Chỉ trong những phút giao tranh ác liệt, Vương Trường Tín đã bắt chước đòn thế vừa rồi của Phàn Trường Ngọc, quay người đâm một nhát, làm cho con ngựa chiến của Đường Bồi Nghĩa bị thương nặng.
Con ngựa chiến hoảng sợ và bắt đầu chạy loạn trên chiến trường; Đường Bồi Nghĩa vội vàng nhảy xuống khỏi lưng ngựa, lăn qua lăn lại vài vòng mới dần giảm bớt sức lực.
Trận chiến này kéo dài đến lúc này, cả Phàn Trường Ngọc lẫn Tạp Ngũ đều đã kiệt sức, trên người họ còn đầy vết thương lớn nhỏ. Tạp Ngũ thì càng thêm tồi tệ khi trước đó đã bị Vương Trường Tín gây ra những vết thương nội tạng; đến lúc này, anh ta chỉ còn có thể cố gắng chống chịu một cách miễn cưỡng.
Phàn Trường Ngọc hiểu rằng, dù bây giờ cô và Đường Bồi Nghĩa cùng nhau hợp sức, cũng không thể đối đầu nổi với Vương Trường Tín.
Cô thực sự quá mệt mỏi đến nỗi gần như không thể vung lấy thanh kiếm nữa; nếu tiếp tục như vậy, chắc chắn Vương Trường Tín sẽ là người giành chiến thắng trước.
Cô liếc nhìn về phía một vị tướng trẻ từ Chương Châu đang đến hỗ trợ Vương Trường Tín, rồi bất ngờ lao về phía anh ta.
Vị tướng trẻ nhận ra ý định của Phàn Trường Ngọc, vội vàng giơ kiếm đâm lại, nhưng bị Phàn Trường Ngọc túm lấy chuôi kiếm và kéo anh ta xuống khỏi lưng ngựa. Phàn Trường Ngọc dùng tay bám vào yên ngựa, lăn lên lưng ngựa đang lao nhanh, và khi Vương Trường Tín tập trung vào việc tấn công Đường Bồi Nghĩa, cô tận dụng khoảnh khắc đó để đâm một nhát ngang.
Vương Trường Tín may mắn tránh được, nhưng không thể theo kịp Phàn Trường Ngọc vì chỉ có hai chân so với bốn chân của con ngựa. Đường Bồi Nghĩa, sau khi nhận được tín hiệu từ Phàn Trường Ngọc, cũng vội vàng rút lui.
Khi các tướng trẻ khác từ Chương Châu đến hỗ trợ, Vương Trường Tín đã cưỡi một con ngựa khác để truy đuổi Phàn Trường Ngọc.
Phàn Trường Ngọc nằm sấp trên lưng ngựa, không còn ý định chiến đấu nữa, chỉ cố gắng dụ Vương Trường Tín chạy mãi.
Cô thở hổn hển hơn cả con ngựa đang chạy loạn kia; cô cố gắng dụ Vương Trường Tín chạy vài vòng để lấy lại sức lực trước khi tiếp tục chiến đấu.
Dường như Vương Trường Tín đã nhận ra ý định của cô, anh ta lập tức lấy cây cung lớn trên lưng ngựa, cắm một mũi tên bằng lông trắng và bắn về phía Phàn Trường Ngọc.
Cảm nhận được mũi tên bay sát qua đầu mình, Phàn Trường Ngọc có cảm giác như mình sẽ không thể sống sót; nhưng may mắn thay, mũi tên lại không trúng cô.
Vương Trường Tín tiếp tục truy đuổi Phàn Trường Ngọc, nhưng cuối cùng cô cũng thoát khỏi sự truy đuổi của anh ta và trốn vào rừng.
Anh ta nghiến chặt những giọt máu tươi trào lên cổ họng, rút thanh kiếm ngắn ra và đâm thẳng vào cổ樊 Cháng Ngọc.
Áo giáp của樊 Cháng Ngọc vẫn còn bị gắn trên mũi tên hình đầu sư tử của Vua Trường Tín, cô ta hoàn toàn không thể tránh được, chỉ có thể dùng tay trần để nắm lấy lưỡi kiếm sắc bén ấy, siết chặt nó để ngăn Vua Trường Tín tiếp tục đè xuống cổ mình.
Đây chính là một cuộc cá cược khốc liệt: liệu Vua Trường Tín có chết trước vì con dao đâm vào sườn, hay cô ta sẽ ngã gục trước vì kiệt sức và đau đớn.
Trước mắt樊 Cháng Ngọc, những hình ảnh bị méo mó do đau đớn dữ dội và máu tươi chảy ra; mồ hôi tuôn dài theo khóe mắt. Đúng lúc cô ta sắp không thể chịu đựng nổi và buông tay, Vua Trường Tín bỗng nhiên run rẩy toàn thân, và những giọt máu ấn chặt trong cổ họng anh ta cũng bị phun ra ngoài.
Một mũi tên lông trắng xuyên qua ngực anh ta; đầu mũi tên hình tam giác thậm chí còn xuyên thủng áo giáp trên ngực anh ta, để lộ một đầu mũi tên đẫm máu.
Khi Vua Trường Tín ngã khỏi lưng ngựa,樊 Cháng Ngọc vì áo giáp vẫn còn bị gắn trên mũi tên hình đầu sư tử của anh ta mà hai tay bị lưỡi kiếm cắt đứt, đau đớn dữ dội đến mức không thể tự giải phóng mình, và cô ta cũng bị kéo theo xuống khỏi lưng ngựa.
Nhưng chính trong khoảnh khắc đó, cô ta nhìn thấy một người đang đứng trên lưng ngựa ở phía xa, cầm cung trong tay.
Trên khuôn mặt người đó có một vết sẹo dữ tợn chạy dọc từ mũi xuống má trái; mắt phải của anh ta bị che khuất, như thể vết sẹo ấy tiếp tục kéo dài lên tới mắt phải của anh ta.
樊 Cháng Ngọc nhận ra người đó: trước đây, cô ta suýt nữa đã bị bọn cướp núi chết đuối trong dòng nước hồ lạnh giá, chính anh ta là người đã cứu mình.
Khi cô ta rơi xuống đất, người đó đã thúc ngựa lao về phía cô ta. Dù xung quanh là chiến trường đầy máu me, nhưng mọi thứ dường như đều im lặng; chỉ có bụi đất bị tạo ra khi anh ta đi ngựa qua lại mà thôi.
Lưỡi kiếm cắt qua áo giáp của cô ta, mũi tên hình đầu sư tử rơi xuống đất, và cô ta được người đó nâng lên lưng ngựa.
Khi lưng cô ta chạm vào ngực người đó,樊 Cháng Ngọc gọi tên anh ta: “Ngôn Chính?”
Nhưng cô ta không nghe thấy câu trả lời nào. Khi cô ta ngửi thấy mùi quen thuộc từ người đó, những dây thần kinh căng thẳng trong cơ thể cô ta cũng dần giãn ra… và cô ta ngã gục.
*(Note: Some phrases were translated slightly to maintain readability in Vietnamese.)*
Xie Wu đáp: “Chỉ là một số vết thương nhỏ thôi, đã gần như lành hẳn rồi.”
