“Những kẻ nói thật thường giết chó, còn những kẻ phản bội thì đa số là người học vấn”

Năm nay, ban lãnh đạo đã ban hành một quy định mới: Thời gian phát sóng các tin tức quan trọng được dời từ 20 giờ xuống sớm hơn, vào chương trình “Tin Tức Liên Buổi” của Đài Truyền hình Trung ương (CCTV), với thời gian phát sóng là 19 giờ. Các tin tức quan trọng sẽ được công bố đầu tiên trong chương trình “Tin Tức Liên Buổi”.

Tại số 15 đường Hổ Phường, nhân viên của CCTV rất vui mừng và phấn khích. Quyết định quan trọng này có nghĩa là họ đã vượt qua được đài phát thanh cũ, và giờ đây họ chính thức trở thành một trong những tổ chức tin tức hàng đầu.

Sau bữa tối, Giang Xuyên đã xem tin tức trên truyền hình một lúc.

Chương trình “Tin Tức Liên Buổi” lúc này tất nhiên không giống như những gì chúng ta thấy sau này; phòng phát sóng chỉ là một bức tường, ở góc trên bên trái có một tấm biển ghi bốn chữ “Tin Tức Liên Buổi”, trông rất giống như một đội ngũ biểu diễn không chuyên nghiệp.

Người dẫn chương trình cũng không hề cười đùa, mà rất nghiêm túc với vẻ mặt của mình.

Ừm, Châu Trung Tường.

Ấn tượng của Giang Xuyên về ông ấy chỉ là câu nói của Tống Đơn Đơn: “Tôi rất muốn gặp Châu Trung Tường”, một câu nói đã đại diện cho một thời đại.

Bây giờ Châu Trung Tường vẫn còn trẻ, dù không còn quá trẻ nữa, ông ấy đã hơn ba mươi tuổi. Ông ấy là người dẫn chương trình đầu tiên xuất hiện trên “Tin Tức Liên Buổi”.

Và cách đây hai năm, ông ấy đã bắt đầu làm công việc lồng tiếng cho chương trình “Thế Giới Động Vật”, bạn có tin không?

“Mùa xuân đã đến, mọi vật hồi sinh, lại đến mùa sinh sản của các loài động vật.”

“Kê kê kê kê.”

Trên ghế sofa, Châu Lâm đang cầm cuốn “Hồng Lâu Mộng” và bắt đầu cười.

Giang Xuyên tiến lại gần, ôm lấy cô ấy vào lòng, cánh tay mình chạm vào eo Châu Lâm, cảm giác mềm mại và ấm áp.

“Cười gì thế?”

“Cậu xem đoạn này, nó viết thật là thú vị.”

Giang Xuyên liếc nhìn qua.

Châu Lâm đang nói về một bài thơ trong “Hồng Lâu Mộng”:

“Hoa đậu khấu nở vào ngày 3 tháng 3, một con sâu bò vào bên trong.”

Giang Xuyên cũng bật cười.

Đó là đoạn “Tình cảm của Giang Ngọc Hàn dành cho Tiên Hương La”, kể về việc Phùng Tử An mời Bảo Ngọc, Tạch Bàn và Giang Ngọc Hàn dự tiệc.

Lúc này, Vân Nhi ở bên cạnh góp phần làm không khí vui vẻ hơn, bằng cách cùng nhau nâng ly, hát những bài hát liên quan đến rượu và chơi các trò chơi liên quan đến rượu.

Và thế là họ đã viết ra bài thơ này.

Ý nghĩa rất đơn giản, một con sâu gặp phải hạt đậu khấu, vội vàng chui vào bên trong, nhưng không thể nào chui được. Thế là hạt đậu khấu nói: “Tôi không mở cửa, làm sao bạn có thể chui vào được?”

“Người xưa kia, lúc nào cũng nói rằng những việc này là hạ thấp văn hóa, nhưng viết những thứ như vậy mà không thấy xấu hổ chút nào.” Chu Lin nói.

Trước đó, Giang Xuyên đã nói với cô ấy rằng Đài Trung ương sẽ quay bộ phim “Mộng Hồng Lâu”, Chu Lin đã ghi nhớ điều đó trong lòng, và trong thời gian rảnh rỗi này, cô ấy thường xuyên đọc cuốn tiểu thuyết “Mộng Hồng Lâu”.

“Có gì to tát đâu.”

Giang Xuyên cười nhẹ và nói: “Với trình độ như vậy, tôi cũng có thể viết được.”

“Bạn cũng có thể viết ư?”

Chu Lin liếc nhìn Giang Xuyên một cái.

Giang Xuyên không do dự, ngay lập tức đọc to:

“Con gái buồn, lấy phải người đàn ông giống rùa.

Con gái lo lắng, trong phòng may vá lại xuất hiện một con khỉ lớn.

Con gái vui mừng, sáng hôm cưới nằm trên giường hoa.

Con gái hạnh phúc, một sợi lông chọc vào bên trong.”

Sau khi đọc xong bài thơ, Chu Lin đã không thể ngừng cười trong vòng tay anh, vì cả hai người áp sát vào nhau, và do ma sát của quần áo, chiếc áo trên người cô ấy bị cuốn lên một chút, lộ ra làn da trắng mịn.

Tất nhiên, đây không phải là tác phẩm của Giang Xuyên, mà là do Xue Pan – người rất thông minh – được Yun Er truyền cảm hứng và cũng viết một bài thơ tương tự.

Sau khi cười xong, Chu Lin lại thở dài một hơi, lẩm bẩm trong lòng. Giang Xuyên nghe thấy và nhận ra rằng cô ấy đang lẩm nhẩm một câu trong bài thơ:

“Con gái buồn, lấy phải người đàn ông giống rùa.”

Làm sao có thể chịu nổi được?

Giang Xuyên nhíu mày, ôm lấy eo Chu Lin và bế cô ấy khỏi ghế sofa.

Chu Lin không nặng lắm, Giang Xuyên dễ dàng bế cô ấy lên, và họ ngồi lại cùng nhau.

“Sao vậy?” Chu Lin nhìn anh, phàn nàn một cách tượng trưng, khuôn mặt đầy nụ cười duyên dáng.

Giang Xuyên không nói gì, chỉ hôn lên đôi môi đỏ thắm của cô ấy.

Sau những nụ hôn sâu đậm, cả hai dần dần bị cuốn vào tình yêu.

“Ôi.”

Cũng không biết là do hôn hay vì lý do gì khác, mà đôi môi của Châu Lâm trở nên đỏ hồng rực rỡ hơn bao giờ hết, đẹp đến nỗi muốn rơi xuống.

Cô ấy giơ tay che lên môi, ôm lấy lưng của Giang Tiền, yếu ớt tựa vào vai Giang Tiền và thở nhẹ, tiếng thở như tiếng muỗi.

Mây tan, mưa tạnh.

Châu Lâm nằm yếu ớt trong vòng tay của Giang Tiền, nhìn vào bụng mình và thở dài.

“Sao đã lâu như vậy mà vẫn chưa có gì cả, chẳng lẽ có vấn đề gì với chúng ta sao?”

“Nói những điều ngớ ngẩn gì thế.”

Giang Tiền xoa đầu Châu Lâm, “Làm sao chỉ cần một lần là được đâu, phải thử vài lần nữa mới được.”

Châu Lâm nhìn thấy vậy mặt lại đỏ lên, “Ồ, sao lại thế nữa.”

Chưa kịp nói hết, cô ấy lại bị Giang Tiền ôm chặt vào lòng. Trong khoảnh khắc cuối cùng còn tỉnh táo, cô ấy nghĩ rằng, xét theo cách Giang Tiền cư xử như vậy, chắc chắn không thể có vấn đề gì cả.

Trước đó, Vương Phù đã dặn dò Châu Lâm rằng khi Giang Tiền trở về hãy gọi điện cho họ tại “Nhân Dân Văn Học”.

Ngày hôm sau, Vương Phù nhận được cuộc gọi và đến nhà của Giang Tiền.

“Sao còn mang theo đồ nữa vậy?” Châu Lâm ngạc nhiên khi thấy Vương Phù còn mang theo một chiếc bao tải.

“Tất cả đều là thư gửi cho Giang Tiền.” Vương Phù thở hổn hển nói, “Căn nhà ba tầng của các cô quá cao, làm tôi mệt chết.”

“Giáo viên Vương đến rồi, nhanh ngồi xuống, uống ly trà đi.”

Giang Tiền tiếp đãi họ.

Hai người rất quen thuộc với nhau, không coi đối phương là người lạ, cư xử rất tự nhiên.

Vương Phù trước tiên vui vẻ kể cho Giang Tiền nghe về số lượng đơn đặt báo “Nhân Dân Văn Học” số tháng 6 năm 1982 rất khả quan.

Sau đó ông ấy lấy ra vài bài phê bình về “Hồng Cao Liang”.

“Tạp chí ‘Phê Bình Nhà Văn Đương Đại’ đã đăng cùng lúc bốn bài phê bình về ‘Hồng Cao Liang’, giới văn học hiện nay đang bàn tán rất nhiều về cuốn tiểu thuyết của cô, cô hãy vui mừng đi.” Vương Phù tự hào như thể mình có công lao gì đó.

Giang Tiền cũng cảm thấy vui mừng vì “Hồng Cao Liang” đã gây ra sự chú ý lớn trong giới văn học, nhưng cùng lúc đó cô ấy cũng có những lo lắng của mình.

“Ngoài những lời khen ngợi này ra, không có tiếng chỉ trích nào khác sao?”

“Cũng có.”

Vương Phú ngạc nhiên một chút, nói: “Anh cũng biết đấy, trong mắt nhiều người trong giới văn học, văn học tìm nguồn gốc là đi ngược lại với dòng chính của văn học hiện nay.”

“Thầy Vương, cứ nói thẳng ra đi.”

Thấy Giang Xuyên đã nói như vậy, Vương Phú đành phải nói sự thật:

“Không có gì đặc biệt cả, đó chỉ là những cuộc thảo luận bình thường. Đối với một tiểu thuyết mà nói, việc có cuộc thảo luận là điều bình thường. Tuy nhiên, trước đây trên tạp chí Văn Học đã có một bài viết gây ra nhiều tranh cãi.”

“Bài viết nào vậy?”

“Bài viết đó do một nhà văn lão luyện tên là Đinh Tân viết. Điểm gây tranh cãi nằm ở chỗ, ông ấy cho rằng tiểu thuyết ‘Hồng Cao Liang’ đã ca ngợi bọn cướp chống Nhật.”

Vương Phú nói về chuyện này với vẻ bất lực.

Những tiểu thuyết như ‘Hồng Cao Liang’, điều đáng sợ nhất là việc bị cắt ghép từng đoạn văn ra khỏi ngữ cảnh tổng thể.

Những người như Dư Chiếm Âu, Đài Phượng Liên, họ hoặc là quân nhân chính quy, hoặc là những người dân địa phương cầm cuốc, cầm súng đất; nếu gọi họ là bọn cướp thì quả thực họ cũng xứng đáng được gọi như vậy, vì họ toát lên vẻ của kẻ cướp. Vì vậy, họ không thể trực tiếp phản đối việc ca ngợi những kẻ cướp đó.

Nhưng sau khi đọc tiểu thuyết, người ta lại nhận ra rằng mọi chuyện không đơn giản như vậy, và ý nghĩa của nó cũng không phải như vậy.

Vương Phú nói về một điểm mà Đinh Tân chỉ trích trong bài viết của mình đối với ‘Hồng Cao Liang’:

Dư Chiếm Âu, chú ruột của Dư Chiếm Âu, là người tham lam và dâm đãng, lại nghiện rượu như mạng sống. Có lần anh ta say rượu và đã làm ô uế cô gái trong làng.

Lúc đó, phản ứng đầu tiên của Dư Chiếm Âu là bảo vệ người thân của mình.

Anh ta nghĩ, một người phụ nữ có quan trọng gì chứ? Có gì là phạm phải lý lẽ và đạo đức?

Đinh Tân đã viết về tình tiết này trong bài viết của mình và chỉ trích một cách gay gắt, cho rằng nhân vật Dư Chiếm Âu có quan điểm sai lầm, và tiểu thuyết không nên ca ngợi những kẻ “cướp” vô nhân tính như vậy.

“Đó rõ ràng là cắt ghép ý nghĩa!” Vương Phú tức giận nói.

Dư Đại Nha là ai? Là chú ruột của Dư Chiếm Âu.

Từ nhỏ, Úc Chiếm Ngao đã mất cha, và chính người này luôn hỗ trợ mẹ con Úc Chiếm Ngao. Vậy mà Úc Chiếm Ngao lại không do dự mà ra lệnh xử tử họ. Liệu điều đó có thể xảy ra không?

Hơn nữa, làm sao có thể chỉ lấy một đoạn cốt truyện để phân tích được? Những diễn biến tiếp theo và sự vật lộn của các nhân vật lại không hề được đề cập đến.

Trong những tập tiếp theo của cốt truyện, một sĩ quan trẻ tuổi và có học thức trong đội ngũ yêu cầu Úc Chiếm Ngao xử tử Úc Đại Nha, nếu không thì anh ta sẽ từ bỏ công việc của mình.

Đài Phượng Liên rất tỉnh táo, hiểu rõ tầm quan trọng của một người chỉ huy giỏi trong đội ngũ, và đã cố gắng thuyết phục Úc Chiếm Ngao xử tử chính chú mình.

Cô ấy thậm chí còn đối mặt với nòng súng của Úc Chiếm Ngao, mắng anh ta: "Tôi tưởng anh là một người hùng, ai ngờ anh cũng chỉ là kẻ yếu đuối!"

Còn Úc Chiếm Ngao, dù có vẻ ngoài giống bọn cướp, nhưng anh ta không hề mơ hồ; trong lòng anh ta cũng hiểu rằng lần này mình phải làm điều đúng đắn để lấy lại danh dự, nếu không thì mọi người trong đội ngũ sẽ không tôn trọng anh ta nữa.

Vì vậy, anh ta nói rằng mình sẽ không bao giờ quên ơn nuôi dưỡng của Úc Đại Nha, và dự định sẽ mặc đồ tang để đi thăm mộ ông ấy để báo đáp ơn.

Tuy nhiên, một chuyện là một chuyện, việc bắt nạt người vô tội thì theo kỷ luật của đội ngũ, họ phải bị xử tử.

Vì vậy, khi Úc Đại Nha nhận ra mình đã phạm tội, anh ta đã bình tĩnh đối mặt với cái chết.

Khi nòng súng hướng về phía mình, anh ta nhìn về phía những cánh đồng sắn đang rực rỡ ánh nắng, mở miệng hát lớn: "Sắn đã chuyển màu đỏ, sắn đã chuyển màu đỏ, quân Nhật đang đến rồi, quân Nhật đang đến rồi, đất nước đã mất, gia đình cũng tan vỡ rồi."

Úc Đại Nha sinh ra ở vùng trồng sắn phía Đông Bắc, anh ta đã phạm một sai lầm lớn, ngay cả khi chết đi cũng không đáng được thương hại, nhưng trước khi chết, anh ta vẫn thể hiện được phong cách của một người đàn ông.

Cốt truyện được kể một cách liên tục và không gây ra bất kỳ sự mâu thuẫn nào, mà ngược lại, mọi quyết định và lựa chọn của mỗi nhân vật đều phản ánh đúng tính cách của họ.

"Những người này thật sự là không biết tìm chuyện gì để làm." Vương Phù Bất khách sáo rằng, "Trong đội ngũ của Úc Chiếm Ngao, có kẻ điếc, kẻ câm, kẻ què, kẻ lảo đảo... Liệu họ có phải là bọn cướp không? Chẳng lẽ họ không phải là những chiến sĩ chống Nhật chính quy, và chỉ vì họ là những người vô danh mà không đáng được ca ngợi sao?"

“Người nào càng nhiệt tình giúp đỡ người khác thường là những kẻ giết chó, còn người nào phản bội tình nghĩa thì thường là những người học vấn.” Giang Xuyên nhẹ nhàng nói một câu.

Nhưng Vương Phù lại cảm thấy tinh thần phấn chấn lên.

“Người nào càng nhiệt tình giúp đỡ người khác thường là những kẻ giết chó, còn người nào phản bội tình nghĩa thì thường là những người học vấn.”

Cô lẩm bẩm đi lẩm bẩm lại câu đó, không kìm được mà bật cười.

“Nói rất đúng, Giang Xuyên, câu này của em nói thật hay.”

Ý nghĩa của câu này rất đơn giản: những người làm công việc hèn mọn thường là người bình thường, còn những người có học thức lại thường làm những điều trái với lương tâm, phản bội tình nghĩa.

Lúc này Giang Xuyên sử dụng câu này để đáp trả nhà văn già tên Đinh Tân, có thể nói là rất phù hợp.

“Những ngày gần đây em đang viết một bài phê bình văn học, chuẩn bị giải thích những lời chỉ trích sai lầm trong bài viết của Đinh Tân, em sẽ thêm câu này vào, để châm biếm ông ta một cách triệt để.”

“Câu này không phải do em nói ra đâu, em cũng chỉ trích lại từ nguồn khác thôi.” Giang Xuyên giải thích.

Anh ấy không hề ngăn cản Vương Phù viết bài phê bình.

Anh ấy không giống như đạo diễn Lý Tuấn của nhà máy Bát Nhất, có thể thong dong “để mọi chuyện cho thời gian giải quyết.”

Để mọi chuyện tự phát triển theo dư luận.

Như vậy thì xong rồi!

Anh ấy luôn học theo cách của ông Lỗ Tấn, bất cứ điều gì khiến mình phiền toái, anh ấy đều sẽ phản bác lại.

Ông Lỗ Tấn thực sự là một người mạnh mẽ.

Ngay cả việc mình nuông chiều con cái mà bị người khác chế giễu, ông ấy cũng sẽ phản bác một cách quyết đoán, và còn viết một bài thơ gồm bảy câu, tên là “Đáp Khách Chế”, ý nghĩa là trả lời những lời chế giễu của khách.

“Người vô tình không nhất thiết là anh hùng thực sự, người yêu thương con cái sao lại không phải là đàn ông đích thực?

Biết không, những con hổ gây ra gió lớn và tiếng gầm dữ dội, khi quay đầu lại vẫn nhìn đến những con hổ con.”

Một người lạnh lùng vô tình không nhất thiết là anh hùng thực sự, ngược lại, những người yêu thương con cái sao lại không phải là đàn ông đích thực?

Bạn có biết không, con hổ gây ra gió lớn và tiếng gầm dữ dội trong rừng núi, vẫn thường xuyên quay đầu lại nhìn những con hổ con của mình?

Dư luận luôn cần được chúng ta dẫn dắt, Giang Xuyên như một người sống sau này hiểu rất rõ điều này.

Vì vậy, khi Vương Phù muốn viết bài phê bình, thậm chí là câu trả lời “Những kẻ dựa vào lý tưởng nhưng lại giết chó không tiếc tay”, Giang Xuyên hoàn toàn ủng hộ, thậm chí không ngại viết bài đó bằng chính tay mình.

Nói xong chuyện này, Vương Phù lại lấy ra lá thư mà Bảo tàng Văn hóa Cao Mật gửi cho Giang Xuyên và họ đã hẹn nhau để thảo luận về việc sáng tác.

Việc huyện Cao Mật quan tâm đến “Hồng Gạo Lương” cũng nằm trong dự đoán của Giang Xuyên.

Thực ra anh ấy đã từng nghĩ đến việc thay đổi tên Cao Mật thành một địa điểm hư cấu, để tránh phải giải thích gì sau khi tiểu thuyết được xuất bản.

Nhưng sau đó anh ấy vẫn quyết định sử dụng tên Cao Mật như trong nguyên tác.

Không còn cách nào khác.

“Gạo Lương Cao Mật rực rỡ.”

Câu này quá kinh điển, viết ra cũng quá tuyệt vời.

Nếu thay đổi địa điểm diễn ra câu chuyện, hương vị của câu này không chỉ giảm sút mà có thể nói là hoàn toàn mất đi.

Vì vậy, anh ấy quyết định tuân theo nguyên tác và viết về Cao Mật.

Về cuộc thảo luận sáng tác, Giang Xuyên cũng đồng ý, một là để kiếm tiền, hai là để giải thích với bên ngoài về việc mình đã viết câu chuyện về Cao Mật.

Chỉ cần nghe có vẻ hợp lý, cũng không nhiều người sẽ quan tâm đến điều này.

Sau khi Vương Phù chào tạm biệt, Giang Xuyên vẫn chưa bắt đầu viết, thì phía Tân Hoa Xã lại có người đến.

Vũ Khắc Lỗ mang đến cho Giang Xuyên tiền thù lao cho tác phẩm “Hiểu Biết Vạn Tuế”.

Anh ấy lại e ngại và một cách gián tiếp nói rằng nhiều cơ quan ở kinh thành muốn nghe báo cáo “Hiểu Biết Vạn Tuế” của Giang Xuyên, hỏi liệu Giang Xuyên có thể tổ chức thêm vài buổi nữa ở kinh thành không.

Giang Xuyên từ chối một cách lịch sự, “Trong thời gian tới, tôi muốn tập trung vào việc sáng tác.”

Vũ Khắc Lỗ tiếc nuối chào tạm biệt.

Vài ngày sau, Giang Xuyên ở nhà và tiếp tục viết về “Hồng Gạo Lương”.

Đồng thời, Vương Mông cũng bắt đầu lo liệu việc chuyển công tác cho anh ấy.

Thông tin không thể giấu được, nó nhanh chóng lan truyền ra ngoài.

Có thể nói, động thái bất ngờ của Vương Mông đã làm xáo trộn kế hoạch của nhiều người, nhưng phản ứng của họ cũng rất nhanh chóng, nhanh hơn cả dự đoán của Vương Mông.

Đầu tháng Chín, số lượng bài viết phê bình về “Hồng Cao Liang” tăng vọt, Giang Xuyên lại cảm nhận được một loại áp lực và sự đè nén quen thuộc, giống như sau khi “Phố Đồng Tiền” được phát hành.

Mưa núi sắp đến, gió tràn khắp tầng lầu.

Đúng lúc Giang Xuyên cảm thấy đau đầu, Vũ Khắc Lỗ lại đến tìm cô.

Lần này cũng vậy, họ yêu cầu Giang Xuyên tổ chức một báo cáo với chủ đề “Hiểu biết vạn tuế” một lần nữa.

Tất nhiên, Giang Xuyên từ chối.

Nhưng Vũ Khắc Lỗ cười nói:

“Đơn vị này, có lẽ cô không thể từ chối được.”

Giang Xuyên hoàn toàn bối rối.

“Đơn vị nào mà quái lạ như vậy? Tôi làm sao có thể không đồng ý được?”

Vũ Khắc Lỗ mỉm cười nhẹ, nói vào tai cô:

“Chính là biển kia.”