Chương 36: Trang 36

Cũng có thể coi đó là một nghề nghiệp được rồi. Với số lượng yêu tộc và những người nuôi thú linh nhiều như vậy, sau này thật sự không thể tiếp tục sống như trước được nữa; nếu mở một cửa hàng thì có lẽ cũng đủ để tự nuôi sống bản thân rồi :)

Rõ ràng Lãm Giàn cũng rất hài lòng với tay nghề của Hứa Lăng Quang. Anh ấy bước xuống từ chiếc giường ngọc trắng khổng lồ, đi vài bước một cách rất thanh lịch, nhìn vào bộ lông lấp lánh ánh sáng, nói với vẻ hài lòng: “Cảm ơn em đã vất vả.”

Hứa Lăng Quang vội vàng nói rằng không vất vả chút nào.

Dù nói vậy, nhưng anh ấy thực sự mệt đến mức không muốn cử động gì nữa; khi nói chuyện, anh vẫn ngồi yên trên giường ngọc không hề nhúc nhích.

Lãm Giàn liếc nhìn anh một cái, rồi lấy ra một túi đựng đồ từ chiếc hộp bên cạnh và đặt nó bên cạnh anh: “Đây là tiền công của hôm nay.” Sau một khoảnh lặng, anh ấy tiếp tục nói: “Hoặc nếu em không muốn nhận đá linh, em cũng có thể nói ra điều khác.”

Hứa Lăng Quang mở túi đựng đồ ra và lập tức bị ánh sáng lấp lánh của những viên đá linh làm cho choáng ngợp.

Dù sao thì cũng trước mặt Lãm Giàn, anh không dám đếm kỹ, nhưng nhìn sơ qua thì bên trong có ít nhất ba viên đá linh hạng cao, cùng với mười mấy viên đá linh hạng trung; còn những viên đá linh hạng thấp thì quá nhiều đến mức không thể đếm hết được.

Thật là giàu rồi, thật là giàu rồi!

Trong đầu Hứa Lăng Quang chỉ toàn là ba từ đó. Khi nhìn lại Lãm Giàn, anh cũng không còn cảm thấy anh ta là tầng lớp chủ nghĩa địa chủ đáng ghét nữa; anh chỉ thấy toàn thân anh ta toát ra ánh sáng của những viên đá linh, thanh lịch, đáng yêu và dễ mến.

Hứa Lăng Quang như được hồi sinh.

Người lao động luôn sợ không phải là việc phải làm việc vất vả, mà là sợ cố gắng hết sức mà vẫn không kiếm được tiền.

Lần này làm việc nhiều như vậy, không cần nói đến mỗi bảy ngày một lần, ngay cả mỗi hai ngày một lần anh cũng sẵn lòng.

Còn về lý do tại sao không thể làm mỗi ngày một lần… tất nhiên là vì sức khỏe của Hứa Lăng Quang không tốt, anh vẫn cần phải ngủ.

Làm việc 996 giờ mỗi tuần còn được, nhưng làm việc 007 giờ thì hơi quá đáng rồi; vẫn nên trân trọng cuộc sống mình.

Hứa Lăng Quang sợ Lãm Giàn thay đổi ý định, nên anh đã cất túi đựng đồ vào chiếc nhẫn Sumeru của mình.

Chỉ sau khi hoàn tất công việc, anh mới nhớ ra rằng Lãm Giàn vừa nói điều gì đó. Ban đầu anh muốn nói rằng chỉ cần nhận đá linh là đủ, không cần gì khác, nhưng ngay sau đó anh lại nghĩ đến việc trong rừng của bộ tộc Hoàng có rất nhiều loại thảo dược quý giá; những thứ thảo dược đó mọc tự do trong rừng mà giá trị của chúng ở bên ngoài rất cao, lại không ai quản lý chúng cả.

Thật là giàu rồi!

Lan Jian nhíu mày: “Theo những gì tôi biết, việc luyện đan có rất nhiều điều cấm kỵ. Nếu không có sự hướng dẫn của người thầy, rất dễ đi lạc hướng.”

Hứa Lăng Quang “à” một tiếng, gãi gãi mặt và có vẻ hơi bối rối: “Trước đây, một vị trưởng lão đã để lại cho tôi vài cuốn ‘Y Kinh’ và các công thức luyện đan; tôi tự học theo những công thức đó.”

Nghe Hứa Lăng Quang nói vậy, có vẻ như anh ta đã được người nào đó hướng dẫn. Nhưng anh ta cũng không hiểu nhiều về nghệ thuật luyện đan lắm. Trong gia tộc trước đây cũng có những người là thầy luyện đan; anh ta chỉ nghe họ nói qua vài điều mà thôi. Lan Jian suy nghĩ một chút rồi nói: “Nếu cần dùng đến kỹ thuật luyện đan, anh muốn tự mình tìm hiểu cũng được, không cần phải nói với tôi.”

Nói xong, Lan Jian bước đến một bức tường, vung chân lên và gõ nhẹ vào đó; ngay lập tức một lối đi xuất hiện trên tường. Lan Jian quay lại nhìn Hứa Lăng Quang: “Tôi có một người bạn thân từng là thầy luyện đan. Trước khi ông ấy qua đời, điều ông ấy tiếc nuối nhất là chưa tìm được đệ tử nào kế thừa được kiến thức của mình. Vì vậy, ông ấy đã nhờ tôi giữ gìn những cuốn sách của mình. Trong đó toàn là những kinh nghiệm luyện đan mà ông ấy tự ghi lại. Anh hãy vào đó xem và chọn vài cuốn để học. Nếu anh có thể tiếp thu được một phần kiến thức chân chính từ ông ấy, cũng coi như tôi đã hoàn thành lời nhắn của ông ấy.”

Hứa Lăng Quang không ngờ lại có chuyện tốt như vậy; anh ta không còn để ý đến sự mệt mỏi nữa, vội vàng bò dậy và lao vào bên trong. Nhưng khi đến cửa, anh ta lại do dự và dừng lại: “Chỉ cho tôi xem như vậy thôi có phải hơi tùy tiện quá không? Có nên thực hiện nghi thức kính thầy trước không?”

Thời đại này chắc hẳn vẫn rất coi trọng mối quan hệ thầy trò.

Ai ngờ Lan Jian lại nói một cách bình thản: “Không sao đâu. Ông ấy đã cho nhiều người xem những cuốn sách đó, nhưng họ đều không hiểu được ý tưởng của ông ấy và không xứng đáng trở thành đệ tử của ông ấy. Đó cũng chính là lý do tại sao ông ấy mãi không tìm được đệ tử.”

Lan Jian đưa cho Hứa Lăng Quang một tấm bùa: “Đây là chìa khóa của căn phòng bí mật này; sau này anh có thể vào xem bất cứ lúc nào. Nếu anh có khả năng học hết những gì ông ấy biết, dù không kính thầy, ông ấy cũng sẽ vui mừng. Ông ấy không phải là người bị ràng buộc bởi những quy tắc thông thường của thế gian này.”

Hứa Lăng Quang cầm lấy tấm bùa, nói lời cảm ơn một cách trang trọng rồi bước vào căn phòng bí mật với tâm trạng rất kính trọng.

Chương 46: Thầy mà chưa từng gặp mặt

Căn phòng bí mật rất lớn; ngoài những kệ sách đầy ắp, còn có đủ loại bình chứa và thậm chí cả những lò luyện đan có hình dạng kỳ lạ. Sau khi bước vào, Hứa Lăng Quang bắt đầu tìm hiểu những cuốn sách trong đó.

*(Note: Some phrases have been translated slightly to maintain readability in Vietnamese.*

Những giá sách được xếp đặt một cách ngẫu nhiên, hoàn toàn không theo bất kỳ thứ tự phân loại nào. Anh thở dài; cũng không tiện để Lan Jiên chờ lâu bên ngoài, hơn nữa hôm nay anh thực sự rất mệt mỏi, vì vậy anh chỉ tùy ý lấy một cuốn sách từ giá chứa các công thức làm thuốc bổ để mang theo.

“Tôi sẽ đọc cuốn này trước, sau khi đọc xong sẽ quay lại đổi cuốn khác,” Xu Lingguang nói với Lan Jiên.

Lan Jiên gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Xu Lingguang chia tay cô ấy, mang theo một túi đựng đá linh và cuốn sách công thức làm thuốc bổ trở về nhà.

Khi rời đi, anh nhìn những cây linh mọc um tùm trong khu đất của gia tộc mình, lòng tràn đầy hài lòng và mỉm cười; anh sẽ dành thời gian để hái chúng sau khi nghỉ ngơi xong.

Khi trở về nhà, những chú thú con đã ngủ, nhưng có lẽ chúng đã mong đợi anh nhưng không thể chờ được; bốn chú thú con không ngủ trong chiếc ổ nhỏ của mình mà lại chen chúc trên giường của Xu Lingguang.

Mỹ Phong và Vũ Dung nằm sát nhau, còn Mộ Vân và Chao Linh thì tìm chỗ ngủ trên bụng của chúng.

Xu Lingguang bước lại nhẹ nhàng đến gần, thậm chí còn nghe thấy tiếng ron ré của Vũ Dung.

Anh kiềm chế cười và nhéo nhẹ mũi Vũ Dung; tiếng ron ré ngừng lại. Chú thú con đang ngủ vùng vẫy vài cái bằng chân vuốt, Xu Lingguang buông tay ra, và nó lại tiếp tục ngủ say sưa. Mộ Vân, vốn đang nằm trên bụng anh, do anh bất ngờ lăn mình mà trượt xuống, bị ép dưới lớp lông mềm mại; có lẽ do khó thở, Mộ Vân vùng vẫy vài cái, sau đó cũng không còn cố gắng nữa mà tiếp tục ngủ say.

Xu Lingguang cảm thấy lòng mình mềm nhũn; anh ra sân rửa mặt, thay quần áo ngủ rồi không đưa các chú thú con trở lại ổ của chúng mà ngủ trên nửa giường còn trống.

Sáng hôm sau, sau khi ăn sáng xong, các chú thú con đi chơi, còn anh thì ngồi dưới gốc cây trong sân để đọc cuốn sách công thức làm thuốc bổ mà anh đã mang về hôm qua.

Ban đầu, khi mở cuốn sách ra, anh cảm thấy tràn đầy sự ngưỡng mộ; dù sao đây cũng là công thức của một thầy thuốc bổ thuộc gia tộc Hoàng Nhất, một bậc thầy từ thời cổ đại; ngay cả những công thức cơ bản nhất cũng chắc chắn sẽ có những điểm đặc biệt.

Nhưng sau vài trang, đôi mắt Xu Lingguang dần tròn lên; vẻ mong đợi ban đầu trên khuôn mặt anh dần biến thành sự thất vọng.

Dù được gọi là sách công thức làm thuốc bổ, nhưng cuốn sách này thực ra nên được gọi là nhật ký mới đúng hơn; chính xác hơn, đó là những ghi chép về công thức làm thuốc bổ được xen kẽ với những dòng nhật ký cá nhân.

Ví dụ:

Ngày 1 tháng 4: Hôm nay tôi sẽ thử làm loại thuốc “Lân Đan”. Người hàng xóm là con Kỳ Lân luôn hay chế giễu tôi với cái tên “Mẹ Chim Trắng”, tôi muốn xem sau khi nó biến thành con vật có lông trắng thì sao…

Xu Lingguang tiếp tục đọc những ghi chép trong cuốn sách, nhưng lòng anh càng lúc càng trở nên thất vọng.

Xu Lingguang tiếp tục lật trang, và phát hiện ra rằng hầu hết các công thức chế tạo thuốc bảo đan được ghi chép trong cuốn sổ này đều do vị tiền bối này sáng tạo ra. Ngoài “Thuốc Rǎn Lân Dan” (Dye Scale Pill), còn có nhiều loại thuốc khác như “Thuốc Gây Ngứa Dan” (Itchy Pill), “Thuốc Mất Ngủ Dan” (Insomnia Pill), “Ha Ha Dan”… Những cái tên rất kỳ lạ, và công dụng của chúng cũng rất đặc biệt; tất cả đều được phát triển vì ý định trả thù ai đó mà người tiền bối đó có mâu thuẫn với.

Mặc dù những loại thuốc này nghe có vẻ vô lý, nhưng sau khi xem kỹ hơn, Xu Lingguang nhận thấy rằng vị tiền bối này rất nghiêm túc trong việc nghiên cứu và chế tạo thuốc bảo đan; ông ấy đã ghi chép cẩn thận lại các phản hồi sau khi sử dụng từng loại thuốc.

Ở phần cuối cuốn sổ, Xu Lingguang tìm thấy thông tin về con kỳ lân (kirin) đã sử dụng “Thuốc Rǎn Lân Dan”. Theo ghi chép, sau khi uống loại thuốc này, lớp vảy trên cơ thể con kỳ lân lập tức trở nên trắng như tuyết, và tình trạng đó kéo dài suốt ba năm.

Bên cạnh đó có ghi chú: “Dùng quá nhiều bạch kỳ lý (white tribulus), hiệu quả kéo dài hơn dự kiến; lần sau có thể giảm lượng sử dụng lại. Chính vì màu sắc vảy không thể trở lại bình thường được, kẻ đó đã truy đuổi tôi suốt ba năm… Thật là người nhỏ nhen! Lớp vảy trắng chẳng phải đẹp hơn lớp vảy đen sao? Thật là một thứ xấu xí, không có gu gì cả.”

Xu Lingguang: “…”

Vị tiền bối này lại còn nói người khác là nhỏ nhen nữa.

Vì cuốn sổ quá thú vị, Xu Lingguang hoàn toàn đắm chìm trong nó và chỉ mất nửa ngày là đọc hết. Khi đóng cuốn sách lại, anh vẫn cảm thấy còn muốn đọc thêm nữa, và nhận ra rằng vị tiền bối này thực sự là một con người tuyệt vời.

Chỉ khi đọc đến cuối cuốn sổ, Xu Lingguang mới phát hiện ra rằng vị tiền bối này không chỉ biết chế tạo những loại thuốc kỳ lạ nhưng không mấy hữu ích; ông ấy còn nghiên cứu và cải tiến một số công thức chế tạo thuốc một cách rất nghiêm túc. Chẳng hạn, đối với loại “Thuốc Hồi Xuân Dan” (Rejuvenation Pill) mà Xu Lingguang đang rất cần, vị tiền bối đã liệt kê các phương pháp chế tạo thông thường vào thời điểm đó. Tuy nhiên, nhận thấy rằng phương pháp đó có hiệu quả không tốt và quá phức tạp, ông ấy đã tự cải tiến nó và đặt tên cho phiên bản cải tiến này là “Thuốc Hồi Xuân Dan (Phiên Bản Nguyên Chín)” (Rejuvenation Pill – Version Nine).