Chương 235: Bể chơi trẻ em (129+130)

Wang Shun felt helpless and tried to stop Bai Liu, saying, “There’s no one in the league who both participates in competitions and gambles in casinos at the same time.”

“Does the rule allow that?” Bai Liu glanced at Wang Shun with a sideways look.

Wang Shun paused for a moment, then hurriedly added, “The rules do allow it.”

But then he anxiously continued, “However, teams whose players gamble in casinos usually don’t make it past the preseason matches. Controlling a casino requires a huge amount of capital and manpower, and it also puts immense psychological pressure on the players. Once they lose, they can end up in terrible trouble at the hands of crazy gamblers!”

“Then just keep winning,” Bai Liu replied simply.

He interrupted Wang Shun, who was about to say more, “I’ll leave the guild in your hands. Things might not be too peaceful from now on, so be careful not to let other members get involved.”

“…Otherwise, they might get beaten up by people from other guilds.”

“…Why beaten up?” Before Wang Shun could react, Bai Liu nonchalantly waved his hand and headed towards the group of people from the ‘Wandering Circus’ who were waiting for him outside.

Soon, Wang Shun understood why Bai Liu said things might not be peaceful from now on.

“Mr. Wang Shun, there’s a commotion on the forum!” Someone rushed over to report to him, still looking around anxiously. “Where is President Bai?! Someone is impersonating him and posting on the forum!”

Wang Shun opened the system panel, and his expression gradually turned blank.

At the top of the forum were dozens of red-posted messages, and the posters didn’t use anonymous accounts; they openly revealed their real names—it was all Bai Liu.

In those posts, Bai Liu sharply mocked the ten major guilds, criticizing each one thoroughly. At the same time, he boasted about his own team, ‘Wandering Circus,’ and even boldly issued a challenge to the player ranked first on the leaderboard, ‘Black Spade’: “I’m not quite satisfied with being labeled second under Black Spade, but I’d be more than happy to see Black Spade labeled second under Bai Liu.”

Wang Shun felt dizzy and staggered back two steps, almost falling to his knees!

Right now was the most intense period of support for the teams; even the slightest provocation could lead to a major conflict between fan groups from different guilds. Guild teams were extremely cautious in their actions, fearing that they’d be caught in a flaw and attacked by their opponents.

Now that Bai Liu had thrown such a heavy blow, all the attention on the forum was focused on him, and the situation had turned completely chaotic.

Many angry fans wanted to surround Bai Liu and beat him up to vent their frustration.

Wang Shun, who had been left in a mess by Bai Liu’s actions, slumped onto a chair, his eyes empty as he smiled bitterly: “To create such a problem and then just run away… You’re really a scoundrel, Bai Liu…”

On the other hand, President Bai Liu showed no remorse for his actions at all. Instead, he became even more arrogant. He somehow managed to get his hands on a pair of overly decorative sunglasses and, escorted by his circus members, swaggered over to the game login area, then looked up to choose which game to join.

Mục Tứ Thành cảnh giác nhìn quanh một vòng, tự hỏi: “Phải chăng đó là ảo giác của tôi không? Tại sao tôi lại có cảm giác có rất nhiều người mang thái độ thù địch mãnh liệt với chúng ta…”

“Không phải ảo giác đâu.” Mộc Khắc mở trang diễn đàn, nhíu mày: “Trên diễn đàn toàn là những bài thảo luận về chúng ta, nhưng tất cả đều mang tính tiêu cực… Nguyên nhân là có một kẻ tự xưng là Bạch Liễu đã đăng rất nhiều bài viết khiêu khích các hội khác.”

Lưu Gia Nghĩa tiến lại gần để nhìn qua, và sau khi đọc hết tất cả các bài viết, biểu cảm của cô ấy lập tức thay đổi thành = =.

Không cần phải suy nghĩ nhiều cũng biết chắc rằng chính Bạch Liễu là người đã làm những việc này…

— Thủ đoạn tiếp thị ngược này thật sự quá đáng kinh ngạc; mặc dù nó đã thu hút được sự chú ý lớn, nhưng phía Vương Thuận chắc hẳn sẽ rất đau đầu.

Dù sao thì những fan hâm mộ này không tìm thấy Bạch Liễu – người chủ thực sự – để trút giận, nên họ sẽ chuyển hướng sự tức giận đó sang hội của mình…

Trong lúc các cuộc thảo luận diễn ra, không ngừng có những người chơi tức giận tiến về phía Bạch Liễu và nhóm của anh ta.

Bạch Liễu đã mô tả rất chi tiết đặc điểm của cả đoàn xiếc lang thang trong những bài viết của mình, thậm chí còn ghi rõ cả kiểu kính râm mà anh ta đang đeo; vì vậy, những người chơi này lập tức nhận ra Bạch Liễu ngay.

Sau khi chọn xong trò chơi, Bạch Liễu quay người lại, từ từ hạ kính râm xuống một chút, để lộ đôi mắt đen đầy nụ cười nhìn về phía những người chơi đang tiến lại gần mình.

Có vẻ như anh ta thấy cảnh tượng này rất thú vị…

Nhưng Bạch Liễu nhanh chóng quay đi: “Chúng ta bắt đầu chơi thôi! Chúng ta dự định sẽ chơi ít nhất mười trận trong một ngày; nếu ai không chịu nổi thì cứ hô dừng lại, nghỉ ngơi rồi tiếp tục.”

Năm người biến mất giữa đám đông.

Trong một góc khuất, đôi mắt màu xanh táo không hề nhúc nhích, chỉ chăm chú theo dõi cảnh tượng đó; sau đó họ quay người và bước vào một trò chơi cấp ba.

Bên trong hội của những kẻ cá cược, Chárls lấy chiếc khăn lụa ra từ ngực mình. Trên chiếc khăn, những sợi chỉ vàng được thêu thành hình vương miện; khuôn mặt Bạch Liễu lúc ẩn lúc hiện. Chárls cho chiếc khăn trở lại túi, nâng ly rượu đỏ lên và chúc mừng vào không khí: “Chúc cho chiến thắng và tiền bạc mà số phận ban tặng!”

Bên trong hội Vua Bích, Hồng Đào lắc chiếc chai chứa những giọt nước mắt của Puck – đó là thứ mà Lưu Gia Nghĩa đã tặng cô ấy. Ánh mắt Hồng Đào nhìn qua chiếc chai thủy tinh hình giọt nước mắt, trôi xa… Có vẻ như cô ấy đang nhớ về một linh hồn đã tan biến từ lâu sau những giọt nước mắt đó… Cho đến khi có người gõ cửa phòng cô.

Ai đó mở cửa một cách lo lắng và báo cáo nhỏ: “Chủ nhân…”

Trong bức ảnh, Lưu Gia Nghĩa mở ra một góc của chiếc mặt nạ phù thủy; trên khuôn mặt lạnh lùng vốn dĩ của cô, lần đầu tiên xuất hiện một nụ cười trong trẻo. Cô nhìn với sự tin tưởng vào người đứng bên cạnh mình – người mang biểu tượng trái tim đỏ. Phông nền là một làn sương huyền bí, đầy bất định… Đó chính là bối cảnh của trò chơi nguy hiểm cấp độ ba này.

Nhưng có vẻ như chính sự nguy hiểm ấy cũng đã tan biến đi trước nụ cười trong sáng của Lưu Gia Nghĩa.

Trong bức ảnh, Lưu Tập đứng đó với vẻ ngốc nghếch; Chí Nhất Phương, khuôn mặt có vết thương, quỳ gối bên chân Lưu Gia Nghĩa và nở nụ cười rạng rỡ. Còn người khổng lồ Titan thì im lặng, nửa quỳ trong phông nền; mặc dù anh ta cố gắng cúi đầu xuống, nhưng ống kính chỉ chụp được phần cằm của anh ta mà thôi.

Trái tim đỏ đứng ở giữa tất cả mọi người, Lưu Gia Nghĩa tựa vào vòng tay cô ấy – họ chính là hai trụ cột của đội tuyển năm nay, được mọi người bao quanh và vây quanh.

Ánh mắt cô dừng lại trên bức ảnh này một lát, rồi cô vươn tay đậy nó lại.

Trái tim đỏ đặt chiếc bình thủy tinh vào ngăn kéo sâu nhất, sau đó ngẩng đầu lên và ra lệnh: “Hãy lan truyền tin tức rằng cô phù thủy nhỏ đã phản bội Hội đồng Vua.”

Người báo cáo dừng lại một chút, đôi mắt đỏ hoe khi anh ta ngẩng đầu lên: “Hoàng hậu, cô phù thủy nhỏ thực sự không thể quay trở lại nữa…”

Trái tim đỏ tiếp tục ra lệnh mà không hề biểu lộ cảm xúc nào: “…Hãy đưa người chơi dự bị mà chúng ta đã chuẩn bị cho cô phù thủy nhỏ – nữ tu – ra sân chơi hôm nay; tôi sẽ bắt đầu huấn luyện cô ấy như một thành viên chính thức của đội tuyển…”

Đầu người báo cáo gục xuống yếu ớt: “…Vâng, Hoàng hậu.”

Khi người báo cáo sắp quay đi, Trái tim đỏ bất ngờ gọi lại anh ta: “Đợi đã.”

Người báo cáo quay đầu lại và ngạc nhiên khi thấy Hoàng hậu, người vốn luôn quyết đoán một cách nhanh chóng, lúc này lại tựa vào trán mình, ánh mắt mơ hồ nhìn vào bức ảnh trên bàn làm việc… Anh ta nhớ rằng Hoàng hậu vừa mới đậy bức ảnh đó lại.

Không hiểu tại sao, bà lại đặt bức ảnh lên lại.

Người báo cáo hỏi một cách cẩn thận: “Hoàng hậu, còn điều gì nữa không ạ?”

Trái tim đỏ hạ mắt xuống, cô vươn đầu ngón tay mảnh mai chạm nhẹ vào Lưu Gia Nghĩa trên bức ảnh, thở dài buồn bã và bất lực, sau đó mệt mỏi nhắm mắt lại, rồi đưa cho người báo cáo hai chiếc hộp.

“Đây là hai vật phẩm cấp độ siêu nhiên được chuẩn bị cho cô phù thủy nhỏ: một chiếc kính áp tròng có thể giúp người sử dụng nhìn thấy mọi thứ một cách vĩnh viễn, không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ môi trường nào…” Trái tim đỏ im lặng một lát, rồi tiếp tục: “Chiếc vật phẩm còn lại là một loại ‘thuốc’…”

Người báo cáo không hiểu rõ ý của Hoàng hậu, nhưng vẫn nhận lấy hai chiếc hộp đó.

Ở sâu thẳm nhất chiếc tủ này, có thể mơ hồ nhìn thấy một bức ảnh còn cũ kỹ hơn; trên ảnh, một cô gái trẻ mặc áo hoa hồng ngồi trên đầu gối của một người đàn ông mà khuôn mặt không rõ nét, cô ấy được anh ta ôm lấy vòng eo và vung tay cười vui vẻ một cách tự do, không lo lắng gì cả.

Cô gái trẻ đó khóa chiếc tủ lại, đứng dậy và rời đi mà không hề ngoái đầu nhìn lại.

Hội Golden Dawn.

Mặc dù hội này xếp thứ ba trong bảng xếp hạng, nhưng trụ sở của họ lại nằm ở một khu vực khá tối tăm trong trò chơi. Nhìn từ bên ngoài, tòa nhà này trông u ám và không hề thu hút sự chú ý, giống hệt phong cách hoạt động của hội này: kín đáo, giản dị và nghiêm ngặt.

Ngược lại, bên trong tòa nhà thì sáng trưng như ban ngày; liên tục có những bảng điều khiển hệ thống hiển thị dữ liệu phân tích đang di chuyển qua lại trên không, với vẻ nghiêm túc đặc trưng của công nghệ cao cấp, hoàn toàn không giống một hội mà người chơi tập trung tụ tập.

Golden Dawn là một hội rất đặc biệt. Khác với những hội mở cửa rộng rãi, cho phép người chơi tham gia và rời đi một cách tự do, Golden Dawn lại là một hội khá kín đáo. Những ai muốn gia nhập Golden Dawn đều phải trải qua quy trình kiểm tra nghiêm ngặt; không ai biết rõ tiêu chuẩn kiểm tra đó là gì, chỉ biết rằng rất ít người có thể gia nhập hoặc rời khỏi hội này. Vì vậy, số lượng người chơi bình thường trong hội rất ít – điều này cũng khiến thông tin nội bộ của hội trở nên rất bí ẩn.

Đa số mọi người đều có ấn tượng về Golden Dawn giống như những gì Vương Thùn đã nói: dường như đây là một hội chủ yếu chỉ có người nước ngoài tham gia.

Và đúng như ấn tượng của Vương Thùn, người đứng đầu hội Golden Dawn cũng là một người nước ngoài.

“Gõ cửa! Gõ cửa!” Ai đó gõ cửa văn phòng của người đứng đầu hội, “Đội trưởng Georgia, có việc cần báo cáo.”

“Mời vào.”

Cánh cửa từ từ được mở ra, và người ngồi sau bàn làm việc là một người đàn ông cao ráo, tóc nâu dài, đôi mắt cũng màu nâu đậm.

Đội trưởng tên Georgia này có khuôn mặt sắc nét nhưng không kém phần dịu dàng; mũi cao vút. Theo lời của những người hâm mộ, anh ta mang vẻ đẹp trong trẻo và thanh lịch như bình minh đầu ngày, kèm theo sự sang trọng lấp lánh như vàng. Nói một cách giản dị, anh ta trông rất quý phái.

Khi lần đầu tiên xuất hiện trong giải đấu, anh ta đã được những người hâm mộ cuồng nhiệt ủng hộ và giành được huy chương “miễn tử”; anh ta nổi tiếng vì vẻ đẹp của mình mà giành được huy chương này – hiện tại, anh ta xếp thứ ba trên bảng xếp hạng về sức hút, chỉ đứng sau cô gái trẻ kia. Điều này có liên quan đến việc Georgia ít xuất hiện trước công chúng và không thích “lộ diện”.

Khi nhìn từ bên hông, anh ta trông khá thân thiện, nhưng khi anh ta nhìn thẳng vào mặt bạn, cảm giác đó lập tức biến mất.

Ánh mắt của Georgia khi nhìn người khác rất tập trung và mạnh mẽ; những người bị anh ta nhìn vào không khỏi có cảm giác “có lẽ mình sẽ gặp vấn đề”.

Giống như tính cách của anh ấy, mái tóc dài màu nâu đậm mượt mà được buộc gọn gàng thành một búi cao trên đầu Georgia. Tuy nhiên, màu da của anh ấy có vẻ không khỏe mạnh lắm; mép môi dưới có một vẻ trắng lạnh kỳ lạ. Nhưng điều đó hoàn toàn không thể nhận ra qua cách cư xử bình thường của anh ấy.

Người đến gặp thấy Georgia đang dựa vào mặt bàn để đứng dậy, liền vội vàng tiến lại gần và bảo anh ấy ngồi xuống: “Đội trưởng, vết thương cũ do bị tấn công bởi những kẻ dị giáo vẫn chưa lành, hãy ngồi xuống và nghe báo cáo của tôi đi!”

Georgia nắm chặt tay lại, ho khẽ vài tiếng rồi mới ngồi xuống sau khi xin lỗi.

Người đó thở phào nhẹ nhõm và tiếp tục báo cáo: “Đội trưởng, tình hình như thế này: Cơ quan quản lý kẻ dị giáo ở khu vực một gần đây đã giam giữ hai kẻ dị giáo. Một người có màu da đỏ cấp độ đặc biệt, và có vẻ như còn có những mảnh xác liên quan đến người này; chúng được cho là rất nguy hiểm. Hiện tại, chúng ta vẫn chưa thể phân loại mức độ nguy hiểm của chúng.”

“Nghe nói những mảnh xác này có thể ảnh hưởng đến những kẻ dị giáo khác khiến chúng tiến hóa, vì vậy việc để chúng ở khu vực một – nơi tập trung nhiều kẻ dị giáo nhất – không phải là một quyết định tốt. Chúng ta đang chuẩn bị chuyển chúng sang khu vực quản lý kẻ dị giáo ở nước ngoài.”

“Hiện tại, khu vực một muốn chuyển chúng sang khu vực của chúng ta, tức là khu vực ba.” Người đó đưa tấm bảng hệ thống cho Georgia, “Khu vực một yêu cầu chúng ta phải dọn sạch một căn cứ trước để chứa những kẻ dị giáo nguy hiểm này một cách riêng biệt. Nếu đội trưởng đồng ý với đề nghị của khu vực một, chúng tôi sẽ bắt đầu các công việc chuẩn bị ngay sau khi thoát khỏi trò chơi.”

Georgia nhận lấy tấm bảng hệ thống, nhưng khi nhìn thấy tên người ký trên đó, anh ấy nhíu mày: “Tại sao lại là đội trưởng của đội hai, Cen Bùi Minh? Thông thường, những trường hợp chuyển giao kẻ dị giáo cấp độ đỏ đặc biệt như thế này không phải do đội trưởng của đội ba đề xuất sao?”

Người đó do dự một lúc, có vẻ không biết phải nói gì với Georgia, nhưng cuối cùng dưới ánh mắt trực tiếp của anh, anh ta đành phải thú nhận: “Nghe nói đội trưởng của đội ba đã rời đội.”

“Rời đội ư?” Georgia ngạc nhiên, “Tại sao lại như vậy? Người đội trưởng đó có vẻ rất yêu thích công việc này mà.”

“Đừng coi tất cả mọi người giống như bản thân mình đâu, đội trưởng.” Người đồng đội này phàn nàn, “Không phải ai cũng là người làm việc chăm chỉ như anh. Dù bị thương vẫn phải đi làm và tập luyện. Công việc ở cơ quan quản lý kẻ dị giáo rất mệt mỏi, mà lương lại không cao bằng những khoản thu nhập bổ sung trong trò chơi. Tôi hoàn toàn có thể hiểu tại sao đội trưởng đó lại từ chức.”

Georgia nhìn anh ta một cách nhẹ nhàng: “Đây là một công việc thiêng liêng.”

Người đồng đội này hiểu ý và im lặng.

Georgia tiếp tục xem xét các chi tiết của đề nghị.

Người đồng đội này hiểu ý ngay: “Có lẽ anh ấy vẫn còn tức giận vì em trai mình đã lén lút tham gia trò chơi mà không báo trước suốt một năm, và năm nay lại lén lút gia nhập công đoàn của chúng ta để trở thành thành viên của đội tuyển, chuẩn bị tham gia giải đấu, nhưng cuối cùng anh đã phát hiện ra sự thật và tức giận?”

Georgia vẫn không nói gì.

Người đồng đội kia không nhịn được mà bắt đầu nói liên tục: “Thanh niên thường rất bốc đồng và thiếu suy nghĩ. Anh ấy làm vậy là vì lo lắng cho anh mà thôi. Có lẽ anh nên nói chuyện với anh ấy. Anh chính là người thân cuối cùng của anh ấy rồi. Anh cũng biết đấy, sau khi bị ảnh hưởng bởi kẻ lạ mặt đó, sức khỏe của anh luôn không tốt, và anh còn thường xuyên bị chấn thương. Anh ấy chỉ muốn bảo vệ anh mà thôi…”

“Anh ấy cũng là người thân cuối cùng của tôi.” Georgia ngẩng đầu lên, ngắt lời người đồng đội kia: “Nếu anh ấy thực sự quan tâm đến cảm xúc của tôi, thì anh ấy không nên làm như vậy mà không báo trước.”

Vì những biến động cảm xúc, khuôn mặt vốn bình tĩnh của Georgia bỗng nhiên đỏ lên, hơi thở cũng trở nên gấp rút hơn nhiều. Anh ấy cúi đầu, che miệng và bắt đầu ho dữ dội.

“Được rồi! Được rồi! Tôi không nói nữa!” Người đồng đội kia giơ hai tay lên, không biết phải làm gì, và lùi lại: “Hãy hít thở sâu đi!”

Georgia lạnh lùng giơ tay: “Xin hãy ra ngoài.”

Người đồng đội kia đành phải quay lưng rời đi, và trước khi ra khỏi cửa, anh ta còn thì thầm thêm một câu: “Georgia, tôi nghe nói rằng đội trưởng của đội ba đã rời đội vì một người tên là Bạch Liễu.”

“Người ta nói rằng loại nước hoa hồng đó do anh ta tạo ra, nhưng không hiểu sao, khu vực một lại thả anh ta ra, thậm chí còn để anh ta theo đội trưởng của đội ba đi cùng. Có người còn nói rằng đội trưởng của đội ba yêu Bạch Liễu nên mới theo anh ta đi, nếu không thì không thể tìm ra lời giải thích nào hợp lý khác.”

Người đồng đội kia nhún vai: “Nghe có vẻ vô lý phải không? Tôi cũng thấy rất vô lý, nên đó chỉ là những tin đồn thôi. Anh chỉ cần nghe qua thôi.”

Nói xong, anh ta nhanh chóng đóng cửa và bỏ chạy trước khi Georgia kịp mắng mình vì tò mò.

Trong phòng, Georgia nhíu mày suy tư: “Bạch Liễu?”

Ở một nơi khác, Bạch Liễu cùng nhóm bạn sau khi chơi xong mười trò chơi liên tiếp thì bước ra khỏi trò chơi.

Áo sơ mi và quần của Bạch Liễu đều ướt sũng, cả người như vừa được vớt lên từ nước vậy, nhưng thực ra tất cả đều là mồ hôi. Mộc Khắc thì ngay khi bước ra đã nằm xuống đất không nhúc nhích gì nữa. Lưu Gia Nghĩa ngồi xuống đất, thở hổn hển.

Mục Tứ Thành là người duy nhất còn tương đối ổn, anh ta dựa vào tường và uống thuốc phục hồi sức lực; mái tóc của anh ta rơi từng giọt mồ hôi xuống đất.

Người có tình trạng tốt nhất chắc chắn là Đường Nhị Đán, ngoại trừ lưng hơi ướt, còn lại anh ta vẫn bình thường.

---

Please let me know if you need any adjustments to the translation!

Khán giả ở khu vực xem tivi nhỏ càng thêm sửng sốt – họ cảm giác như đang xem những trận đấu đó với tốc độ nhanh gấp 32 lần bình thường; đôi khi họ thậm chí không hiểu rõ trò chơi đó nói về điều gì, trong khi năm người kia đã nhanh chóng hoàn thành trận đấu và chuyển sang chơi trò khác ngay lập tức.

Trên diễn đàn, trước đây có rất nhiều người chỉ trích Bạch Liễu vì không biết trân trọng những gì mình có, nhưng bây giờ tất cả đều im lặng, không ai dám lên tiếng nữa.

Sức mạnh áp đảo của Đường Nhị Đán thật sự quá ấn tượng.

Bạch Liễu lấy được một tay súng mạnh mẽ như vậy từ đâu?! Sức tấn công của tay súng này cao đến mức nào vậy? Làm sao những người kia có thể theo kịp tốc độ tấn công của Đường Nhị Đán?! Liệu họ có thể nhìn rõ tốc độ anh ta bắn súng không?!

Dưới sự chú ý lớn này, những chủ đề thảo luận này đã thay thế hoàn toàn những bài đăng trước đây của Bạch Liễu, trở thành những vấn đề mà tất cả mọi người trong trò chơi đều quan tâm.

Nằm trên mặt đất, Bạch Liễu vuốt ve mái tóc của mình, xếp những sợi tóc ướt đẫm ra phía sau đầu, thở phào thoải mái rồi mỉm cười nhìn Đường Nhị Đán: “Trong mười trận đấu vừa rồi, anh là người thu được điểm tích lũy nhiều nhất trong nhóm chúng ta – có vẻ như khán giả rất thích vẻ ngoài và sức mạnh của anh, tất nhiên chúng tôi cũng vậy.”

“……” Đường Nhị Đán không mấy giỏi trong việc thảo luận về vấn đề liên quan đến sức hút cá nhân, vì vậy anh ta cứng nhắc chuyển đổi chủ đề: “Buổi tập luyện hôm nay kết thúc ở đây. Các bạn hãy thoát khỏi trò chơi và tìm hiểu thông tin chi tiết về đối thủ tương lai của mình.”

“Sao còn……” Mục Tứ Thành phát ra tiếng rên thảm thiết, ngồi xuống đất với vẻ tuyệt vọng.

Bạch Liễu vẫy tay biểu thị “ok”.

———————————

Trong căn nhà thuê của Bạch Liễu.

Bạch Liễu lấy ra một tấm bảng trắng và vài cây bút đánh dấu, chuẩn bị cho Đường Nhị Đán giải thích. Những người còn lại ngồi trên giường đối diện, chăm chú theo dõi Đường Nhị Đán sắp bắt đầu bài giảng.

Bị nhìn chằm chằm bởi những đối thủ trước đây với ánh mắt khao khát kiến thức như vậy, Đường Nhị Đán cảm thấy không thoải mái, nhưng anh ta cố gắng kìm nén cảm xúc đó,清 giọng rồi cầm lên một cây bút màu đỏ và bắt đầu vẽ trên tấm bảng:

“Mười công đoàn hàng đầu trong trò chơi chính là những kẻ thù lớn nhất của các bạn; các bạn cần chuẩn bị tốt để chiến đấu với bất kỳ công đoàn nào trong số đó. Như người ta thường nói, biết mình và biết đối thủ là chìa khóa để chiến thắng trong mọi trận chiến. Tiếp theo, tôi sẽ giải thích về đặc điểm của từng công đoàn theo thứ tự……”

Đường Nhị Đán nhìn quanh một vòng:

“Vì tôi không quá am hiểu về các đội chiến thuật sát thủ, còn công đoàn ‘Vua’ thì các bạn đã có những hiểu biết sâu rộng rồi, vì vậy tôi sẽ bắt đầu với những công đoàn khác.”

……

“Có thể nhận ra mà.” Bạch Liễu đặt cốc nước sang một bên, ngồi xuống bên cạnh Đường Nhị Đán, “Anh cố tình tránh không giải thích về kỹ năng của ông ấy – đó thường là thái độ của anh đối với những người quen. Anh có thể nói cho tôi biết về ông chủ tịch Georgia này không?”

Đường Nhị Đán lấy ra một điếu thuốc từ túi, chỉ vào Bạch Liễu: “Cô có phiền không?”

Bạch Liễu mỉm cười: “Anh biết tôi không thích mùi thuốc, nhưng nếu anh muốn hút thì cứ hút đi.”

Đường Nhị Đán châm thuốc, từ từ hít một hơi thật sâu: “Tôi và ông ấy không thể gọi là bạn bè thân thiết, chỉ có thể coi là đồng nghiệp; ông ấy làm việc tại khu vực 3 của Cơ quan Xử lý Những Kẻ Dị giáo, chuyên phụ trách những kẻ dị giáo nguy hiểm.”

“Nói chính xác hơn, người thực sự có thể gọi là bạn bè thân thiết với ông ấy…” Đường Nhị Đán nhìn Bạch Liễu, “…là cô, Bạch Liễu.”

Bạch Liễu hiểu ngay: “Trong những dòng thời gian khác, chúng tôi đã có chuyện gì xảy ra với nhau?”

“Khi thuộc hạ của cô, Mục Tứ Thành, buôn lậu những kẻ dị giáo ra nước ngoài, họ đã va phải Georgia đang tuần tra và bắt giữ ông ấy, sau đó giao ông ấy cho cô. Cô không biết sau khi làm gì với Georgia, hay nói cách khác là sử dụng những thứ gì để ‘nhiễm bẩn’ ông ấy, thì chỉ một đêm sau, cô lại thả ông ấy ra.”

“Nhưng sau khi trở về, sức khỏe của Georgia ngày càng suy yếu, mỗi ngày ông ấy như đang chịu đựng những tra tấn dữ dội, ý thức mơ hồ, thậm chí không thể nói rõ được vào ngày hôm đó cô đã làm gì với ông ấy. Đôi khi ông ấy còn có những hành động tự sát.”

Đường Nhị Đán từ từ thở ra một hơi thuốc: “Sau đó, em trai của Georgia, Amande, để trả thù cho anh trai mình, đã mai phục con đường buôn lậu do Mục Tứ Thành quản lý và cùng chết với Mục Tứ Thành.”