Vương Phù Lâm

Vạn Phương trở về nhà, Cao Dục đang ngồi trong phòng khách hút thuốc, thấy Vạn Phương liền vội vàng hỏi:

“Tiểu Phương tử, đã tiễn ông Giang đi chưa?”

Cao Dục xuất thân từ gia đình quý tộc thời xưa, luôn rất coi trọng lễ nghi, ngay cả khi có người trẻ hơn đến thăm, ông cũng nhất định phải tiễn họ một cách lịch sự.

Vạn Phương rót một tách trà, ngồi xuống bên cạnh ông, “Ông ấy đã trở về rồi, tôi và Giang Xuyên còn trò chuyện thêm một lúc nữa, ông ấy thật sự là một người khác biệt.”

Cao Dục dập tắt điếu thuốc, hỏi: “Khác biệt như thế nào?”

Vạn Phương trả lời: “Tôi hỏi ông ấy thích vở kịch nào của tôi nhất, bạn đoán ông ấy nói gì?”

“Nói sao?”

Vạn Phương bắt chước giọng điệu của Giang Xuyên: “Mặt trời mọc lên, bóng tối còn lại phía sau. Nhưng mặt trời không thuộc về chúng ta, chúng ta nên đi ngủ rồi.”

Cao Dục làm sao có thể không nhận ra, đó chính là vở kịch thứ hai của ông ấy – “Mặt Trời Mọc”. Ngày xưa để viết kịch bản này, ông ấy còn giả danh là nghệ sĩ hát rong để trải nghiệm cuộc sống thực tế.

Vạn Phương tiếp tục nói: “Tôi hỏi hầu hết mọi người câu hỏi đó, câu trả lời họ đều là ‘Cơn Mưa Sấm’, không ngờ Giang Xuyên lại nói thích ‘Mặt Trời Mọc’. Bố ơi, bố nghĩ ông ấy có phải là người khác biệt không?”

Cao Dục không trả lời, ông chỉ cười hạnh phúc.

“Cơn Mưa Sấm” là tác phẩm đầu tay của ông ấy, ông đã sử dụng quá nhiều kỹ thuật, thiết kế và xung đột trong đó, đến nỗi ông luôn cảm thấy rằng vở kịch này bị làm quá giống một vở kịch thông thường.

Thậm chí Cao Dục còn nói: Mỗi lần đọc “Cơn Mưa Sấm”, ông cảm thấy buồn nôn.

Vở kịch này là tác phẩm làm nên tên tuổi của ông, suốt cả cuộc đời mình, Cao Dục luôn cố gắng thoát khỏi nó.

Trong lòng ông luôn mong muốn viết ra những tác phẩm hay hơn “Cơn Mưa Sấm”, không muốn mỗi khi người ta nhắc đến Cao Dục chỉ biết đến “Cơn Mưa Sấm” mà thôi.

Vì vậy, khi nghe Giang Xuyên nói thích “Mặt Trời Mọc”, ông không thể kiềm chế được niềm vui trong lòng.

“Sao vui đến thế?”

Bà vợ của Cao Yu, Lý Ngọc Như, cũng đã trở về. Bà là một trong ba nữ diễn viên kinh kịch nổi tiếng nhất ở Thượng Hải, được hướng dẫn bởi các bậc thầy như Vương Dao Kinh, Mai Lan Phương, Trình Nghiên Thu...

Bà thường sống trong căn hộ ở Thượng Hải, và chỉ khi Cao Yu trở về từ chuyến công tác thì bà mới đến kinh đô.

Nhanh chóng đến buổi trưa, người giúp việc trong nhà đã chuẩn bị xong bữa ăn. Lý Ngọc Như hỏi về những điều thú vị trong chuyến công tác của Cao Yu, ông suy nghĩ một lát rồi kể cho bà nghe về nhà văn bí ẩn mà ông đã gặp khi ở Mỹ, người được biết đến qua tạp chí "The New Yorker".

"Các bài viết của nhà văn Trung Quốc có phổ biến ở Mỹ không?"

Vạn Phương ngạc nhiên, "Người đó thật sự rất tài năng, không chỉ viết lách giỏi mà còn học tiếng Anh rất tốt nữa."

"Phải hiểu được sở thích của người nước ngoài nữa." Lý Ngọc Như bổ sung.

Nhóm kinh kịch của họ đã từng đi biểu diễn ở nước ngoài, và bà cũng có sở thích viết lách, thường xuyên sáng tác tiểu thuyết, vì vậy bà hiểu rõ việc viết ra những tác phẩm được người nước ngoài yêu thích là không hề dễ dàng.

"Phong cách văn học của nước ngoài cũng rất khác biệt so với ở trong nước."

Vạn Phương trở nên tò mò về nhân vật đó và không kìm được sự tò mò của mình.

"Tôi đoán có lẽ đó là một ông lão."

Mặt khác...

Lâm Hưng Hàn cùng một người đàn ông trung niên tràn đầy năng lượng đang đi dạo về phía số 15 đường Hổ Phương.

"Anh xem, BBC làm tốt thật đấy, họ đã chuyển thể rất nhiều tác phẩm văn học nổi tiếng thành phim truyền hình. Những tác phẩm nổi tiếng của Anh, của thế giới, cũng nên được chuyển thể thành phim ở Trung Quốc chứ."

Người đàn ông trung niên nói một cách hào hứng, rồi thở dài, "À, tiếc là thị trường phim truyền hình ở nước ta như thế này, làm sao có thể chuyển thể được nhỉ? Có lẽ phải chờ thêm mười, hai mươi năm nữa."

Lâm Hưng Hàn cười, "Nếu anh đảm nhận việc chuyển thể, thì anh sẽ chọn tác phẩm nào?"

"Tác phẩm nào? Nếu phải chọn thì chọn 'Hồng Lâu Mộng' thôi. Bạn xem, 'Tây Du Ký' cần những hiệu ứng đặc biệt, 'Tam Quốc Diễn Nghĩa', 'Thủy Hử Truyện' cần những cảnh chiến đấu, còn 'Hồng Lâu Mộng' thì tiết kiệm kinh phí hơn."

"Ha ha ha."

Hai người nói chuyện rồi lên lầu, gõ cửa ba tiếng, người mở cửa là Châu Lâm.

Cô ấy nhận ra Lâm Hưng Hàn và chào hỏi anh ta.

“Là cô đó à.”

“Xin lỗi vì đã làm phiền.”

Lâm Hưng Hàn tỏ vẻ xin lỗi, chào hỏi cô ấy rồi giới thiệu người bên cạnh: “Đây là đạo diễn của Đài Truyền hình Trung ương chúng tôi, Vương Phù Lâm.”

“Chào anh.” Chu Lin gật đầu nhẹ với anh ta.

“Chào cô, chào cô, cô chính là Chu Lin phải không?” Vương Phù Lâm mỉm cười đáp lại, rồi nhìn cô ấy từ trên xuống dưới. Khi anh ta đến đây, Lâm Hưng Hàn đã nói với anh ta rằng vợ của đồng chí Giang Xuyên là một diễn viên của hãng phim Bắc Ảnh.

“Các anh đến đây để quay bộ phim ‘Vụ cướp ở ngõ Tam Chách’ phải không? Thật không may, vợ tôi lại đi ra ngoài rồi.”

“Đi ra ngoài ư? Thật là không đúng lúc chút nào.” Lâm Hưng Hàn có vẻ ngượng ngùng.

Vương Phù Lâm rất biết cách ứng xử, chỉ trò chuyện vài câu ngắn gọn ở cửa rồi kéo Lâm Hưng Hàn ra về.

Anh ta đã quay bộ phim “Hồng Lâu Mộng” tại Đại Quan Viên trong ba năm; xung quanh toàn là những người đẹp, nhưng không hề có tin đồn gì về anh ta cả. Trong “Hồng Lâu Mộng”, toàn là những người đẹp được chọn lọc kỹ lưỡng từ khắp cả nước, hàng ngày xung quanh anh ta đều là những cô gái xinh đẹp. Nếu chỉ có mình Vương Tú Phong cười với anh ta thôi, chắc chắn anh ta sẽ cảm thấy nóng bức suốt đêm.

Trong suốt ba năm quay phim, Vương Phù Lâm giữ được sự trong sạch tuyệt đối; chính anh ta cũng từng nói rằng trong suốt thời gian đó, anh ta không bao giờ có hoạt động riêng tư với các diễn viên, dù là ăn uống, đi dạo hay uống cà phê, tất cả đều diễn ra ở nơi công cộng. Sau khi quay xong, anh ta lại tự mình ở trong phòng và nghiên cứu kịch bản.

Sự tự kiểm soát như vậy thật đáng để nhiều đạo diễn khác học hỏi.

Khi xuống tầng dưới, Lâm Hưng Hàn chạm nhẹ vào cánh tay Vương Phù Lâm.

“Anh không phải rất muốn quay “Hồng Lâu Mộng” sao? Theo anh thì vợ của Giang Xuyên giống với ai trong “Hồng Lâu Mộng” nhỉ?”

Vương Phù Lâm nhíu mày, suy nghĩ một chút rồi lẩm bẩm:

“Môi không cần tô điểm mà vẫn đỏ thắm, lông mày không cần vẽ mà vẫn xanh biếc, khuôn mặt như chén bạc, đôi mắt như quả mơ nước, ít nói và kín đáo, người ta gọi là người giấu đi sự thông minh, sống thuần khiết theo thời gian, tự nhận mình là người giản dị.”

Linh Hưng Hàn vừa nghe xong.

“Bảo Châu?”

Vương Phù Lâm lắc đầu, rồi đọc tiếp một đoạn nữa, “Xinh đẹp quyến rũ như Bảo Châu, duyên dáng và mềm mại lại giống như Đài Ngọc.”

Vừa giống Bảo Châu, vừa giống Đài Ngọc.

Linh Hưng Hàn hiểu ra ngay, đây chính là sự kết hợp của vẻ đẹp của cả Đài Ngọc và Bảo Châu, lời phán xét “Tình trời tình biển ảo mộng sâu đậm, tình đã gặp nhau thì chắc chắn sẽ dẫn đến sự dâm đãng.”

— Qin Keqing.

“Anh thật sự biết cách lựa chọn.”

Hai người đang nói chuyện, bỗng nhiên họ gặp phải Giang Tiền đang đi dạo về.

“Đồng chí Giang Tiền!”

“Đồng chí Linh Hưng Hàn!”

Giang Tiền chào hỏi, rồi nhìn sang bên cạnh Linh Hưng Hàn, Vương Phù Lâm mỉm cười và tự giới thiệu mình.

“Chào bạn, tôi là đạo diễn của bộ phim “Vụ cướp ở ngõ Tam Chắc”, tên tôi là Vương Phù Lâm.”

“Ồ?” Giang Tiền ngạc nhiên, không ngờ Trung ương Đài truyền hình cũng mời anh ấy đến.

Vương Phù Lâm rất phù hợp để đạo diễn bộ phim “Vụ cướp ở ngõ Tam Chắc”, anh ấy có thể đạo diễn những bộ phim cổ trang như “Hồng Lâu Mộng” hay “Tam Quốc Diễn Nghĩa”, cũng như những bộ phim tình báo như “Mười Tám Năm Trong Trại Địch”.

“Anh đến đây vì lý do gì ạ?”

“Có một số chi tiết trong kịch bản cần tôi làm rõ hơn, và tôi cũng cần xác nhận lại với anh về một số thay đổi cần thực hiện.”

Giang Tiền cười, đúng là phù hợp với tính cách của Vương Phù Lâm, vị đạo diễn này nổi tiếng là người cẩn thận, thích thảo luận và chuẩn bị kỹ lưỡng. Khi đạo diễn “Hồng Lâu Mộng”, ông ấy đã yêu cầu Trung ương Đài chờ một năm, dành một năm để đọc nguyên tác, và còn thành lập một nhóm cố vấn gồm Cao Dục, Thẩm Tòng Văn, Khởi Công, Vương Cổ Lâm – những học giả nổi tiếng về “Hồng Lâu Mộng” để hỗ trợ.

Tính cách của Dương Tiết hoàn toàn trái ngược với ông ấy, cô ấy mạnh mẽ và quyết đoán, không cần đến nhóm cố vấn nào cả, chỉ làm theo ý của mình, và vì thế đã làm tổn thương không ít người. Ngay khi “Tây Du Ký” bắt đầu phát sóng, cô ấy đã bị đuổi khỏi nhóm làm phim và bị cô lập.

Thầy Tăng Đường Sư cùng ba đệ tử khác đã phản bội cô ấy một cách tàn nhẫn, bốn người cùng nhau đi tố cáo cô ấy với ban quản lý, và còn cảnh báo các diễn viên khác không được nói thay cho Dương Tiết; ai dám nói thì sẽ không được cùng họ làm việc nữa.

Làm cho Yang Jie buồn đến nỗi không thể chịu đựng nổi, mỗi khi xem TV và gặp phim “Tây Du Ký”, cô ấy lại chuyển kênh ngay. Trong cuộc phỏng vấn, cô ấy thẳng thừng nói: “Tôi ước gì nó không thành công.”

“Hãy đến nhà tôi chơi nhé.” Jiang Xian nhìn Wang Fulin với vẻ thân thiện, dù chỉ là lần gặp gỡ ngẫu nhiên nhưng cảm giác như đã quen biết từ lâu rồi; có lẽ là vì cô ấy đã xem quá nhiều tác phẩm của anh ấy.

Hai người dành cả buổi chiều để thảo luận kỹ lưỡng về kịch bản của ba tập phim truyền hình đó.

Zhu Lin mang đến một tách trà, Wang Fulin không nhịn được mà hỏi: “Đồng chí Zhu Lin, sao không thử đóng vai Gong Ping nhỉ?”

“Tôi ư? Đóng phim truyền hình ư?”

“Có lẽ cô từng làm quân nhân, tôi cảm thấy trên người cô có vẻ oai phong đấy.”

Zhu Lin cười và nói: “Đúng vậy, trước đây tôi thực sự đã từng làm việc trong đoàn văn nghệ quân đội.”

“Đạo diễn Wang, anh này không công bằng chút nào, đang cố gắng ‘đánh cắp’ nhân tài của tôi à?” Jiang Xian đùa cợt.

Wang Fulin nói chuyện rất thân thiện: “Tôi cảm thấy rằng cô rất phù hợp với vai đó, thật là tiếc nếu không nhắc đến.”

Jiang Xian suy nghĩ một chút rồi nói: “Thế này nhé, tôi là phó tổng biên tập của tạp chí ‘Sáng Tạo Phim Ảnh’, tôi cũng quan tâm khá nhiều đến các diễn viên trong nước. Tôi sẽ giới thiệu cho cô một vài người, tôi nghĩ họ rất phù hợp.”

Wang Fulin vỗ vào đùi mình vui vẻ: “Không vấn đề gì cả, cô là biên kịch thật có trách nhiệm.”

Jiang Xian nhanh chóng ghi lại tên của vài diễn viên kèm theo đơn vị làm việc của họ, Wang Fulin nhìn qua.

“Lý Thuần Bình, diễn viên kịch nói ư?”

“Diễn viên kịch nói có nền tảng vững chắc, nhưng nếu là diễn viên điện ảnh thì có lẽ họ sẽ không quan tâm đến vai diễn trong phim truyền hình.”

“Đúng vậy, đúng vậy.”

Wang Fulin cũng đồng ý, trong bộ phim trước đây của anh ấy là “Địch Trại Mười Tám Năm”, anh đã mời diễn viên nam nổi tiếng của Hãng Phim Bắc Kinh là Zhang Lianwen. Họ đã chờ ở Lushan suốt một tuần, và mọi người trong đoàn quay phim gần như nghĩ rằng anh ấy sẽ không tham gia nữa, cho đến khi Zhang Lianwen mới xuất hiện muộn màng.

Wang Fulin tiếp tục xem danh sách và bất ngờ chỉ vào một tên trong đó.

“Tôi không ngờ cô lại chọn anh ta.”

Diễn viên này khá nổi tiếng, gần đây anh ấy đang trở nên phổ biến nhờ một vở kịch sân khấu.

Anh ấy ít đóng những vai già, nhưng những vai mà anh ấy đảm nhận thực sự rất sống động.

Mọi người đều nói rằng nếu anh ấy đứng trước cổng Thiên X, anh ấy có thể làm cho một đám đông phải sợ hãi đến mức ngã quỵ.