Chương 532: Trang 532

Xu Lingguang và Lan Jian đứng cạnh nhau, bên cạnh họ là Lưu Châu, còn phía sau là Trình Trường Phong và Thương Tùng.

Bầu không khí trên quảng trường dường như đã thay đổi từ lúc nào đó; những đệ tử cầm sáo liếc nhìn về phía Xu Lingguang và nhóm người của anh một cách lén lút, trong ánh mắt họ ẩn chứa ý định giết chóc rõ ràng.

Xu Lingguang nhận ra điều đó và thì thầm với Lan Jian: “Có vẻ như chúng ta đã bị phát hiện rồi.”

Lan Jian nói gần tai anh: “Hàng rào phòng thủ đã được kích hoạt, có rất nhiều ý định giết chóc đang tập trung về phía quảng trường.”

Xu Lingguang không hề hoảng sợ, nhưng anh cố tình tỏ ra sợ hãi, nghiêng đầu nhìn Lan Jian: “Nếu chúng ta không thể chiến thắng thì sao?”

Lan Jian nắm lấy tay anh, vuốt ve những ngón tay thon dài của mình, cùng anh diễn kịch: “Vậy thì em sẽ chạy trốn cùng anh.”

Xu Lingguang nhếch môi, sau đó bóp nhẹ các khớp ngón tay của Lan Jian: “Thôi thì đừng vậy. Chúng ta vẫn còn những việc quan trọng chưa làm xong mà.”

Hai người không sử dụng phương thức truyền thông tin bí mật, những lời nói của họ vang lên nhẹ nhàng trong tai Trình Trường Phong và Thương Tùng đứng phía sau. Cảm nhận được ý định giết chóc đó, hai người như những con chim quạt hoảng sợ, liếc nhìn xung quanh, nhưng cũng không dám hành động quá lộ liễu, bởi vì ba người phía trước vẫn chưa hề có động tác gì.

Nghe những lời của hai người, biểu cảm trên khuôn mặt hai anh em này giống hệt nhau, đầy sự bối rối và lo lắng.

Nhưng sau khoảnh khắc đó, họ lại cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

Dù sao thì đến lúc này mà hai người vẫn có thể cười nói được, điều đó cho thấy tình hình vẫn chưa quá nghiêm trọng.

Trình Trường Phong nhìn về phía đội quân yêu tinh trên quảng trường, trong lòng luôn cảm thấy lo lắng; với số lượng yêu tinh đông đảo như vậy, anh không biết Xu Lingguang còn kế hoạch gì nữa.

Rất nhanh sau đó, họ đã biết được kế hoạch của Xu Lingguang.

Những vị trưởng lão canh giữ biệt thự xuất hiện như những bóng ma ở khắp mọi nơi trên quảng trường, chặn đứng tất cả các lối thoát.

Những đệ tử được điều động đến đã sẵn sàng chiến đấu dưới sự chỉ huy của các trưởng lão, với vũ khí phép thuật trong tay đều nhắm thẳng vào nhóm Xu Lingguang.

“Những đứa trẻ ngông cuồng, dám giả mạo là đệ tử của biệt thự Tuyết Vực!”

Vị trưởng lão dẫn đầu có tu vi cao nhất, thuộc cấp bậc Phá Vọng. Giọng nói của ông vang dội như tiếng chuông lớn, làm cho tai mọi người đau nhức: “Các ngươi lẻn vào biệt thự, ý định của các ngươi là gì?”

Tiểu Bảo Rong đứng bên cạnh ông, khuôn mặt tái nhợt, ánh mắt đầy hận thù nhìn về phía Xu Lingguang và những người khác.

Đối mặt với đội hình hùng mạnh này, Xu Lingguang không hề tỏ ra lo lắng, anh khoanh tay lại và nói: “Chúng tôi chỉ muốn bảo vệ những gì thuộc về mình mà thôi.”

Trận chiến bắt đầu, nhưng Xu Lingguang và đồng đội đã sẵn sàng đối mặt với mọi thử thách.

Vị trưởng lão liếc nhìn đội quân tà nô bất động trên quảng trường; những đệ tử điều khiển tà thuật không nhận được mệnh lệnh nào, nên cũng không hành động liều lĩnh. Lúc này, những tà nô ấy giống như những binh sĩ thực thụ, xếp thành đội hình ngay ngắn, chờ đợi mệnh lệnh của chủ nhân.

Nhìn bề ngoài không thấy có vấn đề gì cả.

Vị trưởng lão tạm thời kìm nén những nghi ngờ trong lòng, ánh mắt hướng về phía Lan Giản và Lưu Châu.

— Sau khi bị phát hiện danh tính, Lan Giản và Lưu Châu đã cởi bỏ vẻ giả mạo, trở lại hình dạng thật của mình. Chỉ có điều Lan Giản cố tình biến mái tóc bạc đặc trưng thành tóc đen, để tránh bị người khác nhận ra và phá hỏng kế hoạch của Hứa Lăng Quang.

“Thiếu chủ nhân và cô Lan đang ở đâu?”

Lan Giản từ từ vuốt phẳng những nếp nhăn trên tay áo, trong khi Lưu Châu cúi đầu lau lưỡi kiếm; không ai để ý đến họ.

Vị trưởng lão nheo mắt, ánh mắt rơi xuống phía Trình Trường Phong và Xương Tùng – hai người cúi đầu như những con chim quạ. Nhìn vẻ mặt họ, rõ ràng họ không phải là người giả dạng, mà chính là những kẻ phản bội.

“Họ không nói, các ngươi hãy nói. Trình Trường Phong, Xương Tùng, thiếu chủ nhân và cô Lan đang ở đâu?”

Hai người bị ánh mắt vị trưởng lão chiếu thẳng vào, mặt tái nhợt, vô thức trốn sau lưng Hứa Lăng Quang.

Trình Trường Phong liếc nhìn vẻ mặt Hứa Lăng Quang, thấy ông không có ý ngăn cản, liền lớn tiếng đáp: “Có lẽ ngài đã phát hiện ra đèn mạng của Mai Dụ đã tắt rồi, tại sao còn phải lãng phí lời nói hỏi tôi?”

Mọi người trong biệt thự Tuyết Vực tức giận với họ, vài giọng nói la lên: “Kẻ phản bội!”

Cơ mặt Trình Trường Phong co rút, lại một lần nữa trốn sau lưng Hứa Lăng Quang, thì thầm: “Sư phụ Hứa Đan, ngài có kế hoạch gì để ứng phó chứ?”

Họ đã bị buộc phải đi theo Hứa Lăng Quang; nếu ông không có kế hoạch dự phòng, những người trong biệt thự Tuyết Vực có lẽ sẽ giết họ.

Hứa Lăng Quang không quan tâm đến họ.

Ông lấy ra một cây sáo ngọc từ tay áo, chơi đùa với nó trong tay; vào lúc này vẫn nghiêng đầu nói nhỏ với Lan Giản: “Cô biết thổi sáo không?”

Lan Giản gật đầu, nhìn ông: “Ngài muốn nghe à?”

Mặc dù lúc này thổi sáo có vẻ không phù hợp, nhưng vì bạn trai mình muốn nghe, cô sẽ thổi.

“Ừm, tôi muốn nghe.”

Hứa Lăng Quang đưa cây sáo ngọc cho cô ấy, thì thầm: “Khi nào tôi bảo thì cô hãy thổi.”

Lan Giản nhận lấy cây sáo, nhìn nó kỹ lưỡng.

Bầu không khí giữa hai người không giống như trên chiến trường, mà giống như đang đi dạo núi, tán gẫu và yêu đương.

Vị trưởng lão của biệt thự Tuyết Vực nhìn thấy vậy, tức giận hơn.

---

Please let me know if you need any adjustments to the translation!

Đám đệ tử và lũ tà nô đông đúc hỗn loạn như một biển người.

Năm người bao gồm Tư Lăng Quang bị bao vây ở giữa, giống như những chiếc thuyền cô đơn trên biển.

Lệch Châu lau sạch thanh kiếm, lưỡi kiếm rung lên, ánh mắt anh ta lạnh lùng nhìn về phía đám đệ tử của Sơn Trang Tuyết Vực đang dần tiến lại gần.

Lan Giản vuốt ve cây sáo ngọc trong tay, suy nghĩ xem nên thổi bài nhạc nào tiếp theo.

Tư Lăng Quang vẫn khoanh tay, nhìn đối thủ đang từng bước tiến gần, như thể đang kiểm tra đội hình quân đội.

Chỉ có Trình Trường Phong và Xương Tùng là cảm nhận được nỗi sợ hãi sâu thẳm trong xương tủy dưới áp lực của khí thế sát nhân ấy; họ vô thức tựa vào nhau, nhanh chóng suy nghĩ xem nếu Tư Lăng Quang không thể chiến thắng, liệu họ còn cơ hội nào để thoát ra và phải làm thế nào để thoát.

Khả năng duy nhất có lẽ là phải hy sinh Tư Lăng Quang...

Trình Trường Phong và Xương Tùng nhìn về phía Tư Lăng Quang với ánh mắt lo lắng, nhưng khi nhìn thấy Lan Giản bên cạnh anh ta, họ bỗng cảm thấy như bị đâm vào tim và vội vàng cúi đầu xuống vì sợ hãi.

Họ suýt quên mất chủ nhân của Kim Tiền Lâu.

Với sự hiện diện của vị thần lớn này, Sơn Trang Tuyết Vực không có cơ hội chiến thắng nào cả.

Nhưng Sơn Trang Tuyết Vực vẫn còn đông đảo tà nô như vậy; dù chủ nhân của Kim Tiền Lâu có mạnh đến đâu, nếu quá nhiều kiến cũng có thể kéo chết cả con voi...

Tâm trạng hai người lúc u ám lúc sáng sủa.

Mặc dù Tư Lăng Quang không chú ý đặc biệt đến hành động của họ, nhưng ông ta không bỏ qua ý định sát nhân trong khoảnh khắc đó; ông liếc nhìn hai người phía sau rồi nói với Lan Giản: “Cô có thể bắt đầu thổi sáo được rồi.”

Nghe thấy vậy, Lan Giản đặt cây sáo lên môi và tiếng sáo du dương vang lên.

Bài nhạc mà cô thổi là “Đêm Hoa Trăng Bên Dòng Sông Xuân”.

Các bậc trưởng lão canh giữ mọi phía nghe thấy tiếng sáo liền nhận ra vấn đề và cùng lúc hét lên: “Không được để họ thổi sáo!”

Ngay lập tức, một bóng dáng nhanh như chớp lao về phía Lan Giản, cố gắng ngăn cản cô.

Tuy nhiên, vừa mới tiến đến gần, luồng gió từ tay kẻ đó chưa kịp chạm vào váy Lan Giản thì cả người cô đã bị một cú đánh vô hình đẩy bay ra xa, rơi thẳng xuống giữa đám tà nô.

Những tà nô xung quanh bị ảnh hưởng bởi tiếng sáo, đã thoát khỏi sự kiểm soát của Sơn Trang Tuyết Vực.

Các tà linh xung quanh nhìn thấy vị trưởng lão đầy máu trên mặt đất, đôi mắt đỏ thẫm lúc mơ hồ lúc sáng suốt, cuối cùng họ đều biến thành những kẻ khát máu và lao về phía trưởng lão với tiếng gầm giận dữ...

Chỉ trong chốc lát, đám tà nô từng bị kiểm soát bởi tiếng sáo đã quay sang tấn công chính đám của mình.

Các bậc trưởng lão đứng đầu các phe phái đều cố gắng giành lại quyền kiểm soát để duy trì tình hình, nhưng đội quân nô lệ yêu quái quá đông; dù họ cùng nhau ra tay, cũng chỉ như muối bỏ biển mà thôi. Hơn nữa, vào lúc này họ hoàn toàn không thể cử động được.

— Trên đầu mỗi vị trưởng lão đều có một sức mạnh vô hình áp đặt lên họ một cách nặng nề, khiến họ không thể nhúc nhích được.

Còn những đệ tử bên dưới thì hoàn toàn không hề hay biết; may mắn thay, họ vẫn tiếp tục hét lớn cầu cứu các trưởng lão.

Vì kế hoạch của Mai Thanh, phần lớn những chiến binh tinh nhuệ trong trang trại đã bị đưa đi. Những vị trưởng lão còn lại dù không hẳn yếu kém, nhưng cũng không phải là những người mạnh nhất. Trước tình huống nghiêm trọng này, họ chỉ có thể cùng nhau nhìn về phía vị trưởng lão có tu vi cao nhất – người đang ở cấp độ “Phá Vọng”.

“Chuyện gì vậy, tôi không thể cử động được.”

“Cả năng lượng linh hồn cũng không thể vận dụng được.”

“Đây là sự áp đặt của cấp độ tu vi.” Vị trưởng lão “Phá Vọng” nói với giọng đầy đau đớn.

“Sự áp đặt của cấp độ tu vi ư? Làm sao có thể…”

Các trưởng lão khác đã không còn quan tâm đến những đệ tử bên dưới đang chảy máu như sông nữa; nỗi sợ hãi trước ngày tận thế đã nắm chặt trái tim họ.

Nếu thực sự là do sự áp đặt của cấp độ tu vi, thì người có thể áp đặt được cả những vị trưởng lão “Phá Vọng” ấy phải là một cấp độ kinh khủng đến mức nào?

Trang trại Tuyết Vực, dù sống ẩn dật và ít gây chú ý, nhưng lúc nào họ lại vô tình gây ra rắc rối với những kẻ mạnh mẽ như vậy?

Vị trưởng lão “Phá Vọng” không nói gì; ông là người có tu vi cao nhất tại đây và cũng là người chịu sự áp đặt nặng nề nhất. Các trưởng lão khác chỉ bị cản trở trong việc vận dụng năng lượng linh hồn, nhưng ông lại có cảm giác mơ hồ rằng các cơ quan nội tạng của mình đã bị vỡ vụn.