Chương 276

Chen Pingan đã cảm thấy chóng mặt và choáng váng, hoàn toàn không biết mình đang ở phương hướng nào trên núi Đảo Lộng Huyền. Xung quanh không có cây lớn hay cành cao để anh có thể ngồi nhìn xuống; trên đường chỉ toàn là cửa nhà và bức tường cao. Làm sao Chen Pingan dám đứng trên tường nhà người khác được chứ? Nhưng vào lúc sáng sớm này, người qua đường rất ít, và không ai biết đến Đảo Đông Bảo Bình cả. Nếu là những ngày bình thường, nghĩ đến việc mình đã vắng mặt cả đêm, chủ quán trọ Kim Tử chắc chắn sẽ rất lo lắng, thậm chí có thể làm phiền đến những người đang làm việc trên Đảo Hoa Quế. Chen Pingan không khỏi cảm thấy lo lắng một chút. Tuy nhiên, hôm nay khi đi dạo trên con đường vắng vẻ này, anh lại cảm thấy rằng cứ thế bước đi từ từ, để mọi thứ diễn ra theo ý muốn của số phận; cảnh vật nào xuất hiện trước mắt thì cứ để nó là như vậy thôi.

Một mình mình, làm sao có thể không gây phiền toái cho người khác được? Thỉnh thoảng thì cũng đành chịu, không cần phải cảm thấy tội lỗi quá nhiều.

Rồi, trong lúc đi dạo, Chen Pingan bất ngờ nhìn thấy cô ấy.

Ning Yao đứng ở cuối con đường, từ từ bước về phía Chen Pingan.

Cô ấy mặc một bộ áo dài màu xanh đen; nếu không nhớ nhầm thì đó chính là bộ quần áo mới mà anh đã mua cho cô ấy khi họ cùng nhau ở Động Lư Châu Thiên. Bộ áo đó rất hợp với cô ấy.

Chen Pingan chạy nhanh về phía trước, đến bên cạnh Ning Yao và thốt lên: “Thật là trùng hợp quá.”

Ning Yao nhếch mép cười nhẹ, rồi giữ vẻ mặt nghiêm túc, không nói gì.

Chen Pingan nói nhẹ nhàng: “Lúc đầu tôi định sau khi đi dạo hết núi Đảo Lộng Huyền này, sẽ xem thêm vài cửa hàng nữa, rồi mới quyết định có nên mua vài thứ ở chùa Linh Chi hay không. Lúc đó tôi sẽ tặng chúng cho cô cùng với thanh kiếm mà sư phụ Ruan đã rèn cho tôi.”

Ning Yao nói không mấy hài lòng: “Chùa Linh Chi có gì đáng để mua đâu? Có lẽ chỉ có thanh kiếm Linh Chi và một cái bình dùng để bảo quản thanh kiếm thôi… Nhưng tôi cũng không cần đến những thứ đó. Hơn nữa, chùa Linh Chi cũng không bán những thứ đó đâu, và anh cũng không đủ tiền mua được.”

Chen Pingan thở dài, gãi đầu, cảm thấy hơi tiếc nuối.

Ning Yao do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn nói thêm một câu, như thể đang giải thích: “Không có ý gì khác đâu, anh đừng nghĩ nhiều.”

Chen Pingan cười và nói: “Tôi cũng không nghĩ nhiều đâu. Chỉ là… thật là trùng hợp mà thôi.”

Vậy là họ tiếp tục cuộc trò chuyện của mình trên con đường vắng vẻ này.

Hai người đi bên nhau trên một con hẻm yên tĩnh, hai bên là những bức tường cao phủ đầy dây leo. Ninh Dao cứ im lặng.

Chen Bình An hỏi: “Cô Ninh ơi, lúc đó cô vội vàng đi quá, tôi quên mất không hỏi cô rồi, có phải cô ghét tôi không?”

Ninh Dao trả lời một cách rõ ràng: “Không.”

Chen Bình An dừng bước, vô thức muốn nắm lấy quả bầu rượu, nhưng rồi nhanh chóng buông tay lại, nhìn thẳng vào mặt Ninh Dao: “Cô Ninh ơi, vậy cô có thích tôi không?”

Ninh Dao vẫn im lặng.

Chen Bình An bắt chước cử chỉ của cô ấy ngày xưa tại biệt thự tổ tiên ở hẻm Nhi Bình, giơ ra hai ngón tay, để lại một khoảng hở nhỏ: “Thích đến mức này à? Có phải vậy không?”

Ninh Dao không trả lời câu hỏi đó, mà lại hỏi ngược lại: “Tại sao anh lại thích tôi?”

Chen Bình An quay đi, lấy quả bầu rượu ra, uống một ngụm nhanh, lau khô khóe miệng, rồi cười rạng rỡ: “Câu này thì tôi có thể nói được. Tôi sẽ kể cho cô nghe từ từ. Dù sao đi nữa, cô Ninh ơi, cô nhất định phải nghe hết những gì tôi nói. Dù sau này cô có giận tôi thế nào cũng đừng ngắt lời tôi nhé. Tôi sợ chỉ cần một lần ngắt lời, tôi sẽ không dám nói ra nữa đâu. Cô Ninh ơi, cô thật xinh đẹp. Trước khi gặp cô, tôi chưa bao giờ thấy người nào xinh đẹp hơn cô ở núi Lư Châu Động Thiên. Sau đó, khi tôi ở hẻm Nhi Bình để chữa lành vết thương, cô còn không coi thường ngôi nhà tồi tàn của tôi nữa. Cô còn dạy tôi đọc viết nữa. Chính vì cô giải thích cho tôi hiểu về bộ quy tắc võ thuật Hàn Sơn Quyền, tôi mới bắt đầu luyện tập và có thể tiếp tục đi đến ngày hôm nay, đến được nơi này.”

Bên kia cầu vòm, cô đã cho tôi mượn con dao dùng để cố định váy. Sau đó chúng tôi cùng nhau chiến đấu, cùng nhau đánh bại con khỉ chuyên di chuyển núi của núi Chính Dương. Chúng tôi suýt nữa đã chết, nhưng cuối cùng chúng tôi vẫn sống sót. Thật tốt biết bao. Ở mộ của các vị thần tiên, tôi suýt nữa đã giết chết kẻ tên Ma Khổ Huyền đó. Chúng tôi cùng nhau đi đến ngọn núi phía tây, giúp phụ nữ họ Trần ở bán đảo Bà Sa tìm cây khải thư. Sau đó có lần cô giận dữ, không muốn tôi giúp đỡ, cô cứ muốn tự mình nấu thuốc… Trông cô thật đáng yêu. Cô đã từng nói rằng con đường lớn này không nên quá nhỏ hẹp như vậy…”

Ninh Dao im lặng, nhưng ánh mắt cô dường như đã chứa đựng nhiều cảm xúc.

Cô ấy suy nghĩ một chút, “Ruan Xiu ư?”

Chen Ping An nhìn cô ấy, mới nhận ra rằng việc mình thích một cô gái tốt đẹp như vậy, trong khi cô ấy dường như không mấy thích mình, quả là chuyện vừa đau lòng vừa khiến anh cảm thấy không cần phải quá buồn. “Nếu tôi chỉ cần thích một cô gái khác, thì tôi sẽ không bao giờ được gặp lại em nữa… Vậy thì cả đời này tôi sẽ không thích ai khác nữa. Dù tôi có đánh một triệu, mười triệu cái quyền ở nơi em không thể nhìn thấy tôi, tôi vẫn chỉ sẽ thích em mà thôi.”

Ning Yao lắc đầu: “Tôi có vô lý đến thế sao?”

Chen Ping An ngẩn ngơ một chút.

Rồi Ning Yao nói một cách quyết đoán: “Đúng vậy, tôi chính là kiểu người vô lý như vậy!”

Cô ấy bỗng nhiên cười lên, tràn đầy vẻ tự hào non nớt. Khi cô ấy cười, đôi mày đôi mắt càng thêm xinh đẹp, sinh động và rạng rỡ. Cô ấy khoanh tay trước ngực: “Làm sao có thể có kẻ ngốc nghếch nào lại thích tôi chứ?”

Sau đó, cô ấy bước về phía trước hai bước, ôm lấy chàng trai trẻ tuổi ấy và thì thầm: “Chen Ping An! Tôi thích anh, không ít hơn chút nào so với việc anh thích tôi đâu!”

Lần gặp lại đầu tiên này, thực ra cô ấy muốn nói với anh: “Tôi không thích anh.”

Nhưng điều đó thật khó khăn quá.

Cô ấy buông tay ra, đôi mắt hơi đỏ hoe, tràn đầy sự ngượng ngùng và xấu hổ hiếm có trong đời cô ấy: “Sao anh lại ngốc đến thế vậy?!”

Chen Ping An ngẩn ngơ nói: “Làm sao em lại thực sự thích anh được…”

Về điểm này, Chen Ping An giống hệt với Liu Ba Qiao ở Vườn Phong Lôi.

Khi thích một cô gái, người ta sẽ thích đến mức nghĩ rằng cô gái ấy suốt đời này cũng sẽ không bao giờ thích mình, và cũng không cảm thấy có bất kỳ oan ức nào.

Cuối cùng, Ning Yao cũng bình tĩnh trở lại, đôi mày đôi mắt rạng rỡ như những thanh kiếm sắc bén nhất thế gian: “Tôi, Ning Yao, thích ai thì cần lý do gì chứ?!”

Thực ra là có lý do đấy, và rất nhiều nữa.

Chỉ là cô ấy ngại nói ra miệng thôi. Dù sao cô ấy cũng là một cô gái mà, không phải kiểu người dám nói thẳng như Chen Ping An.

Bỗng nhiên, Chen Ping An như được thần linh giúp đỡ, ôm lấy Ning Yao.

Ning Yao mặt đỏ bừng, nhếch môi, không chống cự, ngược lại cô ấy nhẹ nhàng giơ tay lên và vuốt nhẹ vào áo của Chen Ping An.

Trong con hẻm yên tĩnh ấy, chàng trai và cô gái ôm nhau.

Anh ấy cảm thấy cô gái trước mắt mình này là người phụ nữ xinh đẹp thứ hai trên đời, chỉ sau những cô tiểu thư quý tộc. Lần đầu tiên gặp cô ấy, ấn tượng của anh ấy đã vô cùng sâu đậm.

Đó là chuyện xảy ra vài năm trước; lần đầu tiên cô gái ấy rời khỏi “Vách Trường Thành Kiếm Khí” để đến núi Đảo Huyền. Có một người đàn ông dẫn cô ấy đến quán rượu. Người đàn ông đó uống hết hai thùng rượu, trong khi cô ấy chỉ nếm thử một ngụm rồi không uống tiếp nữa. Lúc đó cô ấy mặc trang phục đen, đeo kiếm bên hông; không giống như hôm nay khi cô ấy đeo hai thanh kiếm trên người và mặc chiếc áo choàng màu xanh đậm. Khuôn mặt cô ấy lạnh lùng đến nỗi ngay cả khi chủ quán nhìn thẳng vào mắt cô ấy, cô ấy cũng chẳng hề để tâm. Trong lúc A Lương đang uống rượu, cô ấy tự mình đi đến gần bức tường cao, nhìn mãi mà không nói một lời nào; sau đó cô ấy quay trở lại chỗ ngồi của mình. Trong mắt Xu Giá, cô gái ấy thực sự rất cá tính, đến nỗi có thể làm người ta không dám nhìn thẳng vào mặt cô ấy.

Lần đó A Lương không còn vẻ ngoài tinh nghịch hay cười đùa nữa; anh ấy chỉ uống rượu một cách lặng lẽ. Xu Giá nhận ra rằng A Lương không biết phải khuyên nhủ cô gái ấy thế nào, dường như cô ấy định làm một việc gì đó rất quan trọng. A Lương uống rượu một cách buồn bã; chỉ sau đó Xu Giá mới biết rằng A Lương cũng có lúc bất lực. Khi cô gái kiên quyết không muốn A Lương tiễn mình và quyết tâm rời quán rượu một mình, A Lương cũng không uống thêm nữa, trở nên buồn bã và sau đó rời đi.

Xu Giá liếc nhìn chàng trai tên là Trần Bình Anh.

Dù nhìn thế nào thì anh ta cũng không xứng đáng với cô gái Ninh chút nào.

Dù có cả trăm người như Trần Bình Anh đi chung, họ cũng chưa chắc đã xứng đáng với cô ấy.

Trần Bình Anh gọi thêm nửa thùng rượu “Quên Ưu”, vừa đủ cho hai bát lớn. Anh ta uống trước.

Hai người ngồi cạnh nhau trên một chiếc ghế dài; Ninh Dao không cảm thấy có điều gì không ổn cả.

Xu Giá ẩn mình ở xa, ngưỡng mộ không ngớt.

Trần Bình Anh nếm một ngụm rượu “Quên Ưu”.

Bỗng nhiên anh ta cảm thấy rượu hôm nay ngon hơn nhiều so với đêm hôm trước, và bắt đầu cười với Ninh Dao.

Ninh Dao trừng mắt nhìn anh ta.

Hai người không nói gì, chỉ tiếp tục uống rượu từng ngụm nhỏ.

Bỗng nhiên Trần Bình Anh hỏi một cách buồn bã: “Ninh Dao, chẳng lẽ em là…?”

Xu Giá không biết phải trả lời thế nào.

Ninh Yao uống một ngụm lớn rượu, rồi hỏi: “Chắc cậu cũng đã biết rồi đấy, bố mẹ tôi đã qua đời. Cậu nghĩ tôi đáng thương không?”

Hứa Giá cảm thấy nếu thằng nhóc kia dám nói rằng cô ấy đáng thương, thì lần này chắc chắn là hết cơ hội rồi.

Trần Bình An không do dự chút nào mà nói: “Đáng thương chứ. Không còn bố mẹ nữa, còn gì không đáng thương nữa chứ?”

Nhưng khi nói những lời đó, đôi môi Trần Bình An lại khép chặt lại, hai khóe miệng hướng xuống dưới; trông cậu ta còn đáng thương hơn cả Ninh Yao nữa.

Anh ta không hề thương hại cô gái trước mắt mình, bởi vì chính anh ta cũng đã mất bố mẹ từ sớm, và vào những lúc không thể chịu đựng nổi cuộc sống khó khăn ấy, anh ta buộc phải cầu xin lòng tốt và sự giúp đỡ từ người khác… Đó là điều không thể tránh khỏi; nếu không thì anh ta sẽ không thể sống tiếp được.

Nhưng khi đã lớn lên, anh ta không còn cần ai thương hại nữa, anh ta đã có thể sống tốt, và còn có khả năng đền đáp lại những lòng tốt mà người khác đã dành cho mình hồi nhỏ. Vì vậy, anh ta chỉ đơn giản là cảm thấy đau lòng cho Ninh Yao mà thôi.

Nhưng khi lời nói đã lên đến miệng, Trần Bình An không thể kiểm soát được bản thân mình.

Ninh Yao khinh thường nói: “Cậu là ai mà muốn thương hại tôi chứ?”

Trần Bình An chớp mắt một cái.

Lúc đó, khuôn mặt Ninh Yao hơi đỏ bừng; dưới bàn, cô ấy đạp nhẹ lên gót chân Trần Bình An.

Bên cạnh, Hứa Giá trông ngẩn ngơ; anh ta cảm thấy như thể mình vừa bị một thanh kiếm sắc bén đâm thẳng vào tim mình vậy.

Sau đó, hai người tiếp tục uống rượu và nói chuyện thì thầm với nhau.

Hứa Giá cảm thấy mình như bị đâm liên tục bởi những “nhát kiếm” ấy.

Cuộc sống này thật không thể tiếp tục được nữa…

Anh ta không muốn ở lại quán rượu nữa, liền mang một chiếc ghế nhỏ ra ngồi bên ngoài cửa; không nhìn thấy gì nữa thì cũng không phiền lòng.

Nhưng anh ta không thể kiềm chế được mình và quay đầu lại nhìn… Lần này, đôi lông mày hẹp của cô gái ấy không còn vẻ buồn bã như lần đầu gặp mặt nữa, mà thay vào đó là vẻ tinh nghịch và ấm áp.

Cú đâm ấy vào tim anh ta, giống như một nhát kiếm từ phía A Lương vậy…

Sau đó, anh ta lại thấy chàng trai trẻ kia; khuôn mặt anh ta luôn nở nụ cười ấm áp, như thể muốn nói rằng anh ta yêu Ninh Yao… Và điều đó không liên quan gì đến người khác cả.

Anh ta chỉ biết tiếp tục sống trong nỗi đau ấy…

Chỉ cần là những người già cùng quê, khi nhìn thấy chàng trai trẻ tuổi này – người có vẻ ngoài rạng rỡ như ánh nắng mặt trời đỉnh điểm – hầu như ai cũng không thể không yêu mến.

Hơn nữa, trong khi vẫn còn có thể dựa vào tuổi tác để nhìn xuống chàng trai này, thì nhất định phải trân trọng cơ hội này, bởi vì sớm thôi cũng sẽ không còn cơ hội như vậy nữa.

Trên bức tường, sư phụ của chàng trai vừa mới viết xuống một câu đầy uy nghiêm: “Võ đạo có thể còn cao hơn nữa.”

Chàng trai điển trai cười nói với Hứa Giá: “Hứa Giá, tôi sẽ đi viết trước, cậu giúp tôi lấy bút nhé. Ừm, tôi muốn những dòng chữ của mình được xếp chung với những dòng chữ của sư phụ.”

Trong lòng Hứa Giá không còn u ám nào nữa, anh chạy đi lấy rượu và bút, vừa chạy vừa quay đầu cười nói: “Được thôi, đợi tôi nhé.”

Khi chàng trai điển trai tiến về phía bức tường đó, anh liên tục nhìn về phía Ninh Dao ngồi bên cạnh Trần Bình An.

Thật đáng tiếc, Ninh Dao chỉ nhìn anh một cái rồi tiếp tục trò chuyện với Trần Bình An về “Tường thành khí kiếm”.

Chàng trai điển trai cười mỉm, đến dưới bức tường cao, lấy một chiếc ghế cho mình, rồi viết năm chữ ở vị trí tốt hơn so với những dòng chữ của nữ quốc sư triều đại Đại Đoan: “Vì tôi mà còn cao hơn nữa.”

Trần Bình An lặng lẽ rút ánh mắt lại, hỏi nhỏ: “Đó là ai vậy? Có vẻ rất giỏi đấy.”

Ninh Dao suy nghĩ kỹ lưỡng một chút, rồi nói: “Tên thì tôi quên mất rồi.”