Chương 142: Trừ khi bạn cưới anh ta

“Đó là bởi vì trước đây tôi chẳng làm gì cả, lại luôn thích tham gia vào những cuộc vui ồn ào, nhưng không biết nên tham gia những cuộc vui nào và không nên tham gia những cuộc vui nào…” Cui Lang lần đầu tiên cảm thấy hơi xấu hổ và mỉm cười: “Tôi chỉ mải mê với những thú vui tầm thường mà không hề nhận ra điều đó.” “Sau khi tôi đến Quốc Tử Giám, tôi mới biết rằng một chàng trai thực sự nên như thế nào, đặc biệt là sau trận đấu cầu vồng vào dịp Tết Đoan Ngọ… Kể từ đó tôi mới nhận ra rằng có rất nhiều việc đáng để làm trên đời này; so sánh với những ngày trước đây, chúng thật sự trống rỗng và nhàm chán.”

Hừ, cũng không hoàn toàn là do nhớ lại những ngày ấy… Có một lần trong kỳ nghỉ, anh ta cùng với những người bạn xấu đi đến những nơi tìm niềm vui, nhưng lại cảm thấy vô cùng nhàm chán, và trong lúc đó anh ta bỗng nhiên cảm thấy tự ti và khinh thường bản thân mình.

Ngay lập tức sau đó, anh ta quyết định rời đi.

Kể từ đêm đó, anh ta chưa bao giờ quay lại những nơi đó nữa.

Nói về những chuyện này, Cui Lang cảm thấy rất may mắn: “Gần đây tôi thường nghĩ rằng việc mình tình cờ đến Quốc Tử Giám thực sự là một điều tốt. Nếu không phải đến đây, làm sao tôi có cơ hội gặp được cô Chang – một người thầy tuyệt vời như vậy, và những người bạn thân thiết như anh Qiao… Làm sao tôi có cơ hội gặp được họ…”

Khi nói chuyện, ánh mắt anh ta theo dõi từng lời mình nói, và vô thức nhìn về phía cô gái bên cạnh, nhưng khi lời nói sắp rơi ra khỏi miệng, anh ta lại dừng lại.

Cui Lang chỉ mỉm cười.

Đây là lần hiếm hoi anh ta nói ra những lời chân thành như vậy; Qiao Yumian nghe một cách chăm chú: “Làm sao có cơ hội gặp được… cái gì vậy?”

Cui Lang nhìn về phía ao sen đã bắt đầu héo úa, và cảm thán: “Làm sao tôi có cơ hội gặp được những bông sen xanh trong Quốc Tử Giám này?”

Qiao Yumian nghe mà không hiểu gì cả: “…Nhà anh Cui Lục Lang không có ao sen sao?”

Loại sen nào mà nhà anh Cui Lục Lang không từng thấy chứ?

“Có chứ.” Cui Lang nhìn về phía ao sen và cười: “Nhưng ao sen này khác hẳn so với những gì tôi từng thấy trước đây.”

“Khác ở điểm nào vậy?” Qiao Yumian tò mò, cũng nhìn về phía ao sen – liệu ao sen trong nhà cô ấy có điểm gì đặc biệt không?

Cui Lang quay đầu nhìn cô ấy, thấy cô ấy cũng đang nhìn về phía ao sen, anh ta giả vờ bí ẩn nói: “Đợi đến ngày cô Qiao khỏi bệnh mắt, cô sẽ tự mình nhận ra thôi.”

Trong lời nói của anh ta không hề có ý chế giễu, ngược lại, anh ta cảm thấy rằng đôi mắt của cô ấy thực sự có ngày khỏi bệnh…

Dù bản thân anh ta đã không còn hy vọng gì nữa, nhưng Qiao Yumian vẫn mỉm cười: “Đúng vậy.”

Tuy nhiên, Cui Liulang thực sự là người có tình nghĩa, xét đến mối quan hệ giữa hai người trong những ngày tháng vừa qua, có lẽ anh ta cũng coi em gái của cô ấy như em gái ruột của mình vậy.

Cui Liulang quả là người biết cách ứng xử.

Qiao Yubai trong lòng cảm thán một hồi, rồi cười và cảm ơn Cui Lang, sau đó nói: “Tôi sẽ đưa Miannian trở về trước.”

Cui Lang gật đầu: “Được, vậy tôi sẽ đợi anh Qiao bên ngoài!”

Anh ta nhìn theo cô gái kia dắt lấy tay áo của anh trai mình rời đi.

Vì bị mù, cử động của cô ấy luôn rất cẩn thận và rất dễ bị làm giật mình.

Cui Lang bỗng nhiên nhớ lại lần đầu tiên họ gặp nhau tại chùa Đại Vân, khi cô ấy bị dọa đến mức mặt mày biến sắc.

Lúc đó anh ta nghĩ, trên đời này làm sao lại có người cầu kỳ đến thế? Anh ta gần như muốn nhướng mắt lên trời.

Sau này anh ta lại nghĩ, trên đời này làm sao lại có người tồi tệ đến thế? Nếu mỗi tối trước khi ngủ không đánh một cái tát để tự kiểm điểm bản thân, anh ta thực sự không thể ngủ yên được.

Một tháng trước vào ban đêm, anh ta bỗng nhiên nhảy khỏi giường rời khỏi phòng, dùng vải đen che mắt, đi quanh sân, không may va phải một người bạn học về muộn và không dám bật đèn…

Lúc đó anh ta suýt nữa bị dọa đến mức tinh thần bay ra ngoài cơ thể; chẳng những là Viện Quốc Tử Giám, có lẽ cả thành phố Đại Thịnh cũng có thể nghe thấy tiếng sủa của anh ta!

Tất nhiên, người bạn học kia cũng bị dọa đến mức suýt nữa la hét lên.

Đêm đó, anh ta liên tục nhớ lại nỗi sợ hãi trong bóng tối, không thể ngủ được suốt đêm.

Và bây giờ, nhìn cô gái kia dần đi xa, Cui Lang không khỏi thở dài.

“Lang quân, sao ngài lại thở dài vậy?” Một Hồ tiến lại hỏi một cách tò mò.

Cui Lang đá vào mông cô ấy một cú.

“Lúc đó tại sao cô không ngăn tôi lại!” Cui Lang than phiền.

Một Hồ với vẻ mặt oan ức: “…Lang quân, lúc nào vậy?”

“Còn có lúc trước tôi không có chút nề nếp gì cả, suốt ngày quấn quýt với họ, cô cũng không biết khuyên nhủ gì cả!” Cui Lang tỏ vẻ buồn bã.

Một Hồ cũng tỏ vẻ buồn bã: “Dù tôi dám khuyên, nhưng ngài cũng phải lắng nghe chứ…”

“Nếu khuyên mà không nghe, thì cô nên đánh tôi cho tỉnh mới đúng!”

“Nếu đánh cũng không tỉnh được thì sao?”

Cui Lang tức giận: “Vậy thì đập gãy chân tôi đi!”

Chắc chắn phải có cách nào đó mà!

“…” Một Hồ thở dài không biết nói gì hơn.

Cui Lang cảm thấy hối hận vô cùng, ước gì mình có thể lấy một cây gậy quay trở lại thời điểm trước đây để tự mình xử lý mọi chuyện.

Tại sao trước đây anh ta lại làm những việc tồi tệ như vậy!

Anh ta thở dài rồi vung tay rời đi.

Vì vậy, anh ta ghét đến mức muốn đập gãy chính đôi chân của mình vì đã thua trận ư?

Cui Lang, não cậu không có vấn đề gì chứ?

Chàng trai trẻ tự nghi ngờ bản thân mình.

Trước khi có được câu trả lời rõ ràng cho câu hỏi đó, một suy nghĩ khác lại đã trở nên vô cùng rõ ràng:

Anh ta bỗng dừng lại và nhìn về phía một cái bình.

Cái bình đó bỗng nhiên bị nắm chặt, anh ta dùng hai tay che lấy nó.

“Tôi muốn chữa khỏi bệnh mắt cho cô Jo, cậu nghĩ sao?” Cui Lang hỏi một cách nghiêm túc.

“Tôi nghĩ...” Cái bình ngẩn ngơ một lát: “Khá tốt đấy.”

“Ai hỏi cậu có thích không! Tôi hỏi cậu liệu việc này có thể thực hiện được không?”

“Nhưng... tôi cũng không phải là thầy thuốc, khó mà nói được.” Thấy ánh mắt trông đợi của chàng trai mình, cái bình cũng không thể nói thẳng ra điều tiêu cực, chỉ có thể nói: “Trong những năm qua, chắc hẳn cô Jo cũng đã thử rất nhiều phương pháp rồi, có lẽ không hề dễ dàng..."

“Được rồi, được rồi.” Cui Lang vẫy tay ngắt lời anh ta: “Không cần nghĩ nhiều nữa, hãy thử xem sao!”

Anh ta bước nhanh về phía trước.

“Chàng trai, tại sao chàng đột nhiên lại có lòng tốt như vậy?”

“Đó là em gái ruột của anh Jo, cũng là chị gái của sư phụ tôi, việc tôi muốn giúp đỡ cô ấy không phải là điều bình thường sao?”

“Còn gì nữa?” Cái bình hỏi thăm dò.

“Trong sách có viết rằng, giúp đỡ người khác là niềm vui mà!”

Cui Lang nhìn về phía trước, khóe miệng anh ta nâng lên – chỉ cần nghĩ đến ngày nào đó cô Jo có thể lại thấy ánh sáng, anh ta đã rất vui mừng, điều này không phải là giúp đỡ người khác sao?

……

Trào lưu kết hôn này cũng ảnh hưởng đến dinh thự của Đại tướng Binh mã ở khu Xingning.

Thông tin này đến tai bà Duan ở dinh thự của Công tước Zheng, khiến bà không khỏi cảm thán: “Thật không ngờ, trong kinh thành này, có không ít người vừa có tầm nhìn xa trông rộng vừa có can đảm…”

Nói xong, bà nhìn về phía con trai mình đang ngồi đó: “Zi Gu, cậu nghĩ sao?”

Vừa trở về từ buổi triều sáng, Wei Shuyi nghe thấy câu hỏi này, không trả lời mà lại hỏi ngược lại: “Mẹ nghĩ sao?”

Bà Duan cắn răng trong lòng mắng một tiếng “đứa con trai khốn nạn”, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười tươi, và cũng nói thẳng thắn: “Mẹ muốn hỏi ý kiến của con... liệu mẹ có cần phải đi đề nghị chuyện kết hôn không?”

Wei Shuyi thở dài nhẹ: “Con đã nói với mẹ về chủ đề này trước đây rồi.”

Lúc đó anh ta vừa trở về từ Hép Châu, mẹ anh ta đã không thể chờ đợi được mà đề cập đến chuyện này với anh.

“Lúc đó con và Sui Ning mới chỉ quen biết nhau, mẹ thừa nhận mình hơi vội vàng, con không đồng ý cũng là dễ hiểu…”

“Được rồi, chúng ta hãy cố gắng xem sao.”

“Mẹ chẳng nghe nói sao, gần đây bất kỳ người mai mối nào đến nhà của Đại tướng Thường đều bị từ chối trở về…” Ông Wei Shuyi đã đứng dậy, “Nếu mẹ không quan tâm đến mặt mũi của con trai, thì con cứ tự mình đi thôi.”

Nói xong, ông cúi chào rồi nói tiếp: “Con còn có công việc quan trọng, con sẽ về trước.”

Điều hiếm có là bà Duan không mắng mỏ ông ấy vài câu, hoặc gọi ông ấy lại.

Thay vào đó, bà ngồi im một lúc lâu, rồi hỏi con gái mình: “…Ý ông ấy là gì vậy?”

Wei Miaojing mở miệng, giọng nói run rẩy vì xúc động: “Anh trai có ý với cô ấy, nhưng lại nghĩ rằng cô ấy chắc chắn sẽ từ chối. Nếu vậy thì mặt mũi của anh trai, một vị Thị lang Đông Đài cao quý, sẽ không còn đâu để giữ nữa!” “Đúng rồi!” Bà Duan vỗ mạnh vào bàn trà: “Chắc chắn anh ấy đã yêu cô ấy rồi!”

Nhưng anh ta lại ngại thừa nhận điều đó trực tiếp!

Còn ở đây giả vờ như một con công kiêu ngạo, giả vờ bình tĩnh như không có chuyện gì!

“Anh trai nói xong rồi đi ngay, rõ ràng là cố ý thôi. Anh ấy muốn mẹ giúp anh ấy thử một lần, nhưng lại không muốn mất mặt!”

“Có lẽ còn một lý do nữa…” Bà Duan nói một cách tin chắc: “Chắc hẳn sau khi nói xong, anh ấy đã đỏ mặt, không muốn chúng ta thấy!”

Wei Miaojing gật đầu, rồi ra lệnh cho người hầu bên cạnh: “Phương Quản sự, hãy theo dõi xem anh trai có đỏ mặt không!”

Phương Quản sự cũng rất xúc động, nhưng cũng không đến nỗi điên rồ đến thế: “…Như vậy có được không?”

Không thể trực tiếp nhìn vào mặt chàng trai được, phải tìm một cái cớ nào đó mới được.

“Con xin nói, lời của bà chưa dứt, xin chàng trai quay lại được không?”

Chàng trai chắc chắn sẽ không quay lại đâu.

Nhưng ai quan tâm chàng trai có quay lại hay không?

“Được rồi, được rồi, cứ làm như vậy đi!” Bà Duan vội vàng ra lệnh.

“Đứa con trai này…” Bà Duan bắt đầu suy nghĩ: “Lúc nào mà nó thông minh như vậy nhỉ?”

“Chắc chắn là vào đêm ở Lầu Đăng Thái!” Wei Miaojing nói một cách chắc chắn.

Nếu hỏi tại sao bà ấy lại tin chắc như vậy, thì chỉ có thể là vì sự đồng cảm – chính vào đêm đó bà ấy đã hoàn toàn sa ngã!

Ai có thể từ chối Chương Tuệ Ninh trong đêm đó ở Lầu Đăng Thái chứ?

“Có lẽ vậy.” Bà Duan không muốn đi sâu vào quá trình không quan trọng đó nữa, chỉ nói: “Vì đã có sự bắt đầu rồi, thì thành bại sau này tùy thuộc vào ý của Tuệ Ninh… Nếu trực tiếp đến nhà đề nghị kết hôn thì thể hiện được sự chân thành, nhưng lời của con trai cũng không phải không có lý. Nếu cô ấy từ chối, thì mất mặt hay không cũng không quan trọng nữa. Sau này e là sẽ không còn cơ hội nào nữa.”

Trò chuyện mãi, họ bất chợt đến chủ đề về con trai mình: “… Con trai tôi thật sự không làm người ta yên tâm chút nào, so với Sui Ning thì không bằng được chút nào cả.”

Đúng vậy, thật sự không yên tâm chút nào.

Thường Sui Ning suýt nữa đã gật đầu đồng tình.

Trước đây, mỗi khi Đoạn Chân Nghĩa than phiền về con trai mình trong thư, cô ấy luôn bày tỏ sự đồng tình.

Nhưng bây giờ không giống như xưa nữa, lúc này cô ấy chỉ có thể giả vờ là một người bình thường, thân thiện: “Quý bà nên nhìn thấy nhiều hơn những điểm tốt của Vũ Thị Lang, có lẽ sẽ yên tâm hơn nhiều.”

Đoạn thị ngạc nhiên: “Anh ấy có những điểm tốt gì chứ?”

Thường Sui Ning: “…”

Tại sao lại cảm thấy kỳ lạ như vậy?

Cô ấy có cảm giác như Đoạn Chân Nghĩa đang cố tình gây rắc rối cho mình.

Nhưng những “rắc rối” mà Đoạn Chân Nghĩa tạo ra… cũng chẳng sâu lắm, không thể chôn nổi một đứa trẻ con, huống chi là một người lớn.

Thường Sui Ning cũng đành tiếp tục khen ngợi Vũ Thị Lang, từ vẻ ngoài, gia thế cho đến học thức và triển vọng tương lai… Còn về đạo đức thì không cần khen nữa, vì cái miệng của cô ấy đã làm giảm đi giá trị của những lời khen đó rồi.

“Anh ấy có tốt đến thế sao? Chắc chắn cô chỉ đang đùa vui với tôi thôi!” Đoạn thị cười không ngừng: “Tôi không tin đâu, trừ khi cô sẵn lòng lấy anh ấy!”

Thường Sui Ning: “…?”

Cô ấy nghe thấy một chủ đề không nên xuất hiện trong cuộc trò chuyện này?

Cốc trà trong tay Vũ Diệu Thanh suýt nữa rơi xuống đất… Không thể nào, đây chính là cách Đoạn Chân Nghĩa đã suy nghĩ kỹ lưỡng cả đêm để thử thách cô ư?!

Đoạn thị nhìn thấy vẻ ngạc nhiên và sợ hãi của cô gái trẻ, vội vàng cười nói: “Đừng nghiêm túc quá, chỉ là một trò đùa tình cờ thôi!”

“…” Thường Sui Ning lấy lại bình tĩnh.

Trò đùa này thật sự khá tinh vi.

Vậy mà, cô ấy coi Đoạn Chân Nghĩa như bạn thân, và bây giờ Đoạn Chân Nghĩa lại muốn cô trở thành con dâu của mình?

“Ôi, cái miệng tôi này… không làm cô sợ chứ?”

“Nào, hãy ăn một quả hạt dẻ đi…”

Trong thời gian sau đó, Đoạn thị liên tục phải giải quyết hậu quả của trò đùa tình cờ đó.

Sau khi Thường Sui Ning rời khỏi dinh công tước Trịnh, mẹ con Đoạn thị nhìn nhau thở dài.

Vũ Diệu Thanh tỏ vẻ chán nản như thể “anh trai mình đã thất bại, hãy đưa anh ấy xuống đi.”

“Đừng nản lòng, hôm nay cũng không phải toàn là tin xấu đâu.” Tâm trạng của Đoạn thị vẫn lạc quan, chỉ tập trung vào những tin tốt… Ít nhất là lúc nãy khi đến thăm, bà chủ nhà Thường không hề có ý định kết hôn, có thể thấy cô ấy không có người trong lòng.

Trong lòng Vũ Diệu Thanh cũng dần dần lạc quan trở lại…

Wei Shuyi seemed a bit surprised: “So they really invited people over…”

He then returned to the courtyard to change his clothes and attend to his official duties.

In the meantime, a maid brought over the meals.

“My lord, would you like to have dinner now?” Chang Ji asked.

Wei Shuyi’s hand holding the pen paused slightly.

So, his mother hadn’t sent for him to eat in the dining hall after all.

His mother was an impatient person; she couldn’t wait to share any good news she had.

“Put it aside for now.”

Chang Ji didn’t notice anything unusual and went to give the orders accordingly.

However, they didn’t expect that it would be so late before the meals were served.

By the time Wei Shuyi came out of his study, a crescent moon had already reached its highest point in the sky.

He looked up at the moon and let out a soft sigh.

This was actually within expectations.

But fortunately, it was only his mother who took the initiative, and he hadn’t shown any signs of it himself.

If everything could return to normal from now on, that would be fine.

He didn’t show any signs of sadness; after all, this couldn’t really be considered bad news, so there was no need to be sad about it.

Wei Shuyi stepped down the stone steps.

“My lord, would you like the kitchen to bring over some more meals?”

“That’s also fine.” Wei Shuyi replied in his usual tone.

……

The next day, after the morning court session, he noticed several pairs of eyes watching him from behind. He hurriedly walked away and called out to Cui Jing ahead of him.

“Commander Cui!”

Cui Jing then stopped.

Chang Kuo approached and spoke in a lowered voice, “There are quite a few people who want to talk to me; please hold them off for me.”

Cui Jing turned around and saw several officials approaching Chang Kuo. With his gesture, their gazes shifted, and they dispersed as if nothing had happened.

“You’re really useful after all.” Outside the palace gates, Chang Kuo patted the young man on the shoulder with emotion.

Cui Jing: “……”

Was this considered a continuation of their previous cooperation?

“Why do you avoid them so much, General?” he couldn’t help but ask.

“If someone wants to abduct your daughter, wouldn’t you avoid them too?”

Cui Jing couldn’t answer that question and felt puzzled: “Are there really so many people like Yao Tingwei in the court nowadays?”

Yao Tingwei’s behavior was well-known, to the point where it had become a synonym for someone who abducted daughters.

“It’s different; these people want to take my daughter to be their daughter-in-law or granddaughter…” Chang Kuo sighed, “These families aren’t bad at all, especially since they have good standards.”

Cui Jing nodded; indeed.

He asked, “Then why not consider it?”

Chang Kuo waved his hand: “Sui Ning has no intention of discussing marriage at all. I don’t want to think about it right now. Every time those people come to my door, I’ve made it clear about this matter, and it should have spread by now. But the next person who comes will surely think their son is exceptional and expect an exception!”

Saying this, he couldn’t help but become annoyed: “Dealing with these people every day is really frustrating! Today happens to be Sui Ning’s day at home; I’ll wait until I get back to my mansion to see what happens. There’s definitely someone named Bing watching over her again!”

Hearing his frustration, Cui Jing thought for a moment and said, “I have a method that could solve this problem.”

Một đoạn văn dài năm nghìn từ, để bù đắp cho việc xin nghỉ hôm qua ấy :(з」∠)_

(Tình cảm giữa những cô gái trẻ thường không được miêu tả nhiều, hôm nay sẽ viết về điều đó một chút, ngày mai sẽ bắt đầu “làm gì đó” nữa.)

Chúc mọi người ngủ ngon.