùng tay che lên mí mắt, cố kìm nén những tiếng nức nở yếu ớt từ cổ họng.

Anh nghe thấy tiếng gọi lo lắng của Tạc Chính Dung từ xa; chú anh đang tìm mình: “Nhiên nhi… con ở đâu? Nhiên nhi!”

Sư Mị cũng đang gọi anh: “A Nhiên, con ở đâu… hãy ra đây ngay!”

“Nhiên nhi, hãy trở về bên Ngọc Hằng đi! Con đừng làm những điều ngu ngốc nữa, Nhiên nhi!”

Hãy ở bên Ngọc Hằng…

Hãy ở bên anh ấy…

Và thế là Mặc Nhiên bò dậy từ mặt đất, lảo đảo, lạc lõng theo tiếng gọi ấy mà đi.

Anh không thể gục ngã… anh không thể gục ngã được – vì còn rất nhiều việc anh chưa làm; những kẻ đứng sau bóng tối vẫn chưa bị bắt giữ; chưa kể đến khả năng biến cố “Thiên Liệt” có thể xảy ra lần nữa bất cứ lúc nào… Chỉ riêng những tổn thất đã quá lớn.

Anh không thể gục ngã được…

Trong kiếp trước, những vết thương mà Chu Wan Ning phải chịu thực ra cũng giống hệt những gì sư phụ của anh ấy đã gây ra; chỉ là anh ấy không nói ra mà thôi. Nếu anh ấy không nói, thì Mò Rán cũng sẽ không bao giờ biết được.

Anh ta vẫn tiếp tục la hét vào mặt Chu Wan Ning, trút xuống anh ta những hận thù vô tận. Anh ta đẩy những chiếc gậy mà Chu Wan Ning đã vất vả buộc lại cho mình khi anh ta còn bị thương chưa lành xuống đất.

Chu Wan Ning cúi người xuống trước mặt anh ta, nhặt từng chiếc gậy lên rồi vứt chúng đi hết.

Làm sao có thể... không đau được...

Làm sao có thể không đau chứ!!

Anh ta đã “đào ra” trái tim của Chu Wan Ning! Làm sao có thể không đau được chứ!! Làm sao có thể...

Mò Rán không thể tiếp tục được nữa. Anh ta đã kiềm chế bản thân rất lâu, cố gắng bình tĩnh lại, nhưng toàn thân vẫn run rẩy, đầy sợ hãi.

Đau quá...

Anh ta chôn mặt vào lòng bàn tay, cắn chặt môi, nuốt chửng tiếng khóc cùng với dòng máu ướt đẫm.

Phải mất rất nhiều thời gian, anh ta mới có thể bình tĩnh trở lại được.

Anh ta ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ hoe, sau đó hít một hơi sâu và từ từ bước xuống những bậc thang dài vô tận.

Không thể gục ngã được...

“Chú.”

“Rán ơi, con đi đâu vậy? Con làm chú lo lắng chết mất rồi. Nếu con có chuyện gì xảy ra, thì sau này chú sẽ không còn mặt mũi nào để gặp lại Ngọc Hằng nữa đâu.”

“Là lỗi của con.” Mò Rán nói, “Con không sao cả, làm chú phải lo lắng rồi.”

Tạch Chính Dung lắc đầu, không biết nên nói gì, chỉ vỗ nhẹ vào vai Mò Rán. Sau một lúc lâu, ông nói: “Không trách con đâu, con đã tiến bộ hơn rất nhiều so với Mông Nhi rồi... Ừm..."

Mò Rán hỏi với giọng khàn đục: “Còn Tạch Mông thì sao?”

“Cậu ấy bị ốm, sốt cao không hạ. Vừa rồi uống thuốc và ngủ đi. May mắn là cậu ấy đã ngủ được; nếu còn tỉnh táo thì cứ khóc không ngừng, dù cố gắng an ủi thế nào cũng không được.” Tạch Chính Dung trông rất mệt mỏi, “Sự việc ‘Địa ngục vô tận’ đã gây ra sóng gió lớn trong giới tu luyện. Giới tu luyện cũng bắt đầu điều tra sự việc này, nhưng kẻ đứng sau đã xử lý mọi thứ rất gọn gàng. Thị trấn Thái Điệp gần như bị phá hủy hoàn toàn trong trận chiến đẫm máu, và không tìm thấy chút manh mối nào cả.”

Nghe tin này, Mò Rán cũng không cảm thấy lạ chút nào; khả năng của kẻ đó rõ ràng đã vượt ra ngoài dự đoán của mọi người, thậm chí còn vượt ra ngoài dự đoán của chính anh ta.

Người có thể giết được Chu Wan Ning, làm sao lại để lại dấu vết dễ dàng như vậy?

“Giới tu luyện trên cao sẽ làm gì đây?”

Tạch Chính Dung nói: “Vì chuyện này, họ quyết định tổ chức cuộc thảo luận tại đỉnh núi Linh Sơn. Ngày mai tôi sẽ lên đường... Nhưng với tình trạng của Mông Nhi, e là không thể tham gia được.”

Mò Rán im lặng, lòng đầy nỗi lo.

Mộc Nhẫn nói: “Chú yên tâm mà đi đi. Mọi việc trong phái, con sẽ giúp dì lo liệu hết.”

“Vậy thì tốt, vậy thì tốt… Ừm… Các chú thật sự đã vất vả rồi.”

Từ khi Tạc Chính Dung rời đi, Tạc Mông cứ như mất hồn, và tất cả những công việc tồn đọng đều đổ dồn lên vai Mộc Nhẫn.

Mộc Nhẫn chìm đắm hoàn toàn vào công việc, không dám có chút lơ là nào; bởi vì chỉ cần anh dừng lại để nghỉ ngơi, nỗi đau và hối tiếc dữ dội sẽ kéo anh xuống vực thẳm, tra tấn linh hồn đã tan vỡ của mình. Anh ước gì mình có thể cúi đầu làm việc ngày đêm, để thoát khỏi cảm giác tội lỗi và đau khổ không ngừng nghỉ trong lòng.

Khi Địa Ngục Vô Gian bị vỡ ra, khí âm trên thế gian trở nên dày đặc. Nhiều yêu quái đã ẩn náu lâu ngày nhân cơ hội này mà trở lại gây hại khắp nơi. Những ngày gần đây, những thư cầu viện từ những người đứng trước ranh giới sống và chết chất đống như núi nhỏ. Mộc Nhẫn bận rộn không ngừng, quên ăn quên ngủ, thường phải vội vã đến Điện Đan Tâm vào lúc bình minh và chỉ trở về nghỉ ngơi vào đêm khuya.

Dù vậy, ngay cả trong biển sách mênh mông ấy, anh vẫn có thể bất ngờ bị những mảnh vỡ mà Chu Vãn Ninh để lại làm tổn thương.

“…Thanh Giáng gây rối khắp nơi, làng Phượng Lăng với 82 hộ người già và trẻ nhỏ không thể chịu đựng nổi. May mắn thay, có bộ giáp do các bậc trưởng lão trong phái chúng ta chế tạo – ‘Dịch Du Thần’ – có thể tạm thời chống lại những yêu quái. Nhưng đó không phải là giải pháp lâu dài…”

Nước mắt từ từ rơi xuống, và ngọn nến bùng cháy thành chuỗi ánh sáng rực rỡ.

Khi Mộc Nhẫn tỉnh lại, anh mới nhận ra mình đã ngây người nhìn vào lá thư này trong thời gian dài; ngón tay anh lướt qua ba chữ “Dịch Du Thần”, và anh nhớ lại hình ảnh Chu Vãn Ninh với bím tóc đuôi ngựa, cắn chiếc búa nhỏ, tập trung quét dầu trên bộ giáp.

Mộc Nhẫn thở dài sâu, chạm nhẹ vào trán mình.

Bỗng nhiên, anh nghe thấy tiếng gõ cửa.

“Sư Mị?”

Một chàng trai trẻ đẹp trai mặc áo trắng đơn giản bước vào, đặt chiếc đĩa trên tay xuống bên cạnh đống hồ sơ của Mộc Nhẫn, kéo tay áo lên để thắp sáng ngọn nến, rồi nói nhẹ nhàng: “A Nhẫn, đã bận rộn cả ngày rồi, hãy ăn chút gì đi.”

“…Được thôi.”

Mộc Nhẫn cười đau khổ, đặt những tài liệu xuống, và nhẹ nhàng xoa lên vùng trán đang đau nhức.

“Con đã nấu một bát canh gà nhân sâm, xào vài món nhỏ.” Sư Mị sắp xếp đồ ăn xong, kiểm tra nhiệt độ qua chiếc bát: “Còn ấm lắm.”

Hai người cùng ăn uống, và khi thấy một sợi tóc của Sư Mị rơi xuống đĩa, Mộc Nhẫn cảm thấy ấm áp trong lòng.

Kết thúc.

Đối với sư phụ Mị, anh ấy chắc chắn rằng mình yêu thương người ấy sâu đậm, nhưng lúc này anh ấy thực sự không có tâm trạng đó chút nào cả.

Anh ấy quả thực là người không biết xấu hổ, không quan tâm đến những chi tiết nhỏ nhặt, và anh ấy cũng thực sự không coi trọng những lời chỉ trích của mọi người, không hiểu gì về lễ nghi và đạo đức.

Nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy không có tình cảm.

“Xin lỗi nhé.” Sau một khoảng thời gian im lặng, Mộc Nhẫn nhẹ nhàng nói, “Tôi cảm thấy rất khó chịu trong lòng, tôi nghĩ... bây giờ không phải là lúc để nói về những chuyện này, vì vậy về chuyện đó, sau này tôi sẽ kể cho bạn nghe, được không?”

Sư phụ Mị bất ngờ ngẩng mặt lên, đôi mắt xinh đẹp tràn đầy sự ngạc nhiên.

Mộc Nhẫn cười khổ, vươn tay ra, do dự một chút, rồi xoa nhẹ mái tóc của sư phụ Mị: “Tôi thật sự là người rất ngốc, những ngày này còn có quá nhiều việc phải xử lý, tôi... tôi cũng không biết mình khi nào mới có thể bình tĩnh lại để sắp xếp mọi chuyện một cách rõ ràng. Tôi sợ mình sẽ quá vội vàng.”

Dù ánh nến ấm áp, cũng không thể che giấu được khuôn mặt dần trở nên tái nhợt của sư phụ Mị.

“Vội vàng?”

Ngừng lại một chút, anh ấy bỗng nhiên cười lên.

“A Nhẫn, lúc đó là lúc sinh tử ly biệt, mạng sống liên quan đến sự sống còn của mình, tôi tưởng rằng những gì bạn muốn nói, là những điều đã được suy nghĩ kỹ lưỡng rồi.”

“Đúng vậy.” Mộc Nhẫn nhíu mày, “Chuyện đó tôi đã suy nghĩ trong lòng rất lâu, chưa bao giờ thay đổi, nhưng...”

“Nhưng?”

“...không phải bây giờ.”

Tay nắm chặt lại trong tay áo, Mộc Nhẫn nói.

“Không phải bây giờ, sư phụ Mị. Bạn không biết đâu, đó là một chuyện rất quan trọng, tôi không muốn nói với bạn trong tình cảnh khó chịu và vội vã như thế này, tôi...”

“Thiếu chủ!”

Bỗng nhiên một người hạ cấp xông vào một cách vội vã, nhưng khi thấy người đang xử lý công việc của phái là Mộc Nhẫn, anh ta vội vàng cúi đầu chào: “À, công tử Mộc.”

Bị gián đoạn như vậy, sắc đỏ trên khuôn mặt sư phụ Mị cũng biến mất, anh ta vung tay áo ra sau, người hơi nghiêng về phía trước rồi ngồi xuống lại, toàn bộ vẻ mặt trở nên thanh tao và giản dị.

Mộc Nhẫn không để ý đến sự thay đổi tâm trạng của cô ấy, ngẩng mắt lên: “Có chuyện gì vậy?”

“Có khách quý đến bên ngoài cổng núi, đặc biệt là để báo cáo.”

“Khách quý?” Mộc Nhẫn nói, “Những người có chức vụ cao trong mười phái lớn đều đang ở núi Linh Sơn, làm sao lại có khách quý nào đó?”

Người đệ tử kia dường như vừa sợ hãi vừa hào hứng, nói lắp bắp một hồi mới đỏ mặt: “Là... là người đã từng giúp chúng tôi trước đây.”

Mộc Nhẫn nhìn anh ta một cách kỹ lưỡng, rồi nói: “À, tôi hiểu rồi. Cậu ấy có việc gì cần giúp đỡ không?”

Người đệ tử trả lời: “Có, ngài có thể giúp chúng tôi tìm lại một vật quý đã mất không? Chúng tôi rất cần nó.”

Mộc Nhẫn suy nghĩ một chút, rồi nói: “Tôi sẽ cố gắng, nhưng tôi không chắc liệu có thể tìm lại được không.”

Người đệ tử cảm ơn: “Cảm ơn ngài rất nhiều!”

Mộc Nhẫn mỉm cười: “Không sao, nếu có thể giúp được thì tốt. Bây giờ cậu ấy hãy về và chờ đợi tin tức từ tôi.”

Người đệ tử gật đầu, rồi rời đi.

Sư phụ Mị nhìn theo anh ta một lúc, sau đó quay lại với Mộc Nhẫn: “A Nhẫn, bạn có thể kể cho tôi nghe về chuyện trước đó không? Tôi vẫn còn rất bối rối.”

Mộc Nhẫn nhẹ nhàng nói: “Được thôi, sau này khi tìm lại được vật quý, tôi sẽ kể cho bạn nghe. Nhưng trước hết, chúng ta hãy tập trung vào việc này đã.”

Sư phụ Mị gật đầu, hai người tiếp tục công việc của mình.

Một trăm năm sau, giới tu luyện chỉ còn nghe đến tên ông ấy mà không thấy bóng dáng nữa. Những người từng gặp ông ấy trong giang hồ giờ đây đã ít ỏi đến mức có thể đếm được trên đầu ngón tay.

Trong kiếp trước, Mộc Hoàn đã làm cho thế gian này đảo lộn, nhưng ông ấy lại chẳng hề có dịp gặp gỡ Đại sư Hoài Tội. Bởi vì Đại sư Hoài Tội thực sự đã quá già; một năm trước khi Mộc Hoàn đạt đến đỉnh cao của sự tu luyện, ông ấy đã viên tịch trong một cơn mưa xuân, và không ai biết được ông ấy đã sống bao lâu.

Ai ngờ sau khi tái sinh, Đại sư Hoài Tội lại đến thăm vào ban đêm.

Trong đầu Mộc Hoàn lướt qua vô số suy nghĩ; dù không biết ông ấy đến để làm gì, nhưng anh ta bỗng nhớ lại những tin đồn về Đại sư Hoài Tội.

Hoài Tội... Hoài Tội!

Làm sao mình có thể quên được Đại sư Hoài Tội!

Trong kiếp trước, khi sư phụ của Mộc Hoàn qua đời, vì kiến thức hạn chế, anh ta không hề biết rằng trong giới tu luyện còn có một bậc tiền bối vĩ đại như vậy. Sau này, khi lên ngôi, Mộc Hoàn mới được nghe báo cáo rằng có người trên thế giới này đã thành công trong việc luyện thành một trong ba kỹ thuật cấm kỵ: kỹ thuật tái sinh.

Người đó chính là Hoài Tội.

Mộc Hoàn vội vàng đi đến chùa Vô Bi để mời người đó đến, hy vọng có thể hồi sinh sư phụ của mình, nhưng khi những người được cử đi trở về, họ nói với anh ta rằng Đại sư đã viên tịch, và anh ta đã bỏ lỡ cơ hội cuối cùng để sư phụ mình được tái sinh.

Nhưng bây giờ, người huyền thoại ấy vẫn còn sống! Vẫn còn sống!!!

Làm sao mình có thể quên được! Làm sao mình lại có thể quên được như vậy?

Trái tim Mộc Hoàn rung chuyển dữ dội, toàn thân anh ta bắt đầu run rẩy. Anh ta bất ngờ đứng dậy, ánh sáng trong mắt bùng lên, và vội vàng nói: “Nhanh chóng mời Đại sư vào đây!”

Người đệ tử đến báo cáo vẫn chưa kịp trả lời, thì Mộc Hoàn lại nói: “Không, tôi sẽ ra ngoài đón ông ấy.” Chưa đi được vài bước, anh ta bỗng thấy một bóng vàng lướt qua bên ngoài.

Không có ngọn nến nào cháy, không có lửa nào bùng lên, không có gió nào thổi qua.

Không ai có thể nhìn rõ được; ngay cả Mộc Hoàn, với thị lực sắc bén, cũng không thể thấy làm thế nào mà người đó lại vào được. Một vị sư sĩ đội chiếc mũ rơm và mặc áo cà sa đã cũ đứng vững ngay trong điện Đan Thanh.

Bóng dáng của ông ấy nhanh như sấm sét; vị trí ông ấy dừng lại lại rất gần Mộc Hoàn, đến mức có phần bất ngờ.

“Xin lỗi vì đã làm phiền vào ban đêm, không cần Đạo hữu Mộc phải di chuyển.”

Một giọng nói trầm ấm và nhẹ nhàng từ mép chiếc mũ rơm vang lên; Mộc Hoàn và sư phụ của mình đều giật mình khi nghe thấy giọng nói đó.

Giọng nói này, làm sao có thể giống như của Đại sư Hoài Tội được?

Mộc Hoàn không còn nghi ngờ gì nữa; đó chính là Đại sư Hoài Tội. Anh ta vội vàng tiến lại gần và quỳ xuống trước mặt ông ấy, cầu xin sự giúp đỡ.

Đại sư Hoài Tội nhìn Mộc Hoàn một cách âu yếm, rồi nói: “Con trai, ta đã ở đây từ lâu rồi. Ta chỉ muốn nhìn thấy con một lần nữa.”

Mộc Hoàn ôm chặt Đại sư Hoài Tội, nước mắt tuôn ra:

“Lạy Đại sư, con đã nhớ ngài rất nhiều!”

Đại sư Hoài Tội vỗ nhẹ lên đầu Mộc Hoàn và nói: “Con trai yêu quý, hãy tiếp tục sống tốt. Ta sẽ luôn ở bên con.”

Và sau đó, Đại sư Hoài Tội biến mất, nhưng tình yêu và lời dạy của ông ấy vẫn còn mãi trong trái tim Mộc Hoàn.

Vì không muốn làm phiền thêm ai nữa với nỗi tội lỗi mình gây ra, nên chỉ có ba người họ ngồi lại trong điện Danxin. Mò Rán tự mình rót trà nóng cho đại sư, Huái Tội nhận lấy, cảm ơn nhẹ nhàng, nhưng không uống, chỉ đặt chiếc chén trà xuống bàn nhỏ bằng gỗ đàn hương tím, sau đó mới từ từ ngẩng đầu lên.

Dù ông ấy rất nhẹ nhàng và lịch sự, nhưng không vòng vo, mà đi thẳng vào vấn đề:

“Mò thí chủ, xin thứ lỗi cho sự táo bạo của tôi, nhưng hôm nay tôi đến đây là vì một người bạn cũ.”

Trái tim Mò Rán đập nhanh dữ dội, anh cảm thấy chóng mặt, các đốt ngón tay siết chặt góc bàn mạnh đến nỗi suýt nữa làm vỡ chiếc bàn.

Anh nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đại sư Huái Tội, những lời nói trong kiếp trước lại ập đến như những bông tuyết:

“Người ta nói rằng chỉ có một người duy nhất trên thế giới này đã từng sử dụng thành công một trong ba phép thuật cấm kỵ đó, nhưng dù sao đó cũng chỉ là tin đồn mà thôi, không biết có thật hay không…”

“Vậy đại sư Huái Tội hiện đang ở đâu? Dù phải trả bất kỳ giá nào tôi cũng muốn cứu ngài trở về!”

“Bệ hạ chưa biết, Huái Tội… đã qua đời từ nhiều năm trước rồi. Suốt cuộc đời mình, ông ấy không để lại bất kỳ tác phẩm nào; về việc tái sinh, chỉ để lại một câu ‘Nghịch thiên đổi mệnh, nguy hiểm cực độ.’ Ngoài ra, không còn lời nào khác cả…”

Những lời đó lướt qua tai anh như gió.

“Đại sư Huái Tội đã vượt qua vòng luân hồi của người và ma.”

“Theo tin đồn, ông ấy có thể giao tiếp với thế giới ma quỷ; nếu ông ấy vẫn còn ở trần gian, sư huynh Minh Tịnh có lẽ có thể được hồi sinh… Nhưng thật đáng tiếc…”

“Đại sư Huái Tội chính là con ma vẫn còn ở thế gian này; mọi chuyện âm dương đều nằm trong tay ông ấy.”

Mò Rán hít một hơi sâu, nhận ra giọng mình đang run rẩy.

“Người bạn cũ… người bạn cũ…”

Anh lẩm bẩm, ánh mắt dõi theo đôi mắt trong trẻo của đại sư Huái Tội.

Mò Rán nói nhẹ nhàng như tiếng muỗi vo ve; lưng anh đổ ra mồ hôi mịn, anh hỏi thấp giọng: “Người bạn cũ ấy là ai?”

Vị sư nhân từ từ đứng dậy; trong ánh nến mờ ảo, dưới chân ông không hề có bóng dáng.

Tay áo màu vàng mỏng manh buông thõng, quần áo hơi cũ nhưng không hề có nếp nhăn, bay trong gió như bóng ma mờ ảo. Đại sư này thật sự khiến người ta khó đoán được tâm trạng.

Mò Rán gần như có thể nghe thấy tiếng tim mình đập; anh cũng không kìm được mà đứng dậy, hai người nhìn nhau.

“Đại sư…” Nếu lúc này có một tấm gương sáng treo trên đó, anh có thể thấy rằng giữa lông mày và đôi mắt mình, bất chợt nảy sinh một hy vọng mong manh; vì hy vọng ấy, anh lại cầu xin: “Người bạn cũ ấy là ai…”

Là ông ấy sao?

Là ông ấy sao?

Huái Tội bất chợt nói: “Người bạn cũ của ngươi… chính là ta.”

Mò Rán ngây người, không thể tin được.