Chương 20

Vừa mới tiến gần đến cửa phòng bệnh, giọng nói của Lưu Mạo đã vang lên: “Tôi làm sao biết được bạn chưa ăn trưa? Bạn cũng không nói gì cả.”

“Đã nói rồi, qua WeChat mà,” Hứa Hoài Tôn trả lời chắc chắn.

Ruan Yu dừng lại cách cửa khoảng một mét, cúi nhìn vào hộp giữ nhiệt trong tay mình, cảm thấy bối rối và im lặng.

Hứa Hoài Tôn quả thực đã nói điều đó qua WeChat, nhưng lại là nói với cô ấy.

Cô ấy đã nghĩ rồi, tại sao sau khi cúp cuộc thoại, cô lại nhận được một tin nhắn có giọng điệu vô cùng quen thuộc và thái độ rất tự tin: “Buổi trưa hãy mang cho tôi một bát cháo.”

Phía sau còn kèm theo thông tin vị trí và số phòng bệnh.

Chẳng lẽ anh ta đã nhầm lẫn và gửi tin nhắn dành cho Lưu Mạo cho cô ấy?

Nhưng đối diện với kiểu câu lệnh như vậy, lại nghĩ đến việc Hứa Hoài Tôn tối qua đã ở trong phòng bệnh tiêm thuốc để xử lý công việc của cô ấy, ngay cả vì lòng nhân đạo, cô cũng không thể từ chối được.

Vậy bây giờ phải làm sao đây? Có nên vào hay không?

Ruan Yu do dự đứng lại ở hành lang, bỗng nhiên nghe thấy giọng nói của Lưu Mạo vang lên lần nữa: “Được thôi, tôi sẽ đi mua cho bạn.” Nói xong, anh ta bước về phía cửa.

Cô không kịp tránh, bị anh ta va phải, chỉ biết cười khổ: “Luật sư Lưu,” rồi cô nói lên và giơ hộp giữ nhiệt trong tay, “Mua cháo à?”

Ruan Yu theo Lưu Mạo vào bên trong.

Hứa Hoài Tôn đang tựa lưng vào gối mềm, đang gõ phím máy tính, trông có vẻ bận rộn với công việc. Khi thấy cô ấy bước vào, ánh mắt anh ta lóe lên vẻ ngạc nhiên.

Ruan Yu “ừm” một tiếng: “À, cửa chưa đóng, tôi nghe thấy các bạn nói chuyện…” Cô vung chiếc điện thoại, “Luật sư Hứa, đây là cháo của bạn.”

Hứa Hoài Tôn dường như ngẩn ra một chút, sau đó hiểu ra điều gì đó, cúi đầu nhìn vào điện thoại: “Ồ.” Anh ta dừng lại một chút rồi nói thêm: “Cảm ơn.”

Ruan Yu đặt hộp giữ nhiệt và tập hồ sơ trong lòng xuống, nói: “Vậy tôi đi trước nhé. Đây là bản cuối cùng của tài liệu về bảng màu đối lập, tôi mang theo cho, khi nào sức khỏe của bạn tốt hơn thì xem lại.”

Lưu Mạo “Ừ” một tiếng để ngăn cô: “Trời nóng thế này, lần này coi như bạn đã đi một chuyến vô ích thay tôi, tôi sẽ mời bạn ăn kem.”

Ruan Yu phủ tay từ chối: “Không cần đâu,” vì vậy khi anh ta lùi lại một bước và đề nghị “Thì chúng ta ngồi nghỉ một lát rồi mới đi”, cô không thể từ chối lần nữa.

Lưu Mạo mời cô ngồi xuống ghế nghỉ bên cạnh, sau đó đặt hộp giữ nhiệt lên bàn trước mặt Hứa Hoài Tôn và mở nắp hộp ra.

Một mùi hương hoa quế thơm ngát lan tỏa, hộp gồm hai tầng, tầng dưới là cháo và tầng trên là kem.

Đây là cách ăn kỳ lạ gì vậy?

Nhưng Xu Huai Song dường như rất quen thuộc với cách này, anh ta lau sạch tay bằng khăn giấy ướt, sau đó từ từ rưới hỗn hợp đậu đỏ lên trên cháo trắng.

Một cảm giác cô đơn “thừa thãi” tràn ngập trong lòng Lưu Mao. Anh ta tò mò hỏi: “Đây có phải là sản vật đặc sản của nơi các bạn không?”

Anh ta dùng từ “các bạn”, nhưng Xu Huai Song lại tự nhiên trả lời bằng một tiếng “Ừm”.

Ruan Yu hoảng sợ không nhẹ: “Luật sư Xu làm sao biết được, tôi cũng là người thành phố Súc mà.”

“Tôi đã tìm hiểu qua rồi.” Anh ta múc một muỗng cháo, và dùng những lời cô ấy đã nói trước đây để đáp lại cô ấy; khi ngẩng đầu nhìn khuôn mặt cô ấy gần như trắng bệch, anh ta nhẹ nhàng mím môi và bổ sung: “Thông tin trên WeChat của cô ấy.”

À đúng rồi, trong thông tin cá nhân của cô ấy, mục về khu vực được viết là “thành phố Súc”.

May mắn thay. Dù là họ hàng cũng không sao, chỉ cần không phải là bạn học cũ là được.

Ruan Yu thở phào nhẹ nhõm, cười một tiếng “hehe”, rồi cố tình thay đổi chủ đề: “Cháo gạo lứt khó tiêu hóa lắm, tôi không giỏi ăn loại này, có lẽ hương vị sẽ không tốt cho lắm, cô cứ ăn thử xem sao.”

“Ừm.”

Lưu Mao cảm thấy mình thật là thừa thãi, đang định bỏ đi thì ngẩng đầu lại thấy Trần Huy vừa mới ra đi quay trở lại; khi thấy Ruan Yu, anh ta vui mừng nói: “Cô Ruan, cô cũng đến thăm anh Song à?”

Ruan Yu trong lòng nghĩ rằng đây hoàn toàn là sự trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng cô cũng không thể nói thật rằng mình không đến để thăm Xu Huai Song, nên chỉ biết gật đầu và nói “Đúng vậy.”

Trần Huy cười với cô ấy, sau đó quay đầu lại và nhận thấy trước mặt Xu Huai Song đã có loại cháo khác; anh ta ngạc nhiên hỏi: “Giúp tôi lấy cái khăn giấy với.”

Xu Huai Song kịp thời ngắt lời câu hỏi sắp được đặt ra của anh ta.

Lưu Mao đứng gần tủ bên cạnh giường, đưa cả bộ khăn giấy cho anh ta, sau đó vỗ nhẹ vào vai Trần Huy: “Chúng ta đi thôi, văn phòng luật sư vẫn còn việc phải làm.”

Trần Huy “Ồ” một tiếng, nhưng khi đến cửa thì lại quay đầu lại: “À đúng rồi, anh Song, tôi đã đọc email lúc 4 giờ sáng hôm nay rồi, tối nay tôi sẽ gửi thông tin cho anh.”

Ruan Yu ngẩn người.

Lúc 3 giờ sáng thì cô chắc chắn đã “không biết gì nữa”, Xu Huai Song không phải cũng nói rằng anh ta cũng đã ngủ sao? Vậy tại sao anh ta không cúp cuộc thoại?

Ánh mắt cô dừng lại một chút, rồi ngay lập tức nghe thấy câu hỏi của anh ta: “3 giờ sáng? Cô mơ màng à?”

Phản ứng của Lưu Mao nhanh đến mức gần như bất ngờ: “Chen nhầm rồi, đó là email của tôi.”

……

Lưu Mạo mở cửa xe: “Cậu có chút tầm nhìn à, không muốn làm việc ở văn phòng luật nữa sao?”

Trần Huy bỗng hiểu ra, sau khi lên xe anh ta buộc dây an toàn và nói: “Nếu như vậy thì thật kỳ lạ khi anh Trọng gặp cô Ruan. Ngay ngày anh ấy mới đến, anh ấy đã bắt tôi phải diễn một vai, nói rằng chị Zhang gặp rắc rối. Sau đó tôi gọi điện cho anh ấy hỏi khi nào sẽ đến đón anh ấy, kết quả anh ấy trả lời một cách khó hiểu ‘chưa ăn’…”

Lưu Mạo không biết có chuyện nội bộ như vậy, suy nghĩ một chút, rồi gửi tin nhắn cho Hứa Hoài Trọng: [Cậu nên giới hạn việc tính toán của mình lại, những chuyện nhỏ cũng được, nhưng đừng kéo dài nữa. Mọi người đã chuẩn bị xong bản thảo rồi, nếu không quyết định thì không ổn đâu.]

Trong phòng bệnh, Hứa Hoài Trọng vừa uống xong cháo, cầm lên điện thoại, đọc tin nhắn rồi im lặng một lát, sau đó gõ: [Cậu nghĩ tôi muốn trì hoãn à?]

Họ giống như hai đoạn sen bị cắt làm đôi, ngoài công việc ra, không còn liên quan gì khác nữa.

Nhưng Lưu Mạo nói đúng, chuyện này đã đến lúc phải kết thúc rồi.

Ruan Yu thấy anh ta ăn xong, tự giác thu dọn đồ ăn, lại nói: “Luật sư Hứa, anh hãy nghỉ ngơi cho tốt, tôi đi trước.”

Hứa Hoài Trọng gật đầu, chờ cô ấy cầm hộp giữ nhiệt đi đến cửa, rồi nói: “Đợi đã.”

Ruan Yu quay đầu lại, ánh mắt đầy nghi ngờ.

Anh ta nói: “Bản thảo của cô, luôn thiếu một chương.”

Thực sự là thiếu một chương. Chương mà nhân vật nữ mơ mộng xuân.

Trái tim Ruan Yu bỗng nhảy lên cao.

Cô cố gắng bình tĩnh lại: “Không có à?”

Nhưng Hứa Hoài Trọng không cho cô ấy cơ hội lừa dối: “Hãy kiểm tra lại chương hai mươi ba xem.”

“Bây giờ sao?”

Hứa Hoài Trọng gật đầu một cách quyết đoán.

Cô cố gắng bước trở lại: “Nhưng tôi không có bản thảo trong tay.”

“Cũng không có trên hệ thống web sao?”

Một luật sư như anh ta, tại sao lại biết rõ cả hệ thống sau của trang web văn học nữ?

Ruan Yu từ từ mở hệ thống điện thoại của mình.

Không thể trốn tránh được nữa, nhưng ít nhất cô có thể tìm một tấm vải che thân. Vì vậy cô nói: “Web hơi chậm, tôi sẽ gửi cho anh trên đường về sau.”

“Đây có wifi, mật khẩu là bốn sáu bốn tám.”

Ruan Yu hít một hơi thật sâu, cắn răng, ba phút sau, cô sao chép nội dung chương đó và gửi cho anh, sau đó nói: “Tôi đã gửi cho anh rồi, tôi đi trước nhé.”

Nhưng Hứa Hoài Trọng lại nhíu mày trước máy tính.

“Có chuyện gì vậy?” cô hỏi.

“Quá dài, mắt tôi đau.”

Anh ta có vẻ như chỉ vào vì bệnh dạ dày mới vào đây phải không?

“Vậy thì cô nghỉ ngơi cho thoải mái rồi hãy tiếp tục.”

“Cô đọc đi.”

“?”

Ruan Yu xoa xoa tai: “Cô nói gì vậy?”

Hứa Hoài Tôn nhắm mắt lại, kéo chăn lên cao, nằm xuống một nửa thân mình: “Tôi nhớ sơ qua nội dung gốc, cô đọc một lần, tôi kiểm tra xong là có thể kết thúc công việc được rồi.”

“……”

Anh ta không sao cả, nhưng cô ấy thì có vấn đề.

Ruan Yu không thể nào giả vờ cười nổi: “Tôi đã kiểm tra rồi, chương này không có vấn đề gì cả.”

“Trong Thế chiến II, quân đội Anh-Mỹ để tăng cường bảo vệ cho máy bay chiến đấu, đã điều tra tình hình phân bố vết đạn trên những chiếc máy bay may mắn sống sót sau chiến tranh, và quyết định tập trung cải thiện những vùng có nhiều vết đạn hơn. Nhưng các nhà thống kê chỉ ra rằng nên chú ý đến những bộ phận ít vết đạn hơn, bởi vì khi chúng bị tổn thương nặng, máy bay sẽ rất khó có cơ hội trở về. Và thông tin này lại thường bị người ta bỏ qua.” Hứa Hoài Tôn nhắm mắt, kể câu chuyện ấy một cách du dương.

“……”

Một cuộc thảo luận về màu sắc lại bỗng nhiên liên quan đến Thế chiến II, cô ấy viết sách mà cũng không có trí tưởng tượng như vậy.

Ruan Yu không thể nói ra lời phản biện nào, đành phải gật đầu và lấy điện thoại ra.

Được thôi, tôi sẽ tạo cho anh ấy một chiếc máy bay chiến đấu.

Chẳng qua chỉ là một đoạn văn khiêu dâm mà thôi, ai mà không phải là người trưởng thành chứ?

Cô ấy đóng cửa phòng lại, để xuống hộp giữ ấm, cầm lấy điện thoại, đặt tay trái lên cổ tay phải, cố gắng giữ bình tĩnh, sau đó清了清嗓子 (rõ ràng tiếng), và bắt đầu đọc: “Chương hai mươi ba……”

Ngay khi từ “chương” vang lên, cửa phòng bị gõ.

Cô ấy dừng lại, Hứa Hoài Tôn cũng mở mắt ra.

Nữ y tá đứng bên ngoài nói qua cánh cửa: “Thưa ông Hứa, có một bà tên Tao tự xưng là mẹ của ông, đang hỏi tại quầy tư vấn số phòng bệnh của ông.”

*

Một phút sau, Ruan Yu không kịp trốn thoát, đã đối mặt trực tiếp với mẹ và em gái của nhân vật nam chính trong đoạn văn khiêu dâm đó.

Khi cửa mở ra, ba người phụ nữ nhìn nhau một lát, Tao Rong và Ruan Yu đồng thời gật đầu chào nhau.

Hứa Hoài Thơ sửng sốt, nhìn Ruan Yu từ đầu đến chân, dường như nhận ra cô ấy: “À, đúng rồi……”

“Hứa Hoài Thơ.” Hứa Hoài Tôn ngồi thẳng dậy, nhìn cô ấy một cách nghiêm túc, “Hôm nay là thứ Sáu, sao cô lại trốn học vậy?”

Sự chú ý của cô ấy được thu hút trở lại, cô vội vàng nắm tay Tao Rong: “Làm sao có thể như vậy được? Mẹ tôi đã cho phép rồi! Cô xem, cô trở về nước mà không quay lại thành phố Sư, chúng tôi còn phải đặc biệt đến đây.”

Tao Rong vỗ nhẹ vào tay cô ấy: “Đừng lo, chúng tôi chỉ muốn gặp cô thôi.”

Cô ấy mỉm cười, cảm ơn và tiếp tục đọc.

阮喻 này mới nhận ra mình vẫn giữ nguyên tư thế diễn thuyết khi nắm chặt điện thoại, liền chủ động chào hỏi: “Xin chào, tôi là người được luật sư Hứa ủy quyền, đến đây để trao đổi công việc với ông ấy.”

Hứa Hoài Tôn gật đầu xác nhận danh tính của cô, bảo Tao Rong và Hứa Huái Thơ ngồi xuống, rồi nói: “Tôi đã nói rồi, không có chuyện gì to tát cả, chỉ là do không thích nghi được với khí hậu thôi.”

“Đã phải nhập viện mà vẫn…” Tao Rong đôi mắt đỏ lên, nhưng lại dừng lại ở đó, có lẽ vì e ngại có người ngoài ở đó nên không tiếp tục nói nữa.

Ruan Yu lập tức nhận ra sự hiện diện của mình đã gây phiền toái cho gia đình này, đang định rời đi thì thấy ánh mắt của Hứa Hoài Tôn nhìn về phía mình: “Hãy rửa cho mẹ tôi một ít trái cây.”

Cô ấy “Ồ” một tiếng, quay người đi lấy giỏ trái cây trên tủ bên cạnh giường ông ấy, và chỉ khi ra đến cửa mới cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Bảo cô ấy rửa trái cây cho mẹ ông ấy? Sao lại có vẻ kỳ lạ thế nhỉ?

Cô đang mơ màng thì bỗng nhiên nghe thấy một giọng nói trong trẻo phát ra từ phía sau: “Chị gái, em sẽ giúp chị rửa nhé!”