Chương 48: Thuyết phục (Đêm thứ hai)

Trở lại Lâm Yên Tiệc, Kiều Vi liền kể cho bà Tống nghe về chuyện ở Viên Tái Tiêu.

Bà Tống nghe xong cũng cảm thấy không ổn: “… Dù gặp phải gia đình Kỷ Ngô thì cũng được, nhưng hai chị gái tôi cũng không phải là người chỉ biết tiền bạc. Chỉ là làm sao gia đình Mục lại biết được chuyện cầu hôn này? Nếu chuyện này bị lộ ra, chắc chắn họ sẽ không giúp Lan cô gái việc đính khuyên đâu!”

Nếu họ không muốn giúp nữa, thì bà sẽ rất khó tìm được người phù hợp trong thời gian ngắn.

Bây giờ xem ra, vẫn nên chọn phu nhân Văn để giúp Gu Lan đính khuyên mới đúng, ít nhất việc hôn nhân của Gu Lan cũng không thể trì hoãn được nữa. Nếu phu nhân Văn tìm được một mối hôn nhân tốt hơn cho Gu Lan, thì chuyện của công tử Mục cũng không cần bà phải lo lắng nữa.

Chỉ là phu nhân Lý và phu nhân Văn vốn dĩ không hòa thuận, nếu chọn phu nhân Văn, có lẽ phu nhân Lý sẽ không vui trong lòng…

Bà Tống suy nghĩ rất nhiều, sau khi quyết định xong, bà cùng với Gu Lan đến phòng tạm trú của phu nhân Văn.

Phu nhân Văn đang làm việc thủ công trong phòng. Thấy bà Tống và Lan cô gái đến, bà vội vàng bảo người hầu mang ghế lụa đến.

“… Đến tìm chị nói chuyện phiếm thôi.” Bà Tống cười nói, rồi nhặt lấy tấm vải nhỏ trong tay mình, “Họa tiết thêu này thật là đẹp!”

Gu Lan nhìn thấy cũng khen ngợi: “Gọn gàng và tinh xảo, màu sắc mềm mại và thanh lịch, tôi rất thích kiểu này!”

Phu nhân Văn cười nói: “Chỉ là để giết thời gian thôi… Không biết bây giờ Lan cô gái việc thủ công của cô ấy thế nào rồi?”

Bà Tống thở dài: “Nói đến đây, cũng là chuyện buồn của Lan cô gái. Trong nhà đã mời thầy dạy từ gia đình Kỷ đến để dạy nghệ thuật thêu, nhưng chỉ dạy riêng cho cô chủ nhỏ, Lan cô gái cũng chỉ có thể học thủ công với tôi mà thôi.”

Phu nhân Văn nhíu mày, “Dù Lan cô gái là con gái không chính thức của gia đình, nhưng cô ấy vẫn là cô gái chính thống của gia đình Gu, tại sao lại không mời thầy dạy thêu cho cô ấy?”

Gu Lan nắm lấy tay bà Tống: “Dì ơi, thôi đi, đừng nói nữa!”

Nhưng bà Tống vẫn tiếp tục nói: “Cũng không sao đâu… Phu nhân làm đồ trang điểm cho cô chủ nhỏ, Lan cô gái cũng sắp đến tuổi đính khuyên mà lại không có gì cả. Cô chủ nhỏ trong nhà dám đánh đập người hầu thân cận của Lan cô gái tùy ý, muốn cái gì thì lấy cái đó. Lan cô gái tính tình hiền lành, cũng không muốn tranh chấp với cô ấy, nhưng cô chủ nhỏ lại cứ muốn bắt nạt cô ấy mọi lúc, và tôi cũng không thể làm gì được…”

Phu nhân Văn không thể chịu đựng nổi việc người khác dùng quyền lực để bắt nạt người khác.

Bà Văn phẫn nộ nói: “Loại người như vậy, tôi đâu dám giúp họ sắp xếp hôn nhân cho! Lần trước nghe nói viên quan ở Sơn Đông trở về kinh báo cáo công việc, đã mời ông Bá An Dương đến để sắp xếp hôn nhân cho họ, muốn Gu Jin Chao trở thành vợ kế của ông ta. Dù ông Guo đã hơn bốn mươi tuổi, nhưng bà ấy cũng là phu nhân của một quan chức cấp năm chính thức mà, cha cô lại còn mắng người ta đi như vậy... Tôi thấy Gu Jin Chao còn không xứng đáng với ông Guo chút nào! Cô đừng ngốc nghếch mà giúp họ nhé, bà ấy đối xử tệ với cô như vậy mà cô vẫn muốn giúp bà ấy ư?”

Bà Song cười nói: “Cũng không phải tôi muốn giúp bà ấy đâu, chỉ là tôi muốn cô chú ý đến một ứng cử viên có gia thế tốt đẹp mà thôi... Chỉ cần gả cô gái nhỏ này đi, không chỉ giải quyết được vấn đề hôn nhân cho bà ấy, mà Lan cô cũng sẽ ít bị bắt nạt hơn. Cả hai bên đều có lợi từ việc này..."

Bà Văn hiểu ý bà Song, bà ấy muốn gả cô gái Gu đi, người đó là ai cũng không quan trọng. Thậm chí... nếu thực sự có vài khuyết điểm thì càng tốt!

Bà Song thấy bà Văn im lặng, liền cười nói: “Hôm nay tôi muốn nhờ cô giúp Lan cô đính kiểu tóc, không ngờ lại nói nhiều như vậy. Những chuyện phiền phức khác thì không thể để cô lo lắng trước được, cô có sẵn lòng giúp Lan cô đính kiểu tóc không?”

Bà Văn nhớ lại những gì bà Song nói, về những việc cô gái Gu đã làm với Lan cô, không do dự mà gật đầu: “Tất nhiên tôi sẵn lòng.”

Còn phía Jin Chao, vừa mới tiễn bà Kỷ Ngô lên xe ngựa.

Trước khi đi, bà Kỷ Ngô còn nói với cô ấy: “Chuyện hôn nhân của Lan cô nếu không được sắp xếp cẩn thận, rất có thể sẽ hủy hoại cả cuộc đời cô ấy. Cô phải cố gắng hết sức để kết nối cô ấy với công tử Mục... Cô rất thông minh, chuyện này tôi không cần dạy cô đâu. Nếu Lan cô đính hôn với công tử Mục, bà Song sẽ như mất đi một cánh tay vậy, lúc đó cô cũng không cần phải sợ bà ấy nữa..."

Đó là bà ấy đang gợi ý cho cô ấy.

Nhưng trong lòng Jin Chao lại có chút do dự, người khác có thể không biết gì về công tử Mục, nhưng cô thì rất rõ. Nếu Gu Lan kết hôn với ông ta, cô ấy sẽ không phải lo lắng cả đời nữa. Nhưng nếu Gu Lan đính hôn với công tử Mục, cũng sẽ có lợi cho cô ấy, ít nhất thì mối đe dọa từ bà Song cũng sẽ giảm đi một nửa.

Vì cả hai bên đều có lợi, vậy thì cô sẽ cố gắng hết sức để thúc đẩy cuộc hôn nhân này. Sau khi kết hôn, chuyện đó sẽ thuộc về Gu Lan.

Jin Chao nói với bà Kỷ Ngô: “Jin Chao hiểu.”

Cô bé nhỏ tên là Túc Khúc, năm nay mới chỉ mười hai tuổi thôi, vừa mới được phân công đến phục vụ bà Song. Cô ấy còn khá lạ lẫm với khu vực sau nhà, phải tìm kiếm khá lâu mới tìm thấy phòng ở của bà Lý. Cô ấy vội vàng bước vào, và đúng lúc đó bà Lý đang nói chuyện với cô con gái thứ hai của gia đình Lý: “…Người chị dâu thứ hai của cô ấy, nghe nói là rất tốt bụng, nhưng thực ra thì toàn tập trung vào tiền bạc mà thôi. Tôi thì cảm thấy nhân cách của bà ấy thật sự không tốt chút nào…”

Người hầu cận của bà Lý vừa lúc đó nhìn thấy Túc Khúc xuất hiện, vội vàng quát lên: “Ai đó kia! Sao lại lén lút thế!”

Túc Khúc nói nhỏ: “Bẩm cô, con là người hầu phục vụ trong phòng bà Song, bà ấy sai con đến truyền lời cho bà chủ nhà này.”

Khuôn mặt bà Lý không khỏi biến sắc, bà đang nói chuyện riêng với con gái mình, làm sao lại bị một cô hầu nhỏ nghe thấy! “Cô vào đây và truyền lời đi.”

Nhưng người bước vào lại là một cô bé buộc tóc thành búi nhỏ, cô ấy vội vàng quỳ xuống đất: “Bà Lý, cô gái thứ hai của nhà Lý khỏe không? Bà Song sai con đến truyền lời, nói rằng bà Văn đã đồng ý giúp cô gái thứ hai đính kiểu tóc, xin cảm ơn lòng tốt của bà.”

Bà Lý nhớ lại việc bà Kỷ Ngô đã chuẩn bị cho Cố Lan hai gánh đồ dùng để đính kiểu tóc, bà cười lạnh và nói: “…Tôi biết rồi, cô có thể đi được rồi!”

Túc Khúc ngước nhìn bà Lý một cách lo lắng, nhưng bị ánh mắt lạnh lùng của bà làm cho run rẩy, vội vàng rời khỏi phòng.

“Mẹ ơi, mẹ không phải đã nói rằng việc giúp cháu gái đính kiểu tóc cần phải suy nghĩ kỹ sao? Sao khi chị dâu thứ hai đồng ý, mẹ vẫn có vẻ không hài lòng…” Lý Phú hỏi nhỏ.

Bà Lý cười lạnh và nói: “Chức vụ của cha con cao hơn bà Văn, về lý thuyết thì chính mẹ mới là người phù hợp nhất để giúp đính kiểu tóc. Nhưng bà Song lại chọn bà Văn, thậm chí còn không hỏi ý kiến chúng ta, người đến truyền lời lại là một cô hầu thiếu lễ phép như thế này! Thật sự là quá bất công!”

Giọng nói của bà khá to, Túc Khúc nghe rõ từ bên ngoài. Khi trở về báo tin cho bà Song, cô đã kể lại tất cả những gì bà Lý nói.

Bà Song càng thấy không vui hơn: “Tâm trí của bà ấy thật là nhỏ nhen! Chuyện như thế này mà bà ấy cũng muốn so đoán.”

Bà lại sai Tiểu Vi đến gọi Cố Lan đến, vì bà có việc muốn ra lệnh.

Túc Khúc đứng trong phòng, không biết phải làm gì, bà Song nhìn thấy cô ấy e dè như vậy, lại nhớ đến những lời của bà Lý, liền nổi giận và mắng cô: “Còn đứng đó ngây ra làm gì nữa, mau rời đi!”

Túc Khúc chưa bao giờ thấy bà Song nổi giận như vậy, sợ hãi đến mức không dám nói gì thêm.

Bà Song tiếp tục ra lệnh cho Cố Lan, và Túc Khúc vội vàng rời khỏi nơi đó.

Xiu Qu bỗng nhiên cảm thấy mình không nên nghe những lời đó, hoặc có lẽ cô cũng không dám nghe tiếp nữa. Cô lặng lẽ tránh khỏi căn phòng bên trong, rồi bước ra khỏi Lâm Yên Tiệc (Lín Yān Xiè). Cô không biết nên tìm ai để chia sẻ nỗi đau trong lòng; ở Lâm Yên Tiệc, cô thực sự không quen biết bất kỳ cô gái nào cả.

Cô đi dạo bên hồ một lúc, rồi lại quay trở lại phòng của Phu nhân Lý (Lǐ Fūnǚ). Đúng lúc đó, cô thấy Yú Zhú (Yǔ Zhú) cũng ở đây; có vẻ như cô ấy đang nhìn về phía phòng của hai vị phu nhân kia.

Yú Zhú đang làm gì ở đây vậy?

Xiu Qu nhớ lại rằng trước đây họ từng có chút quan hệ tốt với nhau; Yú Zhú còn từng cho cô ăn kẹo trứng gà. Cô tiến lại gần và kéo cô ấy: “Yú Zhú, cậu đang rình mò phòng của các phu nhân à? Cẩn thận bị người ta phát hiện ra nhé… Lúc đó cậu sẽ bị đánh đấy!”

Yú Zhú giật mình. Cô chỉ là theo lệnh của cô chủ (Tiểu thư) để theo dõi phòng của hai vị phu nhân này mà thôi; ai ngờ lại bị một cô gái nhỏ bé như cô phát hiện ra!

Cô vội vàng cười với Xiu Qu: “Cô chủ bảo tôi đến xem liệu Phu nhân Lý có cần gì không, để cô ấy có thể sai người mang đến cho…”

Cô lại nhớ ra rằng lúc nãy Xiu Qu cũng đã vào sân của Phu nhân Lý. Tò mò, cô hỏi: “Lúc nãy tôi cũng thấy cô vào đó nữa… Cô đến đó để làm gì vậy?”

Xiu Qu hoàn toàn không nhận ra điều gì đáng ngờ trong lời nói của Yú Zhú. Khi nhắc đến Phu nhân Lý, cô không khỏi nhớ lại những lần bị mắng mỏ mà mình đã trải qua; nỗi uất ức vừa mới dịu đi lại bùng lên trở lại. “Không thể nói ra được… Nếu Bà Song (Song Yíniáng) biết tôi lan truyền những chuyện này, chắc chắn bà ấy sẽ sai người đánh tôi chết! Chị Qiao Wei (Qiáo Wei) đã nói rồi!”

Yú Zhú liền nảy ra một ý tưởng. Cô nắm tay Xiu Qu và nói: “Thôi, không nói cũng được. Thay vào đó, chúng ta hãy cùng ăn kẹo nhé! Cô chủ của chúng ta rất tốt bụng; hôm kia bà ấy đã thưởng cho tôi một hộp kẹo, tôi sẽ chia cho cô một ít!”

Xiu Qu cảm thấy mình lâu rồi không nhận được lời nói chuyện thân mật nào từ ai; cô cũng mỉm cười và gật đầu. Yú Zhú liền dẫn cô trở lại phòng, lấy ra một hộp kẹo từ dưới gối của mình, rồi hai cô gái ngồi trên giường và cùng nhau ăn kẹo.

Yú Zhú nói: “Ngon không? Tôi thích cắt kẹo ra từng sợi nhỏ để ăn.”

Xiu Qu gật đầu.

Yú Zhú tiếp tục: “Tôi thấy cô có vẻ uất ức khi ở bên Bà Song… Nếu cô có chuyện gì trong lòng, hãy kể cho tôi nghe nhé! Chúng ta sẽ thề không bao giờ tiết lộ đâu!”

Xiu Qu lắc đầu mạnh mẽ: “Không được! Chị Qiao Wei đã nói rồi!”

Yú Zhú cười và nói: “Thôi, không sao đâu… Hãy cùng ăn kẹo đi!”

“Cô gái Qiaohui của chúng ta nói rằng không được nói những chuyện đó với bất kỳ ‘con người’ nào, cứ coi như là đang nói với mèo đi! Nói ra rồi sẽ thấy dễ chịu hơn mà!” Yuzhu an ủi cô ấy. “Bao Pu thì không biết nói chuyện, chắc chắn sẽ không có ai nghe thấy đâu.”

Xiuchu lấy hết can đảm ôm Bao Pu vào lòng, do dự nói: “Vậy thì tôi sẽ nói chuyện với mèo… Cô không được nghe trộm đâu nhé.”

Yuzhu cười ha hả: “Tôi sẽ đứng bên ngoài cửa để canh giữ cho cô, tránh việc có người khác đi qua và thấy hai chị em đang nói chuyện.”

Cuối cùng Xiuchu cũng gật đầu, cô kể những chuyện buồn bã của mình cho con mèo nghe; điều đó cũng không phải là vi phạm lời dạy của cô gái Qiaohui.

======Hôm nay có hai chương mới, mọi người nhớ đừng bỏ lỡ chương trước nhé! Cảm ơn mọi người đã ủng hộ! Ngoài ra, tôi cũng muốn giới thiệu một tác phẩm hay khác: “Jiangmen Guixiu”, tác giả là Kanhai Yuer. Đây là một truyện kiểu cổ điển về cuộc đấu tranh trong gia đình, nếu mọi người quan tâm thì có thể thử đọc xem nhé!

Chào mừng các bạn độc giả đến đọc! Những tác phẩm mới nhất, nhanh nhất và hot nhất đều có tại đây – ngay tại trang web gốc!