Không thể uống được nữa, anh ta còn gì ở phía trước đây?
Tay của Yu Qianqian cầm thìa hơi dừng lại một chút, chỉ nói: “Chờ thôi.”
Khi nửa bát canh còn lại trong bát cũng được cho hết, Qi Min tựa vào gối, nghiêng đầu nhìn Yu Qianqian và bất chợt nói: “Ta đã điều tra về ngươi.”
Yu Qianqian ngước mắt nhìn lại anh ta.
Anh ta nói: “Ngươi không tên là Qianqian, gia đình ngươi nghèo khó, trên có một anh trai, dưới còn có ba em gái; cha mẹ ngươi không đặt tên cho ngươi, luôn gọi ngươi là “Er Ya”. Ngươi cũng chưa bao giờ làm việc ở nhà hàng nào cả. Vì muốn cho anh trai mình cưới vợ, họ đã bán ngươi đi, và ngươi đã được gia đình Zhao mua lại, rồi được đưa đến nơi này.”
Yu Qianqian không nói gì.
Có lẽ do tác động của thuốc, môi Qi Min đã xuất hiện một lớp màu tím nhạt, nhưng ánh mắt anh ta vẫn kiên quyết nhìn chằm chằm vào Yu Qianqian, với vẻ gắng sức: “Ta muốn biết, ngươi là ai.”
Yu Qianqian vẫn không trả lời.
Anh ta tiếp tục nói: “Là một hồn ma hoang dã? Hay là… một con quái vật có phép thuật?”
Khi hàng mi đen như mực của anh ta buông xuống, đáy mắt trống rỗng ấy cuối cùng cũng bắt đầu có chút gợn sóng: “Hãy để ta… hiểu rõ hơn.”
Yu Qianqian nói một cách bình tĩnh: “Độc tố đang tác động lên ngươi, ngươi nhớ sai rồi. Ta chính là Yu Er Ya; trước khi bị gia đình bán đi, ta đã làm việc ở nhà hàng, và “Qianqian” là cái tên mà ta tự đặt cho mình.”
Cô ấy đứng dậy từ chiếc ghế, thậm chí còn giúp anh ta gấp gọn góc chăn: “Ngươi mệt rồi, hãy ngủ đi. Độc tố này không quá nguy hiểm, ngươi sẽ không cảm thấy đau đớn lắm đâu. Sau một giấc ngủ, ngươi sẽ chẳng nhớ gì nữa cả.”
Khi cô ấy định rời đi, bàn tay trắng bệch gầy guộc của anh ta bất ngờ nắm lấy cổ tay cô, khiến Yu Qianqian không kịp phản ứng mà ngã xuống người anh ta.
Yu Qianqian vừa định hét lên gọi người giúp đỡ thì anh ta đã siết chặt cổ cô, người gần như tê liệt ấy lại có sức mạnh bất ngờ, khiến cô không thể phát ra tiếng nào; cô cố gắng giật tay anh ta nhưng không thể làm gì được. Ngón tay cô cắm sâu vào mu bàn tay anh ta, nhưng dường như anh ta chẳng cảm thấy đau chút nào. Đôi mắt anh ta bỗng trở nên đỏ rực, với vẻ mặt dữ tợn và đầy hận thù: “Ta từng tự cho mình tàn nhẫn, nhưng ngươi cũng không kém gì.”
Cô ấy cố gắng giải thoát nhưng không thành công, rồi bị anh ta kéo đi.
Yu Qianqian ngồi xuống bên giường, lặng lẽ nhìn Chí Minh. Búi tóc của cô ấy đã rối bời sau những cố gắng vùng vẫy trước đó; vẻ đỏ nhạt trên mặt do thiếu oxy vẫn chưa tan đi, toàn thân cô ấy trông rất lộn xộn, nhưng biểu cảm lại cực kỳ lạnh lùng: “Tại sao tôi không thể đối xử với anh như vậy được?”
“Người như anh, có xứng đáng được người khác yêu mến không?”
“Anh ích kỷ, tàn bạo, độc ác, thất thường trong cảm xúc… Ai cũng phải cẩn thận phục vụ anh; chỉ cần một sơ suất là có thể mất mạng. Còn anh, chỉ cần ban cho một chút ơn huệ, người khác lại phải hết lòng biết ơn, trân trọng… Trên đời này có chuyện nào tốt đẹp như vậy không?”
Trong miệng Chí Minh chỉ còn là máu tươi; đôi mắt anh vẫn dán chặt vào Yu Qianqian, nhưng anh đã không thể nói được gì nữa.
Yu Qianqian nói một cách bình tĩnh: “Có bao nhiêu người đã chết vì anh rồi? Ngoài sự nghi ngờ, anh đã làm được gì cho họ không? Anh chỉ đơn giản là may mắn được sinh ra trong một gia đình tốt thôi.”
Chí Minh vẫn nhìn cô không rời mắt, ánh mắt kiên định nhưng đầy nỗi buồn.
Nhưng Yu Qianqian không nhìn anh nữa, cô đứng dậy và nói với Phàn Trường Ngọc: “Chúng ta đi thôi.”
Phàn Trường Ngọc theo sau Yu Qianqian ra khỏi cửa quán. Đúng lúc đó, bước chân cô ấy bỗng trở nên yếu ớt; may mắn thay, Phàn Trường Ngọc kịp thời nâng đỡ cô: “Qianqian, sao vậy?”
Mặt Yu Qianqian trở nên trắng bệch, không còn sự bình tĩnh như trước mặt Chí Minh nữa, cô nói: “Không sao đâu, tôi sẽ ổn thôi.”
Cô nắm lấy tay Phàn Trường Ngọc, tay cô lạnh như băng: “Giết một người vẫn khác với giết gà cá mà.”
Phàn Trường Ngọc dìu cô ngồi xuống bậc thang, an ủi: “Lần đầu tiên tôi giết người, tôi cũng sợ đến mức không thể ngủ được suốt đêm. Tối nay tôi sẽ đưa Ninh Nương đến bên cạnh cô để cùng bạn đây. Tay tôi dính đầy máu tươi, khí hung dữ rất nặng; ngay cả nếu anh ta là cháu trai của hoàng đế, trở thành hồn ma lạc lõng cũng không dám lại gần tôi đâu.”
Lời nói của anh ấy như thể đang an ủi một đứa trẻ; bóng tối trong lòng Yu Qianqian dần tan biến, cô bỗng cười lên: “Đúng rồi, Trường Ngọc… Bây giờ anh đã là tướng quân rồi.”
Phàn Trường Ngọc gãi đầu, cười ngượng ngùng.
Ánh nắng mặt trời ấm áp chiếu lên người họ; đôi tay chân lạnh lẽo của Yu Qianqian dần ấm lên. Cô nhìn về phía nữ tướng oai phong bên cạnh mình… Có lẽ câu hỏi cuối cùng của Chí Minh đã khiến cô suy nghĩ nhiều…
*(Yu Qianqian’s final question made her ponder deeply; perhaps Chí Minh’s last question made her think a lot…)*
Phan Trường Ngọc có vẻ biến sắc hơi kỳ lạ, nhìn chằm chằm vào Dư Thiển Thiển một hồi lâu, bỗng nhiên nói: “Thiển Thiển, em là tiên nữ phải không?”
