Mặt trời lặn về phía tây, chiến trường bên ngoài cổng Tử Kinh đẫm trong màu đỏ thắm.
Tần Quỳ đứng trên tháp thành, bộ áo đỏ của nàng rực rỡ hơn cả ánh hoàng hôn, chờ đợi đội quân chiến thắng trở về trong ánh nắng chiều tà.
Chu Thừa Kỷ ngẩng đầu trên lưng ngựa; ánh mắt họ gặp nhau, dù không nói một lời nào, nhưng đã truyền đạt bao tâm tư.
Nỗi thù bị Bắc Nhung giết hại dân chúng, ông sẽ tiếp tục chiến đấu cho đến khi chúng không dám xuống phía nam để chăn thả gia súc nữa… Đó mới là lúc nỗi thù ấy được trả xong.
Nhưng ngoài điều đó ra, không còn gì có thể ngăn cản ông trở thành hoàng đế nữa.
Khi Chu Thừa Kỷ bước lên tháp thành Tử Kinh, cô gái với bộ áo đỏ rực rỡ dưới ánh nắng chiều tà ấy nói với ông: “Tôi không chỉ bảo vệ được Giang Hoài và vùng phía nam cho anh, mà còn bảo vệ được Đại Chu cho anh nữa.”
Chu Thừa Kỷ ôm lấy nàng vào lòng; khi cảm nhận được sự hiện diện chân thực của nàng, những nỗi lo lắng và hoang mang mà họ đã phải trải qua suốt chặng đường dài cuối cùng cũng tan biến hết.
Ông sửa lại: “Là Đại Chu của chúng ta.”
Tần Quỳ ngập ngừng một chút, sau đó cười nhẹ: “Ừm, là Đại Chu của chúng ta.”
Hai người cùng nhau nhìn về phía những dãy núi xa xôi trong ánh hoàng hôn; tuyết vẫn chưa tan hết, trông có vẻ hoang vắng và đầy vết thương, nhưng những bông tuyết được ánh hoàng hôn chiếu rọi lại mang một vẻ đẹp đặc biệt.
Giống như vùng đất này – dù đầy vết thương và hoang vắng, nhưng vẫn ẩn chứa sức sống mạnh mẽ.
Họ sẽ xây dựng một Đại Chu tốt đẹp và hùng mạnh hơn trên mảnh đất này.