Chương 171

Mao Xiaodong xuất hiện tại sân nhỏ yên bình, thấy một chàng trai mặc áo trắng, vẻ uể oải và đang ngân nga một bài hát nhỏ, ngồi xếp bàn chân trên ghế đá, đối diện với bàn cờ, hai tay dang rộng, đặt lên hai bên hộp cờ đen trắng. Trong lúc suy nghĩ sâu sắc, ngón tay anh ta nhẹ nhàng gõ vào các quân cờ, tạo ra những tiếng vang trong trẻo liên tiếp.

Sau khi người đàn ông cao lớn xuất hiện, Cui Dongshan hỏi nhẹ: “Thế nào rồi? Li Er Đại gia có phá hủy cung điện hoàng gia không?”

Mao Xiaodong đến bên bàn cờ, liếc nhìn ván cờ mà kết quả đã gần như rõ ràng, nhưng không thấy điều gì đặc biệt nên không tiếp tục suy nghĩ nhiều nữa, anh ta ngồi xuống bên cạnh và hỏi: “Cậu, hay nói chính xác hơn là hai người các cậu, rốt cuộc có kế hoạch gì đây?”

Cui Dongshan không quay đầu lại, lắc đầu và nói: “Chỉ mới đến Đông Hoa Sơn vài ngày mà đã bắt đầu lo lắng cho vận mệnh của Đại Sui rồi sao? Xiaodong ạ, tôi không có ý chê cậu đâu, việc thích mới ghét cũ cũng là chuyện bình thường, nhưng lo lắng quá nhanh thì không tốt cho lắm đâu.”

Mao Xiaodong vung tay mạnh xuống bàn cờ. Tất cả các quân cờ bỗng nhảy lên khỏi bàn, lơ lửng trong không trung, đen ở trên và trắng ở dưới, giống như hai bức tranh được xếp chồng lên nhau. Nhưng dù Mao Xiaodong nhìn theo hướng nào đi nữa, anh ta cũng không thể phát hiện ra bí mật gì thêm. Anh ta khẽ cười lạnh, rồi các quân cờ lập tức trở về vị trí ban đầu một cách chính xác.

Cui Dongshan vẫn giữ nguyên tư thế kỳ quặc của mình: “Việc của Thạch Nham Thư Viện sẽ được giải quyết theo cách nó nên được giải quyết thôi. Chỉ là khi quân địch tấn công thì ta sẽ chống lại, khi nước tràn vào thì ta sẽ dùng đất để che chắn… Cần gì phải lo lắng quá mức? Chẳng lẽ sau khi Đại Lư nuốt chửng Đại Sui, Thạch Nham Thư Viện sẽ không còn nữa sao? Tôi không nghĩ vậy đâu. Nếu Đại Sui cũng không thể mang lại cho các người tư cách của một trong bảy mươi hai thư viện, thì sau này các người có thể quay trở về với Đại Lư… Dù sao thì cũng không khác biệt lắm.”

Mao Xiaodong nói với giọng nghiêm khắc: “Thư viện ư? Quan trọng là học sinh, quan trọng là các thầy giáo, chứ không phải chỉ là bốn chữ ‘Thạch Nham Thư Viện’ đâu! Không cần nói đến những học sinh của Đại Sui trong thư viện, ngay cả những đứa trẻ theo tôi rời khỏi Đại Lư, bây giờ vẫn còn ở đó…”

Cui Dongshan tiếp tục nói: “Vấn đề không phải ở đó. Quan trọng là các người có thể chuẩn bị tốt cho những thách thức sắp tới hay không. Nếu các người không chuẩn bị kỹ lưỡng, thì dù có Thạch Nham Thư Viện đi nữa cũng không giúp được gì.”

Cui Dongshan nhẹ nhàng bước ra một bước, “Thử đi xem sao?”

Mao Xiaodong với vẻ mặt nghiêm túc, lắc đầu nói: “Người như anh cứ đứng đó nói chuyện thì không thấy mỏi lưng à?”

Cui Dongshan cũng lắc đầu theo, thở dài: “Anh thực sự nên gặp ông chủ nhà tôi, Chen Pingan một lần.”

Mặt trời đầu đông cao vút trên bầu trời, ánh nắng ấm áp chiếu rọi lên người người già cao lớn. Người già cười nói: “Nếu có thể được Qi Jingchun giao trọng trách, thì Chen Pingan chắc chắn không tồi tệ đâu. Nhưng anh chắc chắn vẫn là kẻ không thể thay đổi, đang tính toán điều gì đó rồi.”

Cui Dongshan cười mắng: “Này này, Xiaodong, anh học hỏi đến mức so sánh mình với con chó rồi à? Được thôi, không sao cả, nhưng đừng kéo tôi vào cuộc nữa nhé.”

Mao Xiaodong không muốn tiếp tục tranh đấu với bọn này ở đây, đứng dậy và nói: “Với lượng kiến thức vớ vẩn của anh, ngay cả con chó bên đường cũng chẳng thèm nhặt lấy.”

Cui Dongshan cười ha hả: “Ghen tị, ghen tị.”

Mao Xiaodong bước ra khỏi sân, quay lưng với Cui Dongshan: “Lần này Lý Nhị cố tình xông vào cung điện, thật là liều lĩnh. Đừng quá đà nhé. Nếu sau này gây ra rắc rối gì, tôi sẽ truy cứu anh đấy, đừng trách tôi không báo trước.”

Cui Dongshan nhìn theo bóng lưng ấy, cảm thấy ngượng ngùng: “Như vậy có ổn không nhỉ? Lý Nhị muốn làm gì chứ? Tôi, một con kiến nhỏ ở cấp độ chín, làm sao có thể ngăn cản được? Nếu ông chủ tôi ở đây, thì thật sự không khó đâu. Ông ấy giỏi hơn tôi trong việc nói chuyện một cách bình tĩnh và hợp lý.”

Mao Xiaodong quay đầu nhìn về phía những kẻ kia, với vẻ mặt giả vờ khó xử: “Nếu có thể, tôi thực sự muốn đập nát cái đầu của anh, xem bên trong chứa cái gì.”

Cui Dongshan giơ một tay lên, làm vẻ e thẹn: “Chán quá.”

Mao Xiaodong quay lưng rời đi, còn người già thì có vẻ mặt ghê tởm như vừa giẫm phải phân chó.

Sau khi Mao Xiaodong rời đi, Cui Dongshan lại ngồi xuống ghế đá, nắm chặt quả cầu gồm những quân cờ trên tay, rồi thả từng quân cờ xuống bàn cờ một. Anh ta đặt liên tiếp bảy tám quân cờ màu trắng xuống bàn, khiến ván cờ trở nên không theo quy tắc chút nào. Cuối cùng, Cui Dongshan ngồi trên ghế đá với hai tay trống rỗng, cằm tựa lên đầu gối, không biết đang nghĩ gì.

Như Mao Xiaodong đã nói, trên đời này thực sự không có mấy ai có thể đoán được Cui Dongshan đang nghĩ gì.

Có lẽ chỉ có Qi Jingchun là ngoại lệ.

Đây là lần đầu tiên cô gái này bị Cui Dongshan hỏi những câu hỏi nghiêm túc như vậy; cô bỗng cảm thấy hoảng sợ, ôm chặt chiếc chổi trong tay và lo lắng không yên. May mắn thay, cô có tư duy nhanh nhạy, trước đó đã quyết tâm rằng dù phải ở bên chàng trai này ngày đêm thì cũng sẽ không suy nghĩ quá nhiều. Dù sao thì suy nghĩ quá nhiều cũng chẳng ích gì, thà nói ra những gì mình nghĩ và làm những gì mình muốn; tệ nhất thì cũng chỉ bị đánh một trận mà thôi. Cô liền trả lời: “Đại Sui rất thích hợp cho việc ổn định cuộc sống, ở đây rất thoải mái. Đại Lữ thì phù hợp với những người có tham vọng và âm mưu; hiện nay, vì vừa rèn luyện bên trong vừa mạnh mẽ bên ngoài, nên càng trở nên hùng mạnh và đầy sức sống, đầy tính tấn công. Điều đáng sợ nhất là Đại Lữ giờ đây đang dần kiểm soát các lực lượng trên núi trong lãnh thổ, ngày càng tiến gần hơn tới việc trở thành một vị vua thực thụ.”

Cui Dongshan gật đầu, không nói rằng câu trả lời đúng hay sai, nhưng hiếm khi ông ta chế giễu cô gái này.

Trong lòng cô gái, cô cảm thấy yên tâm hơn; quả nhiên những gì mình nói là đúng. Khi ở bên người này, mình phải buộc bản thân suy nghĩ ngắn hạn hơn, phải hạn chế tầm nhìn của mình.

Bỗng nhiên, Cui Dongshan hỏi: “Tại sao cô không tự tử đi? Tôi đã chờ lâu để giúp thu dọn xác cô rồi. Lúc đó tôi sẽ mang xác cô xuống núi, vừa rơi nước mắt buồn bã vừa trách móc kẻ bất lương đó là Cai Jing Shen… Thật không biết xấu hổ, dám xâm nhập vào học viện và giết cô gái xinh đẹp như cô, khiến cô phải tự tử vì xấu hổ. Lúc đó tôi sẽ đánh lại hắn một trận để báo thù cho cô.”

Cô gái ngây người như con gà.

Cui Dongshan quay đi và nói: “Vì đêm hôm đó, tôi đã tuyên bố cô là đệ tử của mình trước mọi người, nên buộc phải cho cô những bảo vật ấy… Trong lòng tôi thực sự rất không thoải mái.”

Cô gái đeo chiếc sáo tre xanh ở thắt lưng tiếp tục cúi đầu quét dọn sân.

Cui Dongshan liếc nhìn thân hình uyển chuyển của cô gái rồi bổ sung: “Nếu cháu trai tôi, Cai Jing Shen, vào ban đêm lên núi và xâm nhập vào phòng cô, thì thực ra hắn cũng không hề thiệt gì cả.”

Cô gái ngẩng đầu nhìn thẳng vào mặt Cui Dongshan.

Cui Dongshan nhìn đôi mắt đẹp đẽ của cô và nói: “Đúng vậy.”

Cô gái cảm thấy yên tâm hơn nữa.

Giống như hôm nay.

Sau khi lật trang đầu tiên của cuốn sách, cùng với giọng đọc nhẹ nhàng đầy nhịp điệu độc đáo của Cui Dongshan, từ ngữ như những giọt mưa thực sự rơi xuống trang giấy, và rồi giữa những trang sách ấy, xuất hiện một bông sen đang đung đưa một cách duyên dáng và sinh động vô cùng.

Trang này qua trang khác, thời gian trôi qua từ từ.

Giữa những dòng chữ trên trang sách, hiện lên cảnh hai đội quân đối đầu; những chiến binh và binh sĩ nhỏ bé hơn cả hạt gạo, nhưng oai phong của họ thì hùng mạnh như tiếng gươm chạm vào thép. Trên không trung của trang sách là làn sương vàng mù mịt, giống hệt cát vàng bốc lên từ chiến trường thực sự.

Còn có những người phụ nữ cao chưa đầy một thước, e lệ bước ra từ giữa những trang sách, tay cầm giỏ hoa.

Có những người đàn ông râu dày, áo phanh trần, đang hát ca một cách hào hứng.

Trên trang sách còn có bà lão đang giũ quần áo, lắng nghe chăm chú; thật sự có thể nghe thấy những âm thanh huyền bí vang lên.

Có những đứa trẻ cưỡi ngựa tre đuổi nhau chơi đùa.

Có những bộ xương cầm kiếm đi qua những ngôi mộ hoang.

Có những học giả ngồi thẳng lưng, suy tư sâu sắc, như thể đang suy ngẫm về từ ngữ.

……

Cô gái tên Xie Xie ở cửa, dù trong lòng cô ấy có ghét bỏ và sợ hãi vị thầy giáo lớn tuổi này đến mức nào, cô cũng không thể phủ nhận rằng chàng trai mặc áo trắng đang say mê đọc sách kia thực sự rất phong độ, thanh cao và trong sáng.

Cô hoàn toàn không hiểu tại sao một người xấu xa như vậy lại có thể tỏa ra vẻ đẹp của một bậc thánh nhân khi đọc sách?

Trong lúc Xie Xie mơ màng, cô không nhận ra rằng vào lúc cuối cùng khi Cui Dongshan đọc sách, biểu cảm trên khuôn mặt anh ta có chút khác thường; ánh mắt anh ta nóng bỏng, nhưng đầy đau đớn và vật lộn.

Hóa ra khi đọc sách, anh ta đã tưởng tượng ra một cảnh tượng: ba người cùng xuất hiện trên cùng một trang; tuy không thể nhìn rõ khuôn mặt họ, nhưng tuổi tác của họ lại khác nhau.

Người đàn ông mặc áo dài ngồi bên bờ sông, chăm chú nhìn dòng nước.

Người đàn ông trung niên gầy gò bên cạnh nhìn về phía bên kia sông, khuôn mặt đầy suy tư.

Có một chàng trai cưỡi con bò xanh, ngẩng đầu nhìn bầu trời; sừng bò buộc lấy một cuốn sách, và chàng trai ấy dường như đang buồn ngủ.

Cuối cùng, Cui Dongshan đột nhiên ngừng đọc, và ánh mắt anh ta trở nên xa xôi.

Xie Xie không hiểu chuyện gì đã xảy ra, nhưng cô cảm thấy một nỗi buồn sâu thẳm trong lòng mình.

Ngày xưa, khi còn là đệ tử đầu tiên của Văn Thánh, Cui Cheng đã từng đối đầu với chủ nhân thành Bạch Đế trong trận cờ giữa những đám mây màu sắc rực rỡ. Dù thua cuộc nhưng Cui Cheng vẫn cảm thấy tự hào; người ma quỷ lớn kia đã tặng cho ông bức tranh quý giá này. Cui Cheng cũng vô cùng kính trọng vị đại gia ma đạo này, người đang cai quản thành Bạch Đế.

Cui Đông Sơn nhìn chằm chằm vào bức tranh, nhưng trong lòng lại nghĩ về núi non.

Nhớ lại ngày xưa, Cui Cheng từng một mình đi đường, mang đôi giày mộc và gậy tre, vượt qua những con đường núi gập ghềnh nhất thế giới; việc leo núi còn khó khăn hơn cả việc lên trời.

Khi nghĩ đến điều này, Cui Đông Sơn không kìm được mà vỗ vào đầu gối mình và hét lớn: “Ôi! Thật là cao ngất!”

Bỗng nhiên, ông ta ngừng lại.

Trên bức tranh về dòng nước, bất ngờ xuất hiện một vách đá nhỏ; tuy không nổi bật lắm, nhưng trên vách đá ấy có một chàng trai gầy gò quen thuộc đang đứng đối diện với gió, hai tay kết ấn, nhìn về phía xa.

Cô gái tên Xie Xie ở phía xa thấy cảnh tượng này thì càng thêm kinh ngạc.

Làm sao mà Chen Ping An lại mang theo một vách đá và lén lút xuất hiện trên bức tranh “Dòng Nước” này được?

Cui Đông Sơn đã nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, sau đó chắp tay lại và cười nói: “Thầy ơi, học trò xin chào thầy.”

Sau đó, Cui Đông Sơn ngã ra phía sau và lăn vài vòng, lẩm bẩm: “Những kẻ bỏ rơi tôi… những ngày hôm qua không nên còn tồn tại nữa. Những kẻ làm xáo trộn tâm trí tôi… những ngày hôm nay chỉ toàn phiền muộn. Phiền muộn quá… thật là phiền muộn!”

Cô gái ngồi ở cửa không kìm được mà ngẩng đầu nhìn bầu trời; trông không có vẻ gì sắp có sấm sét, thật là đáng tiếc.

Một người đàn ông cao lùn nhưng khỏe mạnh bước ra từ viện học Đông Hoa Sơn, đi dọc theo con đường và tìm đến một ngôi nhà yên tĩnh giữa ồn ào, rồi bắt đầu gõ cửa.

Không có ai phản ứng.

Ngôi nhà này đã được cho thuê từ lâu; người già sống ẩn dật, hầu như không bao giờ xuất hiện trước mặt người khác. Nhưng đêm hôm đó, cuộc chiến kịch tính giữa các tiên nhân đã khiến nhiều người nhận ra rằng có một con rồng uốn lượn ở đây.

Dù cuộc chiến đó do chàng trai mặc áo trắng tự xưng là tổ tiên họ Cui dấy lên, và anh ta đã thắng thế, với những phép thuật được sử dụng suốt đêm, thật là hoành tráng… nhưng cách người già ấy ứng phó cũng rất tài tình.

Khi thấy Cai Jing Thần, Lý Nhị không nói một lời nào, chỉ vung một quyền mạnh mẽ khiến người già đó bất ngờ, ngã vào trong nhà và bắt đầu ói máu ngay tại chỗ; cánh cửa và bàn trong nhà cũng bị vỡ nát. Người già đó ngã xuống đất và không thể đứng dậy được nữa.

Lý Nhị quay lưng rời đi.

Cai Jing Thần hơi sững sờ, tựa vào tường mà ngồi dậy. Ông ta nghĩ rằng dù sao cũng nên nói vài lời trước khi đánh nhau; dù gì thì việc đánh nhau mà không có lời nói trước cũng là điều không đúng đắn phải không? Tại sao người đàn ông này lại vô lý đến thế? Đây chẳng phải là hành vi bắt nạt người khác dựa vào sức mạnh sao? Là một cao thủ cấp tám trong giới tu luyện của gia tộc Cai, tổ tiên của gia tộc quyền lực lớn Đại Sui, ông ta không nhịn được mà la mắng: “Nếu có gan thì hãy đấu lại một trận nữa!”

Sau đó, người đàn ông đó lại bước vào sân, đứng đó và nhìn về phía Cai Jing Thần bên trong nhà.

Người già nuốt nước bọt và nói: “Tôi đang nói chuyện với cậu thanh niên mặc áo trắng hôm đó thôi, không liên quan gì đến anh cả.”

Ngay sau khi nói ra câu đó, người già ấy ước gì mình có thể đào một cái hố để chui xuống.

Người đàn ông đó treo một chiếc bình rượu trống ở thắt lưng và hỏi một câu kỳ lạ: “Bình rượu trên bàn của anh bán với giá bao nhiêu?”

Người già tóc bạc, dáng vẻ mạnh mẽ đó có vẻ bối rối, nhưng trong lòng ông ta cảm thấy đau khổ và tức giận. Dù phải cúi đầu dưới mái hiên nhà, ông vẫn trả lời một cách thành thật: “Tôi không biết giá cụ thể, có lẽ là ít nhất ba bốn mươi lượng bạc.”

Lý Nhị suy nghĩ một chút rồi nói: “Vậy thì tôi sẽ giảm cấp độ tu luyện của mình xuống cấp tám, chúng ta hãy đấu lại một trận nữa.”

Cai Jing Thần hoàn toàn nổi giận: Chỉ vì tôi uống một bình rượu mà sao lại khiến anh phải phiền lòng?

Người già dù sao cũng không phải là người để người khác bắt nạt mà không chống trả; ông ta được mọi người trong giới tu luyện Đại Sui công nhận là người có tính tình nóng nảy và sức chiến đấu xuất chúng. Ông ta đứng dậy và nói với vẻ tức giận: “Đánh thì đánh đi, không sợ gì cả!”

Một lát sau, Lý Nhị rời khỏi sân và trở lại viện sách.

Người già nằm trên sân; mặc dù không bị thương nặng, nhưng ông ta chắc chắn sẽ không thể đứng dậy được trong thời gian ngắn.

Người già nhìn lên bầu trời; đây là lần đầu tiên trong đời ông cảm thấy như vậy.

---

Please let me know if you need any further adjustments to the translation!

Lý Hoài suýt nữa thì nhìn tròn mắt ra ngoài; trên suốt chặng đường này, chính Lý Bảo Bình là người bắt nạt cậu ấy nhiều nhất. Chẳng kể việc cậu ấy đã từng “gọi gió gọi mưa” bên cạnh A Lương, coi họ như anh em ruột thịt; ngay cả khi ở bên Chén Bình An, cậu ấy cũng chưa bao giờ phải chịu thiệt thòi gì cả.

Hơn nữa, Lý Bảo Bình đã từng làm gì với chiếc quần lót của cậu ấy ở trường học quê nhà… Mẹ cậu ấy không biết sao? Lúc đó, mẹ còn kéo cậu ấy đến phố Phúc Lộc để muốn cãi vã với người lớn trong nhà Lý Bảo Bình nữa; nhưng chỉ cần nhìn thấy đôi sư tử to lớn kia, mẹ cậu ấy đã không dám gõ cửa nhà họ Lý nữa.

Lý Bảo Bình và mẹ cô ấy nói chuyện linh tinh với nhau; tổng cộng thì khiến đầu Lý Hoài đau nhức. Hai người ấy hoàn toàn không hợp nhau chút nào, vậy tại sao lại có vẻ như họ rất hòa thuận với nhau vậy? Một người hỏi Lý Bảo Bình rằng ngôi nhà lớn ở phố Phúc Lộc có bao nhiêu tầng, còn người kia trả lời rằng trường học có rất nhiều phòng, nhiều hơn cả nhà của họ…

Cô gái Lý Liễu bị em trai làm phiền không thể chịu nổi, đành phải đồng ý may một đôi giày vải mới. Cô ấy ngồi yên bên giường, cẩn thận may từng mũi chỉ vào đế giày; thỉnh thoảng mới nghiêng đầu cắt đứt sợi chỉ, rồi mới mỉm cười nhìn về phía mẹ và em trai mình. Khi ánh mắt cô ấy chạm vào ánh mắt Lâm Thủy, cô ấy liền gật đầu mỉm cười; cậu bé liền đỏ mặt, cảm thấy có chút ngượng ngùng khó tả trong lòng.

Đây là lần thứ hai kể từ khi cậu bé uống rượu bí của A Lương, cậu ấy lại cảm thấy may mắn vì đã quyết định rời thị trấn nhỏ này, để theo Chén Bình An và Lý Bảo Bình đi học.

Lý Nhị trở về nơi ở; Lý Bảo Bình vừa mới rời đi. Khi thấy người đàn ông này, cô gái nhỏ bé vốn chạy nhanh như gió bỗng dừng lại, cười và chào hỏi: “Chú Lý ơi!”

Lý Nhị, người không giỏi ăn nói, chỉ biết lắc đầu đáp lại một cách vui vẻ. Hồi nhỏ, cậu ấy ít khi đến trường học ở thị trấn này; lúc đó Lý Hoài thường than phiền rằng người cha này làm mất mặt cho cậu ấy, nên Lý Nhị cũng không dám đến nữa. Nhưng cô gái nhỏ bé này, luôn mặc quần áo màu đỏ, là học trò duy nhất gọi cậu ấy là “chú Lý”.

Cô gái nhỏ thở dài, có vẻ chán nản; suy nghĩ của cô ấy luôn linh tinh. Cô ấy nói: “Chú Lý, con xin lỗi vì những chuyện đã qua…”

Khi đến cửa, đúng lúc gặp Lin Shouyī đang rời khỏi nhà, chàng trai kia gọi một tiếng “Chú Li” rồi chào tạm biệt và đi xa.

Trước mặt những người khác, dù là cha của cô gái Li Liu, Lin Shouyī cũng không biết phải ứng xử thế nào cho nhiệt tình được.

Li Er bước vào nhà, người phụ nữ đang nhắc nhở con trai mình: “Cô gái nhỏ này cũng không tồi, chỉ là tính cách hơi bừa bãi một chút thôi, không giống như người biết chăm sóc người khác. Tôi thấy cô gái tên là Shi Chunjia thì rất tốt đấy; dù nhà cô ấy không giàu có bằng nhà Li Baoping, nhưng ít nhất họ cũng có một cửa hàng lớn, có thể coi là xứng đôi với chúng ta. Nếu Li Huai cưới được Shi Chunjia, sau này sẽ không bị coi thường đâu. Cô gái Shi Chunjia kia trông rất vui vẻ, hai bím tóc nhỏ của cô ấy được buộc rất đẹp…”

Li Er cười ha hả: “Tôi vẫn thích cô gái Li hơn một chút.”

Li Huai bất đắc dĩ nói: “Bố mẹ ơi, các bố mẹ có bao giờ nghĩ xem cô ấy có thích con không?”

Người phụ nữ tức giận nói: “Làm sao có thể không thích chứ? Hai cô gái nhỏ đó cũng không phải ngốc đâu!”

Li Huai vỗ đầu: “Mẹ ơi, đừng bao giờ nói những lời đó ra ngoài nhé, nếu không con thực sự sẽ bị Li Baoping đánh chết mất. Dù Shi Chunjia không dám đánh con, nhưng với những âm mưu trong bụng cô ấy, chắc chắn cô ấy sẽ hận con cả đời đây. Cô ấy rất nhớ thù lắm; chỉ vì con giật một cái tóc của cô ấy mà cô ấy có thể đi tố con với ông Qi tới mười lần, mỗi lần đều nói như thật vậy: Li Huai hôm nay làm bài tập không tốt, bị thầy đánh vào lòng bàn tay, cô ấy lại giật tóc con; Li Huai hôm nay đến muộn, con nói vài lời tốt cho cô ấy mà cô ấy lại giật tóc con; còn có chuyện Li Huai không thắng được Li Baoping, cô ấy cũng lại giật tóc con… Trời ạ, nếu Shi Chunjia trở thành con dâu của con, con chắc chắn sẽ phải khóc chết mất.”

Người phụ nữ đùa cợt: “Vậy con thực sự muốn con dâu như thế nào vậy?”

Li Huai suy nghĩ một lát: “Cưới vợ thật là phiền phức, con thôi không cần nữa. Sau này khi lớn lên, nếu gặp được cô gái ưng ý thì sẽ tính sau.”

Người phụ nữ mỉm cười hỏi: “Lúc đó, nếu con dâu nhỏ của con bị người khác bắt nạt, con sẽ bảo vệ ai?”

Li Huai cười ha hả: “Tất nhiên là bảo vệ con dâu mình rồi. Mẹ có con trai bảo vệ mẹ mà, phải không?”

Người phụ nữ gật đầu.

Li Liu đặt chiếc giày xuống, nhẹ nhàng nắm lấy tay mẹ mình.

Li Huai nịnh bợ: “Mẹ ơi, mẹ vẫn trẻ lắm! Khi sinh con ra thì như thế nào, bây giờ vẫn như thế thôi! Nếu mẹ đi cùng Li Liu ra ngoài, chắc chắn mọi người sẽ tưởng hai mẹ con là chị em gái đấy.”

Người phụ nữ cười đến nỗi cả khuôn mặt như đang run rẩy: “Đừng nói những điều vớ vẩn đó nữa, để dành sau này mà nói với con dâu của mẹ đi.”

Bỗng nhiên, Li Liu nói: “Mẹ ơi, con muốn mua một hộp son đỏ.”

Dù người phụ nữ luôn lải nhải rằng con gái mình là kẻ tiêu xài không tiết kiệm, nhưng vẫn đứng dậy và cùng con gái ra ngoài.

Trong căn phòng chỉ còn lại hai bố con. Li Er cười hỏi: “Con trai ơi, con có muốn cùng bố uống chút rượu không?”

Li Huai tròn mắt ngạc nhiên: “Có thể uống rượu à?”

Chỉ uống nửa bát rượu thôi, Li Huai đã lập tức cảm thấy choáng váng và ngủ gật trên bàn.

Li Er vươn tay nắm lấy cổ tay Li Huai, hít một hơi sâu, nhắm mắt lại và thầm niệm: “Thần quân mở núi, tạo ra thiên đường!”

Khi người phụ nữ dẫn Li Liu xuống núi, họ đi ngang qua một cổng vòm ở chân núi và va phải một chàng trai mặc áo trắng.

Cô gái quay đầu nhìn lại, vừa lúc đó cũng nhìn thẳng vào mắt chàng trai.

Cô gái vốn luôn tạo ấn tượng là người yếu đuối, dịu dàng; nhưng trong khoảnh khắc đó, cô nhanh chóng thu lại nụ cười, và đối với vị đại sư nổi tiếng của đất nước Đại Lạc mà cô đã từng nghe nhiều lần từ người thầy của mình ở thị trấn nhỏ này, cô đã làm một cử chỉ cảnh báo bí mật và đáng sợ.

Bàn tay mảnh mai của cô vuốt qua cổ mình.

Cui Dongshan, người vốn đã cố tình đến đây để gặp cô ấy, không khỏi thán phục và thốt lên: “Những kẻ kỳ quặc luôn có mỗi năm, nhưng năm nay thì đặc biệt nhiều quá.”