Chương 1016

Một đêm yên bình không có chuyện gì xảy ra.

Chỉ có Tiểu Mạc canh giữ qua đêm; muốn có chuyện gì xảy ra cũng thật khó.

Giống như lần trước, khi Trần Bình An và Tiểu Mạc cùng nhau đi đến quận Thanh Nguyên, họ đã làm công việc chuyển giao hàng bằng cách sử dụng những chiếc “búa” đặc biệt. Lúc đó, họ còn phải lo lắng rằng việc uống rượu ngoại lệ có thể khiến họ trở thành mục tiêu của những kẻ hung hãn. Nhưng thực tế, ngoài một người luyện kiếm ở cấp độ “Phi Thăng” và một võ sĩ ở cấp độ “Chỉ Giới”, còn có một nhân vật khác – Yuan Linh Điện thuộc núi Chỉ Huyền Phong – người được công nhận là sở hữu sức mạnh chiến đấu sánh ngang với tiên nhân. Không chỉ ở quận Thanh Nguyên nhỏ bé này, mà ở bất kỳ nơi nào trên thế giới này, nếu có kẻ nào tấn công họ trong lúc họ đang thực hiện công việc đó, thì đó không chỉ là hành vi cướp bóc mà còn được coi là hành động “tặng đầu người từ xa”.

Trần Bình An nhắm mắt, tập trung tâm trí như một hạt cải nhỏ, thu gom những “núi sông” vỡ vụn bên trong cơ thể mình.

Bèi Tiền đứng bên vách đá, dùng quyền “Hàn Sơn Quyền” để duy trì tư thế, giống như đang ngủ nhưng thực ra lại đang nuôi dưỡng ý chí của mình.

Khi bình minh bắt đầu ló rạng, Trần Bình An đề nghị cùng nhau lên cao để ngắm biển Thanh Hải và cảnh bình minh. Mặc dù đã giảm cấp độ, nhưng Trần Bình An vẫn là một võ sĩ thực thụ ở cấp độ “Chỉ Giới”.

Chỉ có Cao Thanh Lãng, tạm thời vẫn chỉ là một tu sĩ ở cấp độ “Long Môn”; ông ta chưa thể “phi thăng” lên cao được, nên Tiểu Mạc đã nắm lấy vai ông ta và dẫn ông ta đến bãi biển Tùng Diệp Châu.

Mặt trời mọc từ biển, ánh sáng rực rỡ, xua đi những tia sáng còn lại của mặt trăng; toàn bộ lãnh thổ của bãi biển, từ đông sang tây, như thể theo một mệnh lệnh nào đó, hàng ngàn ngọn núi bỗng chốc trở nên rực rỡ như lửa.

Sau khi ngắm cảnh vật, khi trở lại đỉnh núi, Trần Bình An nhìn xa và phát hiện ra điều bất thường: cách đỉnh núi khoảng hai nghìn dặm có một khu vực rất động động. Trên đỉnh một ngọn núi, những đám mây màu sắc tập trung lại thành hình như những chiếc mũ lộng lẫy. Đó là dấu hiệu cho thấy nơi đó chứa đựng những báu vật thiên nhiên quý giá. Có thể đó là những vật liệu tiên gia được tạo ra theo ý muốn của trời, hoặc là những báu vật khác có giá trị lớn.

Trần Bình An và những người cùng đi đã quyết định tiến lại gần hơn để tìm hiểu rõ hơn về những báu vật ấy.

“Dưới chân núi vẫn còn đóng quân một nhóm binh sĩ mặc giáp, trong đó có ba người thuộc cấp độ luyện khí thứ năm.”

“Trên con đường dẫn tới đền thờ, có một vị đạo sĩ mặc áo choàng màu tím; trông ông ấy giống như một cao thủ luyện đan dược.”

“Còn ở xa hơn nữa, nhóm người chúng ta đã gặp trước đó rõ ràng cũng đã nhận thấy những dấu hiệu bất thường ở nơi này; vị phu nhân kia, người dùng sách để che rèm xe, đang vội vã hướng tới ngôi đền thờ thần núi đó.”

Chen Bình An nhìn quanh và nói: “Nếu đây còn là Thung Lá Châu như trước đây, những hoạt động như thế này chắc hẳn đã thu hút được không ít tiên nhân rồi.”

Thời buổi bây giờ không giống như xưa; chỉ cần một vị tiên nhân luyện đan dược cấp cao thôi cũng đã được coi là một anh hùng nổi tiếng ở Thung Lá Châu.

Vị chủ mới của Đại Phục Thư Viện, tên thật là Trình Long Chu, trước đây từng là phó chủ của Thư Viện Sơn Lâm Lộ ở Đại Lữ Bí Vân. Nguồn gốc tu luyện của ông ấy bắt nguồn từ một con rồng cổ có tuổi đời hàng vạn năm trong lãnh thổ quốc gia Hoàng Đình.

Sau khi nhậm chức, ông đã ban hành một quy định: tất cả các yêu quái sống ở khu vực phía bắc Đại Phục Thư Viện, nếu là những người tu luyện bản địa, trong vòng mười năm tới, buộc phải chủ động liên hệ với triều đình lân cận hoặc trực tiếp báo cáo với thư viện, ghi rõ bí danh, nơi tu luyện và phạm vi khu vực sinh sống của mình; không được tự ý đi xa. Quy định này có vẻ khắt khe, nhưng thực chất giống như là thư viện đã cấp cho họ một bùa hộ mệnh với hiệu lực trong vòng mười năm.

Trong thời gian này, dù là các tiên sĩ bản địa sống trên núi hay những người tu luyện từ nơi khác đến đây, đều không được tự ý tấn công hoặc bắt giữ nhóm tu sĩ yêu quái này. Những tu sĩ yêu quái bản địa được ghi danh trong sổ của các bộ lễ của các quốc gia và Đại Phục Thư Viện, vì thế sẽ không bị các tu sĩ khác giết hại một cách tàn nhẫn hoặc bị “giết oan” để đổi lấy công lao. Nếu có xung đột, dù lớn hay nhỏ, các vị quý nhân và hiền nhân của thư viện sẽ cùng với bộ hình sự của các quốc gia khác điều tra kỹ lưỡng.

Có lẽ đây cũng là một sắp xếp có chủ đích của các đền thờ Nho giáo; nhờ vậy Trình Long Chu mới có thể đảm nhận vị trí chủ của một trong bảy mươi hai thư viện Nho giáo, và đó còn là thư viện Đại Phục nằm ở trung tâm Thung Lá Châu.

Tiểu Mạc hỏi thăm: “Công tử, liệu chúng ta có thể làm gì để giúp đỡ những người này không?”

Chen Bình An trả lời: “Chúng ta chỉ có thể cố gắng bảo vệ họ và ngăn chặn những hành động xấu xa khác xảy ra.”

Chen Ping An nói: “Chúng ta có thể đuổi theo họ, trước hết chỉ cần quan sát từ xa là được; rồi cũng không thể nào một con rồng mạnh mẽ lại áp đảo được con rắn địa phương được. Còn về việc sau này sẽ làm thế nào, chúng ta hãy xem tình hình rồi mới quyết định.”

Trên đường du hành xa xôi, Bạch Tiền giải thích: “Sư phụ ơi, nơi này thuộc về biên giới của nước Đại Liang. Có một vị hoàng đế già, trong những năm lưu vong, ông ấy bị tách rời khỏi đoàn người đi cùng; cuối cùng chỉ còn lại vài người hầu cận bên mình. Sau khi trở về nước và không thể chữa khỏi bệnh tật, ông ấy đã giao quyền lực cho thái tử. Rồi không biết từ đâu ông ấy tìm được một vị đạo sĩ tự xưng có thể chế tạo thuốc tiên và linh đan, giúp con người sống lâu hơn. Người đạo sĩ này được cho là rất sống thọ; ông ấy nhớ rõ những chuyện xảy ra cách đây năm sáu trăm năm như thể mới diễn ra hôm qua vậy. Bên cạnh ông ấy còn có một nữ đệ tử xinh đẹp, tự nhận mình có duyên phận với vị hoàng đế hiện tại; để báo đáp ân huệ của kiếp trước và thực hiện nguyện vọng từ lâu, nên cô ấy mới mời sư phụ xuống núi để giúp đỡ nước Đại Liang vượt qua khó khăn, nhằm hoàn thành công đức và trở lại hàng ngũ tiên nhân.”

“Vị đạo sĩ kia, nguồn gốc không rõ ràng, đã nhanh chóng được hoàng đế Đại Liang tôn sùng là ‘Bảo Quốc Chân Nhân’. Bằng một sắc lệnh, ông ta yêu cầu các cơ quan chính quyền và quan lại địa phương thu thập các loại cỏ tiên từ năm ngọn núi nổi tiếng để chế tạo thuốc bất tử. Những quan lại có thể được thăng chức, còn người dân thì có cơ hội làm giàu. Lần trước khi tôi đi qua đây, khắp nơi đều có người đi tìm thuốc; một số quan lại, để hoàn thành nhiệm vụ, buộc phải mua chúng với giá cao từ các nước khác, hoặc đến những nơi được cho là có cỏ tiên để mua thuốc. Những người không có cách nào khác thì chỉ còn cách làm giả linh chi và sâm vạn năm. Tôi nghe được một số tin đồn rằng thái tử đang nắm quyền lực ở Đại Liang không hề hợp tác với vị ‘Bảo Quốc Chân Nhân’ này.”

“Lúc đó tôi đi qua Đại Liang, lo rằng cặp sư phụ đệ tử này là những kẻ xấu từ vùng hoang dã không kịp trốn khỏi đảo Đồng Diệp Châu, nên tôi đã đến chùa ở kinh thành và cung điện để xem tình hình. Tôi gặp người phụ nữ kia; cô ấy rất xinh đẹp, có thể nói là một ‘nạn nhân của vẻ đẹp’, nhưng cũng là một người có ý đồ xấu. Còn vị đạo sĩ thì tự cho mình là bảo vệ nước, nhưng thực tế lại là kẻ lợi dụng quyền lực.”

“Tôi cũng đã cố gắng cảnh báo hoàng đế về nguy cơ này, nhưng ông ấy không chú ý. Vì vậy, chúng ta cần phải cẩn thận hơn nữa.”

Cô ấy vẫn lo lắng về chuyện này, sợ rằng mình đã làm không đúng cách, không chuẩn mực. Nếu như sư phụ biết được, liệu mình có bị trừng phạt không?

Chen Bình An nói đúng điểm: “Có lấy tiền của cô ấy không?”

Cao Thanh Lang mỉm cười, không nói gì.

Bèi Tiền tức giận đến mức muốn bùng nổ, nhưng trên khuôn mặt lại không hề lộ ra chút cảm xúc nào; cô ấy chỉ liếc nhìn người đối diện một cách lạnh lùng.

Tốt, đợi đến khi cậu ta trở thành một cao thủ cấp cao, đừng trách rằng mình chỉ dùng những chiêu thức đơn giản để so tài với cậu ta.

Nhìn thấy lại những động tác quen thuộc của Bèi Tiền, Cao Thanh Lang thực sự hơi e ngại. Nhưng dù sao thì cô ấy cũng không phải là một cao thủ của phái Thái Huy Kiếm Tông, nên cô ấy cũng chưa đến mức đổ mồ hôi trên trán.

Chen Bình An vỗ nhẹ vào vai học trò tự hào của mình và dạy bảo: “Nói xấu người khác trước mặt họ, không được đâu.”

Cao Thanh Lang gật đầu: “Tôi nhớ rồi.”

Ý của sư phụ là không nên làm vậy trước mặt người khác.

Tiểu Mạch cười hiểu ý sư phụ.

Bèi Tiền hỏi: “Sư phụ, chúng ta có nên đi gặp vị đạo sĩ mặc áo tím kia không?”

Vị đạo sĩ này chiếm giữ vị trí quan trọng trong đền thờ của nước Đại Liang… Liệu hắn có phải là kẻ giả mạo không? Dù sao thì sư phụ tôi chỉ cần nhìn thấy là biết ngay, chắc chắn chỉ cần vài lời nói là sẽ rõ ràng.

Chen Bình An lắc đầu cười: “Không vội. Chúng ta hãy xem trước xem vị đạo sĩ này đã giao tiếp với vị chủ nhân của ngôi đền như thế nào. Yên tâm đi, sư phụ chắc chắn sẽ bảo vệ nơi tu luyện của Tiểu Kỳ và Linh Chi, không để người ngoài can thiệp vào quá trình họ tiếp tục tu luyện và hình thành thân xác của họ.”

Thế sự thật kỳ lạ. Con người tu luyện, nhưng lại không còn giống con người nữa; còn những sinh vật quái dị thì lại gần giống con người hơn.

Bèi Tiền gật đầu.

Theo sư phụ đi khắp giang hồ, thật là yên tâm.

Những ngọn núi, dòng sông, tất cả đều trở nên đáng yêu hơn.

Trong những năm tháng mà sư phụ không ở quê hương này…

Bèi Tiền đã đi qua Bảo Bình Châu, Bắc Cự Lô Châu, Nga Nga Châu, Trung Thổ Thần Châu, Kim Giáp Châu, Nam Bà Sà Châu, Đồng Diệp Châu…

Trong chín châu lớn này, chỉ còn Fú Yáo Châu và Lưu Hà Châu là cô ấy chưa từng đặt chân tới.

Theo lời của người đầu bếp già, ngay cả người anh trai nhỏ của mình, người chỉ từng đi qua năm châu, cũng không đi nhiều hơn cô ấy.

Hầu hết thời gian, cô ấy đều tự mình đi một mình.

Thấy vẻ mặt đối phương không mấy tốt đẹp, có lẽ họ cảm thấy bị người lạ xâm nhập vào nhà mình nên rất tức giận,裴 Qian vốn chỉ là người đi ngang qua thôi, liền xin lỗi người đàn ông già mặc áo trắng hóa thân thành quỷ núi kia, sau đó quyết định rời đi. Nhưng đối phương không chịu buông tha, liên tục cản đường bằng thanh kiếm. Dù biết rằng chắc chắn sẽ không ai biết đến cuộc chạm trán này,裴 Qian vẫn quyết định dạy cho họ một bộ kỹ thuật chiến đấu “Sưng Ma Kiếm Pháp”. Không ngờ rằng dù cô ấy vượt trội hơn đối phương hai cấp độ, nhưng vẫn giành chiến thắng.

Hai bên không thể giao tiếp được bằng lời nói, nhưng sau khi thua cuộc, đối phương không hề tức giận mà lại rất vui mừng, trên khuôn mặt họ toát lên vẻ ngưỡng mộ sâu sắc; có vẻ như họ thực sự chân thành. Họ vung tay vẫy chân loạn xạ, nhưng vẫn không thể diễn đạt rõ ý của mình. Cuối cùng, họ đưa thanh kiếm cổ trong tay ra, có lẽ muốn người phụ nữ kia – vị “Kiếm Tiên” – truyền lại bộ kỹ thuật chiến đấu ấy cho họ; như một phần thưởng, họ sẵn lòng tặng thanh kiếm đó cho cô ấy. Tuy nhiên,裴 Qian không quan tâm đến điều đó và tiếp tục lên đường.

Bộ “Sưng Ma Kiếm Pháp” kia chính là thứ mà cô ấy từng học khi còn nhỏ để chơi đùa; họ có quyền học nó, nhưng裴 Qian thì không có lòng dạy lại.

Trong một ngôi chùa, 500 vị La Hán tại đây đã bị phá hủy hoàn toàn trong chiến tranh. Ngôi chùa lúc đó đang tìm kiếm những thợ giỏi để tái tạo lại tượng La Hán; việc “tạc thân bằng vàng” thực chất chỉ là việc dán lớp vàng lên tượng. Những người đến cúng dâng có thể được ghi tên vào sổ công đức, và tên của họ cũng sẽ được khắc trên bia đá.裴 Qian đã lấy hết vàng bạc mình mang theo để quyên góp, nhưng lại sử dụng tên của sư phụ mình.

Cô ấy còn thắp một chiếc đèn hoa sen, chọn một tờ giấy đỏ và viết lên đó những lời may mắn mà cô ấy ưa thích ngay từ cái nhìn đầu tiên. Và ngày hôm đó, trùng hợp là ngày 5 tháng 5 của năm đó.

Sau này,裴 Qian còn cố gắng kết bạn với một nữ thần núi; cô ấy cũng đã gặp vị chủ tịch thành phố có khả năng uống rượu ngang bằng với Lão Wei. Dưới ánh trăng chiếu lên ngọn liễu, một vị thần đất lại âu yếm với một nữ thần sông… Khiến cô ấy cảm thấy rất kỳ lạ.

Tóm lại, cuộc hành trình của裴 Qian đầy những trải nghiệm đa dạng và bất ngờ.

Xung quanh Đại Liang, hầu như không còn ngọn núi nào là nơi ở của các vị tiên nữa. Còn vị nữ thần núi Phủ Quân – người đã may mắn thoát khỏi thảm họa trong thời loạn lạc – nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chắc chắn cô ấy sẽ sớm được thăng chức thành nữ thần của một quốc gia. Thật đáng ghen tị!

“Người xưa nói rằng thuốc bất tử có thể giúp con người hóa thành tiên và lên trời. Lời nói này thật hấp dẫn: núi cao vút, sông mênh mông, gió thổi mạnh, mây trôi bay… Dù người ta có đi bộ đến tận cùng thế giới này, cũng không tìm thấy chỗ nào. Quần áo rộng rãi, hàng ngàn ngọn núi… Nếu một người tu hành vẫn mê muội và không nhận ra sự thật, thì những ngọn núi ấy càng trở nên cao lớn và khó vượt qua hơn. Chỉ mong có tiếng gà gáy báo hiệu bình minh, để đánh thức những người đang say giấc… Nhưng vẫn còn thiếu một câu kết thúc phù hợp. Làm sao để vừa có vần điệu vừa mang ý nghĩa sâu sắc nhỉ?”

Vị đạo sĩ mặc áo tím vỗ vào đầu gối mình, rồi bất chợt nghĩ ra: “Mặt trời lặn, mây che khuất mặt trăng; sao trời thưa thớt, đêm dần buông xuống. Chúng ta, những người tu luyện, với viên thuốc bất tử trong tay, sẽ đến gặp vạn điều chân thực. Nếu không phải là tiên, thì ai mới là tiên chứ?!”

Vị đạo sĩ mặc áo tím tự hào với suy nghĩ của mình, gật đầu và cười ha hả: “Tuyệt vời!”

Anh ta lấy ra từ tay áo một chiếc bình rượu nhỏ xíu; có lẽ nó chỉ chứa được khoảng ba bốn lượng rượu thôi. Uống một ngụm, anh ta ngẩng đầu và thở dài: “Nói về rượu mà không nhắc đến thuốc bất tử; tu luyện nhưng không hướng tới việc trở thành tiên… Nếu không tin vào điều này, thì làm sao có thể lên được bầu trời xanh vào ban ngày?”

Sau một hồi im lặng, anh ta giơ cao chiếc bình rượu lên và thì thầm: “Ngày xưa, tôi đã từng xuống núi để uống rượu cùng ngài… Nhưng bây giờ, chỉ thấy bầu trời xanh mà không thấy ngài nữa.”

Với một tiếng “chát”, vị đạo sĩ mặc áo tím bị tát vào sau đầu; đầu anh ta nghiêng sang một bên, máu chảy ra từ các lỗ tai. Anh ta ngã xuống đất và không còn cử động được nữa.

Chỉ vậy thôi sao?

Bên phía Trần Bình An, bỗng nhiên xuất hiện một chiếc xe ngựa chạy nhanh như gió. Có lẽ theo mệnh lệnh của nữ thần Phủ Quân, chiếc xe này đã đến đây.

Vậy là… mọi chuyện đã kết thúc.

Không phải chỉ có thể xây dựng đền thờ mà còn có thể mở rộng dinh thự trên những ngọn núi lớn; những vị thần núi như vậy khi ra ngoài thì không đủ tư cách để sở hữu sự xa hoa ấy.

Ngày nay, trong lãnh thổ của triều đại Đại Quán, có dinh thự của thần núi Kim Hoàng và dinh thự của Thủy Quân hồ Tùng Châm; đó chính là ví dụ điển hình cho những vị thần được coi như “địa tiên” đã tu luyện thành công.

Còn về dinh thự dưới lòng sông, sau khi được nâng cấp thành cung điện Bích Du, thì danh hiệu và địa vị của vị thần núi ấy càng cao hơn nữa. Là một nữ thần nước, bà ấy không còn phải tuân theo quy tắc “thần núi không xuống nước, thần nước không lên núi” nữa; bà ấy thậm chí có thể tự tin đến thăm ngọn núi Ngũ Nhạc của một quốc gia khác.

Nghe người kia nói rằng chỉ là tình cờ đi ngang qua, vị nữ thần núi này tất nhiên không tin; cơ hội hiếm có như vậy, ai mà không hứng thú chứ?

Thực ra, lúc này bà ấy cũng không biết phải xử lý như thế nào với vị tiên sư lạ mặt này. Nếu có thể lấy được “bảo vật địa” từ tay những tu sĩ trước mắt và vị chân nhân bảo vệ quốc gia của nước Đại Lương, mang về dinh thự của mình, sau đó chăm sóc cây linh chi đã bắt đầu phát triển, cùng nhau hợp tác để cả hai bên đều có lợi, và mời vị tiểu yêu sắp thành công trong việc tu luyện làm khách quý, thì đó chắc chắn là kết quả tốt nhất. Nhưng hiện tại, mọi chuyện vẫn còn bỏ ngỏ.

Chen Bình An lập tức nhận ra sự bất thường ở cửa đền thờ thần núi, cảm thấy tò mò và hoang mang, liếc nhìn Xiao Mo bên cạnh mình.

Pei Qian cũng vậy, chỉ là cô ấy lập tức quay đầu nhìn về phía sư phụ của mình.

Cô ấy lại liếc nhìn Cao Thanh Lang bên cạnh; cái gã Cao này, còn có thể làm được gì nữa chứ? Ha, một tu sĩ cấp độ Long Môn sắp tu thành “kim đan”, lại chỉ đứng yên tại chỗ như một khúc gỗ vậy.

“Lúc nãy tôi muốn rút kiếm để cứu người, nhưng vị đạo sĩ mặc áo tím kia, dù có ý hay không, trước khi bị tấn công bất ngờ, đã nhìn tôi một cái.”

Xiao Mo lập tức giải thích bằng ý nghĩ: “Kẻ tấn công bất ngờ kia là một tu sĩ yêu thuộc cấp độ Ngọc Bảo, chắc chắn đến từ vùng hoang dã phía kia.”

Chen Bình An mỉm cười và gật đầu nói: “Sử dụng xác của một tu sĩ ‘kim đan’ để ẩn danh, lại nhặt thêm được danh tính của một chân nhân bảo vệ quốc gia, hoàn toàn thay đổi diện mạo, có thể xuất hiện công khai, coi như là hai việc trong một.”

Pei Qian hơi bối rối và hỏi: “Sư phụ, vậy hiện tượng kỳ lạ đó là gì? Tại sao kẻ tu sĩ yêu ấy không tấn công sớm hơn? Và vị chân nhân bảo vệ quốc gia kia, lại để cho yêu thuộc chiếm giữ nơi của mình, họ muốn gì vậy?”

Chen Ping An giải thích: “Kẻ tu luyện thuộc phe yêu tinh kia đã sử dụng một thủ đoạn che mắt có chủ đích. Nếu không gặp phải vị cao nhân ẩn dật trong giáo phái đạo giáo kia, thì hành động của họ quả thực là vô ích và thậm chí còn phản tác dụng. Hiện nay, các phe lực lượng trên đảo Tong Ye đều do ba học viện dẫn đầu; họ đang tiến hành cuộc tìm kiếm một cách kỹ lưỡng, dù công khai hay bí mật, nhằm đảm bảo không có con yêu tinh nào ở cấp độ cao ẩn náu ở đâu đó. Để so sánh cho dễ hiểu: giả sử có một con thuyền mang kiếm bay trên núi, những thanh kiếm rơi xuống mặt đất như mưa; nếu những người dưới đó không có năng lực chống lại những thanh kiếm ấy và chỉ biết trốn tránh lung tung, họ vẫn sẽ gặp nguy hiểm. Vậy thì cách tự bảo vệ đơn giản và hiệu quả nhất chính là tìm một cái hố nơi những thanh kiếm ấy rơi xuống để ẩn náu. Dù kết cục của những con yêu tinh và những cây linh chi trên núi ra sao, cuối cùng chúng cũng sẽ rơi vào tay ai đi nữa… Khi những dấu hiệu may mắn ấy tan biến và khí linh trong núi cạn kiệt, nơi đó sẽ trở thành một vùng đất cằn cỗi mà ngay cả những người luyện khí ở cấp độ thấp cũng chẳng muốn đến. Rõ ràng, phe yêu tinh này đã phải tốn không ít công sức, nhưng tiếc là họ lại gặp phải vị đạo sĩ ở cấp độ ‘Kim Đan’, khiến mọi kế hoạch của họ trở nên vô ích. Nếu không có gì bất ngờ, vị đạo sĩ giỏi ẩn mình kia chắc chắn đã nhắm thẳng vào họ từ đầu rồi.”

Bây giờ, Chen Ping An lo lắng nhất chính là vị đạo sĩ mặc áo tím danh tính bí ẩn kia. Ý đồ của họ có lẽ không đơn giản chỉ là uống rượu… Giống như lúc Wu Shuang Jiang trên con thuyền đêm nọ, vị đạo sĩ này có thể đã dự đoán trước mọi chuyện và đang chờ đợi cơ hội để can thiệp. Chen Ping An tự hỏi tại sao họ lại cần phải cảnh báo mình trước bằng ánh mắt? Nếu họ thấy rằng mình không nên chọc giận họ, họ hoàn toàn có thể thay đổi ý định và rút lui ngay; hoặc ít nhất cũng có thể tìm cách đuổi đi kẻ tu luyện yêu tinh kia. Việc “giả vờ chết” như bây giờ thật sự không an toàn chút nào.

Tại cổng đền thờ núi xa xôi, những rung động khí tử thoáng qua mà ngay cả vị phu nhân ở đó cũng không hề nhận ra gì cả.

Xiao Mo cảm thấy có chút tội lỗi vì đã không nhận ra được cấp độ thực sự của vị đạo sĩ mặc áo tím kia.

Chen Ping An an ủi cô: “Đừng lo, chúng ta sẽ tìm cách giải quyết tình huống này một cách khéo léo.”

Nhưng liệu mọi chuyện có thể kết thúc tốt đẹp không…?

Quanh xác ấy đi một vòng, người già liên tục gật đầu và nói: “Thật là một cái xác tốt đẹp, không uổng công tôi đã mạo hiểm một lần này. Nhờ vậy, cuối cùng tôi cũng không cần phải ở lại đây nữa, có thể ra ngoài núi để sống thoải mái và vui vẻ.”

Người già cuối cùng cũng quyết định, niệm một câu chú, thân hình biến thành làn khói xanh mỏng manh, thấm vào bảy lỗ trên người vị đạo sĩ mặc áo tím kia. Trong chốc lát, bóng dáng người già biến mất không thấy tung tích. Vị đạo sĩ mặc áo tím ngồi thẳng dậy, cử động cứng nhắc, từ từ xoay cổ, sau đó giơ hai tay lên và vỗ nhẹ vào hai ống tay áo đạo bào của mình. Đôi mắt ông ta chuyển sang màu đen thui, nhưng rất nhanh chóng lại trở lại bình thường. Ông ta nuốt nước bọt và bắt chước cử chỉ của vị đạo sĩ kia, cúi đầu và cười ha hả: “Đạo nhân xin chào, Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn.”

Sau đó, khuôn mặt vị “đạo sĩ mặc áo tím” biến dạng, trông rất đau khổ, ông ta tự nói với mình: “Đạo nhân này không phải là đạo sĩ của Bạch Ngọc Kinh, cũng không phải là đệ tử của ba hang động, theo quy tắc của giáo phái và luật lệ trên núi, thì không thích hợp lắm để nói câu ‘Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn’ này. Dĩ nhiên, đạo nhân là chủ nhà còn ngài là khách, chủ nhà muốn sao thì thế, miễn là ngài vui vẻ là được.”

Một cái xác như thể là một nhà tù trên trời vậy.

Bảy lỗ trên khuôn mặt, những sợi khói xanh mỏng manh hóa từ linh hồn của con yêu quái kia, không thể “ra khỏi hang” được chút nào.

Một lát sau, khi không còn thấy khói xanh nữa, vị đạo sĩ mặc áo tím ngạc nhiên và nói: “Có chút bất ngờ, nhờ vào một vật báu kỳ diệu của bản thân, chỉ ở cấp độ ngọc thô mà lại có sức mạnh giết chóc như tiên nhân, đạo nhân này thật sự… không hề yếu đuối chút nào.”

Thấy bốn người kia đứng trước mặt, vị đạo sĩ mặc áo tím nhìn裴 Qian và mỉm cười: “Những phương pháp tạm thời mà đạo nhân sử dụng, dù không phải là phương pháp tối thượng, nhưng nếu sử dụng đúng cách, cũng có thể mang lại lợi ích cho chúng sinh.”

Một vị đạo sĩ từng là bậc thánh nhân bảo vệ đất nước, lại nói tiếng Phật.

Vị đạo sĩ kỳ lạ này, nhắm mắt lại và nói: “Không nói nhiều nữa, đệ tử mới của đạo nhân này, có một duyên phận từ kiếp trước cần phải giải quyết với hoàng đế nước Liang. Dĩ nhiên, cô gái tên Trịnh đã từng gặp cô ấy rồi.”

“Cô gái Trịnh, tuổi còn trẻ mà đã chiến đấu dũng cảm trên chiến trường Kim Giá Châu, đạo nhân đã biết rồi. Cô ấy thật sự là một người phi thường.”

Vị đạo sĩ mặc áo tím tiếp tục nói: “Đạo nhân hy vọng cô ấy sẽ giải quyết được duyên phận này một cách thuận lợi.”

Vị đạo sĩ mặc áo tím dường như nhìn thấu suy nghĩ của Trần Bình An, vẫy tay nói: “Người thực sự không bao giờ để lộ diện mạo; người để lộ diện mạo thì không phải là người thực sự. Những bậc cao nhân ẩn dật thực sự chắc chắn là những người mà khi gặp họ ta cũng không nhận ra được. Có thể là những cô hầu gái bên cạnh quý phu nhân, hoặc có thể là những chiến binh mặc giáp ở chân núi xa xôi kia… Dù sao đi nữa, chỉ riêng ta thì chắc chắn không thể được coi là một bậc cao nhân gì cả. Chủ nhân núi Trần quá đánh giá cao ta rồi; ta không xứng đáng với điều đó.”

Trần Bình An cười không nói gì, giống như một người trẻ tuổi lắng nghe lời dạy bảo của người lớn tuổi hơn mình.

Vị đạo sĩ mặc áo tím thở dài: “Thật xứng đáng là người đứng đầu một giáo phái; tâm trạng tốt biết bao! Thật xứng đáng là người đã từng chứng kiến nhiều cảnh tượng lớn ở xứ người… Sức tập trung của ngài thật tuyệt vời! Ta đã nói từ trước rồi: Số phận tốt không bằng số phận cứng rắn. Dù số phận có tốt đến đâu, cũng không thể luôn luôn tốt mãi được; nhưng nếu số phận cứng rắn, thì có thể liên tục tiến lên cao mà không ngừng nghỉ… Đều nói rằng con người có khát vọng vươn tới bầu trời, có tâm hồn kiên cường bất khuất… Nhưng nếu không có chút may mắn, thì vẫn không thể thành công được. Vậy thì, với số phận như vậy, không biết Chủ nhân núi Trần – người là học trò của dòng họ Văn Thánh – sẽ có quan điểm độc đáo gì về điều này?”

Trần Bình An đáp: “Phúc lành từ trời ban xuống; trước hết, phải mở rộng trí tuệ của mình. Điều đó có thể không nổi bật lắm, nhưng lại quan trọng nhất.”

Đôi mắt vị đạo sĩ mặc áo tím sáng lên, ông vỗ tay cười: “Có những bài thơ được viết một cách tùy tiện, không quan tâm đến ý nghĩa hay cách diễn đạt từ ngữ… Nhưng điều tuyệt vời ở đó chính là chúng vẫn rất hay.”

Sau vài tiếng ho, vị đạo sĩ mặc áo tím suy nghĩ kỹ lưỡng rồi nói: “Ta là người thẳng thắn; khi nói chuyện không bao giờ vòng vo. Có hai câu ta muốn nói… Nhưng không biết liệu chúng có trở thành những lời tiên tri không?”

Trần Bình An cười và nói: “Có nên nói hay không, tùy vào quyết định của người lớn tuổi hơn.”

Trên đường đến đây, Trần Bình An đã lấy ra một cây gậy đi núi.

Vị đạo sĩ mặc áo tím liếc nhìn cây gậy tre xanh trong tay Trần Bình An và nói: “Cây gậy này rất hữu ích…”

Trần Bình An gật đầu và tiếp tục hành trình của mình.

Vị đạo sĩ mặc áo tím vẫy tay mạnh mẽ, nói một cách nghiêm túc: “Tôi là một kẻ lười biếng, không màng đến việc tiến thủ, không xứng đáng để ngài tiền bối này cùng chủ nhân núi Trần (Chen Shan Zhu) giao đấu kiếm. Việc phá hủy hàng ngàn núi sông là điều không cần thiết.”

Anh ta không hề ngạc nhiên trước sức mạnh và áp lực chiến đấu của gã đàn ông mũ vàng áo xanh kia.

Ngược lại, chính vị kiếm sĩ trẻ tuổi với cách cầm gậy như thể đang cầm kiếm mới khiến anh ta khá bất ngờ.

Gần như anh ta tưởng mình đã nhìn lầm; hóa ra vị ẩn sĩ cuối cùng của “Thành Trường Kiếm Khí” này không hề sa sút về năng lực, mà thậm chí còn tiến bộ hơn?

Có vẻ như không phải vậy.

May mắn thay là không phải vậy.

Nếu không, thì danh tiếng của vị ẩn sĩ này trong lĩnh vực kiếm thuật chắc chắn sẽ khiến người ta thất vọng.

Vị đạo sĩ mặc áo tím bắt đầu nói lung tung, như thể nhận ra tình hình không mấy tốt đẹp, nên quyết định chuyển sang chủ đề gia đình và làm quen.

“Chúng ta, những người tu hành, khi ra ngoài, muốn sống lâu và thành công, việc sống tốt với mọi người là điều quan trọng nhất. Cứ liên tục đánh nhau thì không những gây hại cho thiên đạo mà còn không khoan dung với ai cả; đó chẳng khác nào tự hủy hoại bản thân mình, biến con đường rộng lớn thành một cây cầu nhỏ hẹp. Tại sao phải làm vậy chứ?”

“Địa điểm xây dựng chi phái mới của chủ nhân núi Trần đã được quyết định rồi, liệu chi phái mới có tên gọi không? Nếu tạm thời chưa có, tôi có thể giúp đỡ được.”

“Thành thật mà nói, việc đặt tên thì tôi cũng biết một chút, còn hơn cả những phép thuật mà tôi sử dụng nữa.”

Chen Ping An rất kiên nhẫn, lắng nghe những cuộc trò chuyện không đều đặn của vị tiền bối này.

Chỉ là anh ta đặt lòng bàn tay lên gậy đi núi và nắm chặt nắm đấm ở vùng bụng.

Bất ngờ, vị đạo sĩ mặc áo tím hỏi một câu hoàn toàn không liên quan: “Không biết chủ nhân núi Trần nghĩ gì về những hành động của nữ tu ở núi Ngọc Chi (Yuzhi Gang)?”

Chen Ping An trả lời: “Kẻ chịu trách nhiệm cho sự diệt vong của môn phái mình, đối với môn phái, đối với quê hương Tong Ye Zhou (Tongye Zhou), và đối với cả thế giới này, đều là những tội lỗi lớn.”

“Và sau đó? Chắc chắn không thể không có ‘sau đó’ hay ‘nhưng mà’ phải không?”

Vị đạo sĩ mặc áo tím cười hỏi: “Một học trò được ngài dạy dỗ công phu, chăm chỉ nuôi dưỡng, chắc chắn không thể không có tiếp theo phải không?”

Chen Ping An ban đầu muốn nói gì đó nhưng rồi lại im lặng.

Ngồi trở lại bậc thang, vị đạo sĩ mặc áo tím lấy lại chiếc bình rượu nhỏ ấy, nhấp một ngụm rồi nói: “Chen Ping An, cậu cũng đừng suy nghĩ quá nhiều. Người tôi đang chờ ở đây không phải là cậu, mà là một người bạn của cậu. Chỉ là khi kết bạn, cậu thật may mắn thôi; còn người kia thì sao nhỉ… Khả năng nhận biết bạn bè của họ chỉ ở mức trung bình mà thôi.”

Chen Ping An quay đầu hỏi: “Là đang chờ Zhang Shanfeng phải không?”

Vị đạo sĩ mặc áo tím cười ha hả: “Thật là một người thông minh.”

Rồi thì? Phía này, cũng chẳng còn gì nữa.

Chen Ping An quay người lại, cất cây gậy đi núi vào trong túi, cúi chào và nói: “Thiếu gia xin chào Đạo sư Liang.”

Tại dinh của Đạo sư Long Hổ Sơn, tất cả những người có chức vụ cao đều họ Zhao.

Từ xưa đến nay chỉ có một ngoại lệ duy nhất, đó là vị Đạo sư lớn không mang họ của Long Hổ Sơn; ví dụ như vị tiền nhiệm là Pha Di Fēng Huǒ Lóng Chân Nhân.

Vị đạo sĩ mặc áo tím không biểu lộ cảm xúc gì, tỏ ra như thể chẳng nghe thấy gì cả.

Vị chân nhân già này, với vẻ ngoài giản dị và kỹ năng giữ gìn tuổi tác, chỉ biết thở dài; lần này xuống núi, từ đầu đến cuối, quả thật rất nhàm chán… Hôm nay cũng không ngoại lệ.

Vị chân nhân già liên tục lắc đầu, thương xót cho Xiu Hu, buồn cho Qi Jingchun, tiếc cho dòng dõi Văn Thánh…

Vị đạo sĩ mặc áo tím nhìn xuống mặt đất, giẫm chân nhẹ một cái, thở dài, rồi không còn cách nào khác ngoài việc phải kiềm chế tính cách và giận dữ của mình để nói thêm vài lời với người trẻ tuổi kia: “Hãy quản lý tốt tổ chức của mình đi. Không cần nói đến việc vì dòng dõi Văn Thánh của các cậu, càng không cần nói đến cả thế giới Hoàng Nhãn… Dù sao thì cũng vì bản thân các cậu mà thôi.”

Chen Ping An quay lưng lại vị Đạo sư lớn không mang họ Zhao ấy, gật đầu rồi tiếp tục xuống núi.

Khuôn mặt của Xiao Mo trở nên tái nhợt.

Cao Qinglang cùng vị tiền bối thích thắp nến nhẹ nhàng lắc đầu, bày tỏ rằng không sao cả.

Thực ra, vị chân nhân già ngồi trên bậc thang ấy vốn muốn hỏi Chen Ping An: “Cậu nghĩ sao về đảo Tong Ye Châu này?”

Nhưng điều kiện là người kia phải trả lời được câu hỏi đầu tiên trước.

Một trận chiến đã diễn ra; mặc dù họ đã thắng, nhưng cái giá phải trả cho “thế giới Hoàng Nhãn” thật sự quá nặng nề: tương đương với một nửa lãnh thổ của bốn rưỡi đảo, tàn phá đến mức không thể nhìn nổi.

Tuy nhiên, đảo Fu Yao Châu đã chiến thắng một cách oai hùng; ngay cả đảo này cũng giữ được vẻ đẹp của mình…

Vị đạo sĩ mặc áo tím lại thở dài, rồi tiếp tục xuống núi…

Lão Chân Nhân ấy kêu lên một tiếng, cười hỏi: “Tuyệt vời quá, chắc hẳn là để đối phó với những vấn đề tương tự phải không? Cách thức này thật sự xuất thần nhập hóa. Giới trẻ ngày nay thật đáng kinh ngạc. Hay là do Lão Tiểu Tài đã dạy tốt?”

Chen Bình An quay đầu nói: “Với tư cách là một người trẻ tuổi hơn, tôi chỉ muốn nhắc nhở ngài một điều cuối cùng thôi.”

Lão Chân Nhân lẩm bẩm: “Ồ, hóa ra cậu ta cũng là một người trẻ có chút tính cách đấy. Sao vậy, cuối cùng cậu ta cũng không còn giả vờ là một kẻ nghĩa hiệp nữa rồi à? Có phải đây là lúc cậu ta lộ bản chất ra rồi không? Hay là cậu ta đã suy nghĩ xa trông rộng, lo sợ rằng tôi sẽ đi khắp nơi lan truyền tin đồn rằng một người học vấn như cậu ta, có âm mưu sâu xa, khi gặp một vị đại sư ngoại họ của núi Long Hổ, thì không dám phản bác chút nào? Vì vậy cậu ta mới phải tìm cách cứu vãn tình huống ngay lập tức, lợi dụng cơ hội này để giả vờ với tôi?”

Các câu nói của Lão Chân Nhân một cách liên tiếp, mỗi câu đều như là sự châm biếm sâu sắc.

Chen Bình An quay người lại, nhìn về phía Lão Chân Nhân, rồi nói với Bạch Tiền và Tào Thanh Lang: “Các người hãy lập tức rời đi ngay, càng xa càng tốt.”

Bạch Tiền có vẻ do dự một chút.

Tào Thanh Lang nói: “Bạch Tiền, chúng ta đi thôi.”

Bạch Tiền nhớ lại cuộc “thách đấu quyền” trước đó ở tầng hai của lầu tre, cô ấy không còn do dự nữa.

Lão Chân Nhân cười ha hả đứng dậy, vươn người ra, duỗi giãn cơ bắp, rồi quyết định sẽ thử sức với ba thanh kiếm chính của mình ở cấp độ “Phi Thăng Cảnh”, cũng như kỹ năng kiếm thuật của một vị quan ẩn dật cuối cùng và sức mạnh của một võ sĩ đã đạt đến giới hạn cao nhất.

Nếu thua thì chạy là xong, dù sao đây cũng không phải lần đầu tiên rồi.

Tiểu Mạc truyền đạt bằng ý nghĩ với Lão Chân Nhân: “Trước đó đã thỏa thuận rồi, là so tài với tôi hay là so sức sống chết?”

Lần này, Tiểu Mạc không hề báo trước với chủ nhân của mình, cô ấy cũng không có ý định thảo luận về chuyện này.

Chỉ là người đàn ông già này trước mắt dường như bị thương nặng, tâm trí không còn minh mẫn.

Chỉ cần thực sự bắt đầu đấu, Tiểu Mạc chắc chắn sẽ không để chủ nhân của mình tham gia vào.

Mình đã hứa với người truyền dạy kỹ năng kiếm thuật và vị tiên sinh Văn Thánh rồi, mình nhất định phải làm được.

Đúng lúc này, một chàng trai mặc áo trắng vội vã đến, cúi người thở hổn hển, đứng trên mái nhà đền Thần Núi, nói giận dữ: “Họ Lương kia, cậu ta điên rồi à?! Lần này đến đảo Long Hổ, cậu ta không chỉ không giúp được gì mà còn gây rắc rối nữa!”

Lão Chân Nhân cười nhẹ, rồi tiếp tục bước đi, không quan tâm đến những lời chỉ trích của người khác.

Hóa ra vài năm trước, vị cao nhân này, với đạo tuổi cực kỳ lâu dài, không hề thành lập một phái nào hay thu nhận đệ tử để phát triển tông phái của mình. Ông chỉ sống cô độc trong núi suốt hàng ngàn năm, cho đến khi tâm hồn ông bắt đầu có những rung động sâu sắc, ông mới quyết định xuống núi. Nhờ vào mối duyên từ những năm trước, ông được mời làm vị Đại Thiên Sư không cùng họ với phái Long Hổ Sơn. Còn cậu bé Triệu Thiên Lương thì lúc đó lo lắng rằng người trẻ tên là Trương Sơn Phong, vì được thừa hưởng chức danh Đại Thiên Sư không cùng họ, có thể sẽ quá tự cao và điều đó sẽ gây hại cho việc tu luyện của người trẻ tuổi khác, nên đã từ chối lời đề nghị của vị cao nhân này. Hơn nữa, trong thời kỳ hỗn loạn ấy, Long Hổ Sơn thực sự cần một người ngoài phái có khả năng chiến đấu mạnh mẽ và có thể sử dụng ngay lập tức.

Dù sao đi nữa, không thể không nhờ vào sự giúp đỡ của người khác, ông đành phải cố gắng đi xa để lên kế hoạch. Kết quả thì không mấy tốt đẹp chút nào; ông cảm thấy xấu hổ vô cùng và không dám trở lại Trung Thổ Thần Châu, nhất là Long Hổ Sơn. Tất nhiên, ông cũng cần thời gian để hồi phục, nên trong suốt gần một trăm năm qua, ông đành phải chấp nhận số phận và sống yên tĩnh.

Trước đây, ông từng là người bạn thân thiết của vị Đại Thiên Sư cũ của Long Hổ Sơn; cả hai đã cùng nhau đi du hành xa xôi.

Nhưng khi lên đường, họ đi cùng nhau và chiến đấu bên nhau, ai ngờ trên đường trở về chỉ còn lại một mình ông.

Người đau khổ và buồn bã, chỉ có thể là ông mà thôi.

Nói ra thật buồn cười, lần này xuống núi rồi ẩn náu tại Đảo Đông Diệp để ám sát ai đó nhưng không thành công; ông thậm chí còn bị thương nặng và hoàn toàn mất hết ý định tiến lên tới cấp độ mười bốn. Vì vậy, ông đành phải ở lại Đảo Đông Diệp để hồi phục vài năm trước khi trở về quê hương.

Người mà vị Đại Thiên Sư không cùng họ này muốn ám sát chính là kẻ tên Văn Hải Châu Mật!

Vị cao nhân quay đầu hỏi: “Câu trả lời là gì?”

Trần Bình An trả lời: “Là bản chất con người.”

“Đúng vậy.”

Vị cao nhân thở dài, sau đó lặp lại hai tiếng nữa: “Đúng vậy!”

Người phụ nữ tên là Ngọc Châu Cương đã gây ra sai lầm lớn ấy, trong khoảnh khắc nhẹ nhàng và thương xót ấy, không thể bị bỏ qua hoàn toàn. Không phải rằng bản chất con người có thể bù đắp cho những sai lầm ấy được; tất nhiên là không.

Chen Pingan không hề do dự, trả lời: “Cây phượng thực sự không chịu khuất phục trước thời gian; vài chiếc lá vẫn còn vang tiếng khi đón gió.”

Lão nhân thật sự ngẩn ngơ một hồi lâu, cuối cùng mới lắp bắp nói được một câu: “Cũng giống như những gì tôi nghĩ, y hệt từng chữ một.”

Cui Dongshan ngồi xuống mái nhà, vỗ nhẹ vào má mình và cười nói: “Người họ Lương kia, tôi hỏi cậu một câu đơn giản hơn: thứ này tên là gì?”

Chen Pingan trừng mắt: “Làm sao có thể nói chuyện với tiền bối như vậy được?”

Cui Dongshan lập tức nhảy xuống từ mái nhà, đứng thẳng dậy và xoa vai cho lão nhân: “Lão sư Lương ơi, chúng ta nên tận dụng lúc Zhao Tianliao không có mặt ở Núi Rồng Hổ để làm một việc lớn, chẳng hạn như giúp ngài loại bỏ cái ‘họ khác’ kia đi?”

Lão nhân giật mình: “Đồ ngốc nghếch, đừng nói bậy!”

Lão nhân lại vẫy tay: “Chen Shanzhu, nào, kéo Cui đệ đến đây, cùng nhau uống rượu đi. Tôi phải xin lỗi cậu và giảm bớt nỗi hoảng sợ của mình.”

Chen Pingan bảo Tiểu Mò gọi裴 Qian và Cao Qinglang trở lại, sau đó đi về phía cửa, ngồi xuống cùng lão nhân trên bậc thang.

Tiểu Mò và Cui Dongshan ngồi ở một bên.

Lão nhân lắc mạnh bình rượu, sau đó cho nó vào tay áo mình… Nhưng không may, bình rượu đã cạn.

Chen Pingan đành phải đưa cho ông một bình rượu khác.

Lão nhân ngừng cười, không hiểu sao lại thở dài, có vẻ buồn bã; có lẽ ông lại nhớ đến những người bạn xưa đã trở thành người của quá khứ. Ông uống một ngụm rượu, lau miệng, nhìn về phía xa và nói nhẹ: “Trên con đường đời này, càng được người khác trao cho nhiều hy vọng, mà bản thân lại không muốn làm họ thất vọng… Thì người đó sẽ phải chịu khó khăn hơn.”

Chen Pingan nghiêng người sang một bên, cầm lấy bình rượu trong tay và nói ra một câu khiến lão nhân càng thêm ngạc nhiên; ông không biết phải nói gì hơn, chỉ đành uống rượu một cách vâng lời.

Lão nhân tưởng rằng câu trả lời sẽ là kiểu “có thể tìm niềm vui trong nỗi khổ”, nhưng người trẻ bên cạnh lại nói: “Lời nói chân thực của bậc tiền nhân… Thật sự rất hợp để uống rượu.”