Chương 359

Sau cơn mưa, bên trong ngôi chùa hoang vắng, ngọn lửa trại mang lại chút hơi ấm.

Chen Ping An ngồi xếp bàn chân trên đầu gối, cậu bé nhỏ xinh hình hoa sen đang ngồi bên cạnh. Cậu bé nhẹ nhàng chỉ vào mắt của Pei Qian.

Chen Ping An hiểu ngay ý của cậu bé, bảo Pei Qian đi theo mình ra ngoài một chút. Cậu bé kia biến mất vào lòng đất và giúp Chen Ping An kiểm tra khắp ngôi chùa.

Trước đó, dù Chen Ping An không chứng kiến những điều kỳ lạ xảy ra bên trong ngôi chùa, nhưng sau trận chiến, tay áo của Pei Qian đẫm máu tươi và cơ thể cậu ấy lấm lem bùn đất; Pei Qian nói rằng mắt mình đau dữ dội và đã lăn trên mặt đất trong thời gian dài. Lúc đó, cậu bé hình hoa sen vung tay vung chân loạn xạ và giải thích sơ qua cho Chen Ping An về những gì đã xảy ra.

Khi họ rời khỏi ngôi chùa, sau khi đi được một quãng đường, Chen Ping An quay lại, cúi xuống và nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Pei Qian: “Tại sao mắt em lại bất ngờ chảy máu vậy?”

Pei Qian trông rất hoảng sợ, khuôn mặt tái nhợt; nước mắt tràn ra vì đau khổ: “Không biết nữa… Bỗng nhiên mắt tôi đau dữ dội, cứ như thể có thứ gì đó sắp nổ tung vậy… Giống như tiếng pháo hoa trong dịp Tết của những gia đình giàu có vậy. Ừ đúng rồi, khi chúng ta về đến quê hương, liệu có thể nổ pháo hoa trong dịp Tết không? Thật là vui biết bao… Tôi luôn muốn tự mình thử xem.”

Chen Ping An không biết nên cười hay nên buồn; anh nhẹ nhàng nói: “Khi chúng ta rời quê hương, có người bảo tôi không được quay trở lại huyện Long Quan trong vòng năm năm. Nhưng việc nổ pháo hoa trong dịp Tết cũng không phải là điều gì khó khăn cả. Chúng ta hãy nói về chuyện quan trọng hơn đi… Có phải là vị lão đạo sư đã bỏ chúng ta ra khỏi nơi được mệnh danh là “Đất Phúc của Hoa Sen” kia đã làm gì đó với mắt em không? Ông ấy có nói điều gì với em không?”

Pei Qian suy nghĩ một lát: “Ở nhà của lão Wei… tức là tại kinh thành của nước Nam Viên, có một cái giếng nước phải không? Tôi đã nhìn xuống đáy giếng một lúc, rồi lại nhìn lên vầng mặt trời trên đầu một lúc… Sau đó tôi thấy một người cao lớn mặc áo đạo sư đứng ở đó; ông ta nói rằng muốn cho thứ gì đó vào mắt tôi… Tất nhiên là tôi không đồng ý rồi… Nhưng lão đạo sư nói rằng điều đó rất quý giá… Tôi suy nghĩ một lát, rồi cuối cùng cũng đồng ý…”

Pei Qian kêu lên đau đớn; Chen Ping An mới buông tay cô ấy ra.

Hóa ra là Chen Ping An đã giật tai cô ấy và trách mắng: “Muốn cho thứ đó vào mắt mình à? Thậm chí còn không sợ mất mạng nữa sao?”

Pei Qian kêu lên vì đau; Chen Ping An mới buông tay.

Chen Ping An trầm tư, rồi nói: “Chúng ta hãy cẩn thận với những người như vậy…”

Sau sự việc “vị đạo sĩ trẻ tuổi từ núi Thái Bình” tặng tấm bảng ngọc cho đền tổ sư, Chen Ping An cảm thấy như mình đã bị rắn cắn một lần thì sẽ sợ dây giếng suốt mười năm. Tuy nhiên, đối với vị đạo sĩ già từ Đông Hải tự xưng là người quen biết Văn Thánh, và cũng là người đầu tiên trên thế giới này nghe nói về học thuyết “Thứ tự”, có lẽ dù thực sự muốn tính toán với Chen Ping An, thì anh ta cũng chưa có khả năng phá vỡ tình huống đó ngay lập tức. Anh chỉ có thể đối phó từng bước một. Lý do tại sao đó lại là những âm mưu độc ác như tấm bảng ngọc của đền tổ sư núi Thái Bình, không phải vì Chen Ping An ngưỡng mộ vị trụ trì của đạo quán đó, mà là bởi vì những người ở cấp độ tu luyện như vị đạo sĩ già hay Lục Trầm – người đứng đầu đạo quán – đã không còn coi trọng việc sử dụng những thủ đoạn xảo quyệt nữa; họ luôn theo đuổi những kế hoạch minh bạch, nhằm hòa hợp với con đường vũ trụ huyền bí ấy.

Chen Ping An đứng dậy và nói: “Sau này tôi sẽ mua cho cô một chiếc ô giấy dầu mới.”

Pei Qian ngạc nhiên hỏi: “Tại sao lại phải tiêu tiền vô ích như vậy?”

Chen Ping An không trả lời, mà bảo cô ấy quay trở lại ngôi đền đã hỏng.

Khi Pei Qian chạy về đến đền, Chen Ping An quay người lại và nhìn thấy một người đàn ông mà chỉ cần nhìn một cái là có thể nhận ra danh tính: Đó là Công tước Thân Quốc – Gao Shizhen, bởi vì Gao Shuyi trông rất giống vị công tước này. Phía sau Gao Shizhen có một người già cầm ô, có vẻ như là một người luyện khí ẩn dật; còn có một ông lão mặc áo trắng cầm gậy tre, nở nụ cười nịnh hót với Chen Ping An.

Gao Shizhen nhìn chằm chằm vào Chen Ping An và bất chợt thốt lên: “Cậu trẻ hơn tôi tưởng nhiều.”

Gao Shizhen hỏi: “Nếu không phải vì sự việc xảy ra ở thị trấn biên giới đó, khi Hoàng tử thứ ba muốn lợi dụng tình hình để ép chết gia đình Yao, nhằm tô điểm cho công lao của mình, thì có lẽ mọi chuyện đã không như vậy. Nếu hai người gặp nhau ở Thành Shencheng, giống như đêm nay trong cơn mưa lớn này, chỉ là hai người lạ, mỗi người uống rượu tại một quán rượu cũ, liệu hai người có trở thành bạn bè không?”

Chen Ping An lắc đầu.

Khuôn mặt Gao Shizhen biến dạng.

Chen Ping An từ tốn nói: “Trước đây tôi đã nói với Hoàng tử thứ nhất Lưu Công rằng, thực ra chúng ta đều hiểu lý lẽ, nhưng đôi khi dù lý lẽ đúng đắn đến đâu, nó cũng không thể thay đổi được kết quả.”

Gao Shizhen im lặng một lúc, rồi tiếp tục nói: “Nhưng dù sao đi nữa, tôi vẫn muốn cảm ơn cậu vì đã giúp tôi nhận ra điều đó.”

Cao Shizhen lại là người bình tĩnh nhất: “Lần này tôi lên núi, là để đưa xác của những binh sĩ đã hy sinh xuống núi, anh sẽ không cản trở chứ?”

Chen Pingan nói: “Đó chính là lý do tại sao tôi vẫn sẵn lòng đứng đây nói chuyện với anh.”

Cao Shizhen tràn ngập giận dữ.

Lâu đài của gia tộc Thần Quốc Công đã tồn tại ở triều đại Đại Quán suốt hai trăm năm, cùng tuổi với đất nước này; làm sao lại phải chịu đựng sự nhục nhã kinh khủng như thế này?!

Người quản gia già nói nhẹ: “Thưa lão gia.”

Cao Shizhen hít một hơi thật sâu, rồi quay đầu nhìn về phía vị thần đất trong số những vị thần núi sông ấy: “Nói đi!”

Người già mặc áo trắng dũng cảm bước tới một bước, cúi đầu chào Chen Pingan và cười nói: “Thưa sư phụ Chen, tôi muốn giúp gia tộc Thần Quốc Công dọn dẹp xác chết. Có thể sẽ có một số yêu quái xuất hiện; tôi lo rằng những thứ đó sẽ gây ồn ào, làm phiền sự nghỉ ngơi của sư phụ tại ngôi đền hoang này. Vì vậy tôi đã đến trước để báo trước cho sư phụ, hy vọng sư phụ sẽ không quá để tâm đến những chuyện nhỏ nhặt ấy.”

Chen Pingan gật đầu: “Cứ tiếp tục việc vận chuyển xác đi.”

Người già e dè nói thêm: “Nếu tôi dám nói thêm một câu, không biết sư phụ dự định xử lý xác của con yêu quái lớn đó như thế nào? Liệu sư phụ có cần tôi điều khiển những yêu quái để giúp sư phụ làm những việc như lột da, rút gân, hút tinh huyết từ xác yêu quái để cho vào các lọ chai không?”

Chen Pingan, người chỉ lấy được một viên đan dược của yêu quái chôn dưới sông, cười nói: “Vậy thì cảm ơn ông rồi. Sau khi việc xong, tôi sẽ trả công cho các người.”

Người già vô cùng biết ơn, suýt nữa đã rơi nước mắt vì quá vui mừng.

Trên đời này thật sự còn có những vị thần hiền lành và khiêm tốn như vậy sao?

Cao Shizhen khinh thường phát ra tiếng cười lạnh, rồi quay người xuống núi.

Chen Pingan một mình bước vào ngôi đền hoang.

Chỉ còn cách một bước nữa là có thể tạo ra viên đan dược vàng từ con yêu quái chôn dưới sông; viên đan dược màu xanh biếc trong suốt, kích thước bằng hạt dẻ. Không biết có phải vì đã bị ảnh hưởng bởi phép thuật của núi Long Hổ hay không, bên trong viên đan dược có những tia sáng lóe lên như sấm sét. Nhưng trận chiến tối nay với con yêu quái này, Chen Pingan đã mất nhiều hơn những gì thu được; viên đan dược vàng không thành hiện thực.

Chen Pingan tiếp tục công việc của mình, cố gắng tìm cách giải quyết những rắc rối còn lại.

Chen Ping An thought for a moment, then still shook his head and said, “Hurry to the ferry at Tian Que Feng Xian Jia. When we get there, I will send messages with my flying sword, informing Da Fu Academy and Tai Ping Mountain about what happened tonight. There’s no need for us to worry about anything else. Wang Qin’s actions, especially his collusion with the demon tribe, must be made known to Zhong Kui and the academy. With Tai Ping Mountain in such a state of turmoil now, and Tong Ye Zhou being so chaotic, we should take the ferry back to Lao Long City on Bao Ping Zhou as soon as possible.”

The task of keeping watch tonight is assigned to Lu Bai Xiang and Sui You Bian.

Zhu Li, who was the most seriously injured, went to a distant stream to wash up and change into clean clothes. Then he sat cross-legged by the fire and fell into a deep sleep, which impressed Pei Qian greatly.

Wei Xian, who no longer needed to keep watch since he had taken off his Gan Lu armor, went outside the ruined temple. He squatted down at the battlefield where the mad warrior Zhu Li and the accompanying monks had fought, lost in thought amidst the messy footprints.

Chen Ping An sat by the wall and fell asleep peacefully, looking as usual.

Pei Qian, who couldn’t fall asleep no matter what, sensed that Chen Ping An was not in a good mood. Could it be related to the loss of those talismans belonging to the down-and-out scholar Zhong Kui? She really wanted to take her walking stick and go beat up that little despicable person… She blamed him for being such a liability. In a daze, only the thin little girl with her small leather tent managed to fall asleep.

At dawn, Wei Xian sat on the door sill outside the ruined temple. There was an old man in white who had been laughing for a whole hour, holding a old rattan cane. Further away stood some mountain spirits and ghosts of shallow cultivation; they were quite comical, carrying two large packs on their backs as well as porcelain bottles and pottery jars. The old man arrived outside the temple before dawn without saying a word, and just stood there acting as a “gate god.” Wei Xian felt a bit admiring of this old man for being able to laugh like that for so long.

After Chen Ping An opened his eyes, he got up and walked towards the door sill, where he saw the Land Lord who had been waiting for a while. He quickly approached and gave the old man a small coin as a reward.

The old man, who was in charge of the mountains and waters in that area, was so frightened that he felt as if he’d seen a bowl of food that would lead to execution; he dared not accept it at all.

Chen Ping An had no choice but to give up. He bowed again to express his gratitude to the Land Lord. After the old man in white smiled broadly and said goodbye, Chen Ping An walked two or three miles before wiping the sweat from his forehead.

A mountain spirit with a human body but a rat’s head hurriedly flattered him, saying, “Land Lord, I never thought you had such influence that you could make such a noble immortal treat you so politely. If such heroic deeds were to spread, it would be incredible! In the future, who would dare to speak to the Land Lord in such a bold manner within a thousand miles of here?”

The old man in white coughed once and then walked slowly, feeling as if his rattan cane had suddenly become lighter. He pretended to say, “To conquer people with virtue… to conquer people with virtue.”

Chen Ping An looked at the gifts piled up at the door and sighed. The item that Zheng Da Feng from Lao Long City had given him could now come in handy.

“Phi kiếm thập lăm”, dù luôn được sử dụng một cách thuần thục, nhưng rốt cuộc vẫn không đủ lớn. Chiếc bảng ngọc không chữ kia, vốn là thứ mà ngay cả những tiên nhân cũng khao khát, thực sự rất hiếm có. Trước đây, chỉ vì Chen Ping An quá yêu thích nó, nên đã cất giấu nó một cách lãng phí. Những vật nhỏ bé như vậy được các tu sĩ trên núi mệnh danh là “những thiên đường nhỏ nhất”, rất khó tìm thấy. Còn崔 Đông Sơn, một tu sĩ đã từng đạt đến đỉnh cao của mười hai cấp độ tu luyện, cũng chỉ mang theo một vật như vậy bên mình.

“Phi kiếm thập lăm” là một thực thể cực kỳ đặc biệt.

Những vật nhỏ bé thông thường đều có chìa khóa để mở “thiên đường” của chúng; chính những dòng năng lượng ẩn chứa bên trong những vật đó rất khó để phá giải. Trừ khi sử dụng sức mạnh thần thông cực lớn để phá hủy chúng, nếu làm vậy, ít nhất một nửa nội dung bên trong cũng sẽ bị tiêu diệt, và có thể cả “thiên đường” đó cũng sẽ sụp đổ theo. Tất nhiên, Zheng Dafeng không thể chỉ cho họ vật ấy mà không cho chìa khóa, ông ấy đã giải thích rõ cách phá giải, điều khiển và tái luyện chúng.

Chuyến đi này đến núi Thiên Khuyết không còn gặp phải bất kỳ trở ngại nào nữa.

Nền tảng thực sự của triều đại Đại Quán, thực ra đã bị tổn hại nghiêm trọng nhờ vào Chen Ping An.

Lý Lệ, quan eunuch canh giữ cung điện; Lưu Công, hoàng tử lớn của triều đình; Từ Đông, người sống tại am thảo mộc; họ họ Hứa; và Vương Khiêm, người đã sống nhiều năm tại thành Thần Cảnh…

Trên đường đi về phía bắc, Chen Ping An mang theo một chiếc giỏ tre, Pei Qian cầm gậy đi núi, và trên trán anh ấy dán một tấm bùa chống yêu quái hình tháp bảo.

Lư Bạch Tượng đeo bên mình vật gọi là “Từng Tuyết”, trong lòng nắm vài quân cờ, phát ra tiếng kêu “kêu ầm ĩ”.

Bên cạnh Sui, người luôn mang theo vật có địa vị cao đó, ánh mắt anh ta lúc thì mơ hồ… So với người phụ nữ tu kiếm ban đầu với tâm hồn trong sáng và minh mẫn, giờ đây anh ta trở nên giống con người hơn nhiều.

Chu Tích thích đi đường và đọc sách; Pei Qian thì thắc mắc: “Tại sao người nhà mình lại không nhìn xuống mặt đất khi đi, sao không bị ngã chết?”

Về phần Vũ Tiện, khi không có việc gì làm, anh ta lại sử dụng kỹ thuật “sáu bước đi” của Chen Ping An… Chen Ping An không nói gì về điều đó.

Núi Thiên Khuyết là nơi họ tiếp tục hành trình của mình.

Cuốn “Cửu Châu Thần Tiên Thư” mà họ mua được ở núi Đảo Huyền, có đoạn nói riêng về bàn trang điểm của nữ thần trên đỉnh Thiên Khuyết Phong; dù chỉ vài câu ngắn gọn, nhưng cũng rất sinh động, khiến người ta tò mò không nguôi.

Pei Qian, đã mệt lử sau quãng đường dài, bỗng nhiên ngẩng đầu lên và kêu lên ngạc nhiên: “Nhanh nhìn này, trên trời có con thuyền!”

Chen Ping An đặt tay lên ngón tay của Pei Qian và nói nhẹ: “Cậu đã quên chuyện thần núi kết hôn rồi sao?”

Pei Qian vội vàng gật đầu và cam đoan: “Lần sau chắc chắn sẽ không quên nữa!”

Chen Ping An cười nói: “Dù có lần sau đi nữa thì cũng không sao cả, dù sao cậu vẫn còn nhỏ mà. Nhưng tôi nói vậy là vì cậu không được lơ là đâu.”

Pei Qian cười rạng rỡ: “Năm sau tôi sẽ mười một tuổi rồi, không còn nhỏ nữa đâu.”

Chen Ping An hỏi cười: “Vậy thì cậu có thể mang giúp tôi chiếc hòm tre này không?”

Pei Qian nhăn mặt: “Nhưng năm nay tôi mới mười tuổi thôi mà.”

Chen Ping An vung tay đánh Pei Qian một cái.

Pei Qian nhanh nhẹn tránh được, di chuyển vài bước rồi cười ha hả.

Chu Li nhìn hai người với nụ cười hiền lành.

Đỉnh Thiên Khuyết Phong cao vút, các ngọn núi xung quanh đều như cúi đầu xuống trước nó.

Vì vậy, đỉnh núi này rất nổi bật; tuy nhiên, khi tiến gần đến đỉnh thì mây mù bắt đầu bao phủ, không thể nhìn rõ cảnh vật bên trong.

Sau khi bước vào lãnh thổ của đỉnh Thiên Khuyết Phong, họ đi qua một cây cầu đá, phía dưới là dòng suối trong vắt róc rách, những con cá bơi lượn thong thả.

Chen Ping An vừa bước lên cầu thì dừng lại và nhìn về hướng nam.

Sau khi leo núi, không biết đến khi nào họ mới có thể lại được đặt chân trở lại mảnh đất của Đảo Đồng Diệp Châu nữa.

Con phố kỳ lạ mang tên “Hô Thiên Giang” của phái Phù Trì Tông, sau khi bị những con yêu quái gây rối, liệu có còn tồn tại không?

Cậu bé ngoại môn đã phát hiện ra âm mưu lớn kia, liệu có thể từ một người bình thường trở thành một con người khác như tôi không?

Phía Pháo Điêu Bảo, liệu việc Lục Đài tu luyện trên đài Thượng Dương có mang lại kết quả gì không? Tại sao lúc đó anh ấy lại lén lút cho chiếc dao giá trị hai mươi đồng “Cốc Vũ Tiền” vào hành lí của cậu bé ấy? Lúc đó, khi Chen Ping An thấy Lục Đài nhận ba người Tao Xié Dương làm đệ tử, anh ấy chưa hiểu ý nghĩa của câu “không gần cái ác thì không biết cái thiện”, nhưng bây giờ anh ấy mới bắt đầu hiểu được ý nghĩa đó.

Liệu Chen Ping An có thể giúp Lục Đài tiếp tục con đường tu luyện của mình không?

Và liệu sau này, họ có thể cùng nhau trải qua nhiều thử thách nữa không?

Cuộc hành trình vẫn còn dài phía trước…

Zhu Li luôn tìm cơ hội để đọc sách. Còn Pei Qian, sau khi đã đọc xong cuốn sách về Chen Ping An, liền đứng lên gót chân để nhìn cho rõ xem ông lão điên kia suốt ngày đọc những thứ gì; ông ta cư xử rất bí ẩn, không muốn ai nhìn thấy mình.

Zhu Li lại đặt một cái tay lên đầu Pei Qian và nhẹ nhàng đẩy cô bé ra.

Pei Qian hỏi: “Trong sách viết gì vậy?”

Zhu Li trả lời không đúng câu hỏi: “Chẳng có gì đặc biệt cả, toàn là những câu chuyện cũ rích thôi.”

Pei Qian tiếp tục hỏi: “Câu chuyện cũ rích là thế nào?”

Zhu Li cười ha hả: “Đối với một đứa trẻ như cậu, mọi thứ đều mới mẻ. Nhưng những câu chuyện trong sách, dù là niềm vui hay nỗi buồn, sự chia ly hay gặp gỡ, khi đọc trên giấy thì cuối cùng cũng chỉ là nhẹ nhàng và tầm thường. Đọc xong rồi thì sẽ quên ngay thôi. Còn cuộc sống thực tế thì khác: bụng đói kêu ầm ĩ, chân bị chai sần vì đi bộ quá nhiều, bị đánh một cái thì mũi tím mặt sưng… Tất cả đều là những trải nghiệm thực sự.”

Pei Qian nhíu mày: “Ông muốn nói gì vậy? Có thể nói cho rõ được không? Hãy học cách nói chuyện tử tế một chút đi, được không?”

Zhu Li liếc nhìn cô bé cầm cây gậy đi đường, cười khinh thường: “Cô bé đã mạnh mẽ hơn nhiều rồi đấy.”

Pei Qian cười và lùi lại hai bước, vẫy tay: “Không phải mạnh mẽ đâu, chỉ là thân hình nhỏ bé của tôi thôi mà.”

Zhu Li đóng cuốn sách lại, than phiền: “Vì cậu mà cuộc đọc sách của tôi trở nên nhàm chán; những cảnh chiến đấu kịch tính trong sách thật là vô vị… Không đọc nữa, không đọc nữa.”

Pei Qian hoang mang: “Trong sách, những người đó bị giết một cách mãnh liệt phải không? Có giống như cha tôi và chị gái tiên ấy ở bên ngoài ngôi đền cũ kia không?”

Sui Youbian với khuôn mặt u ám, kiềm chế cơn thúc đẩy muốn chém đầu tên lão dâm ô kia, rồi lại đánh một cái tay vào mặt cô bé không biết giữ miệng này.

Zhu Li cất cuốn sách đó đi, hai tay đặt sau lưng, cười nói: “Không bằng được đâu.”

Cảm thấy mình đã nói những lời nịnh hót rất xuất sắc, Pei Qian quay đầu cười nhìn về phía Sui Youbian – người được coi là “chị gái tiên” kia.

Sui Youbian quay người và bước thẳng xuống cây cầu đá; không nhìn thấy cô ấy nữa, lòng cũng bớt phiền muộn.

Pei Qian có chút bối rối, tự hỏi không biết điều gì đang xảy ra.

Zhu Li tiếp tục nói: “Những câu chuyện trong sách chỉ là giả tưởng mà thôi… Cuộc sống thực tế mới là những trải nghiệm đáng quý.”

Ước chừng lần này đi xuống núi xong, thời hạn năm năm cũng sẽ gần kết thúc. Đến lúc đó, mình có thể trở về quê hương, bước vào con hẻm Níp Bình (Níp Bình Hẻm), và leo lên núi Lạc Phố (Lạc Phố Núi).

Ngôi nhà vàng ngọc cũng không bằng cái lều cỏ của chính mình; huống chi ngôi nhà hiện tại của mình, thực sự đã không còn là cái lều cỏ nữa.

Chỉ khi thực sự trải nghiệm thế giới bên ngoài, mới biết được rằng vùng đất Long Quyên Quận (Long Quyên Quận) này thật sự là một thiên đường tuyệt vời, rất thuận lợi cho việc tu luyện. Những ngọn núi và dòng nước ở đây bị triều đại Đại Lư (Đại Lư) cưỡng chế, không thể di chuyển được; có thể nói rằng mỗi ngọn núi đều giống như một cung điện Bích Du (Bích Du Cung) được “đóng dấu nước” (được bảo vệ bởi lực lượng siêu nhiên).

————

Cung Thanh Dương (Thanh Dương Cung) trên đỉnh Thiên Khuyết Phong (Thiên Khuyết Phong) có tới sáu tầng lớn, mỗi tầng đều thờ cúng các vị thần tiên thuộc nhiều phái Đạo giáo khác nhau. Cặp câu đối trên cột chính của tầng lớn nhất được mọi người ca ngợi là tuyệt phẩm, gồm gần bốn trăm chữ, và có danh tiếng “Bảng chữ khắc của tiên nhân, cổng vàng” (Bảng chữ khắc của tiên nhân, cổng vàng). Bên phải Cung Thanh Dương có một bức tường đá khổng lồ, bao quanh là mây mù; đó là bức tranh tự nhiên mô tả hình ảnh con rồng phun mưa. Phía trái, gần vách đá dựng đứng, chính là “bàn trang điểm của tiên nữ” nổi tiếng nhất; nguồn gốc của bức tranh này là từ một cây dây xanh cổ thụ mọc rễ bên vách đá, với tán lá um tùm, trải dài xuống dưới, dài tới hàng trăm thước, giống như một tiên nữ trên trời đang sử dụng biển mây làm dòng suối để chải mái tóc dài hàng trăm thước của mình.

Chủ nhân của Cung Thanh Dương, Lục Dung (Lục Dung), là một người chuyên tâm tu luyện, không quan tâm đến những chuyện thế tục; danh tiếng của ông không mấy nổi bật. Trong số những người tu luyện trên núi, ông thuộc nhóm “tu luyện văn hóa” (tu luyện bằng tâm hồn), và sức chiến đấu của ông không tương xứng với địa vị của một người tu luyện cấp cao. Ở khu vực giữa Đảo Đông Diệp (Đảo Đông Diệp), những vị tiên nhân giỏi chiến đấu không mấy coi trọng Cung Thanh Dung; bởi vì cửa qua sông ở đỉnh Thiên Khuyết Phong khá lớn, thường xuyên có tiên nhân qua lại, nên những người tu luyện ở Cung Thanh Dung không ít lần phải chịu sự áp bức.

Hôm qua, có một vị khách quý có địa vị rất cao đến thăm Cung Thanh Dung. Sau khi báo tên mình, các đệ tử của cung đã tiếp đón ông một cách nồng nhiệt.

Chẳng ai dám than phiền với gã trẻ họ Giảng đó chút nào cả. Lục Dung, vốn là một vị tiên cấp cao, đã trực tiếp trốn đi để luyện đan. Sau khi luyện được một lượng lớn đan dược, ông ta bảo các đệ tử của Cung Thanh Dương từng người một mang chúng đi tặng như là lời xin lỗi, nhờ vậy mà danh tiếng của tổ sư mình đã không bị hủy hoại hoàn toàn.

Chỉ một đứa con nhà họ Giảng mà đã ngang ngược đến thế.

Vậy thì khi chủ nhân nhà họ Giảng đích thân đến Cung Thanh Dương, Lục Dung sẽ làm sao đây?

Trên đỉnh của bậc thang được gọi là “Thang Đan” ở núi Thiên Khuyết Phong, chỉ có hai người: Giảng Thượng Chân và Lục Dung.

Lục Dung thử hỏi một cách e dè: “Thật sự không cần tôi phải bảo các đệ tử của Cung Thanh Dương xuống núi để giúp tiếp đón những vị khách quý ấy sao?”

Giảng Thượng Chân, người đã từ xa xôi từ biển Tây của đảo Đông Diệp Châu đến khu vực phía Bắc của dòng suối lớn này, im lặng không nói gì, bí ẩn khó đoán.

Lục Dung chỉ cảm thấy đau khổ không thể tả nổi.

Chẳng lẽ đây sẽ là một trận chiến giữa các vị tiên quy mô lớn sao? Cung Thanh Dương nhỏ bé này, làm sao có thể chịu nổi một cú giẫm chân hay vẫy tay của một vị tiên cấp cao như Giảng Thượng Chân?

Lục Dung chỉ còn biết cầu nguyện cho tổ sư mình phù hộ.

Việc sống chung với những vị tu sĩ cấp cao, tính tình khó đoán như vậy thật sự rất khó chịu. Lục Dung cảm thấy buồn bã vô cùng. Khi vị tiên này rời khỏi núi Thanh Cảnh, mình nhất định phải vào ẩn cư để luyện ra một lượng đan dược quý giá; nếu không thì thật sự quá bức bối.

Lục Dung hỏi một cách cẩn thận: “Hay là tôi sẽ tự mình xuống núi để tiếp đón?”

Lục Dung cảm thấy mình, một vị tiên cấp cao như vậy, đã phải cúi đầu quá mức; ít nhất chủ nhân nhà họ Giảng cũng nên có chút lòng biết ơn chứ.

Giảng Thượng Chân nói một cách thản nhiên: “Làm sao ngươi xứng đáng?”

Lục Dung cảm thấy đầu gối mình như muốn nhũn ra.

Cung Thanh Dương của tôi gặp nguy rồi!

Giảng Thượng Chân bỗng nhiên cười lớn, vỗ nhẹ vào vai Lục Dung: “Ha ha, chỉ là đùa thôi, đừng sợ! Nếu hôm nay mọi việc diễn ra suôn sẻ, những chuyện rắc rối mà Cung Thanh Dương đã gây ra trước đó sẽ được xóa bỏ hết; thêm vào đó, nhà tôi sẽ mua thêm một trăm lượng đan dược đắt tiền nữa từ ngươi.”

Lục Dung nuốt nước bọt lại, chỉ còn cách mỉm cười chấp nhận.

Chen Pingan ngẩn ngơ một chút, vỗ nhẹ vào đầu cô ấy, rồi chỉ về phía bên kia cầu và cười nói: “Đi thôi, chúng ta sẽ qua cầu rồi bắt đầu leo núi.”

Pei Qian vui vẻ đáp lại, lắc nhẹ gói đồ của mình, vung chiếc gậy đi bộ núi và bước xuống cầu đá một cách tự tin.

Chen Pingan nhắm mắt lại, nhớ lại thời niên thiếu khi ngồi trên cầu quê hương mình; sau khi chìm vào giấc mơ, anh đã thấy một cây cầu khác.

Màu vàng óng, cực kỳ dài.

Biển mây cuồn cuộn; nhìn về bên trái là bình minh trên biển cả, quay đầu về phía bên phải thì thấy mặt trăng lặn về phía tây.

Chen Pingan vẫn nhắm mắt, bước đi từ một đầu của cây cầu đá kia, tiến về phía đầu còn lại.

Một bộ trang phục màu trắng, gió núi thổi qua, tay áo bay phấp phới.

Pei Qian vừa nhảy xuống các bậc thang bên kia cầu, quay đầu nhìn lại, đôi mắt sáng lên, và nói với vẻ ngạc nhiên: “Bố tôi thật sự giống tiên nhân vậy.”