Trường Ninh nhận thấy Phàn Trường Ngọc cầm cuốn sách mà lâu không nói gì, liền nhẹ nhàng lay lay tay cô ấy: “Chị gái, chuyện gì vậy?”
Phàn Trường Ngọc thu dọn lại suy nghĩ, rồi nói: “Không có gì đâu, nào, hôm nay chúng ta hãy cùng nhau học cách viết năm chữ này trước…”
Bút mực giấy mực rất quý giá, nhưng Phàn Trường Ngọc không dùng cho hai đứa trẻ Hồ Hồ, mà chỉ dùng que than để chúng viết chữ lên tấm đá sạch.
Trong lúc Trường Ninh chăm chỉ luyện chữ, Phàn Trường Ngọc từ từ mở cuốn “Tứ Thư” đã được Yên Chính ghi chú chi tiết, cô bắt đầu đọc từ “Luận Ngữ”; vì trước đó Yên Chính đã dạy cô hai bài, nên việc đọc cũng không quá khó khăn đối với cô.
Đến buổi trưa, có người gõ cửa sân nhà họ Phàn.
Phàn Trường Ngọc ra mở cửa, thấy người đến là Ôu Thiển Thiển, liền nhiệt tình mời cô ấy vào nhà.
Ôu Thiển Thiển mặc chiếc áo choàng màu đậm, dù khuôn mặt cô ấy có nụ cười nhưng trông có vẻ mệt mỏi. Cô ấy nói: “Chị gái Trường Ngọc, hôm nay tôi thực sự rất vội vàng, tôi sẽ không vào nhà đâu, tôi đến để đón Bảo Nhi đi.”
Khi nghe thấy giọng Ôu Thiển Thiển, Bảo Nhi đã chạy ra từ sân, ôm lấy chân cô ấy và vui vẻ hét lên “Mẹ ơi!”
Ôu Thiển Thiển vuốt ve đứa trẻ, rồi nói với Phàn Trường Ngọc: “Trong những ngày Bảo Nhi ở đây, thực sự đã gây phiền toái cho chị gái Trường Ngọc rồi.”
Phàn Trường Ngọc vội vàng nói không sao cả.
Ôu Thiển Thiển không thấy Tạ Chinh, liền hỏi: “Hai ngày trước có việc tuyển quân, chồng chị cũng đi Lu Thành rồi phải không?”
Phàn Trường Ngọc trả lời là có, và một lần nữa mời Ôu Thiển Thiển vào nhà ngồi, nhưng ông ta vẫn từ chối.
Cô nhìn Phàn Trường Ngọc, do dự một chút rồi nói: “Chị gái Trường Ngọc, không giấu chị đâu, bây giờ tất cả các thương nhân giàu có ở huyện Thanh Bình đều đang tìm cách chuyển tài sản về phía nam. Tôi cũng đã bán hai tòa nhà “Dịch Hương Lâu” với giá rẻ, mọi thứ ở cổng thành đã được sắp xếp xong, lúc Mùa Dậu chúng ta sẽ cùng nhau rời khỏi thành đi về phía Giang Nam. Không biết Lu Thành có thể giữ được không nữa… Chị gái Trường Ngọc, hãy theo tôi về Giang Nam đi. Nếu chị lo lắng cho chồng mình, sau khi chiến tranh kết thúc thì có thể quay trở lại huyện Thanh Bình mà.”
Cuối cùng Phàn Trường Ngọc cũng hiểu tại sao Ôu Thiển Thiển lại vội vàng như vậy. Cô do dự một lát, rồi đồng ý.
Ôu Thiển Thiển cảm ơn và nói: “Cảm ơn chị rất nhiều!”
Cô ấy nắm chặt tay Phàn Trường Ngọc một cách mạnh mẽ và nói: “Tôi chỉ là một thương nhân mà thôi, tôi không thể đưa những người khác đi cùng được, nhưng nếu em sẵn lòng theo tôi, thì vào lúc chiều nay (giờ Dậu), hãy đến cổng thành nhé.”
Phàn Trường Ngọc gật đầu và nói: “Tôi hiểu tâm ý của chủ cửa hàng.”
Nhưng thực tế lúc này cô ấy không thể đi được. Chưa kể đến quy trình di dân phức tạp, chỉ riêng thợ mộc Triệu đã bị tuyển chọn vào quân đội rồi; chỉ còn lại một mình bà Triệu thôi, và cô ấy cũng không thể bỏ rơi bà ấy được.
Bà Triệu chính là người như mẹ ruột của cô ấy và Chương Ninh.
Thấy rằng mình không thể thuyết phục được Phàn Trường Ngọc, Yu Tiềm Tiềm cũng không tiếp tục khuyên nữa, cô ấy cúi đầu nói với Yu Bảo Nhi: “Bảo Nhi, hãy chào tạm biệt với cô Trường Ngọc và em Chương Ninh nhé.”
Yu Bảo Nhi biết rằng Yu Tiềm Tiềm đến đây là để đón mình, nhưng không ngờ họ lại sắp rời khỏi huyện Thanh Bình ngay lập tức. Cậu bé quay đầu nhìn Phàn Trường Ngọc và nói: “Tạm biệt cô Trường Ngọc!”
Sau đó cậu lại nhìn Chương Ninh, người đang nắm lấy váy của Phàn Trường Ngọc, và nói: “Sau này tôi sẽ dạy em đọc viết.”
Chương Ninh không hề chịu thua và nói: “Em chắc chắn sẽ biết đọc viết nhiều hơn cậu đấy!”
Hai đứa trẻ chỉ mải cãi nhau, trong khi Phàn Trường Ngọc và Yu Tiềm Tiềm nhìn thấy vậy không khỏi bật cười; nỗi buồn chia tay cũng giảm bớt đi phần nào.
Phàn Trường Ngọc nắm tay Chương Ninh để tiễn mẹ con Yu Tiềm Tiêm ra đến chỗ chiếc xe ngựa ở cuối con hẻm.
Khi Yu Bảo Nhi sắp lên xe, cậu bé lại chạy trở lại, lấy chiếc vòng ngọc đeo trên cổ xuống và đưa cho Chương Ninh: “Đây, để em giữ nhé.”
Phàn Trường Ngọc vội vàng nói rằng không được, và nói với Yu Tiềm Tiêm: “Chiếc vòng này quá quý giá rồi.”
Nhưng Yu Tiềm Tiêm cười một cách dịu dàng và nói: “Hãy để mẹ Bảo Nhi giữ lấy đi. Đứa trẻ này quá cô đơn; mỗi khi gặp được bạn chơi, đến lúc phải chia tay lại rất không nỡ, nó sẽ đưa cho người kia thứ mình yêu thích nhất… Đó cũng là tấm lòng của đứa trẻ ấy mà.”
Chương Ninh thấy Phàn Trường Ngọc gật đầu, mới nhận lấy chiếc vòng ngọc.
Cô ấy kéo nhẹ góc áo mình và nói với Yu Bảo Nhi: “Nhưng em không có gì để tặng cậu cả.”
Yu Bảo Nhi chỉ vào con vật được làm từ cỏ đeo trên túi nhỏ của mình và nói: “Em muốn cái này.”
Chương Ninh được Phàn Trường Ngọc nuôi dưỡng từ nhỏ, nên rất thẳng thắn; cô ấy chưa bao giờ thấy ngọc trước đây và không biết giá trị của nó. Nhưng vì Yu Bảo Nhi rất yêu quý chiếc vòng đó, Chương Ninh cũng đồng ý để lại cho cậu bé.
Với nụ cười và lời chia tay, mẹ con Yu Tiềm Tiêm bắt đầu hành trình mới của mình…
Khi Yu Qianqian quay đầu lại để chào tạm biệt với Fan Changyu, cô thấy Fan Changyu đang nhìn chằm chằm vào cổ tay mình. Nụ cười trên khuôn mặt anh ta bỗng nhiên giảm dần, và cô vô thức dùng tay áo che đi vết thương trên cổ tay mình rồi mới tiếp tục nói: “Vậy thì chúng ta sẽ đi thôi.”
