[Chiến tranh thế giới thứ nhất] + [Con ngựa con] =?

Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi, nhưng không phải tất cả mọi người đều đồng ý với quan điểm của Giang Xuyên.

Tác giả đến từ tỉnh Đài Loan, Ô Vũ Trúc, chính là một trong những người phản đối.

Quan điểm của Giang Xuyên thật sự rất vô lý.

Theo cô ấy, những lời nói của Giang Xuyên đều mang tính chất kích động, và có rất nhiều yếu tố không thực tế.

Cô ấy cũng đã nói ra một số lời khá sắc bén, vì vậy sau khi nói xong những điều đó, cô ấy lại lấy xã hội Mỹ làm ví dụ tích cực, ca ngợi xã hội Mỹ tuyệt vời đến mức nào, hài hòa đến mức nào.

Tuy nhiên, không có nhiều người quan tâm đến điều đó.

“Này, Giang, các bạn đã lập kế hoạch cho chuyến đi của mình chưa?” Bé Phú Lệ hỏi Giang Xuyên.

Phần cuối cùng của “kế hoạch viết lách” là một chuyến đi đến Mỹ; các tác giả cần phải lập kế hoạch cẩn thận, sau đó tiến hành du lịch khắp nước Mỹ bằng chi phí của tổ chức, và cuối cùng trở về nước tại điểm đến cuối cùng.

“Chúng tôi đã lập xong rồi, điểm dừng đầu tiên là Washington,” Giang Xuyên nói.

“Chúc các bạn có chuyến đi thuận lợi nhé,” Bé Phú Lệ nói.

“Cảm ơn.”

“Đừng quên viết thư cho tôi sau khi trở về nước nhé,” Bé Phú Lệ nháy mắt.

“Ừm, chắc chắn rồi.”

Sau bao lâu sống cùng nhau, anh ấy cũng hiểu ra rằng Bé Phú Lệ dù có vẻ ngoài phóng khoáng, nhưng thực ra cô ấy rất biết giữ mình.

Đó chính là kiểu phụ nữ Mỹ điển hình: họ thích đùa cợt, có thể nói về những chủ đề nhạy cảm một cách thoải mái. Cô ấy có thể trông giống như một người phụ nữ không đứng đắn, nhưng nếu bạn thực sự coi cô ấy như vậy, cô ấy sẽ tát bạn và nói rằng bạn đang quấy rối cô ấy.

Nhìn như vậy, giáo viên Vương Mông chắc chắn là vô tội.

Sau khi trở về nhà, anh ấy bắt đầu thu dọn đồ đạc, mang tất cả xuống tầng dưới; Châu Lâm nhìn ngôi nhà mà họ đã ở vài tháng mà có chút lưu luyến.

“Không biết lần sau sẽ có cơ hội quay lại ở đây khi nào nữa.”

“Về bất động sản thì thế thôi, không cần phải quá dành tình cảm nhiều đâu.”

Giang Xuyên an ủi: “Sau này chúng ta chắc chắn sẽ không chỉ dừng lại ở những căn nhà này thôi, tôi còn muốn mua thêm nhiều nữa. Iowa chỉ là một thị trấn nhỏ, còn San Francisco, New York mới là những nơi sầm uất hơn nhiều. Lúc đó, làm sao con có thể ở được ở đó chứ?”

.

Chu Lin nhìn người phụ nữ mê mua nhà này trong gia đình mình, không khỏi thở dài.

Nỗi khổ của người khác là không có nhà ở.

Còn gia đình họ thì lại có quá nhiều nhà, nhưng lại bỏ hoang chúng đó, khiến cô thực sự cảm thấy đau lòng.

Tất nhiên, Giang Xuyên cũng không thể để những căn nhà đó bị bỏ hoang mãi được.

Anh ấy nghe nói ở Mỹ có rất nhiều người thích “chiếm nhà của người khác”.

“Những kẻ chiếm nhà” chính là những người Mỹ hoặc “người nhập cư bất hợp pháp”, họ lén lút chuyển vào những căn nhà trống vì chủ nhà không có mặt mà không cần sự cho phép nào từ họ.

Và điều rắc rối là, một khi những người này đã ở trong nhà bạn, bạn thậm chí không thể đuổi họ đi được, bạn có tin không?

Bởi vì họ có sự hậu thuẫn của các điều luật pháp lý.

Lấy tiểu bang New York làm ví dụ, bất kể vì lý do gì, nếu họ ở trong nhà của chủ nhà ban đầu và thời gian ở đó đạt tới 30 ngày, họ sẽ trở thành những người thuê nhà chính thức.

Thậm chí sau khi đáp ứng một số điều kiện nhất định, quyền sở hữu căn nhà đó có thể sẽ thuộc về “những kẻ chiếm nhà” này.

Vì vậy, nhiều người coi việc chiếm nhà là một nghề nghiệp của mình.

Họ chiếm lấy nhà trước, và khi chủ nhà thực sự trở về, vì không thể đuổi họ đi một cách tùy tiện, họ sẽ phải trả một số chi phí theo yêu cầu để có thể lấy lại nhà của mình.

Tất nhiên, chủ nhà cũng có thể không chịu sự “đe dọa” này, và chọn cách kiện tụng để lấy lại nhà.

Nhưng cách làm này sẽ rất phiền phức đối với những chủ nhà bận rộn hàng ngày.

Hơn nữa, việc thực sự đuổi họ đi có thể mất từ 1 đến 2 năm thời gian.

Chưa kể việc kiện tụng cũng tốn tiền, chỉ riêng tiền luật sư đã là một khoản chi phí không nhỏ.

Trong quá trình này, chủ nhà không thể áp dụng những biện pháp đặc biệt nào, chẳng hạn như cắt nước, cắt điện cho ngôi nhà.

Nếu làm như vậy, chủ nhà có thể sẽ phải đối mặt với hậu quả là bị phạt tiền hoặc bị tạm giam.

Điều còn vô lý hơn nữa là, nếu những kẻ “trộm nhà” chưa chuyển đi mà đồ đạc trong nhà bị hỏng, chủ nhà vẫn phải tự bỏ tiền và thời gian để sửa chữa!

Đúng vậy, người khác ở nhà của mình miễn phí, mà mình vẫn phải tự bỏ tiền trả tiền điện, tiền nước, thậm chí còn phải sửa chữa đồ đạc cho họ, đảm bảo cuộc sống “hạnh phúc” của họ.

Điều này đã không còn gì là chủ nhà nữa, thực sự chỉ là đang làm việc cho những kẻ “trộm nhà” mà thôi.

Để tránh những chuyện như vậy xảy ra, Giang Xiên đành phải giao ngôi nhà cho bà Nhiễu Hoa Lâm để bà ấy giúp coi sóc, nếu có thể thì cũng có thể cho thuê một vài căn phòng trong nhà.

Có rất nhiều sinh viên muốn thuê nhà ở Iowa.

Gần đến ngày rời Iowa, các nhà văn tham gia “kế hoạch viết lách” đã tới chào từng người với chút lưu luyến, và tặng nhau những món quà đại diện cho tình cảm của họ.

Gia đình Giang Xiên cùng với các nhà văn như Như Chí Quyên và Trần Ảnh Chân cùng nhau lên máy bay đi Washington.

Đến sân bay, có hai đồng chí từ đại sứ quán đến đón họ và sắp xếp cho họ ở trong tòa nhà nhỏ bên cạnh đại sứ quán.

Tòa nhà nhỏ đó cũ đến mức nào? Thậm chí còn có bình nước nóng!

Đây là lần đầu tiên Giang Xiên thấy bình nước nóng ở Mỹ.

Tường phòng và phòng tắm cũng rất bẩn.

“Chúng ta nên tìm một khách sạn bên ngoài để ở thôi.” Giang Xiên đề xuất.

“Có chỗ ở là được rồi.” Rao Nguyệt Mai không muốn Giang Xiên phải tiêu tiền oan uổng như vậy.

Mẹ của Chu cũng đồng ý với lời nói của Rao Nguyệt Mai, “Nhà này có vấn đề gì vậy? Nhà mà chúng ta ở ở trong nước trước đây còn tốt hơn cả nhà này nữa.”

“…”

Mặc dù Giang Xiên ở Mỹ đã có thể được coi là giàu có, nhưng suy nghĩ của họ vẫn rất khó để thay đổi trong thời gian ngắn.

Giang Xiên cũng hiểu điều đó.

Thế hệ của họ đều đã quen với cuộc sống khó khăn, phải siết chặt lưng quần để tiết kiệm từng đồng.

Trong tiềm thức, họ vẫn luôn cố gắng chi tiêu một cách tiết kiệm nhất có thể.

“Mẹ ơi, người lớn chịu khó một chút cũng không sao, nhưng mà năm nay thì sao?”

Jiang Xian đưa ra ý kiến của mình: “Các mẹ xem này, chúng ta cũng không biết tình hình vệ sinh ở đây thế nào, có loại vi trùng gì không, hơn nữa còn không có nước nóng để gội đầu, tắm rửa, việc mang theo Nian Nian thật sự rất bất tiện.”

Ngay khi đưa ra ý kiến này, Rao Yue Mei và mẹ của Zhu lập tức thay đổi quyết định.

“Ồ, không thể để con cái ở đây được.”

“Vậy thì Zhu Lin và con cái sẽ ở bên ngoài, còn mẹ và mẹ chồng tôi sẽ ở đây là được.”

“Mẹ ơi…”

Jiang Xian lại khuyên nhủ: “Mẹ đang khiến con khó xử đấy… Lúc đó, con sẽ đến nhà Zhu Lin để chăm sóc họ, hay là con sẽ ở đây để quan tâm đến các mẹ? Các mẹ cũng không biết tiếng nước ngoài mà.”

“Đúng vậy.”

Mẹ của Zhu cười và nói: “Thôi thì đừng làm phiền Jiang Xian nữa, nếu có những khoản tiền không cần thiết thì đừng tiết kiệm.”

“Cũng đúng.”

Rao Yue Mei nhận ra lý lẽ và đồng ý với đề xuất của Jiang Xian.

Cả gia đình lại mang hành lý xuống tầng dưới và gọi một chiếc taxi.

Một vấn đề mới nhanh chóng xuất hiện: Ở một nơi xa lạ như thế này, họ sẽ ở khách sạn nào ở Washington?

Khi mọi người đều bối rối không biết phải đi đâu, Jiang Xian lại nhanh chóng đưa ra tên một khách sạn:

Waldorf.

Các khách sạn có thương hiệu như Hilton, Waldorf đã mở rất nhiều chi nhánh ở Mỹ, gần như có mặt ở mọi thành phố lớn, và chắc chắn cũng có ở Washington – thủ đô của nước này. Họ chỉ cần đến đó và đăng ký là được.

Chiếc xe dừng lại ở trung tâm Washington, một tòa nhà cao tầng hiện ra trước mắt họ. Khi bước vào khách sạn, họ cảm nhận được không khí sang trọng nhưng vẫn giữ được phong cách thanh lịch. Sự xa hoa ấy khiến mẹ của Jiang và mẹ của Zhu choáng ngợp, cả hai cảm thấy như thể mình đang bước vào cung điện của Lưu Bang vậy.

“Ồ, những người nước ngoài này thật sự biết tận hưởng cuộc sống.”

“Đúng vậy đúng vậy.”

Thấy cả gia đình đều hài lòng, Giang Xuyên cũng cảm thấy mãn nguyện, anh đã thanh toán một khoản tiền thuê phòng lớn đến mức có thể được coi là “số tiền khổng lồ”, sau đó sắp xếp cho gia đình mình ở tại khách sạn này, rồi nói với Châu Lâm:

“Tối nay thầy Trần Ảnh Chân còn mời thêm một người bạn nữa, tôi phải đến đó. Nếu có chuyện gì cần, cứ tìm người quản gia cá nhân của phòng khách, họ sẽ lo liệu mọi thứ giúp cô.”

“Ừm.”

Châu Lâm gật đầu, rồi không kìm được mà thốt lên: “Giang Xuyên, chúng ta đã quen với cuộc sống như thế này ở Mỹ, vậy khi trở về nước thì sẽ ra sao đây? Có lẽ vẫn sẽ cảm thấy không thích nghi.”

“Có gì mà không thích nghi chứ, dù nhà mình có không tốt đến đâu thì cũng là nhà mình mà, luôn tốt hơn bên ngoài mà.” Giang Xuyên an ủi.

Anh hoàn toàn hiểu suy nghĩ của Châu Lâm.

Từ tiết kiệm chuyển sang xa xỉ thì dễ, nhưng từ xa xỉ chuyển lại tiết kiệm thì khó.

Anh đã trải qua quá trình này khi quay trở lại thời đại này, vì vậy anh có thể thích nghi được.

Nhưng đối với Châu Lâm và những người khác, thì lại khó khăn hơn nhiều.

Sau khi trở về nước, họ cũng cần phải nâng cao mức sống của mình lên.

Giang Xuyên bắt đầu lên kế hoạch cho bản thân.

Người bạn của Trần Ảnh Chân tên là Diệp Vân Vân, trông có phần giống người Nhật, mái tóc ngắn, rất xinh đẹp.

“Vân Vân bây giờ đã tự mình thành lập một ấn phẩm, tên là ‘Đài Tỉnh và Thế Giới’, đã thu hút được hơn hai mươi cổ đông.”

“Thật tuyệt vời.”

Vương An Ức và Như Chí Quyên cùng lúc thốt lên ngạc nhiên.

Đối với họ, việc có thể thành lập một ấn phẩm ở Mỹ là điều không thể tưởng tượng được.

“Thành lập ấn phẩm?” Giang Xuyên trở nên hứng thú, “Cô có thể kể chi tiết hơn được không, bà Diệp?”

“Thực ra cũng không có gì đáng nói đâu.” Diệp Vân Vân cười nói.

Cô nói rằng trước đó đã giải thích với các cổ đông: “Các cổ đông cần phải có sự nhận thức này, nghĩa là trong vòng ba năm, họ có thể sẽ lỗ vốn.”

Các cổ đông cũng không có ý kiến gì, nhưng yêu cầu cô phải đảm bảo rằng năm đầu tiên phải phát hành được một nghìn bản, nếu không đạt được con số đó, các cổ đông sẽ rút vốn.

“Bây giờ đã thực hiện được nửa năm, đã có tới một ngàn ấn bản rồi, có thể coi là đạt được một thành công nhỏ.” Ye Yunyun cười nói, “Mỗi số chỉ lỗ bốn nghìn đô la Mỹ thôi.”

“Vâng vâng vâng.”

Mọi người cùng vỗ tay cho Ye Yunyun.

“Ở Mỹ, việc xuất bản một ấn phẩm có nội dung nghiêm túc như thế này đã rất khó khăn rồi, mỗi số chỉ lỗ bốn nghìn đô la Mỹ cũng đã là một thành tựu đáng kể rồi.” Chen Yingzhen nói.

Mọi người sau đó bàn luận về những chủ đề khác, nhưng Jiang Xian rất tò mò về việc xuất bản ấn phẩm này, liên tục hỏi Ye Yunyun trong thời gian dài.

Vào buổi tối, Jiang Xian trở về khách sạn, vừa bước vào đã thấy cả gia đình mình đang ngồi trong phòng khách rộng rãi và sáng sủa, lười biếng tựa vào ghế sofa xem TV, trên bàn trà bằng đá cẩm thạch trước sofa thì chất đầy các loại bánh ngọt.

“Xem cái gì vậy?” Jiang Xian hỏi.

“Một bộ phim truyền hình.” Zhu Lin trả lời, “Tên là ‘Sau Thảm Họa’, trước đây đã được quảng bá rất nhiều trên truyền hình.”

Đây là một bộ phim có chủ đề phản chiến, nhưng không được quay đẹp như quảng cáo, kể về các tình huống xảy ra sau vụ nổ bom hạt nhân ở một thành phố.

Chủ đề phản chiến là một chủ đề rất hot ở nước ngoài.

Đặc biệt là ở Mỹ.

Phản đối chiến tranh hạt nhân gần như là một nội dung quan trọng trong cuộc sống của người Mỹ, ngay cả ở trường tiểu học cũng tuyên truyền cho trẻ em, yêu cầu các em viết thư cho Reagan: Hãy dừng các thử nghiệm hạt nhân.

“Bộ phim này không thú vị chút nào.” Zhu Lin than phiền.

Jiang Xian cũng gật đầu, “Một bộ phim phản chiến tốt thì nên khiến người ta cảm nhận được sự tàn khốc của chiến tranh, chứ không phải chỉ để thể hiện sức mạnh trên màn ảnh.”

“Sao bạn lại hiểu biết nhiều về phim phản chiến đến thế?” Zhu Lin ngạc nhiên hỏi, “Có phải bạn định viết về chủ đề này không?”

“Cũng không phải là không được viết.”

Jiang Xian bỗng nghĩ đến một bộ phim khác, cũng được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên, cũng có chủ đề phản chiến.

Tạp chí Time nhận xét: “Đây là một tác phẩm vĩ đại, khiến người ta choáng váng!”

Tờ New York Times nhận xét: “Phép màu của kịch!”

Báo “Người Quan Sát” nhận xét: “Một tác phẩm vĩ đại cấp quốc bảo!”

Báo “The Times” nhận xét: “Đẹp đến nỗi làm tan chảy trái tim!”

Ngày hôm sau khi bộ phim được phát sóng, Reagan đã phát biểu trên truyền hình: Chúng ta cần phải chế tạo lại bom nguyên tử, sử dụng chiến tranh để chống lại chiến tranh!

Jiang Xian không nhịn được mà muốn cãi lại Reagan.

Anh ấy thử sức với những cơ hội tự tổng hợp mà mình đã tích lũy được trong vài tháng qua, để tạo ra cuốn tiểu thuyết mà mình đã nghĩ đến trước đó.

Sau khi nhập hai từ khóa “Chiến tranh Thế giới thứ nhất” và “Chú ngựa con”, một giọng nói du dương vang lên từ tâm trí anh.

Chưa kịp đọc, anh đã nghe thấy tiếng hét của Zhu Lin:

“Jiang Xian, con gái anh đi vệ sinh rồi!”

“Đã đến ngay.”

Ngày hôm sau, Jiang Xian cùng với các nhà văn khác đã đến tham quan Tòa nhà Quốc hội.

Hai tuần trước, một góc của tòa nhà đã bị nổ hủy, và hiện vẫn đang được sửa chữa.

Sau đó, anh còn theo Chen Yingzhen đến thăm giáo sư Zhong Shiwen, một giáo sư về văn học cổ điển Trung Quốc. Bà ấy sống tại căn hộ Watergate, nơi mà sự kiện Watergate nổi tiếng đã xảy ra.

Zhong Shiwen rất yêu thích việc sưu tầm các bản ghi hình của các nhà văn đương đại Trung Quốc. Tại đây, Jiang Xian đã xem nhiều cuộc trò chuyện được ghi hình của các nhà văn thế hệ cũ, và lập tức trở nên hào hứng với dự án xây dựng thư viện văn học.

Sau khi giải thích rõ mọi chuyện, Zhong Shiwen cảm thấy đây là điều rất đáng được ủng hộ, và ngay lập tức đồng ý sao chép những bản ghi hình đó cho anh.

Tại đây, Jiang Xian còn gặp một phụ nữ tên là Zhang Mingming, cha của bà ấy chính là Zhang Henshui nổi tiếng.

“Các bạn muốn mở thư viện văn học, làm sao có thể không có Zhang Henshui được?” Zhang Mingming nói rất lo lắng, “Đợi tôi một chút, tôi sẽ quay lại và mang cho các bạn tất cả những tài liệu liên quan đến bố tôi.”

Mọi người đều bật cười.

Ru Zhijuan nói với Jiang Xian rằng trước đây cô ấy đã đọc tác phẩm của Zhang Mingming, có tên là “Bố tôi là Zhang Henshui”.

Jiang Xian không nhịn được mà thốt lên.

Có một người cha tốt thật sự là một tài sản vô giá.

Lại không kìm được mà nghĩ, sau này khi Giang Niên Niên lớn lên, nhất định phải để cô ấy cũng viết một cuốn sách có tên là “Bố tôi tên là Giang Xuyên”.

Rời khỏi Washington, điểm dừng tiếp theo là New York.

Ngay khi đến New York, Giang Xuyên nghe nói rằng nhà văn đến từ tỉnh Đài Loan tên là Ô Vũ Trúc đã phải trải qua một bài học đắt giá từ những kẻ mà cô ấy ngưỡng mộ.

Khi đang đi tàu điện ngầm, Ô Vũ Trúc cùng với hai nhà văn khác bị một số người da đen chặn lại, bị cướp ví và còn bị đánh vài cái.

“Bây giờ, cô ấy đã nếm trải được hậu quả của ‘dân chủ’ và ‘tự do’ rồi.” Pan Yaowen nói một cách châm biếm.

Mọi người đều bật cười.

Bên trong và bên ngoài cửa hàng tràn ngập không khí vui vẻ.