Cầm dao chặn đứng ở đó, bọn cướp sông không dám động thủ với hắn, nhưng cũng không dám để hắn đi một cách dễ dàng. Khi Chu Chengji tiến lên một bước, chúng lại vội vàng lùi lại hai bước.
Trên khuôn mặt lạnh lùng của Chu Chengji ẩn chứa sự hung ác; hắn sử dụng một đòn kiếm sắc bén để hạ gục hơn mười tên cướp sông vây quanh mình, rồi hét lớn: “Cút đi!”
Một trong số chúng bị cắt cổ, đầu của hắn bị cắt rời và treo lủng lẳng phía sau; máu tươi phun trào ra từ vết cắt ngang cổ.
Những tên cướp sông thường xuyên gây ác đã không thể kìm nén được và bắt đầu nôn mửa khi chứng kiến cảnh tượng này.
Chỉ còn lại hơn mười tên cướp nhỏ, chúng không dám tiếp cận hắn nữa.
Nhưng vẫn có kẻ liều mạng lao lên để chết.
Nghe nói Chu Chengji đơn thân đến đây, Wu Hao nghĩ đây là cơ hội tốt để bắt giữ hắn, liền kêu gọi vài thủ lĩnh dẫn những tay súng giỏi nhất của mình đến vây quanh hắn.
Hắn đứng trước đám người giỏi võ và cười man rợ: “Tên họ Trình kia, có vẻ như ngươi thấy mạng mình quá dài phải không?”
Trong tay những tên cướp nhỏ kia là những ngọn đuốc; nửa khuôn mặt Chu Chengji được chiếu sáng bởi ánh lửa, nửa khuôn mặt khác bị bao phủ bởi ánh trăng lạnh lẽo. Một vài giọt máu nhỏ bắn ra từ khóe mắt hắn, trông thật quyến rũ đến đáng sợ.
Ánh mắt hắn nhìn Wu Hao như thể đang nhìn một vật chết: “Tôi lẽ ra đã nên giết ngươi từ lâu rồi.”
Nếu không, hắn cũng không phải gặp những rắc rối này.
“Tôi đã nghe quá nhiều lời đe dọa của kẻ sắp chết rồi.” Wu Hao cảm thấy mình chắc chắn sẽ thắng, hắn ra hiệu cho những tên cướp phía sau: “Tấn công!”
Hơn mười tên cướp giỏi võ lao lên; Chu Chengji dùng kiếm đẩy hai tên cướp ở giữa ra, rồi vung kiếm cắt đứt cổ hai tên khác. Hắn đá mạnh vào ngực một tên cướp, khiến nó ngay lập tức phun máu và ngã xuống đất; sau đó hắn vung kiếm tạo ra một vòng ánh sáng đỏ rực.
Trận chiến tàn khốc kết thúc; trên người hắn chỉ có vài vết thương nhẹ, nhưng những tên cướp nằm trên mặt đất đều đã chết hẳn.
Wu Hao không ngờ hắn lại giỏi chiến đấu đến thế; trong lòng hắn bắt đầu hoảng loạn, không còn vẻ bình tĩnh như trước nữa. Hắn đẩy hết những tên cướp phía sau mình về phía trước và nói với giọng dữ tợn: “Tấn công!”
Nhưng Chu Chengji vẫn bình tĩnh đối phó với chúng.
Cậu bé nhỏ kia bị tên bắn trúng, cơ thể co giật dữ dội rồi chết; máu tươi từ miệng nó bắn tung tóe lên người Wu Shao.
Wu Shao nhìn thấy cảnh tượng bi thảm khi cậu bé nhỏ đó chết vì tên bắn, vẻ mặt anh ta càng trở nên hoảng sợ hơn. Anh ta vội vàng xô đẩy mọi người ra khỏi đám đông: “Nhường đường! Tất cả hãy nhường đường cho tôi!”
Cứ như thể mũi tên lạnh lẽo kia đã nhắm thẳng vào gáy anh ta vậy.
Chưa bao giờ Wu Shao lại sợ hãi đến thế.
Cuối cùng anh ta cũng thoát khỏi đám đông và chạy ra ngoài như một kẻ điên; anh ta quay đầu lại nhìn, và trong đôi mắt mình là hình bóng của một mũi tên lạnh lẽo lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo đang lao về phía mình.
“Ah!”
Wu Shao ôm lấy mặt và hét lên đau đớn; máu tươi chảy ra từ kẽ tay anh ta. Mũi tên ấy xuyên thủng mắt trái của anh ta, các gân trên cổ anh ta bị đau đớn đến mức nổi lên rõ rệt, như thể chúng sẽ vỡ ra bất cứ lúc nào.
Mắt phải duy nhất của anh ta vì đau đớn mà nhìn mọi thứ mờ ảo; anh ta chỉ mơ hồ thấy Chu Chengji đang bước về phía này, rời xa ánh lửa trong sân. Khuôn mặt anh ta khuất trong bóng tối, mái tóc dài và tà áo bay phấp phới trong gió đêm, như một bóng ma.
Wu Shao run rẩy toàn thân; không quan tâm đến vết thương trên mắt trái đang chảy máu không ngừng, anh ta bò dậy và cúi đầu liên tục, đến nỗi trán anh ta bị đập đến chảy máu nhưng vẫn không ngừng lại: “Làm ơn tha cho tôi! Tôi chỉ là lúc đó mất kiểm soát, xin hãy tha cho tôi lần này. Sau này tôi sẽ phục vụ ông như con trâu, con ngựa… tôi sẽ là con chó của ông…”
Chu Chengji không hề để ý đến lời cầu xin của anh ta; anh ta rút thanh kiếm ra. Nửa cổ của Wu Shao bị chặt đứt ngay lập tức, máu tươi bắn tung tóe lên cỏ cây bên đường. Anh ta vẫn cố gắng bò dậy, nhưng cơ thể đã không còn tuân theo ý muốn nữa; máu tiếp tục chảy ra từ cơ thể anh ta, và rất nhanh sau đó nơi anh ta nằm trở thành một vũng máu. Ánh mắt anh ta nhìn thẳng về một hướng nào đó, đồng tử cũng mờ đi.
Chu Chengji lắc lư cổ tay, lau sạch những giọt máu trên thanh kiếm, rồi tiếp tục bước đi về phía hầm ngục.
Trên con đường phía trước có vài xác của bọn cướp sông; những vết thương trên người chúng không đều nhau, rõ ràng là do nhiều người gây ra, không phải chỉ một người.
Anh ta nhíu mày nhẹ, bước chân nhanh hơn; sau đó biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
*(Note: The translation attempts to capture the emotional intensity and narrative flow of the original text. Some expressions may not have direct equivalents in Vietnamese, so adaptations were made to convey the same meaning.*
Qin Qiong an ủi cô ấy: “Sẽ sớm thôi, khi chúng ta bị bắt cóc, mọi người trong trại đã quay trở lại rồi. Bây giờ họ có lẽ đã gần đến Panlonggou rồi.”
