Chương 347

Một canh người, hai canh lửa, ba canh ma lang thang; bốn canh trộm, năm canh gà gáy, trời đất sáng bừng.

Đêm nay, vào lúc ba canh, khí âm u bao trùm dòng sông.

Bên nhà trọ này, có lẽ có binh lính của gia tộc Yao đóng giữ; tiếng vũ khí râm ran, ẩn chứa sức mạnh che chắn khí độc xung quanh.

Yao Jinzhi đang luyện tập phép thuật trong nhà mình. Phép thuật này được gọi là “Lâm Hỏa Châu”, một trong những bí pháp trên núi. Dù được coi là bí pháp, nhưng thực ra nó không thuộc hàng cao cấp. Yao Jinzhi tình cờ tìm ra phép thuật này khi còn nhỏ tại một thư viện; những năm qua, cô chỉ coi đó như một trò giải trí. Cô dùng ba đồng tiền để xem bói tương lai, hoặc sáu đồng tiền để đoán vận mệnh: đặt chúng vào ống tre, sau khi ném ra và nhìn mặt trước/mặt sau của chúng để biết điều gì sẽ xảy ra. Đôi khi phép thuật này hiệu quả, đôi khi thì không. Thực ra, bản thân Yao Jinzhi cũng không mấy tin tưởng vào nó.

Hôm nay, cô dùng ba đồng tiền để xem vận mệnh chuyến đi vào kinh thành của mình… kết quả rất tốt.

Cô cũng dùng sáu đồng tiền để đoán về thời gian trị vì của gia tộc Liu ở Đại Quan.

Sau khi xong việc, cô thu lại những đồng tiền đó với vẻ mặt đầy bối rối, không hiểu gì cả. Cô tự nhủ rằng việc hỏi ma quỷ thay vì hỏi con người thật là không đúng đắn. Cô không tiếp tục suy nghĩ về hai lần xem bói này nữa, đứng dậy đi đến cửa sổ và thấy Yao Lingzhi đang luyện kiếm. Cách đó một chút, có một căn phòng vẫn sáng đèn; không cần đoán cũng biết rằng đó là Yao Xiānzhī đang đọc sách quân sự vào ban đêm.

Cô trở lại bên bàn, nghĩ rằng mình có thể thường xuyên đến chơi cờ với ông Lu kia, có thể tặng cho cô gái tên Pei Qian những món đồ nhỏ xinh xắn, và cũng cần tìm cơ hội để tặng cho người phụ nữ trẻ tuổi của gia tộc Liu một món quà phù hợp. Vì là phụ nữ, cô nhận ra những ý nghĩa ẩn giấu trong ánh mắt của người đó… dù cô đã hiểu rõ, nhưng cô chỉ giả vờ không biết thôi. Trong chuyến đi này về phía bắc, cô chỉ nói vài lời với vị đạo sĩ trẻ kia, và có một lần cô cố tình nhìn theo bóng lưng của anh ta. Còn người phụ nữ trẻ tuổi kia… thật buồn cười; cô ta nghĩ rằng chỉ cần giữ vẻ thờ ơ trước mặt cô là có thể che giấu tất cả. Cô chắc chắn rằng ánh nhìn của cô đã gây ảnh hưởng đến cô ta.

Cô tiếp tục suy nghĩ về những điều đó…

Trời đất bao la, thật là rộng lớn biết bao!

Những người tu luyện đạo, thật là cao cả biết bao!

Ban đầu, tâm trạng của Chu Tích có phần u sầu; anh ta giống như một quý tộc giàu có ở thị trấn nhỏ, bỗng nhiên bước vào kinh thành và nhận ra rằng số bạc trong túi mình không thể mua được gì cả, điều đó khiến anh ta cảm thấy hơi thất vọng. Tuy nhiên, anh ta nhanh chóng vượt qua những suy nghĩ ấy, và thay vào đó, lòng tràn đầy khí phách và ý chí chiến đấu mạnh mẽ. Dù Chu Tích luôn mỉm cười, theo sát bên cạnh Chén Bình An, nhưng những ngày qua, anh ta không hề trì hoãn việc tu luyện võ nghệ của mình dù chỉ một chút nào.

Ba người còn lại cũng không kém cạnh Chu Tích: Ngụy Tiến luôn quan sát kỹ lưỡng thế giới xung quanh, nhận ra những điều nhỏ nhặt trong vũ trụ; Sui Hữu Bên thì ở trong xe ngựa để tu luyện kiếm pháp; còn Lư Bạch Tượng thì là một tài năng xuất chúng, giỏi cả âm nhạc, cờ vua, văn chương và hội họa.

Đó chính là những ưu thế vô hình của bốn người: Chu Tích, Lư Bạch Tượng.

Không ai ngoại lệ, họ đều từng bất khả chiến bại trên thế gian này; với tư cách là những võ sĩ thuần khiết, tâm trạng của họ gần như hoàn hảo, xứng đáng với từ “thuần khiết” ấy.

Giữa bốn người, cũng có sự cạnh tranh âm thầm.

Chỉ còn lại vấn đề là ai sẽ là người đầu tiên vượt qua được “cái cổ hẹp” của cấp độ tu luyện thứ bảy.

Một khi đã đạt đến cấp độ “Thân Vàng” của võ sĩ, thì cấp độ thứ tám “Dụ Phong” và cấp độ thứ chín “Núi Đỉnh” chỉ còn là vấn đề về thời gian mà thôi.

Chu Tích ngước nhìn bầu trời, bắt đầu quay trở lại con đường ban đầu; trong lòng anh ta cầm một hòn sỏi tròn, vuốt ve nhẹ nhàng, và từng mảnh vụn của nó bị gió mát bên bờ sông thổi bay.

Ngoài vấn đề tu luyện võ nghệ, tất cả họ đều không hài lòng với những ràng buộc của bản thân. Đừng quên rằng Ngụy Tiến là vị hoàng đế sáng lập nước Nam Viên; Lư Bạch Tượng là người sáng lập giáo phái ma quỷ; còn Sui Hữu Bên thì là một nữ kiếm sĩ mạnh mẽ, dám phá vỡ cả những quy tắc của “đất phúc”. Nếu nói rằng bốn người này hoàn toàn tín nhiệm và sẵn lòng phục tùng người thanh niên cầm bốn cuộn tranh kia, thì không chỉ Chén Bình An mà ngay cả cậu bé tên là Bùi Tiền cũng khó có thể tin được.

Chỉ riêng trận chiến tại quán trọ đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng họ về Chén Bình An.

Chu Tích nắm chặt hòn sỏi trong tay, lẩm bẩm: “Nhìn cách anh ta chiến đấu, có lẽ anh ta sẽ là người tiếp theo vượt qua được cái cổ hẹp ấy.”

Đúng vậy…

Lúc này, khi trở lại hội trường, khuôn mặt của Bạch Tiền vẫn còn vết nước mắt, cô đứng e dè bên ngưỡng cửa, không dám bước vào. Dù chỉ có chút tinh ý nhưng cô cũng biết rằng Chén Bình An đang bàn công việc quan trọng với mọi người. Nếu lần này lại do cô gây rắc rối và làm phiền Chén Bình An, thì lần trước có Zhong Kui giúp cô nói lời bào chữa, nhưng lần này thì không ai sẵn lòng bênh vực cô nữa.

Chén Bình An quay đầu hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Bạch Tiền vội vàng chạy vào hội trường, ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh Chén Bình An, ngồi thẳng lưng, có vẻ hơi oan ức và lo lắng, nói: “Lúc nãy tôi vừa trả lại chậu nước đó cho bức tường bóng, không hiểu sao lại xảy ra chuyện đó. Chén Bình An, thật sự tôi không cố ý đâu, anh đừng giận nhé.”

Chén Bình An vỗ nhẹ lên trán Bạch Tiền, cười nói: “Cô cũng biết sợ à?”

Bạch Tiền thấy vậy liền yên tâm hơn, chắc rằng sự việc đáng sợ kia không liên quan đến mình. Tinh thần của cô trở nên mạnh mẽ hơn, cô ngay lập tức ngồi thẳng lưng. Mùi thơm từ bàn rượu thật sự khiến cô thèm thuồng. Hơn nữa, trước đây cô đã gặp nhiều yêu quái và linh hồn kỳ lạ; ở nơi mà cô từng sống, cô còn nghe những câu chuyện kỳ ảo từ người kể chuyện dưới cầu, nói về cung điện rồng dưới nước và những căn nhà của thần tiên, rằng chỉ cần uống một ly rượu hay ăn một quả đào thôi cũng có thể kéo dài tuổi thọ. Vì vậy, cô thử hỏi: “Tôi có thể uống một ngụm nhỏ rượu được không?”

Chén Bình An trừng mắt, Bạch Tiền liền giả vờ như vừa nhớ ra: “Tôi còn nhỏ lắm, sao uống rượu được chứ? Thôi Chén Bình An, anh hãy uống nhiều hơn đi.”

Nữ thần nước vốn dĩ phóng khoáng, bị cô gái nhỏ tinh nghịch này làm cho cười không ngớt, nói: “Trong nhà chúng ta còn rất nhiều rượu được ủ hàng trăm năm. Lần sau tôi sẽ tặng cô một thùng. Còn việc Chén Bình An uống hết hay để lại cho cô thì tôi không thể kiểm soát được nữa.”

Khi ở bên cạnh Chén Bình An, Bạch Tiền không sợ trời không sợ đất nữa, cô nói một cách tự tin: “Nếu thật sự muốn tặng tôi rượu, tôi sẽ cảm ơn anh. Nhưng bây giờ tôi còn nhỏ, không thể uống rượu được, nếu không sẽ ảnh hưởng đến việc học hành của tôi. Lần sau chúng ta lại đến nhà anh làm khách, đến lúc tôi có thể uống rượu được, anh đừng keo kiệt nhé, nếu không thì tôi sẽ thấy áy náy vì địa vị thần tiên của mình đấy.”

Nữ thần nước cười và nói tiếp: “Được thôi, lần sau chúng ta sẽ uống cùng nhau.”

Bạch Tiền mừng rỡ, cảm thấy vui vẻ hơn.

Nếu như từ đầu đã ấn tượng với tài năng của裴 Qian và thực sự quyết định ở lại Bích Du Phủ, cô ấy chắc chắn sẽ dốc hết sức lực để giúp cô gái nhỏ này kế thừa vị trí Thần Sông Mộ, và cũng sẽ cố gắng hết sức để chế tạo ra hai vũ khí có khả năng luyện hóa phép thuật. Ngay cả khi điều đó phải trái với bản chất của mình, phải giả vờ kết bạn với triều đại Đại Quan và học viện Đại Phục Thư Viện, cô ấy cũng sẵn lòng làm vậy để mang lại lợi ích cho Bích Du Phủ. Như vậy thì cô ấy có thể thoải mái hành động, tiêu diệt con yêu quái đã gây hại cho con sông suốt hai trăm năm qua; dù có phải hy sinh tất cả, nhưng đó vẫn là một công đức lớn, mang lại lợi ích cho hàng trăm nghìn người dân hai bên sông, xứng đáng với những lý lẽ thiêng liêng mà cô ấy đã học được từ sách vở của Văn Thánh Lão Gia.

Còn về việc tại sao nữ thần Thủy này lại có “duyên phận” đặc biệt với裴 Qian, thì còn có nhiều lý do hơn nữa.

Là một vị thần cai quản một vùng đất, Thần Sông Mộ vốn đã có phúc lộc lớn; nếu không thì làm sao cô ấy có thể từ một tấm bia cầu mưa không ai quan tâm mà nhận ra được một bí thuật cao cấp dùng để tu luyện. Lúc nãy, khi cô ấy sử dụng phép thuật nhìn xuyên tâm hồn, cô ấy mới nhận ra rằng cô gái nhỏ bé, da đen, thân hình gầy yếu này lại xuất chúng hơn cả mình – thực sự là một vị thần tuyệt vời. Nói một cách giản dị, nếu không phải là một vị thần cai quản cảnh vật thì thật là lãng phí tài năng.

Cái gọi là “dáng vẻ vàng” ấy, có phần giống như những người tu luyện kiếm thuật có tiềm năng bẩm sinh; trong Phật giáo, những người tu theo con đường chính xác cũng có thể tiến bộ nhanh chóng. Những người có dáng vẻ vàng thường có thân hình gầy yếu nhưng xương cốt rất cứng cáp. Trong nghệ thuật nhìn tướng, người ta đánh giá qua trọng lượng xương; dáng vẻ vàng chính là loại có trọng lượng lớn nhất, tính cách mạnh mẽ, nóng vội và quyết đoán, đặc biệt là trong ngũ hành, kim mang tính sự nghiêm khắc và uy nghiêm, nên họ tự nhiên có tài năng trở thành tướng lĩnh.

Tuy nhiên, dù tầm nhìn của nữ thần Thủy này rất tinh tế, nhưng vẫn chưa đủ sâu sắc.

Tài năng của裴 Qian vượt xa phạm vi của ngũ hành. Vì vậy, khi Chu Tích nhìn thấy cô ấy, ông cũng cho rằng cô gái nhỏ này là một thiên tài võ thuật. Ngay cả Yao Cận Chi, người trước đó đã mua tiền đồng từ cô ấy, cũng nghĩ rằng cô ấy có tiềm năng lớn.

Còn về lý do tại sao nữ thần Thủy lại có “duyên phận” đặc biệt với裴 Qian, thì còn có nhiều lý do hơn nữa…

Tuy nhiên, hai người chỉ vì cùng ở trong ngọn núi này mà thôi; cả hai đều không hề nhận ra điều đó.

Nữ thần Nước vẫy tay, và các cung nữ lặng lẽ rời đi.

Lúc này, nữ thần Nước mới hỏi: “Chen Ping An, ta là người thẳng thắn; cậu cũng vậy phải không? Nếu không thì Chong Kui sẽ không quan tâm đến cậu đến thế. Vậy ta sẽ nói thẳng ra nhé.”

Chen Ping An gật đầu: “Nữ thần Nước, cứ nói thẳng đi.”

Nữ thần Nước có vẻ nghiêm túc, dường như đang suy nghĩ kỹ lưỡng từ ngữ để trao đổi những chuyện quan trọng.

Chen Ping An không hiểu tại sao; theo lẽ thường thì việc chuyển từ dinh thự sang cung điện đã được Chong Kui giúp đỡ hoàn thành, vậy thì dinh thự Bích Du không nên còn gặp khó khăn gì nữa. Nhưng vì nữ thần Nước tỏ ra rất nghiêm túc như vậy, Chen Ping An liền chờ đợi tiếp tục.

Cô ấy từ từ hỏi: “Chen Ping An, cậu đã gặp vị lão gia Văn Thánh rồi phải không? Vậy vị lão gia ấy có phải là người khiến mọi người kính nể, lời nói của ông ấy khiến người ta phải ngưỡng mộ đến mức quỳ gối xuống đất không? Khi nghe những lý lẽ sâu sắc mà ông ấy truyền đạt một cách dễ hiểu, liệu cậu có cảm thấy mình, một người trẻ tuổi hơn, chỉ biết cúi đầu thành kính không?”

Nữ thần Nước đối diện Chen Ping An trông rất hào hứng.

Chen Ping An may mắn là chưa uống rượu; nếu không thì chắc chắn lúc này cậu ấy đã phun rượu ra ngoài ngay lập tức.

Pei Qian không biết vị lão gia Văn Thánh mà nữ thần Nước đang nói đến là ai, nhưng nghe cách cô ấy nói thì có vẻ như Chen Ping An quen biết vị lão nhân đó. Cô ấy cảm thấy tự hào và khoác tay trước ngực.

Chen Ping An uống một ngụm rượu “Thủy Hoa” của dinh thự Bích Du – loại rượu được sản xuất trong suốt một trăm năm – do đó cậu ấy do dự một chút. Không nỡ phá hỏng hình ảnh cao quý của vị lão gia Văn Thánh trong mắt nữ thần Nước, cậu ấy chọn cách nói một cách nhẹ nhàng: “Vị lão gia ấy tất nhiên là người có học thức sâu rộng, tính tình tốt bụng, luôn thân thiện với mọi người, không bao giờ tỏ ra kiêu ngạo. Khi ra ngoài, ông ấy rất… dễ tiếp cận.”

Làm sao có thể không dễ tiếp cận được chứ? Dáng vẻ nhỏ bé, đi khắp nơi trên đời này, ông ấy giống hệt một lão học giả nghèo khó. Cách diễn đạt “dễ tiếp cận” có lẽ còn phù hợp hơn là “đẹp trai ấn tượng”; thậm chí còn kém cả Chong Kui ở nhà trọ nữa. Ông ấy thích mời người khác uống rượu, khi uống rượu lại thích giả vờ say để được miễn phí.

Nữ thần Nước nghe xong liền mỉm cười mãn nguyện.

Chen Pingan không nói gì, chỉ uống rượu. Rượu ngon đến thế này; khi nghĩ về những con người và những sự việc tuyệt vời ấy, về lý thuyết về trật tự mà Văn Thánh Lão Tiểu Thư đã đưa ra, về sự không thất vọng của ông Qi, về sự trong sáng trong tâm hồn của Chong Qiu, và về niềm hy vọng mà Cao Qinglang mang theo… Hôm nay, Chen Pingan chắc chắn sẽ không trở thành kẻ nghiện rượu; biết đâu, như Ah Liang đã nói, anh ấy thực sự có thể trở thành một “tiên rượu” đấy.

Mỗi người mải mê với suy nghĩ của mình, cứ thế uống rượu, không cần ai khuyên nhủ.

Rượu “Thủy Hoa” của biệt thự Bích Du được ướp lâu trong lòng sông; sau hàng trăm năm ướp, rượu trở nên ngon ngọt và mạnh mẽ. Khi uống vào, cảm giác thật tuyệt vời.

Nữ thần Thủy thực sự đã say; ngồi co chân trên ghế, đầu lắc lư liên hồi, cô ta thầm ghen tị với Chen Pingan. Cô ta đã từng gặp Văn Thánh Lão gia, và thấy ông ấy thật quen thuộc với những bậc thánh nhân… Nhưng cô ta thì không may mắn như vậy. Mỗi ngày, cô ta phải ngồi trên bàn thờ, nơi khói hương lan tỏa dày đặc; tuy nhiên, giữa những làn khói hương ấy lại ẩn chứa quá nhiều lòng tham và dục vọng cá nhân. Cô ta không thích điều đó chút nào: cầu tiền bạc, quyền lực… Cô ta muốn hỏi trực tiếp Văn Thánh Lão gia tại sao dù những lý lẽ cao thượng được giảng dạy nhiều đến thế, nhưng thế giới vẫn cứ tồi tệ không ngừng, khiến con người càng ngày càng thất vọng và càng không thể yêu thích thế gian này nữa.

Cuối cùng, nữ thần Thủy lẩm bẩm những câu kinh điển từ sách của Văn Thánh Lão Tiểu Thư; cô ta than phiền rằng mọi người không muốn học những lý lẽ tốt đẹp ấy… Liệu có phải vì kiến thức của Văn Thánh quá cao xa, khiến mọi người không thể nào hiểu nổi? Cuối cùng, cô ta vừa gãi đầu vừa tỏ vẻ bối rối.

Pei Qian lắc đầu; thôi thì từ nay trở đi, cô ấy sẽ không uống rượu nữa. Nếu phụ nữ uống quá nhiều rượu, họ sẽ trở nên điên rồ như nữ thần này… Thật là buồn cười.

Điều tốt duy nhất ở Chen Pingan là trước khi anh ta say mê, ánh mắt anh ta càng lúc càng sáng ngời; toàn thân anh ta trở nên tươi mới, đôi mày và đôi mắt rạng rỡ… Có vẻ như tất cả những dấu hiệu của sự già nua đã bị hơi rượu xóa đi.

Nhưng điều đó không có nghĩa là Chen Pingan càng uống càng tỉnh táo hơn; ngược lại, khi say, anh ta không thể kiểm soát được bản chất và tâm hồn mình nữa. Trước khi uống rượu, anh ta luôn cẩn trọng, như thể đang che giấu điều gì đó… Nhưng sau khi say, anh ta lại trở nên tự tin và hào phóng hơn.

Chen Pingan vô thức ngồi thẳng lưng, bắt chước cách ứng xử của quý ông Zhong Kui, cũng như cách giảng dạy của thầy Qi tại trường học. “Nếu học được những kiến thức chân chính của thế gian này, thì tâm hồn ta sẽ có nguồn nước tươi mát! Tôi cảm thấy rằng kiến thức mà vị thầy già này truyền đạt, đặc biệt là việc giải thích về ‘thứ tự’, chính là những kiến thức quan trọng nhất; ai cũng có thể học được! Cậu có muốn học không?!”

Nữ thần Thủy trông có vẻ mơ màng, vung tay xuống bàn và nói: “Nếu ông nói như vậy, thì tôi sẽ thử học xem!”

Chen Pingan cúi người về phía trước một chút, dùng ngón tay viết hai chữ “thứ tự” lên bàn. “Mục đích của kiến thức này chính là hai chữ ‘thứ tự’ này! Ngoài những quy tắc lễ nghi thông thường, còn có một dòng sông lớn, mang lại phước lành cho mọi người! Những gì tôi, Chen Pingan, biết được không sâu sắc lắm và cũng không nhiều, nhưng tôi chỉ nói những điều tôi biết rõ và những lý lẽ chính xác mà thôi! Bây giờ tôi sẽ dùng những gì vị thầy già đã nói với tôi vào tối hôm đó để giải thích cho cậu nghe về ý nghĩa của ‘thứ tự’ này!”

Chen Pingan kể lại từng chi tiết những gì vị thầy già đã nói vào tối hôm đó một cách cẩn thận; may mắn thay, trí nhớ của anh ta rất tốt, dù đã uống rượu say, nhưng vẫn nhớ chính xác.

Bài thứ nhất: Phân biệt trước sau. Mọi sự việc trên đời này đều có mối liên kết, không thể bỏ qua bất kỳ khâu nào; nếu chỉ chọn những gì mình muốn để lập luận, thì mãi mãi cũng không thể phân định được đúng sai. Nếu vậy, thì mọi người trên đời này đều đáng thương và đáng ghét sao? Làm sao có thể nói chuyện một cách hợp lý được? Chẳng lẽ mỗi người sẽ nói theo ý riêng của mình, và khi không thể thống nhất được quan điểm, thì cuối cùng vẫn phải dựa vào bạo lực sao? Điều đó thật là vô lý!

Bài thứ hai: Phân biệt đúng sai. Vì có sự khác biệt giữa đúng và sai, nên cần phải sử dụng những nguyên tắc của phái Pháp gia và những kỹ thuật của phái Thuật gia.

Bài thứ ba: Xác định thiện ác. Dựa trên các quy tắc lễ nghi làm chuẩn mực, kết hợp với phong tục địa phương và đạo đức con người, để phân định đúng sai và công tội.

Bài thứ tư: Thống nhất lý thuyết với hành động! Nếu sai thì sửa chữa, nếu không có gì sai thì cần cố gắng tiến bộ hơn.

Chỉ với bốn bài này mà Chen Pingan đã nói trong suốt một giờ đồng hồ.

“Kiến thức này rất quan trọng; nếu mỗi người đều hiểu và áp dụng nó, thì thế giới sẽ trở nên tốt đẹp hơn!”

Lại một khoảng thời gian dài trôi qua, thời gian như dòng nước chảy êm đềm bên ngoài biệt thự Bích Du.

Nữ thần Nước đã đứng dậy từ lâu, đứng thẳng tắp với vẻ kính trọng, cúi người nhẹ nhàng, như một học trò lắng nghe lời dạy của thầy, ghi nhớ từng chữ từng câu vào lòng, không dám bỏ sót điều gì.

Pei Qian có vẻ như đang lắng nghe, nhưng cũng có vẻ mơ màng; cô nằm sấp trên bàn, má chạm vào mặt bàn, nhìn về phía Chen Ping An – người vừa nói ra biết bao lý lẽ quan trọng.

Trong ký ức của cô, ngoài trận chiến với Cao Thanh Lang ở con hẻm nhỏ, với các cao thủ như Quốc sư Thu, tên ma quỷ Đinh Ying, Chen Ping An luôn hành động một cách quyết đoán, chiến đấu không ngần ngại đến mức sinh tử mà không nói nhiều lời.

Rời khỏi nơi linh thiêng Ô Hoa Phúc Địa, gần biên giới Bắc Tấn tại dinh thự Kim Hoàng, anh đã dùng một kiếm chém chết con trâu nước màu xanh lớn; tại tầng hai của quán trọ, chỉ với vài cú đấm, anh đã hạ gục tên công tử kiêu ngạo kia.

Chen Ping An nói rằng trước đây anh không hiểu nhiều điều.

Thực ra, cô bé Pei Qian cũng không hiểu lắm; cô càng không hiểu hơn.

Tại sao Chen Ping An, người luôn tử tế và hòa nhã với mọi người, lại đối xử tệ với cô đến thế? Nhưng dù vậy, cô vẫn cảm thấy thoải mái khi ở bên anh; dù phải chịu sự mắng nhiếc và đánh đập, cô vẫn cảm thấy… không có gì oan ức. Cô cảm thấy mình có quyền làm theo những gì anh yêu cầu, không cần phải suy nghĩ nhiều. Tất nhiên, cô vẫn cảm thấy bực bội và phiền muộn, nhưng so với những ngày cô phải sống cô đơn như một linh hồn lạc lõng ở kinh thành Nam Viên, lang thang từ năm này qua năm khác, cô cảm thấy như vậy đã tốt hơn nhiều rồi.

Có lẽ chính vì đêm nay, khi Chen Ping An nói về những điều anh cho là đúng đắn và đáng tin cậy nhất, anh vẫn có thể sai lầm.

Chen Ping An nhìn thấy những điều tốt đẹp trên thế giới này.

Còn Pei Qian, cô chỉ muốn nhìn thấy những điều xấu xa.

Trên biển hiệu của biệt thự Bích Du, ba chữ vàng lấp lánh rực rỡ.

Mọi người trong biệt thự đều ngạc nhiên và vui mừng khi phát hiện ra ánh sáng vàng nhẹ nhàng lan tỏa khắp nơi.

Nước bên ngoài biệt thự Bích Du lấp lánh dưới ánh trăng, càng thêm trong trẻo.

Nhiều linh hồn nước oan ức không thể tiêu tan được, vô thức bơi lên mặt nước từ đáy sông u ám, sau đó tắm trong ánh trăng và dần tan biến, như được giải thoát.

Bên bờ sông, tại đền thờ Nữ thần Nước, những người tín đồ đang chờ đợi lúc nào đền mở cửa để cầu nguyện, họ cũng cảm thấy bình yên và hy vọng.

Và trong lòng Pei Qian, dù có những khó khăn, nhưng cô vẫn tin rằng cuộc sống sẽ tốt đẹp hơn nữa.

Chôn sâu dưới dòng sông, con yêu quái lớn kia – chỉ còn cách cấp độ Kim Đan một chút nữa thôi – ẩn mình trong một hang ổ cũ dưới đáy sông. Lẽ ra đây phải là nơi thoải mái và yên bình nhất đối với nó, nhưng vào khoảnh khắc này, nó lại cảm thấy như mình đang ở trong một nồi dầu sôi, chịu đựng nỗi đau khổ vô cùng. Không còn cách nào khác, nó liền lao mạnh ra khỏi hang ổ, gầm thét dữ dội, tạo ra những con sóng lớn, và bơi cuồng loạn theo dòng sông để trốn thoát. Mỗi lần nó muốn lên bờ gây hại, hai bên bờ sông lại như những chiếc lồng vô hình, khiến nó va phải tường đá ở mọi nơi, buộc nó phải lao vào những chỗ sâu nhất của dòng nước, và mãi không thể gây hại cho người dân ở hai bên bờ.

Bình minh đang ló rạng.

Trong đại sảnh của biệt thự Bích Du, áo tay của Nữ Thần Nước bay phấp phới, toàn thân nàng tỏa ra ánh sáng vàng rực rỡ, đặc biệt là ở vùng ngực, có một viên thuốc vàng đang quay tròn liên tục, chiếu sáng cả đại sảnh rực rỡ hơn cả ánh nến.

Trong sách có viết: “Sáng nghe đạo, tối chết cũng được.”

Nàng không ngờ mình lại có phúc lớn như vậy, được nghe đạo vào ban đêm và tạo ra Kim Đan vào buổi sáng!

Nữ Thần Nước cúi đầu sâu xuống, biết ơn vô hạn người đàn ông trẻ tuổi trước mặt mình; nước mắt đã tràn ra khỏi mắt, nàng vui mừng đến rơi nước mắt và nói: “Nếu ngài là đệ tử chính thống của Văn Thánh Lão gia, tại sao ngài lại lừa dối tôi?”