Chương 130: Trò chơi điện tử

Bạch Liễu bước ra từ cổng xuất hiện trong trò chơi. Mộc Khắc, người đã chờ ở đây từ lúc trò chơi kết thúc và luôn trong tình trạng căng thẳng, thở phào nhẹ nhõm khi thấy Bạch Liễu xuất hiện: “Cuối cùng cô cũng ra rồi.”

Bạch Liễu gật đầu, sau đó hỏi: “Mục Tứ Thành, anh ấy đã hoàn thành nhiệm vụ chưa?”

Mộc Khắc đáp: “Tôi vừa mới nhìn qua, chiếc tivi nhỏ của anh ấy cũng đang trong quá trình tính điểm; anh ấy chắc sẽ sớm ra khỏi cổng xuất hiện thôi.”

Quả nhiên, không lâu sau đó, Mục Tứ Thành được Lưu Phúc và Hướng Xuân Hoa nâng đỡ từ hai bên vai; trông anh ấy mệt mỏi đến mức gần như không thể đứng vững được, giống như đang bị say xỉn.

Ngược lại, Lưu Phúc và Hướng Xuân Hoa – hai người mới tham gia trò chơi này – có vẻ khá khỏe mạnh.

Khi Mục Tứ Thành nhìn thấy Bạch Liễu đang đợi mình ở cửa, anh ta không kìm được mà buông lời trách móc: “Tôi thật sự không hiểu nổi… Bạch Liễu, cô biết rằng khi cô sử dụng kỹ năng của tôi thì tôi không thể sử dụng được nữa phải không? Lúc này tôi đang chuẩn bị sử dụng chiêu mạnh nhất của mình, nhưng cô lại dùng nó… Cô nên chọn kỹ năng của người khác đi! Việc cô lợi dụng tôi một mình như vậy thật không công bằng chút nào!”

Tuy Mục Tứ Thành nói ra những lời đó một cách thiếu lịch sự, nhưng trông anh ta cũng không hề tức giận lắm; thay vào đó, anh ta lại thêm một câu một cách ngập ngừng: “… Nếu không có Lưu Phúc và Hướng Xuân Hoa đến cứu tôi, chắc chắn tôi sẽ bị cô hại chết mất. Dù cô muốn rèn luyện ý thức hợp tác của tôi đi nữa, cũng không cần phải quá đáng như vậy chứ?”

Mặc dù hơi mệt mỏi, nhưng Lưu Phúc và Hướng Xuân Hoa vẫn cảm thấy hào hứng sau khi hoàn thành nhiệm vụ; họ cười ha hả và vẫy tay nói: “Không sao đâu, cảm ơn Mục Tứ Thành đã giúp chúng tôi.”

Mục Tứ Thành bắt đầu hiểu rõ hơn về phong cách của Bạch Liễu. Bạch Liễu là người rất coi trọng hiệu quả và giá trị so với công sức bỏ ra; cô ấy thích giải quyết mọi việc một cách nhanh chóng và hiệu quả. Việc Mục Tứ Thành có những ám ảnh về sự hợp tác do Lưu Hoài để lại là một mối nguy tiềm ẩn; hơn nữa, anh ta là một người chơi chủ yếu dựa vào tấn công nhanh, và những sự do dự ngắn lát trong trận đấu tập thể có thể gây hại chết người cho cả đồng đội lẫn bản thân anh ta.

Bạch Liễu sử dụng kỹ năng của Mục Tứ Thành nhằm buộc anh ta phải thích nghi nhanh chóng với hai đồng đội còn lại; trong trò chơi này, Mục Tứ Thành sẽ không dễ dàng bị giết, vì vậy Bạch Liễu có thể yên tâm “rèn luyện” anh ta một cách “tàn nhẫn”.

Mặt khác, kỹ năng của Mục Tứ Thành thực sự rất hữu ích.

“Dù tôi có những ám ảnh nhỏ về sự hợp tác… nhưng Bạch Liễu, cô hành động quá tàn nhẫn…” Mục Tứ Thành tựa vào cổng xuất hiện để nghỉ ngơi và thở dài.

---

Please let me know if you need any adjustments to the translation!

Nhưng khi bị Mục Tứ Thành nhìn chằm chằm không hề nhúc nhích như vậy, Mộc Khắc cúi đầu xuống và thấy ngay đôi lưỡi dao trên tay mình. Nghĩ đến chuyện giữa Mục Tứ Thành và Lưu Hoài, Mộc Khắc không biết phải phản ứng thế nào, trong vô thức anh ta muốn cất lưỡi dao đi ngay.

Lưỡi dao đã biến mất khỏi tay Mộc Khắc, nhưng ánh mắt của Mục Tứ Thành vẫn dán chặt vào đó không hề di chuyển. Anh ta hỏi một cách lạnh lùng: “Đôi lưỡi dao này, từ đâu ra?”

“Là của Lưu Hoài.” Bạch Liễu trả lời.

Trên khuôn mặt Mục Tứ Thành xuất hiện một nụ cười kỳ lạ; ánh mắt vẫn dán chặt vào tay Mộc Khắc, nhưng khóe miệng lại nhếch lên một cách kỳ lạ, như thể anh ta vừa nghe được một tin tức rất buồn cười đến mức không thể tin nổi: “Làm sao có thể là của Lưu Hoài được? Việc chuyển giao lưỡi dao đó chỉ có thể diễn ra sau khi người đó tự nguyện ký vào thỏa thuận trước khi chết. Để xóa bỏ ‘bóng tối’ của tôi, cũng không cần phải làm như vậy chứ… Nếu anh nói đó là lưỡi dao của Lưu Hoài, có nghĩa là Lưu Hoài đã…”

Nói đến đây, Mục Tứ Thành dừng lại. Mộc Khắc nhìn Bạch Liễu một cách bối rối.

Bạch Liễu nhẹ nhàng mở mí mắt: “Anh ấy đã chết rồi, Mục Tứ Thành.”

—————————————

Mục Tứ Thành lao nhanh trên con đường chạy nhỏ trong khuôn viên trường. Anh ta chạy hết sức mình, trong tai vang lên những lời mà Bạch Liễu đã nói trước khi anh ta rời khỏi trò chơi:

“Lưu Hoài muốn tôi nói lời xin lỗi với anh, nhưng tôi nghĩ anh ấy nên nói trực tiếp với anh sẽ tốt hơn.”

“Nếu anh chạy đủ nhanh, có lẽ anh sẽ kịp gặp Lưu Hoài trước khi anh ấy chết. Anh hẳn biết anh ấy đang ở đâu phải không?”

Mục Tứ Thành nghe thấy tiếng mình thở hổn hển; anh ta chạy đến nỗi phổi như sắp bốc cháy… Anh ta thực sự có thể đoán được Lưu Hoài đang ở đâu. Nếu Lưu Hoài sắp chết, chắc chắn anh ta sẽ chọn nơi mình lần đầu tiên đăng nhập vào trò chơi để rời đi… Đó là một trạm xe buýt gần trường.

Tại trạm xe buýt đó, Lưu Hoài đã tiễn biệt em gái mình, nhờ người khác giúp đưa em gái đang khóc không chịu buông tay trở về nhà.

Cũng chính tại đó, Mục Tứ Thành lần đầu tiên gặp Lưu Hoài.

Đó là nơi các sinh viên mới đến trường xuống xe; Lưu Hoài không có vali, chỉ có một chiếc túi vải đã được vá nhiều lần và một cái thùng. Anh ta ngồi ở gần cửa sổ, ăn mặc giản dị, toát ra vẻ bất an, ánh mắt nhìn chằm chằm vào lớp film trên kính xe buýt đang bong tróc, và dùng móng tay cào liên tục vào đó.

Mục Tứ Thành không ngờ người đó lại ở cùng phòng với mình; cũng không ngờ khi anh ta bước vào phòng, anh ta sẽ thấy Lưu Hoài ôm cái thùng và khóc nức nở. Cha của Lưu Hoài vừa mới qua đời, và người cha ấy đã dùng những lời lẽ tục tĩu để mắng Lưu Hoải rời đi.

Một áp lực vô hình đè nặng lên Lưu Hoài, người vừa mới bắt đầu cuộc sống đại học… Nhưng Mục Tứ Thành không cảm nhận được những điều đó.

Để tránh sự ngượng ngùng, Mục Tứ Thành rất hào phóng mời Lưu Hoài, người đang khóc nức nở, đi ăn tại KFC. Lưu Hoài với đôi mắt ướt át cảm ơn anh, gọi anh là “Tứ ca”, nói rằng mình chưa bao giờ được thưởng thức những món này trước đây, sau đó anh bắt đầu giúp Mục Tứ Thành làm tất cả những việc mà anh ấy muốn: đăng ký xuất hiện, dọn dẹp vệ sinh, thậm chí còn cố gắng giúp Mục Tứ Thành giặt tất và ga trải giường, nhưng bị Mục Tứ Thành từ chối một cách bất lực và không biết phải nói gì.

Sau khi bị từ chối, Lưu Hoài cúi đầu đứng một bên, cảm thấy bất an như một đứa trẻ vừa làm sai điều gì đó.

Lưu Hoài là một người rất kín đáo và nhút nhát; nếu không có những gì xảy ra sau này, có lẽ Mục Tứ Thành sẽ không bao giờ trở nên thân thiết với anh ấy đến thế.

Lưu Hoài không phải là người bạn phù hợp theo tiêu chuẩn của Mục Tứ Thành, không phải vì xuất thân gia đình, mà bởi vì anh ấy có quá nhiều chuyện mà không muốn nói ra. Anh ấy giống như một con cá, kìm nén mọi điều trong lòng mà không dám bày tỏ. Khi bạn hỏi anh ấy có chuyện gì, anh ấy chỉ biết cười lúng túng rồi nói “Không có gì đâu, Tứ ca.”

“Đó là chuyện của tôi mà.”

Mục Tứ Thành luôn muốn nói với Lưu Hoài rằng, giữa bạn bè, đôi khi chuyện của anh ấy cũng chính là chuyện của mình.

Nếu anh không nói ra, những chuyện đó vẫn sẽ ảnh hưởng đến mình, bởi vì mối quan hệ giữa con người có thể truyền tải những điều đó, dù chúng tốt hay xấu. Không phải chỉ cần không nói ra là có thể ngăn chặn được sự truyền tải đó, Lưu Hoài ạ.

Cuối cùng, Mục Tứ Thành cũng chạy đến bến xe, dựa vào đầu gối và thở hổn hển nhìn về phía Lưu Hoài đang ngồi đối diện trên bến.

Lưu Hoài cúi đầu, mơ màng nhìn vào thứ gì đó trong vòng tay mình – một túi đựng màu vàng, có vẻ như là thức ăn.

Mục Tứ Thành không kìm được mà gọi lên: “Lưu Hoài!”

Lưu Hoài bất ngờ ngẩng đầu lên; khi nhìn thấy Mục Tứ Thành, ánh mắt anh sáng lên, anh cười trong nước mắt, không còn sự bất an hay kìm nén nữa, chỉ có một nụ cười bình yên. Anh bước về phía trước một bước, vẫy tay với Mục Tứ Thành đang chạy đến, giọng nói của anh vang lên từ xa, dường như còn mang theo chút vui mừng:

“Tôi tưởng mình sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa, Tứ ca.”

“Xin lỗi.” Lưu Hoài đứng đối diện và hét lớn, rồi bắt đầu khóc nức nở: “Thật sự xin lỗi!! Tứ ca! Là lỗi của tôi!”

Tiếng còi xe buýt chói tai vang lên dài lâu, chiếc xe buýt mất kiểm soát bất ngờ lao vào bến xe; đồng tử của Mục Tứ Thành co lại.

Thịt gà rơi đầy mặt đất, Lưu Hoài ôm lấy túi đựng đồ ăn từ KFC và ngã xuống vũng máu trước xe buýt.

—————————

Phòng chơi game, phòng “Ngôi sao Kinh hoàng”.

Chiếc tivi nhỏ của Bạch Liễu đang tính toán kết quả trận đấu; lần đầu tiên anh ấy đã vươn lên vị trí dẫn đầu, lần thứ hai cũng vậy.

Anh ấy tiếp tục chiến đấu không ngừng, quyết tâm giành chiến thắng.

Trước chiếc tivi nhỏ của Bạch Liễu, ngoại trừ những kẻ sát thủ, tất cả các thành viên cấp cao của các hội đồng lớn đều đã có mặt đầy đủ; mọi người đều đang chờ đợi kết quả cuối cùng từ Bạch Liễu.

Trên chiếc tivi nhỏ của Bạch Liễu, những hình ảnh bông tuyết lấp lánh xuất hiện – đó là hiện tượng thường xảy ra khi dữ liệu quá lớn và quá trình tính toán đang diễn ra. Vương Thục nhìn những hình ảnh ấy mà không khỏi nuốt nước bọt.

Quá trình tính toán đã kéo dài đến một phút; điều này cho thấy lượng dữ liệu cần xử lý thực sự rất lớn.

Những bông tuyết dần tan biến, và chiếc tivi nhỏ bắt đầu công bố kết quả cuối cùng.

Vương Thục giữ hơi thở lại trong lúc đó; những người chơi thuộc các hội đồng lớn đứng trước chiếc tivi của Bạch Liễu cũng không phát ra bất kỳ tiếng động nào.

Tất cả khán giả đều cảm thấy kinh ngạc trước thành tựu phi thường mà Bạch Liễu, một tân binh, đã đạt được. Họ nhìn thấy biểu tượng vương miện lấp lánh trên màn hình, cùng những pháo hoa 3D liên tục nổ tung xung quanh chiếc tivi.

【Có 1600673 người đã thích chiếc tivi của Bạch Liễu; 166700 người đã lưu trữ chiếc tivi đó; 45371 người đã “nạp điện” cho chiếc tivi của Bạch Liễu. Người chơi Bạch Liễu đã nhận được 578010 điểm.】

【Người chơi Bạch Liễu đã nhận được hơn năm trăm nghìn lượt thích trong vòng một phút, và hơn năm trăm nghìn điểm! Bạn thực sự được khán giả yêu mến một cách cuồng nhiệt!】

【Chúc mừng người chơi Bạch Liễu đã giành được vị trí quảng bá cuối cùng, xếp thứ mười trên màn hình trung tâm! Lượng người xem đang tăng với tốc độ chóng mặt…】

【Chúc mừng người chơi Bạch Liễu đã hoàn thành tất cả các nhiệm vụ chính trong trò chơi “Viện Phúc Lợi Tình Thương”】

【Hệ thống: Người chơi Bạch Liễu đã đạt được kết thúc “trueend” – “Viện Phúc Lợi Tình Thương: Cuộc Trốn Chạy Vĩnh Viễn”. Trong cơ thể bạn, vẫn còn tồn tại con người thời thơ ấu của mình. Khi gặp lại họ, bạn sẽ cảm thấy ghét bỏ, giúp đỡ, hay là tránh xa? Họ chính là hình ảnh ban đầu của bạn và là “gương” phản chiếu con người bạn. Khi họ phải trải qua những đau khổ để lớn lên, liệu bạn có sẵn lòng hy sinh bản thân mình – người đã lớn lên theo con đường ban đầu – để mang lại một tương lai mới cho họ? Hay bạn sẽ chọn hút máu của họ và tiếp tục phát triển theo hướng xấu xa, trở thành một nhà đầu tư quyền lực?】

【Trong “Viện Phúc Lợi Tình Thương” không hề có tình thương… Vậy bây giờ, trong con người bạn, còn bao nhiêu phần trăm là con người thời thơ ấu của mình nữa?】

【Hoàn thành kết thúc “trueend” của “Viện Phúc Lợi Tình Thương” – Nhận được 30000 điểm thưởng.】

【Hoàn thành kết thúc “trueend” của “Viện Phúc Lợi Tình Thương” – Nhận được 100 điểm thuộc tính (có thể nâng cao các thuộc tính theo nhu cầu cá nhân).】

【Hoàn thành tập “Quái vật trong Viện Phúc Lợi Tình Thương – Trang bệnh nhân thực vật” – Nhận được phần thưởng: Nấm Linh Chi (có thể chữa lành mọi bệnh tật và loại bỏ những hiệu ứng tiêu cực).】

【Hoàn thành tập “Quái vật trong Viện Phúc Lợi Tình Thương – Trang quái vật khác” – Nhận được phần thưởng tương ứng.】

Dữ liệu tổng hợp vượt quá ba triệu lượt xem; video “Viện Phúc lợi Tình thương” của người chơi Bạch Liễu được đánh giá ở cấp độ biểu tượng Hoàng gia. Xét đến tỷ lệ bình chọn và dislike là 1:1702, video này không bị hạ cấp gì cả và cuối cùng vẫn được xếp vào hạng mức video biểu tượng Hoàng gia. Những video ở cấp độ này có quyền được đưa vào kho video VIP. Video trò chơi của Bạch Liễu lần này đã được đưa vào kho VIP.

Sau khi vào kho VIP, nếu có người chơi muốn xem video “Viện Phúc lợi Tình thương” này của Bạch Liễu, họ cần trở thành thành viên VIP của hệ thống trước, sau đó phải nộp 1000 điểm cho hệ thống. Bạch Liễu và hệ thống sẽ chia đôi số điểm mà khán giả nộp vào.

Bạch Liễu đã đạt được những thành tựu sau trong lần này:

– Đứng thứ 10 trên bảng xếp hạng vua.

– Là người chơi đầu tiên, sau Blackheart, lên được bảng xếp hạng “Ngôi sao Kinh hoàng” chỉ sau ba lần chơi.

……

Tại khu vực trung tâm nhất của hội trường trung tâm, đột nhiên xuất hiện một chiếc tivi nhỏ của Bạch Liễu. Trên chiếc tivi đó là biểu tượng hoàng gia màu vàng lấp lánh. Những khán giả đi ngang đều sững sờ nhìn khuôn mặt dường như quen thuộc này:

“Đây không phải là Bạch Liễu – tân binh đang rất nổi tiếng gần đây sao? Làm sao anh ta lại vươn lên được vị trí quảng bá của vua vậy?!”

“Có phải những người thuộc giáo hội “Ăn Thịt” không đang truy đuổi anh ta sao?!”

“Các bạn hãy xem diễn đàn đi! Diễn đàn đang rất sôi nổi: Miao Feichi đã chết, Miao Gaojiong có vẻ không bình thường chút nào; tất cả các thành viên của giáo hội “Ăn Thịt” đều nhận được thông báo về sự thay đổi người đứng đầu giáo hội…”

“Thật là một “con ngựa đen” mạnh mẽ… Nếu năm tới có giải đấu, chắc chắn sẽ rất thú vị đây…”