Bản thảo bị gián đoạn

Bên trong hội trường, ánh sáng mờ ảo, biểu cảm của Anh Đạt rất phức tạp.

So với sự hào hứng của những người khác vào lúc này, Anh Đạt lại có vẻ hơi thất vọng. Nhìn lên đôi câu đối trên sân khấu, khuôn mặt anh ấy đầy không cam lòng, nhưng cũng không thể không chấp nhận thực tế.

“Cuộc biểu diễn kịch này lại hay đến thế sao?”

Từ màn đầu tiên, anh ấy đã nhận ra điều đó. Hương vị của cuộc sống thường nhật và việc tạo hình những nhân vật sống động, tất cả đều cho thấy cuộc biểu diễn kịch này xuất sắc đến mức nào.

So với ba ngày biểu diễn trước đó, chất lượng của buổi biểu diễn hôm nay “Thiên Hạ Đệ Nhất Lầu” rõ ràng không cùng tầm với ba buổi trước.

Anh Đạt từ nhỏ đã xem các buổi biểu diễn kịch tại Nhà hát Nghệ thuật Thủ đô. Nếu những diễn viên chính của Nhà hát Nghệ thuật Thủ đô tham gia biểu diễn vở này, anh ấy thậm chí còn nghĩ rằng mức độ hấp dẫn của nó sẽ sánh ngang với “Quán Trà”.

“Anh Đạt, sao anh vẫn ở đây vậy?” Liang Zuo nhìn thấy Anh Đạt đang ngồi một mình, gọi lên: “Này, thầy Giang mời chúng ta đi ăn vịt quay, cùng nhau đi nào.”

“Không đi nữa.” Giọng Anh Đạt trầm thấp, đầy nỗi thất vọng.

“…” Liang Zuo nhếch môi, sau đó lại nhắm mắt lại và thu dọn đồ đạc rời đi.

Trong ba ngày biểu diễn trước đó, vở “Chúng Tôi Chín Người” của Anh Đạt đã nhận được nhiều lời khen ngợi nhất tại Đại học Yên, thậm chí còn được giáo viên khoa kịch khen ngợi. Đó là điều đáng để tự hào.

Nhưng hôm nay, với buổi biểu diễn “Thiên Hạ Đệ Nhất Lầu”, cảm giác như một ngọn núi lớn đang đè nặng lên Anh Đạt.

Trước một tác phẩm kinh điển bền vững như vậy, “Chúng Tôi Chín Người” chỉ giống như một tác phẩm mang tính chất giải trí giữa các sinh viên mà thôi.

Đối với những sinh viên khác, kịch chỉ là sự hứng thú tạm thời, nhưng đối với Anh Đạt, nó lại có ý nghĩa đặc biệt.

Liang Zuo cố gắng đặt mình vào vị trí của Anh Đạt và có thể hình dung được nỗi tuyệt vọng mà anh ấy đang trải qua.

Trong tiểu thuyết Tam Quốc, câu “Nếu đã sinh ra Yu thì tại sao lại còn sinh ra Liang” mà La Quán Trung viết về Châu Dũ, chính là tâm trạng như vậy.

“À, tại sao phải so sánh với Giang Xuyên chứ?”

Liang Zuo lẩm bẩm một mình: “Dù sao đó cũng là Giang Xuyên mà.”

Anh ấy cảm thán nói.

Chỉ tiếc là lúc này bộ phim “Tây Du Ký” vẫn chưa được quay, nếu không thì trong đầu Lương Tả đã có những hình ảnh phù hợp rồi.

Côn trùng chín đầu nói với Bàng Bôn Nhi Ba: “Cậu hãy tiêu diệt bọn sư đồ Đường Tăng đi.”

Hoặc có thể, Tiểu Tạ nói với Tiểu Mông: “Cậu hãy bắt Tiểu Kinh lại.”

Bên kia, Vương Dao nắm tay Giang Xuyên, khuôn mặt đầy nụ cười, chiếc ống thuốc lớn được nhét vào miệng, tiếng hú vang lên, ánh lửa lấp lánh.

“Đầu phượng, bụng heo, đuôi báo! Đồng chí Giang Xuyên, vở kịch mà cậu sáng tác thật là tuyệt vời, đã nhiều năm rồi tôi không xem một vở kịch hay như thế này!”

Dù tuổi tác của ông ấy không còn trẻ, nhưng ông vẫn ngồi đó với tinh thần hứng khởi, say mê theo dõi toàn bộ vở “Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu”, và ánh mắt ông dành cho Giang Xuyên tràn đầy sự ngưỡng mộ.

“Cô đừng nói như vậy, tôi cảm thấy xấu hổ lắm.” Giang Xuyên cười nói.

Vương Dao tiếp tục cảm thán: “Trước khi giải phóng có vở “Sấm Vũ”, sau khi giải phóng có vở “Trà Quán”, đây đều là những tác phẩm kinh điển mà những tác phẩm khác cùng thời kỳ khó có thể sánh kịp. Hôm nay sau khi xem vở kịch này, tôi nghĩ rằng sau này chúng ta sẽ có thêm một tác phẩm nữa để ghi nhớ, đó là “Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu”.

Lời khen ngợi cao của Vương Dao dành cho “Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu” khiến Giang Xuyên và mọi người xung quanh đều bất ngờ.

Vị giáo sư này đã nhiều năm giữ chức chủ tịch Hội Nghiên cứu Văn học Hiện đại Trung Quốc, kiến thức của ông về văn học hiện đại Trung Quốc gần như không ai sánh kịp.

Ông coi “Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu” là một tác phẩm có thể dẫn dắt một thời đại, cùng với “Sấm Vũ” và “Trà Quán”, lời khen ngợi này thực sự rất nặng trọng.

Các diễn viên của “Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu” như Vương Tiểu Bình lúc này cũng cảm thấy hào hứng, có cảm giác thành tựu khi được tham gia vào một sự nghiệp vĩ đại như vậy, và còn có xu hướng ngưỡng mộ Giang Xuyên một cách sâu sắc.

Cao Y của “Sấm Vũ”, Lão Thạch của “Trà Quán” có lẽ sẽ có thêm một người nữa, đó là Giang Xuyên của “Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu”!

Nhà hát thủ đô, phía sau sân khấu.

Trong không khí lơ lửng mùi hương của dầu thực vật và sơn màu trộn lẫn vào nhau.

Sơn màu được dùng để trang điểm, còn dầu thực vật thì được dùng để tẩy trang.

Nền nhà được trải thảm đỏ, sạch sẽ không một hạt bụi, dường như đó là biểu tượng cho địa vị của ngôi đền nghệ thuật cao quý nhất nơi đây.

Từ năm 1956, nhà hát thủ đô luôn thuộc về đoàn nghệ thuật số một Trung Quốc: Đoàn Kịch Thành Kinh, nơi mà mọi diễn viên kịch đều mơ ước được gia nhập.

Anh Ying Ruocheng đang tẩy trang, khuôn mặt anh ấy đỏ hồng, dưới ánh đèn trông càng thêm đẹp đẽ.

“Thầy Ying, thầy vất vả quá.” Đạo diễn Xia Chun chào anh ấy.

“Ồ, không vất vả đâu.”

Anh vừa mới kết thúc buổi biểu diễn “Cơn mưa sấm”, trong vở kịch anh đóng vai nhân vật xấu xa tên Lu Gui.

Còn Xia Chun, ông ấy là đạo diễn của vở “Cơn mưa sấm”, và cũng đã từng hợp tác với đạo diễn quá cố Jiao Juyin để thực hiện vở “Quán trà”, được coi là một trong “bốn đạo diễn lớn” của Đoàn Kịch Thành Kinh.

“Lão Xia, anh đã đọc kịch bản mà tôi đưa cho chưa?” Ying Ruocheng hỏi.

“Vở “Tầng nhà số một thế giới” ư?”

Xia Chun vỗ đầu, “Lúc này tôi bận rộn với việc dàn dựng “Cơn mưa sấm”, tôi đã quên mất chuyện đó rồi.”

“Nhìn cái lão Xia kìa, lúc nào uống rượu cũng than phiền rằng Đoàn Kịch chúng ta thiếu kịch bản hay, bây giờ tôi đưa cho anh một kịch bản hay rồi, mà anh lại không đọc.” Ying Ruocheng nói không hài lòng.

Sau những tiếng “vù vù”, tình trạng thiếu hụt kịch bản là vấn đề mà toàn bộ giới văn nghệ đang phải đối mặt, ngay cả Đoàn Kịch Thành Kinh – nơi thiêng liêng của nghệ thuật sân khấu – cũng gặp phải tình trạng này. Cao thủ sáng tác Cao Yu đã cạn kiệt cảm hứng, và Đoàn Kịch lại thiếu những biên kịch xuất sắc khác.

Giải pháp chính hiện nay là dịch và nhập khẩu các tác phẩm kịch nước ngoài; năm nay, Đoàn Kịch Thành Kinh đang liên hệ hợp tác với đạo diễn người Anh Toby Robertson để dàn dựng vở kịch kinh điển của Shakespeare “Mời ngài vào bình”.

Nhưng những tác phẩm được nhập khẩu thì không phải là của chính mình, đó chỉ là biện pháp tạm thời, không thể áp dụng lâu dài được. Nếu không, liệu sân khấu huy hoàng của Đoàn Kịch Thành Kinh có phải chỉ biểu diễn những vở kịch nước ngoài mà thôi? Liệu họ có thể không tạo ra được một vở kịch của người Trung Quốc không?

Hạ Thuần nhận ra giọng điệu không bình thường của Anh Nhược Thành, ngạc nhiên hỏi: “Cậu viết kịch bản cho tôi rất tốt phải không?”

“Tốt lắm! Ngay cả giám đốc trường cũng nói là viết khá.” Anh Nhược Thành vội vàng trả lời.

“Tối nay tôi rảnh rỗi, tôi sẽ xem thử.” Hạ Thuần đưa ra câu trả lời.

Anh Nhược Thành suy nghĩ một chút, “Hôm nay đã khá muộn rồi, thôi không xem nữa, con trai tôi nói rằng ngày mai Đại học Yên sẽ có buổi biểu diễn kịch vào dịp Ngày 4 Tháng 5, sinh viên sẽ trình diễn vở kịch này tại hội trường, sao không thử cùng tôi đi xem nhỉ?”

“Buổi biểu diễn của Đại học Yên?” Hạ Thuần ngạc nhiên: “Sinh viên của Đại học Yên trình diễn ư?”

Anh Nhược Thành gật đầu, “Họ đã thành lập một nhóm kịch nghiệp dư, hơi giống như nhóm ‘Nhóm Kịch Lạc Đà’ mà chúng ta từng làm ở Đại học Liên Kết Tây Nam.”

“Vậy thì được, ngày mai tôi sẽ đi cùng cậu xem.”

Ngày hôm sau, Hạ Thuần và Anh Nhược Thành cùng nhau đến khuôn viên Đại học Yên, trong số những người đi cùng có đạo diễn Lâm Triệu Hoa, người đang giảng dạy tại đó.

“‘Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu’?”

Lâm Triệu Hoa cười nói: “Tôi biết, tôi đã đọc kịch bản của vở kịch này, vở kịch này gần đây khá nổi tiếng ở Đại học Yên, nhiều sinh viên đã tìm tôi để thảo luận và hỏi ý kiến, tôi chưa từng xem buổi biểu diễn trên sân khấu, nhưng chỉ nói về chất lượng kịch bản thì quả là tác phẩm xuất sắc.”

Thật là một kịch bản tuyệt vời?

Hạ Thuần rất ngạc nhiên.

Lâm Triệu Hoa bắt đầu làm việc tại Nhà hát Nhân Dân Thủ đô vào đầu những năm 70, giữ chức vụ đạo diễn, Hạ Thuần rất tin tưởng vào ông ấy.

Còn có một giáo viên khác cũng vừa xem buổi ra mắt của “Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu” vào ngày hôm đó.

“Chất lượng rất cao, ngày hôm đó tôi xem xong còn không dám tin nữa, đây là tác phẩm của một nhóm sinh viên.”

Thêm hai giáo viên khác cũng tham gia vào cuộc trò chuyện, tất cả đều khen ngợi vở “Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu” rất hay.

Hạ Thuần lắng nghe yên lặng, ánh mắt sáng lên, sự tò mò của cô về vở “Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu” càng tăng thêm.

Hôm nay, khuôn viên trường Đại học Yến đặc biệt đông đúc, Anh Nhược Thành có chút ngạc nhiên, trường Đại học Yến lại có nhiều sinh viên đến thế sao? Sau khi nghe Lâm Triệu Hoa giải thích, anh mới biết rằng phần lớn họ đều từ trường Đại học Thanh Hoa bên cạnh đến thăm và xem các buổi biểu diễn kịch.

Đặc biệt là khi đến ngoài hội trường của trường, đám đông người chen chúc dày đặc, không thể nói rõ có bao nhiêu người, tiếng ồn ào và náo nhiệt, nhiều sinh viên từ các trường khác cũng đến đây vì tò mò.

“Có vẻ như các sinh viên rất nhiệt tình phải không.” Hạ Thuần không kìm được mà thốt lên.

“Đồng chí Hạ Thuần, đồng chí Anh Nhược Thành, chúng ta nhanh lên vào đi.” Lãnh đạo nhà trường thúc giục.

Hạ Thuần gật đầu, “Được.”

Mấy người bước vào hội trường, tìm chỗ ngồi xuống, Hạ Thuần nhìn quanh và thấy hầu như không còn chỗ trống nào, ngay cả các lối đi cũng đều có người đứng, có thể nói tỷ lệ người tham dự đã vượt xa so với buổi biểu diễn của nhà hát Thanh Hoa ở kinh thành.

Thấy sinh viên들 rất hứng thú với vở kịch, anh cảm thấy khá vui mừng trong lòng.

Tuy nhiên, anh cũng rất mong chờ vở “Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu” sắp diễn ra, không biết đó là một vở kịch như thế nào mà khiến tất cả sinh viên trong trường đều háo hức.

Chẳng bao lâu sau, màn kịch được mở ra, các diễn viên bước lên sân khấu.

Câu chuyện kể rằng cửa hàng Phúc Tập Đức ngày càng phát triển thịnh vượng, nhưng hai chàng trai nhà họ Đường lại tin lời gièm pha, đối xử tệ bạc với Lư Mạnh Thực và những nhân viên trong cửa hàng.

Người nước ngoài ồ ạt vào cửa hàng, Chương Quý vì không cho họ mang chó vào nên bị họ đánh đến mức bị đột quỵ, ngay lúc ngã xuống, Chương Quý vẫn cố gắng giơ ra năm ngón tay.

“Rượu trắng năm lượng.”

Lư Mạnh Thực vội vàng đưa Chương Quý đi điều trị, nhưng Đường Mã Thị lại chế giễu: “Anh đối xử tốt với nhân viên đấy, nhưng tiền sử dụng đều là tiền của chúng ta, Phúc Tập Đức mỗi ngày thu về hàng trăm lượng vàng, số tiền đó đi đâu hết vậy? Đừng nghĩ rằng chúng ta không biết!

Đừng quên, cửa hàng này thuộc về họ Đường! Dù Phúc Tập Đức phát triển đến đâu, chúng ta vẫn là chủ nhân, chúng ta sẽ lấy lại cửa hàng này.”

Một vấn đề chưa giải quyết xong, lại có vấn đề khác nảy sinh.

Kẻ tên Kế Ngũ, người có mối thù sâu đậm với Phúc Tập Đức, dẫn theo đội điều tra vu khống Lạc Đại Đầu tàng trữ thuốc lá bất hợp pháp, muốn dùng cân lớn của Phúc Tập Đức để cân Lạc Đại Đầu.

Trong chốc lát, Lư Mạnh Thực như thể thấy lại cảnh ngày xưa cha mình phải chịu sự sỉ nhục, anh ta run rẩy và nói: “Khoan đã! Lạc Đại Đầu là đầu bếp làm việc trong lò nướng, không phải là người buôn thuốc lá, tôi sẵn lòng làm chứng, Phúc Tập Đức sẽ bảo vệ ông ấy!”

“Ai có thể bảo vệ anh ta đây?” Đội trưởng đội điều tra hỏi một cách khinh thường.

Các nhân viên trong cửa hàng đều nhìn về phía hai thiếu gia nhà Đường, và tất cả khán giả cũng đều nhìn về phía họ.

Nhưng không một ai lên tiếng, y như những con chim quạ, im lặng không nói một lời.

Khán giả dưới sân khấu đều cảm thấy cô đơn và buồn bã.

Chim bay hết, cung tốt được cất đi, thỏ ranh ma chết đi, những con chó theo dõi bị giết.

“Mạnh Thực! Lư Mạnh Thực!” Nữ diễn viên Y Chú Nhi hét lên đầy đau khổ.

“Lúc nãy tôi đã làm anh phải chịu thiệt thòi.”

Lư Mạnh Thực ngẩng đầu lên, nhìn ngôi tòa nhà mà chính mình đã xây dựng: “Chiếc ‘cỗ kiệu’ này, khi tôi đến đây thì không bao giờ được ngồi lên.”

Dưới sân khấu, người nào cũng nắm chặt nắm tay, người nào cũng rơi nước mắt.

Kế Ngũ bất ngờ nhảy lên chiếc ghế lớn, tỏ ra rất oai phong: “Từ nay về sau, Ngũ gia vẫn sẽ là khách quen của các người, nhanh chóng phục vụ tốt! Tôi sẽ ăn một con, mang một con về nhà!”

Khi Lư Mạnh Thực rời đi, những kẻ từng ngồi trên đầu các nhân viên lại quay trở lại.

Lần biểu diễn này, chất lượng vật liệu và điều kiện so với lần trước thì tốt hơn nhiều, trang phục và đạo cụ cũng tinh xảo hơn. Khi vở kịch gần kết thúc, màn sân khấu từ từ được hạ xuống, để lại một cặp câu đối ở bên ngoài.

“Tuyệt vời!”

Hạ Thuần vỗ mạnh vào đùi mình: “Một vở kịch tuyệt vời! Tinh xảo! Đẹp đẽ!”

Anh ta nhớ lại từng cảnh diễn vừa rồi.

Trong mắt Hạ Thuần, màn trình diễn của học sinh khá bình thường, nhưng anh ta vẫn bỏ qua những thiếu sót đó, hoàn toàn đắm chìm trong câu chuyện của vở kịch này.

“Một vở kịch tuyệt vời! Thực sự là một vở kịch tuyệt vời!”

Hạ Thuần hào hứng nhìn về phía Anh Nhược Thành và hỏi: “Câu đối cuối cùng này do ai nghĩ ra vậy?”

Tất nhiên, anh ta đang nói về ý tưởng đặt câu đối “Quan” bên ngoài màn sân khấu.

Kết thúc của câu chuyện được viết quá đẹp, tiếng vỗ tay kéo dài không ngừng vào lúc kết thúc chính là bằng chứng tốt nhất.

Anh Ying Ruocheng cũng không hiểu lắm, cho đến khi được giáo viên dẫn đi gặp các diễn viên học sinh, anh mới biết câu trả lời từ miệng Lương Tả.

“Đây là ý tưởng của Giang Xuyên.”

“Anh ấy nghĩ rằng nên để cặp đối liên này ở bên ngoài màn hình, kể cả sau khi các diễn viên chào khán giả, để khán giả luôn nhìn thấy đối liên khi rời đi, từng bước đều phải quay đầu lại.”

Ánh mắt của Hạ Chún sáng lên.

Có thể viết và cũng có thể dàn dựng!

Thật là một tài năng!

Ngay lập tức, anh kéo theo Ying Ruocheng, quyết tâm phải đến thăm Giang Xuyên.

Là chủ tịch đội kịch nói, đồng thời cũng là con trai của Ying Ruocheng, anh Ying Đa tất nhiên cũng đứng bên cạnh.

Nghe thấy Hạ Chún, một đạo diễn lớn như vậy, lại quan tâm đến vở kịch của Giang Xuyên, anh ta lập tức cảm thấy ghen tị.

Đây chính là Hạ Chún mà!

Người đã dành cả đời mình cho nghệ thuật kịch nói, phó giám đốc của Học viện Nghệ thuật Thủ đô.

Chắc hẳn phải có kịch bản tuyệt vời thế nào mới có thể thu hút được sự chú ý của anh ấy.

Cũng cảm thấy thất vọng không kém, đó là Lâm Triệu Hoa, anh ta cũng rất thích kịch bản “Thiên Hạ Đệ Nhất Lầu”.

Chỉ là thấy phó giám đốc rất quan tâm đến kịch bản này, anh ta cũng không tiện nói thêm gì nữa.

Giang Xuyên đang viết cuốn tiểu thuyết dài mới nhất của mình, anh ta không ngờ rằng mình lại bị Hạ Chún và Ying Ruocheng tìm đến.

Ying Ruocheng trước tiên giới thiệu về danh tính của Hạ Chún, sau đó nói thẳng ra: “Tôi và Lão Hạ vừa mới từ Đại học Yên đến, chúng tôi đã xem vở ‘Thiên Hạ Đệ Nhất Lầu’ của anh ở đó.”

“Các anh đã xem?” Giang Xuyên ngạc nhiên, điều này thật sự là điều anh không ngờ tới.

“Kịch bản này thật tuyệt vời.”

Hạ Chún khen ngợi, “Cách sắp xếp cuối cùng thật tốt, việc để đối liên ở bên ngoài màn hình, tôi nghe nói đó là ý tưởng của anh phải không?”

“Đó chỉ là một ý tưởng chưa hoàn thiện lắm, xin đừng coi trọng quá.” Giang Xuyên khiêm tốn nói, sau đó hỏi tiếp: “Các anh đến đây là để…”

Anh English Ruo Cheng sững sờ, không biết phải giải thích thế nào, không thể nào nói rằng họ vất vả đến đây chỉ để cho bậc tiền bối lớn tuổi như Xia Chun xem phong cách của Jiang Xian được.

Xia Chun quyết đoán, nói thẳng: “Jiang Xian, tôi muốn bạn đảm nhận kịch bản này.”

Vị đạo diễn này nổi tiếng là người thích đùa cợt, từng để cho diễn viên nhập vai, cố ý sắp xếp một tình huống mà nữ diễn viên bị xe tông, nhưng chiếc xe tải lại bỏ chạy, đợi đến khi các diễn viên tức giận muốn tìm cách giải quyết, ông ấy mới dừng lại, nói rằng đó là ý tưởng do chính mình sắp xếp để mọi người nhớ lại cảm xúc vừa rồi.

Nhưng lúc này, giọng điệu của ông ấy rất chân thành, Jiang Xian hoàn toàn có thể cảm nhận được sự chân thành trong lòng ông ấy.

“Được thôi, nếu ông muốn quay, tôi tất nhiên không có ý kiến gì, nhưng hôm nay đã khá muộn rồi, sao chúng ta không hẹn vào ngày khác tôi sẽ đến rạp hát ở thủ đô để nói chuyện chi tiết?”

Xia Chun gật đầu đồng ý.

Cùng với Zhu Lin, họ xuống lầu tiễn hai người.

Trên đường trở về, Zhu Lin ngạc nhiên nói:

“Bộ phim của anh, “Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu”, sắp được trình diễn trên sân khấu của Nhà hát Nghệ thuật Thủ đô rồi sao?”

Jiang Xian cười nói: “Ai bảo họ coi trọng tôi chứ.”

Thực ra trong lòng anh không quá ngạc nhiên, “Thiên Hạ Đệ Nhất Lâu” là một tác phẩm kinh điển luôn được yêu thích, việc nó được trình diễn trên sân khấu của Nhà hát Nghệ thuật Thủ đô là điều đương nhiên.

Về đến nhà, anh ngồi trở lại bàn làm việc.

Sắp xếp lại suy nghĩ, cầm bút tiếp tục viết bản thảo vốn đã bị English Ruo Cheng và Xia Chun gián đoạn.

Anh có vẻ nghiêm túc trên khuôn mặt, và bắt đầu viết:

“Uống hết ly rượu này, chúng ta sẽ gặp nhau tại nghĩa trang các anh hùng!”