Chương 64

Xu Huai Song và Ruan Yu đã ở lại bệnh viện liên tục trong vài ngày.

Bố Xu bắt đầu điều trị để thích nghi với môi trường mới từ hai tháng trước; nhờ chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước, tình trạng sức khỏe của ông ấy còn khả quan hơn dự kiến. Ngoại trừ việc ít nói chuyện, ông ấy không hề cảm thấy ghét bỏ người y tá mới, và sau ba ngày đầu không hợp tác lắm, ông dần dần quen với sự chăm sóc của cô ấy.

Đôi khi có những lúc ông ấy không vâng lời, nhưng Xu Huai Song chỉ cần an ủi một chút là ông lại yên tĩnh trở lại.

Tuy nhiên, cả hai vẫn không dám chủ quan. Đúng vào lúc Xu Huai Song chưa kịp điều chỉnh giờ giấc trở lại, họ đã phải thay phiên nhau ngủ và ở bên cạnh ông ấy trong phòng bệnh.

Ngày Táo Rong chuẩn bị đến thành phố Hàng, cũng chính là ngày vụ án giết người của Vũ Tiến được khởi tố và xét xử tại thành phố Tô; Xu Huai Song đã đến dự phiên tòa và sau đó ghé đón cô ấy.

Tại bệnh viện Hàng, chỉ còn lại Ruan Yu và y tá bà Ngô.

Ban đầu, Ruan Yu hơi lo lắng; mỗi khi thấy bố Xu có chút biến đổi, cô ấy liền nhíu mày, xoa bụng và muốn chạy đi hỏi bác sĩ tình hình sức khỏe của ông. Nhưng sau khi ăn trưa và thấy ông ổn định hơn, cùng với việc Xu Huai Song sắp trở lại, cô mới bớt lo hơn một chút.

Thấy Xu Yên ăn xong không lập tức ngủ, y tá bà Ngô bật tivi trong phòng bệnh và chuyển sang kênh truyền hình dành cho trẻ em đang chiếu phim hoạt hình.

Mặc dù bố Xu đã không còn hiểu được những gì trên tivi nữa, nhưng ông vẫn thường xuyên cười vui vẻ khi nhìn những hình ảnh rực rỡ đó.

Ruan Yu lấy một chiếc cốc thủy tinh, rót nước nóng cho ông, sau đó ngồi bên giường và hỏi: “Chú Xu, chú có muốn ăn táo không? Con sẽ gọt cho chú.”

Xu Yên nhìn cô một cái, có vẻ như không hiểu hết ý cô, nhưng vì tâm trạng tốt, ông vẫn gật đầu mỉm cười.

Ruan Yu lấy vài quả táo từ giỏ trái cây và chuẩn bị đi rửa chúng ở phòng nước uống.

Bà Ngô vội vàng tiến lại: “Con để bà làm đi.”

Cô ấy lắc đầu: “Không sao đâu, con cũng rảnh mà.”

Khi phim hoạt hình kết thúc, tivi bắt đầu chiếu quảng cáo; cô nhờ bà Ngô: “Bà giúp con chuyển kênh đi.”

“Được ạ.”

Ruan Yu mang đĩa táo ra ngoài, sau khi rửa sạch ở phòng nước uống, cô nhận được một tin nhắn WeChat:

“Huai Song: Con đã đến bãi đậu xe ở tầng dưới rồi. Sáng nay có chuyện gì không?”

Trong lúc cô đang mang đĩa táo trở lại phòng bệnh, cô vừa gõ tin nhắn trả lời thì bỗng nhiên nghe thấy một tiếng “đập” rõ ràng.

…

Ruan Yu quay đầu nhìn về phía tivi, lập tức bắt gặp hình ảnh của tòa án đang được truyền hình. Cô như hiểu ra điều gì đó và lập tức kéo cánh tay của Xu Yin, đưa anh ta về phía giường, trong lúc nói: “Chú ơi, đừng sợ, vụ án đã…”

Cô vừa nói đến đó thì Xu Yin, như bị ma ám bởi từ “vụ án”, đã giật mạnh tay cô ra.

Ruan Yu bị giật mạnh đến mức ngã xuống, tay cô vô thức chạm vào những mảnh kính vỡ dưới sàn.

Cô không quan tâm đến cơn đau, vội vàng đứng dậy để giúp Xu Yin, người đang lảo đảo và làm đổ đồ đạc xung quanh.

Đúng lúc đó, y tá trực ca vội vàng chạy đến, giúp Xu Yin nằm xuống giường và kiểm soát tình hình. Y tá quay lại nói với những người y tá bên ngoài cửa: “Nhanh, mang thuốc an thần đến!”

Ruan Yu thở phào nhẹ nhõm, còn mình thì vẫn đang thở hổn hển.

Y tá tiêm thuốc an thần cho Xu Yin và an ủi anh ta, sau đó quay sang nhìn tay Ruan Yu và ngạc nhiên: “Cô gái ơi, tay cô…”

Chưa kịp nói hết, Xu Huai Song và Tao Rong đã chạy đến. Có lẽ họ đã thấy cảnh tượng y tá vội vã bên trong nên cũng vội vàng chạy đến.

Tao Rong bị cảnh tượng hỗn loạn trước mắt làm sợ đến mức đứng im tại cửa.

Xu Huai Song nhìn thấy máu trên tay Ruan Yu, vội tiến lại gần và chưa kịp hỏi “Bố xảy ra chuyện gì”, đã nắm lấy tay cô và dẫn cô ra ngoài: “Y tá, làm ơn xử lý vết thương cho cô ấy.”

Ruan Yu vẫn chưa hồi tỉnh sau cơn hoảng loạn vừa rồi, phải mất vài bước mới bình tĩnh lại được, cô nói: “Anh đi kiểm tra tình hình của chú đi, em không sao đâu…”

Xu Huai Song không nói gì, dẫn cô vào phòng điều trị. Anh nhìn tay cô và thấy các gân trên trán anh ta bắt đầu nổi rõ.

Y tá theo sau vào phòng, bật đèn, kéo rèm giường ra, lấy dụng cụ y tế, đeo găng tay, tiệt trùng dụng cụ và nói với Ruan Yu: “Ngồi xuống giường đi, sẽ hơi đau một chút thôi, hãy cố chịu nhé. Đưa tay cho tôi.”

Cô ngồi xuống giường và lúc này mới cảm nhận được cơn đau dữ dội ở lòng bàn tay; trong lúc đưa tay ra, cô cắn răng và quay mặt đi.

Xu Huai Song đứng bên cạnh, một tay ôm chặt cô vào lòng, tay kia che mắt cô lại.

Y tá dùng dụng cụ để lấy những mảnh kính vỡ ra, khiến cô đau đớn đến mức phải rên lên; lông mi cô liên tục run rẩy.

Anh ôm chặt cô hơn nữa và nhẹ nhàng vỗ lưng cô: “Sẽ nhanh thôi, chỉ vài phút thôi.” Năm phút sau, y tá đặt dụng cụ xuống và hỏi kỹ lại.

Y tá cười lên, an ủi Ruan Yu: “Thỏ là loài động vật có răng cắn, nên thường không cần tiêm vắc-xin phòng dại. Còn tôi thì ăn quá nhiều thức ăn cho chó, phải đi mua vài viên thuốc tiêu hóa mới được.”

Xu Huai Song cười nói: “Chi phí y tế thì chúng tôi sẽ lo.”

Ruan Yu bị hai người này làm cho cười, và khi nhớ lại cơn đau, miếng vải băng đã được quấn kín rồi.

Y tá thu dọn dụng cụ, nhắc nhở họ về thời gian thay băng và những điều kiện ăn uống cần tránh, sau đó đẩy xe ra ngoài.

Xu Huai Song ngồi xuống bên giường, cúi đầu nhẹ nhàng vuốt ve vết thương của cô ấy, rồi ngước mắt nói: “Xin lỗi.”

“Là tôi mới phải xin lỗi, tôi không chăm sóc chú tốt… Lúc nãy chú vừa xem vụ án của Wei Jin trên ti vi, nên mới mất kiểm soát…”

Xu Huai Song gật đầu: “Không sao đâu, tình trạng mất kiểm soát như vậy thường xảy ra. Ở Mỹ, thường không cần dùng thuốc an thần cũng có thể làm cho người đó bình tĩnh lại được.”

“Anh không đi thăm chú ấy sao?”

Anh ấy lắc đầu: “Bác sĩ đang ở đó, mẹ tôi cũng cần một cơ hội như thế này để họ được ở bên nhau một mình; nếu có gì cần, họ sẽ gọi chúng tôi.”

Ruan Yu bỗng hiểu ra: “Anh cũng biết dùng mưu mẹo với mẹ mình đấy.”

Xu Huai Song mỉm cười nhẹ nhàng, không trả lời trực tiếp, nhưng vẫn có vẻ đau lòng: “Còn đau không?”

Cô ấy lắc đầu: “Không sao nữa.”

“Cảm ơn em đã cố gắng.”

“Có gì đáng phải cảm ơn đâu, gia đình em cũng chính là gia đình của anh mà.”

Ánh mắt Xu Huai Song lấp lánh trong chốc lát, sau đó anh ấy im lặng một lúc rồi gật đầu và hôn nhẹ lên trán cô ấy.

*

Khi hai người trở lại phòng bệnh, mọi thứ đã được dọn dẹp sạch sẽ.

Bố Xu đang ngủ, Tao Rong ngồi bên giường nhìn ông ấy; khi nhìn thấy vết thương của Ruan Yu, cô ấy tỏ vẻ xin lỗi và nói nhỏ với Xu Huai Song: “Trông mặt Yu Yu không khỏe lắm, sao anh không đưa cô ấy về nhà nghỉ ngơi đi? Tôi ở đây sẽ chăm sóc bố anh thôi.”

Xu Huai Song im lặng một lúc.

Cô ấy cười ngượng ngùng: “Anh yên tâm đi, tôi đã hỏi bác sĩ và y tá về cách chăm sóc bố anh rồi.”

Xu Huai Song gật đầu, dẫn Ruan Yu trở về căn hộ. Khi đi ngang qua hộp thư ở tầng dưới, anh mở khóa và lấy ra ba lá thư.

Chúng được gửi từ Mỹ, vừa mới đến hôm nay.

Ruan Yu liếc nhìn qua, thấy mặc dù cả ba lá thư đều gửi cho Xu Huai Song, nhưng góc phong bì lại ghi rõ tên người nhận khác nhau. Hai lá thư còn lại được gửi cho Xu Huai Shi và Tao Rong.

Sau khi vào nhà, Xu Huai Song dẫn Ruan Yu vào phòng ngủ, bảo cô ấy nghỉ ngơi, rồi anh tự mình đi thăm bố mình.

Khi trở lại, anh kể cho Ruan Yu nghe về những gì đã xảy ra và họ quyết định tiếp tục chuyến đi của mình.

“Tôi chưa bao giờ nói với con, khi bố mới đến Mỹ, bố đã được chẩn đoán mắc phải bệnh tim mạch nghiêm trọng, vì vậy có lẽ con sẽ cảm thấy sự ra đi của bố thật đột ngột.”

“Nhưng thực tế là, trong vòng ba năm qua, bố đã hai lần phải vào phòng cấp cứu; lúc viết bức thư này, bố cũng vừa mới trở về từ ‘cửa tử thần’, nên trong lòng tôi đã sẵn sàng tâm lý rồi. Con không cần phải tiếc thương cho tôi, cũng đừng cảm thấy tự trách vì trước đây con chẳng hề biết gì cả, bởi vì đó là điều bố cố tình giấu con.”

“Tôi không muốn nói ra, làm sao con có thể biết được chứ? Giống như ba năm trước, khi tôi nói với mẹ con rằng tôi đã chán ngấy cô ấy, chán ngấy ngôi nhà này, cô ấy cũng không hề biết rằng tôi đang nói dối.”

“Cái miệng của bố thật sự quá cứng đầu… Vì vậy, khi lúc đó con mới 18 tuổi và đã hỏi tôi liệu tôi có biết người được ủy thác có giết người hay không, tôi chẳng nói gì cả. Tôi không nói ra vì tôi biết rằng dù tôi nói ra, con cũng chưa chắc đã thực sự hiểu được. Còn con, khi đã chọn con đường trở thành luật sư, rồi sớm muộn gì con cũng sẽ tự tìm ra câu trả lời cho những câu hỏi đó.”

“Nhưng nói lại thì, bố thực sự không mong con trở thành luật sư… Ít nhất là không muốn con trở thành luật sư hình sự. Là một luật sư hình sự, tôi rất mong muốn ngày càng nhiều người trẻ tuổi chọn con đường này, yêu thích nó, tin tưởng vào nó, và dành tâm huyết cho nó, để nó trở nên rực rỡ. Nhưng với tư cách là một người cha, tôi lại không muốn con mình phải đau khổ vì nó, phải chịu sự chỉ trích từ mọi người, phải trở nên giống như tôi.”

“Vì vậy, khi con do dự trong việc chọn lĩnh vực nghề nghiệp, bố đã làm một điều không nên. Tôi đã trao đổi riêng với thầy của con, nhờ ông ấy khuyên con, và điều đó có phần can thiệp vào quyết định của con… Con đừng trách bố vì điều đó nhé.”

“Nhưng nếu con thực sự cảm thấy oán giận, hãy chọn lại theo ý muốn của mình một lần nữa… Bởi vì cuối cùng đó vẫn là cuộc đời của con. Bố chỉ muốn nói với con rằng, dù con sau này trở thành luật sư trong lĩnh vực nào, đạt được thành tích gì, con vẫn là niềm tự hào lớn nhất trong lòng bố… Dù rất tiếc, nhưng bố đã không thể chứng kiến điều đó nữa.”

Bức thư dừng lại ở đây, có vẻ như không giống một bức thư tuyên bố di nguyện, nhưng nó lại nói ra rất nhiều điều.

Ánh mắt của Hứa Hoài Tôn dần trở nên mơ hồ; sau khi cởi chiếc kính đầy giọt nước, anh bỗng nghe thấy tiếng bước chân nhẹ nhàng phía sau mình.

Không biết từ lúc nào,阮喻 đã rời khỏi phòng và dường như đã lặng lẽ quan sát anh từ phía sau trong thời gian dài.

Anh quay đầu lại, ho nhẹ một tiếng, với biểu cảm có chút không tự nhiên.

Cô ấy đến bên anh.

Anh nhìn cô ấy, và trong ánh mắt ấy, có sự hiểu biết và yêu thương.