Chương 7

Trong con hẻm Hoa Mơ có một cái giếng nước, được gọi là Giếng Sắt Xích. Một sợi xích dày như cánh tay của người đàn ông khỏe mạnh luôn được treo lủng lẳng bên trong miệng giếng từ năm này qua năm khác. Từ khi nào cái giếng này xuất hiện cùng sợi xích sắt ấy, và ai lại là người tạo ra việc kỳ lạ đó, thì đã không ai biết được sự thật nữa. Ngay cả những người già lớn tuổi nhất trong thị trấn cũng không thể nói rõ được.

Có truyền thuyết kể rằng từng có người tò mò ở thị trấn đó cố gắng kiểm tra xem sợi xích dài bao nhiêu. Không quan tâm đến lời cảnh báo của người già, họ cho rằng “mỗi khi kéo được một thước xích ra khỏi miệng giếng, tuổi thọ sẽ giảm đi một năm”. Người đó hoàn toàn không coi trọng quy tắc cổ xưa này. Sau khi cố gắng hết sức kéo xích ra, họ vẫn không thấy dấu hiệu nào cho thấy có thể kéo hết được sợi xích. Kiệt sức, họ để sợi xích đó cuộn quanh bánh xe của giếng và nói rằng sẽ quay lại vào ngày hôm sau. Nhưng họ không tin vào điều đó chút nào. Người đó trở về nhà và ngay trong ngày hôm đó đã chết, máu chảy ra từ tất cả các lỗ trên cơ thể, nằm bất động trên giường mà không thể nhắm mắt lại được. Dù gia đình họ cố gắng hết sức nhưng xác chết vẫn không thể nhắm mắt được. Cuối cùng, một người già sống gần giếng đã yêu cầu họ mang xác ra bên cạnh giếng. Chỉ khi toàn bộ sợi xích được đặt trở lại trong nước sâu của giếng thì xác chết mới nhắm mắt được.

Một người già và một đứa trẻ từ từ bước về phía Giếng Sắt Xích. Đứa trẻ ấy vẫn còn đang chảy nước mũi; tuy nhiên, khi kể lại câu chuyện này, giọng nói của nó rất rõ ràng và mạch lạc, không hề giống như một đứa trẻ nông thôn mới học cách nói được nửa năm. Lúc này, đứa trẻ ngước đầu lên, đôi mắt to như hai quả nho đen, hít mũi nhẹ một cái và nước mũi của nó lại co vào trong. Đứa trẻ nhìn về phía người kể chuyện đang cầm một cái bát trắng lớn, nhếch môi và nói: “Tôi đã kể xong rồi, giờ anh cũng nên cho tôi xem cái gì trong bát của anh đi!”

Người già cười ha hả và nói: “Đừng vội, chúng ta sẽ ngồi xuống bên cạnh giếng rồi tôi sẽ cho cậu xem.”

Đứa trẻ “nhắc nhở” một cách “tốt bụng”: “Đừng thay đổi ý định nhé, nếu không anh sẽ gặp họa đấy. Ngay khi đến bên Giếng Sắt Xích, anh sẽ ngã xuống giếng liền. Lúc đó tôi sẽ không cứu anh đâu. Hoặc có thể sẽ có một tia sét đánh xuống và làm cho anh thành than, rồi tôi sẽ dùng một hòn đá để nghiền nát anh.”

Người già chỉ cười và tiếp tục bước đi cùng đứa trẻ.

Đứa trẻ chỉ vào người già và nói một cách nghiêm túc: “Chẳng hạn như ông cầm một cái bát trắng to lớn, nhưng lại không chịu để người khác cho tiền vào bên trong. Chưa kịp ông kể hết câu chuyện, mẹ tôi đã nói rằng ông kể khá hay, nhưng có vẻ như ông đã quen lừa đảo người khác từ lâu rồi. Vì vậy bà ấy bảo tôi mang cho ông vài đồng tiền, nhưng ông cứ từ chối không chịu nhận. Rốt cuộc thì bên trong cái bát có gì vậy?”

Người già không biết phải cười hay nên khóc.

Hóa ra đó chính là người kể chuyện đã từng kể chuyện dưới gốc cây hoa đào lớn trước đó; ông ta bảo đứa trẻ dẫn mình đến con hẻm Hoa Đào để xem cái giếng nước đó. Ban đầu đứa trẻ không muốn đi, nhưng người già nói rằng cái bát trắng to của ông ấy chứa đựng thứ gì đó rất quý giá. Đứa trẻ vốn rất nghịch ngợm, bị bố mẹ mình gọi là “kẻ quên mất cách đi lại”, nhưng từ nhỏ nó đã thích đi lang thang cùng nhóm những kẻ lêu lõng như Lưu Hiền Dương. Tuy nhiên, vì muốn câu được một con cá trắm vàng hay cá bùn, đứa trẻ này cũng có thể ngồi dưới ánh nắng mặt trời suốt nửa giờ mà không hề nhúc nhích, sự kiên nhẫn của nó thật đáng ngạc nhiên.

Vì vậy, khi người già hỏi bên trong cái bát trắng có gì, đứa trẻ lập tức đồng ý tham gia thử thách.

Dù người già ban đầu đưa ra yêu cầu kỳ quặc, muốn thử xem cái bát nặng đến mức nào (để biết liệu có nặng bằng bốn mươi cân hay không), đứa trẻ cũng không do dự mà đồng ý. Dù sao thì việc giúp người khác nhấc cái bát vài lần cũng không làm mất đi chút sức của nó.

Nhưng rồi chuyện đứa trẻ liên tục lắc đầu xảy ra: Người già dùng tay trái đỡ cái bát, cố gắng hết sức bằng tay phải nhưng không thể nhấc nó lên được. Cuối cùng, đứa trẻ liếc nhìn đôi tay và đôi chân gầy yếu của người già, lắc đầu và nghĩ rằng dù cả hai đều là những người gầy yếu, nhưng sức mạnh của kẻ nghèo khó tên là Trần Bình An vẫn mạnh hơn người già này nhiều. Tuy nhiên, vì đứa trẻ vẫn chưa thấy được bên trong cái bát, và vì nó dường như đã hiểu biết sớm từ khi còn nhỏ, nên nó kiềm chế mình không nói ra những lời có thể làm người già mất mặt. Cần biết rằng, trong khu vực này, xét về việc cãi vã hay nói những lời khó chịu, đứa trẻ này xếp thứ ba; người xếp thứ hai là ông Lưu Hiền Dương, còn người xếp thứ nhất… thì không cần phải nói đến.

Người già chỉ biết thở dài và tiếp tục con đường của mình.

Người già nhăn mày, kinh ngạc nói: “Chỉ trong vòng nửa ngày ngắn ngủi mà đã trở nên tàn tạ đến thế này, chẳng lẽ những kẻ kia…?”

Đứa trẻ đã đứng trên miệng giếng, tay chống hông, chỉ vào người già và vội vã thúc giục: “Cô cho tôi xem cái bát trắng đó đi!”

Người già bất đắc dĩ nói: “Cậu mau xuống đây, tôi sẽ cho cậu xem cái bát trắng lớn ngay bây giờ.”

Đứa trẻ vẫn còn hoài nghi, nhưng cuối cùng vẫn nhảy xuống miệng giếng.

Người già do dự một chút, khuôn mặt trở nên nghiêm túc: “Đứa trẻ nhỏ ạ, chúng ta có duyên phận với nhau, tôi cũng không ngại cho cậu xem điều kỳ diệu của cái bát này. Nhưng sau khi xem xong, cậu không được nói với bất kỳ ai khác, kể cả mẹ của cậu cũng không được. Nếu cậu có thể giữ kín, tôi sẽ cho cậu xem. Còn nếu không, dù cậu có đòi hỏi thế nào đi nữa, tôi cũng sẽ không cho cậu xem một cái nào đâu.”

Đứa trẻ chớp mắt vài cái: “Bắt đầu đi.”

Người già đi đến bên miệng giếng một cách nghiêm túc, cúi đầu xuống và phát hiện ra rằng lần này đứa trẻ lại ngồi trên miệng giếng với hai chân dang rộng. Ông ta hơi hối tiếc vì đã khiêu khích đứa trẻ bướng bỉnh này.

Người già tập trung tâm trí, quay mặt về phía miệng giếng, nắm chặt đáy cái bát trắng lớn, lòng bàn tay bắt đầu nghiêng nhẹ, với độ lệch gần như không thể nhận ra được.

Đứa trẻ cảm thấy mình đã chờ rất lâu mà cái bát trắng trên đầu vẫn không hề có chút động tĩnh nào; người già vẫn giữ nguyên tư thế đó.

Đúng vào khoảnh khắc mà hai dòng nước nhỏ từ mũi đứa trẻ sắp chạm đến miệng nó, khi kiên nhẫn của cậu ta gần cạn kiệt…

Bỗng nhiên, một dòng nước dày bằng độ dày của ngón tay chảy ra từ cái bát trắng và rơi xuống sâu trong giếng, không một tiếng động nào.

Đứa trẻ nheo mắt, sắp la lên.

Nhưng rồi cậu ta đột nhiên im lặng, có vẻ ngạc nhiên. Chốc lát sau, khuôn mặt cậu ta từ sự kinh ngạc chuyển sang sự bối rối, rồi lại trở nên hoảng sợ. Cậu ta bất ngờ tỉnh táo lại và nhảy xuống miệng giếng, chạy về nhà mình.

Hóa ra, lượng nước mà người già đổ vào giếng bằng cái bát trắng đó đã nhiều hơn cả một cái thùng nước lớn rồi.

Nhưng nước vẫn tiếp tục chảy ra từ cái bát trắng.

Đứa trẻ cảm thấy mình chắc chắn là đã thấy ma vào ban ngày.

Lưu Văn (Liu Wen)…

Ở đầu bắc của cầu hành lang, có bốn người đang ngồi trên những bậc thang; những người phụ nữ xinh đẹp, duyên dáng ấy ôm lấy một cậu bé mặc áo choàng đỏ thắm trong vòng tay. Cậu bé ấy ngẩng cằm cao, trông giống như một vị tướng vừa giành được chiến thắng lớn. Ở phía bên kia bậc thang, có một ông lão cao lớn, tóc đã bạc phơ; ông đang nhẹ nhàng an ủi một cô bé nhỏ đang tức giận. Cô bé ấy xinh đẹp như một con búp bê sứ tinh xảo, làn da non mịn của cô trong ánh nắng mặt trời trở nên trong suốt đến mức có thể nhìn thấy rõ từng gân máu dưới da.

Hai đứa trẻ vừa mới cãi nhau, cô bé nhỏ đang sắp bật khóc, trong khi cậu bé thì càng trở nên tự mãn hơn.

Ông lão có thân hình vạm vỡ, giống như một ngọn núi nhỏ; người phụ nữ bên cạnh ông liếc nhìn họ một cái với ánh mắt xin lỗi, nhưng ông lão uy nghiêm chẳng hề để ý đến điều đó.

Dưới những bậc thang, còn có một chàng trai họ Lư đứng đó; chính là cháu trai cả của gia tộc Lư, tên là Lư Chính Thuần. Có lẽ chính môi trường sống ấy đã nuôi dưỡng họ, nên những người sinh ra và lớn lên tại thị trấn này thường có vẻ ngoài đẹp hơn so với những người ở nơi khác. Tuy nhiên, Lư Chính Thuần đã bị rượu và sắc dục làm suy nhược sức khỏe; trong mắt bốn người đang ngồi trên bậc thang, anh ta trở nên không đáng để nhìn chút nào. Gia tộc Lư sở hữu những lò nung tuyệt vời, về cả số lượng lẫn quy mô, đều vượt trội so với các gia tộc khác trong thị trấn; đây cũng là gia tộc có nhiều người con đi ra ngoài để phát triển sự nghiệp nhất. Nhưng Lư Chính Thuần, người từng rất oai phong ở thị trấn này, giờ đây lại có vẻ e dè, khuôn mặt tái nhợt, toàn thân căng thẳng như thể chỉ cần một sai lầm nhỏ cũng có thể khiến cả gia tộc bị trừng phạt nặng nề.

Cậu bé nói những lời mà người dân trong thị trấn không hiểu: “Mẹ ơi, kẻ họ Lư này… tổ tiên của họ thực sự là người đó…”

Khi cậu vừa định nói ra tên đó, người phụ nữ lập tức bịt miệng cậu lại: “Trước khi ra khỏi nhà, bố con đã dặn con bao nhiêu lần rồi… Ở đây, con không được dễ dàng chỉ trích hay gọi tên ai.”

Cậu bé giẫy mạnh tay người phụ nữ ra, ánh mắt cháy bỏng, hạ giọng hỏi: “Thật sự họ Lư đã truyền lại những bộ giáp quý và sách về kiếm thuật từ đời này sang đời khác sao?”

Người phụ nữ âu yếm vuốt đầu cậu con trai, nói nhẹ nhàng: “Gia tộc Lư đã truyền lại những thứ đó từ lâu rồi.”

Nhưng dường như có điều gì đó không ổn…

Cậu bé bỗng nhiên thay đổi biểu cảm trên khuôn mặt, đứng dậy khỏi vòng tay người phụ nữ, nhìn xuống cô bé nhỏ bằng ánh mắt đầy thương hại, giống như một thầy giáo đang trách mắng những đứa trẻ non nớt: “Con đường lớn dẫn đến sự trường sinh; việc đi ngược lại quy luật tự nhiên chỉ để tranh giành vị trí cao hơn mà thôi. Nếu con còn không hiểu được điều đơn giản này, làm sao sau này con có thể kế thừa gia nghiệp và tuân thủ những lời dạy của tổ tiên? Chúng ta, những hậu duệ của núi Chính Dương, từ đời này sang đời khác, đều phải cố gắng nâng tầm núi Chính Dương lên ít nhất một trăm thước mỗi ba mươi năm. Đồ con gái ngu ngốc ạ, con tưởng rằng từ ông nội đến cha con, việc đó dễ dàng lắm sao?”

Cô bé nhỏ trở nên nhụt nhát hơn, cúi đầu xuống, không dám nhìn thẳng vào mặt cậu bé kia.

Người đàn ông cao lớn, tóc bạc phơ, nói với giọng trầm ấm: “Thưa bà, dù lời nói của trẻ con có thể không e ngại điều gì, nhưng nếu việc đó làm cho tâm hồn của chủ nhân nhỏ của chúng ta bị ô uế, các bà hãy tự suy nghĩ về hậu quả nhé.”

Người phụ nữ mỉm cười quyến rũ, lại kéo đứa con trai có vẻ mặt u ám trở về lòng mình, nói: “Chỉ là những cuộc cãi vã nhỏ thôi mà, tại sao tiền bối phải nghiêm trọng đến thế? Đừng làm hỏng tình bạn ngàn năm giữa hai gia đình chúng ta.”

Nhưng người đàn ông già kia tính tình cực kỳ cứng rắn, trả lời ngay: “Núi Chính Dương của tôi đã tồn tại hai nghìn sáu trăm năm; chúng tôi biết cách báo ơn và trả thù, nhưng chưa bao giờ để hận thù kéo dài qua đêm!”

Người phụ nữ chỉ mỉm cười, không muốn tiếp tục cuộc tranh cãi này.

Lần này, mọi người trong thị trấn nhỏ này đều gánh vác trách nhiệm lớn; đặc biệt là bà ấy, bà đã đặt cả tài sản, tương lai của con trai mình và tiềm lực của gia đình nhà chồng vào một cuộc cá cược lớn.

Người phụ nữ này, mặc dù ăn mặc giản dị, nhưng có thái độ thanh lịch và oai phong; chỉ là người dân trong thị trấn chưa từng trải qua nhiều điều, nên không hiểu hết những bí mật ẩn chứa đằng sau.

Từ đầu đến cuối, Lư Chính Thuần luôn quay lưng về phía bậc thang của cầu vòm.

Lần đầu tiên gặp những vị khách quý này tại biệt thự họ Lư, em trai ruột của anh ta chỉ là một chàng trai trẻ tuổi, thiếu bản lĩnh; vì thế đã tạm thời quên mất lời dạy của ông nội, không kìm được mà liếc nhìn ngực người phụ nữ xinh đẹp. Ngay lập tức, ông nội tức giận và trừng phạt anh ta.

Lư Chính Thuần từ đó càng cẩn thận hơn trong cách cư xử của mình.

Sau đó, Lư Chính Thần bắt đầu cảm thấy sợ hãi. Mỗi khi những người quý tộc lạ hỏi chuyện, giọng nói của anh ta run rẩy; mỗi khi dẫn đường, bước đi của anh ta trở nên loạng choạng. Anh ta biết rằng cách cư xử như vậy sẽ khiến mọi người chế giễu, làm ông nội thất vọng và làm gia tộc mình phải xấu hổ. Nhưng tuổi trẻ thì thực sự không thể kiểm soát được nỗi sợ hãi ấy; cứ như thể toàn bộ cơ thể anh ta đang toát ra hơi lạnh từ tận xương tủy.

Vào cuối năm ngoái, ông nội đã dẫn cả nhóm anh em vào một căn phòng bí mật và tiết lộ một tin quan trọng: Gia tộc Lư sắp sửa được giao nhiệm vụ phục vụ cho một số người quý tộc, đó là một phúc lớn. Họ phải cẩn thận trong việc này; nếu hoàn thành tốt, gia tộc Lư sẽ biến phần thưởng thành cơ hội để nuôi dưỡng hai anh em. Chỉ cần những người quý tộc đó gật đầu đồng ý, thì con đường thành công sẽ mở ra trước mắt họ, giúp họ vươn lên cao và cuối cùng đạt được sự giàu sang và quyền lực không thể tưởng tượng nổi. Lúc đó, anh ta mới hiểu tại sao mình và em trai mình phải học rất nhiều thứ tiếng địa phương kỳ lạ từ khi còn nhỏ.

Lư Chính Thần nhìn về phía Lưu Hiền Dương đang dần tiến gần cây cầu, và bỗng nhiên anh ta tràn ngập lòng thù hận dành cho người này. Kẻ từng bị mình và những người bạn dẫn vào con hẻm hẹp ấy, nằm trên mặt đất như một con chó chết. Nếu không phải có kẻ khốn nạn nào chạy đến cửa hẻm và la lên “có người chết”, thì anh ta và những người bạn đã theo thỏa thuận sẽ cởi quần xuống để trừng phạt kẻ thiếu tôn trọng đó. Cho đến bây giờ, Lư Chính Thần vẫn không hiểu tại sao những người quý tộc cao quý ấy lại nhìn Lưu Hiền Dương khác đi. Những thứ họ nói về áo giáp bảo vệ, kinh văn về kiếm thuật, núi Chính Dương, con đường trường sinh, và những cơ hội tranh giành vận may… dù có vẻ như anh ta hiểu, nhưng thực ra lại chẳng hiểu gì cả.

Nhưng một điều Lư Chính Thần có thể chắc chắn là anh ta mong muốn Lưu Hiền Dương phải chết ngay tại đây.

Về lý do thực sự, Lư Chính Thần không dám thừa nhận, cũng không muốn suy nghĩ sâu về nó.

Sâu thẳm trong lòng, anh ta tuyệt đối không muốn kẻ hèn mọn như chó như Lưu Hiền Dương được nhìn thấy mình – người con trai cả của gia tộc Lư giàu có và quyền lực – phải sa sút đến mức trở thành kẻ cùng họ Lư.

Đó là sự nhục nhã không thể chịu đựng nổi.

*(Note: Some phrases have been adapted for clarity and readability in Vietnamese.*

Vừa quay người lại, Lư Chính Thần đã cúi đầu chào hỏi bằng một thứ tiếng địa phương mà người dân trong thị trấn coi như là “chữ viết trên trời”, anh ta trả lời: “Vâng, thưa bà.”

Người phụ nữ nói một cách điềm tĩnh: “Hãy nhớ rằng, khi nói chuyện với cậu bé kia, hãy giữ thái độ dịu dàng và biết điểm dừng.”

Cậu bé giơ ngón tay lên, nói với vẻ nghiêm khắc: “Nếu làm hỏng chuyện lớn, ta sẽ lột da cậu, rút gân cậu, sau đó lấy linh hồn cậu để làm ngòi đèn. Trước khi ngọn đèn tắt, cậu sẽ phải sống trong đau khổ không kém gì cái chết!”

Lư Chính Thần sợ hãi đến mức run rẩy, cúi người xuống nhiều hơn nữa, nói với vẻ hoảng loạn: “Tôi tuyệt đối không dám làm sai!”

Cô bé nhỏ cuối cùng cũng cảm thấy mình đã giành lại được thế thượng phong, cười khinh miệt: “Trước mặt những kẻ tầm thường này, cậu ta tỏ ra rất oai phong… Nhưng không biết trên đường đến đây, cậu ta đã bị những người cùng giới mắng là “con lai”, mà cậu ta cũng không dám đáp trả.”

Người già cao lớn kia thực ra từ đầu đã có ấn tượng xấu về mẹ con kia; ông bổ sung: “Cô gái ơi, không phải là không dám đáp trả, mà rõ ràng là không dám cãi lại.”

Cậu bé mặc áo đỏ rực rỡ nghiến răng, nhìn chằm chằm vào cô bé với vẻ mặt u ám, nhưng cuối cùng lại nở nụ cười rạng rỡ.

Người phụ nữ thì luôn nhìn về phía con đường phía trước, với vẻ mặt bình thản. Còn liệu bà ấy có cảm thấy gì không, chỉ có trời mới biết.

Cô bé nhỏ khinh miệt một tiếng, chạy xuống bậc thang, ngồi xuống bên bờ suối, cúi đầu nhìn những con cá bơi dưới nước.

Thỉnh thoảng, có những đàn cá chép bơi qua trước mắt cô, với nhiều kích thước khác nhau, cả màu đỏ lẫn xanh.

Một số người già trong thị trấn thường kể rằng vào những ngày có bão, khi họ đi qua cầu vòm, họ đã thấy một con cá chép có vảy vàng lấp lánh bơi dưới cầu.

Có người nói con cá chép ấy chỉ bằng chiều dài của bàn tay, nhưng cũng có người nói rằng nó rất to, ít nhất cũng bằng nửa người, gần như đã hóa thành yêu tinh.

Các lời kể khác nhau khiến những đứa trẻ nghe chuyện không ai tin vào điều đó.

Lúc này, cô bé nhỏ nhìn chằm chằm vào dòng suối trong vắt, hai tay đặt lên má, không rời mắt khỏi những con cá bơi dưới nước.

Người già tóc bạc ngồi bên cạnh cô, cười nhẹ: “Cô gái ơi, nếu gia đình Lư không nói dối, thì cơ hội lớn này đã rơi vào tay người khác rồi.”

Cô bé nhỏ im lặng, biết rằng mọi chuyện đã quá muộn để thay đổi.

Người già luôn hiền lành và tốt bụng bên cạnh cô bé lần đầu tiên lộ ra vẻ mặt nghiêm nghị của một bậc trưởng lão, đưa tay nhẹ nhàng đặt lên đầu cô bé và nói với giọng trầm ấm: “Cô gái nhỏ ơi, hãy nhớ kỹ đi, hai chữ ‘nếu như’ kia chính là kẻ thù số một của chúng ta; tuyệt đối không được nghĩ đến chuyện may mắn! Dù cô gái có xuất thân cao quý…”

Cô bé vung tay mạnh mẽ và than phiền: “Biết rồi, biết rồi ạ, ông ngoại khỉ ơi, tai tôi sắp bị phát ban rồi này!”

Người già nói: “Cô gái, tôi sẽ canh chừng những diễn biến ở phía kia. Dù họ là đồng minh của chúng ta trên núi Chính Dương, nhưng tính cách và phẩm chất của gia đình họ… thôi, không cần phải nói đến nữa, kẻo làm ô nhiễm tai cô gái.”

Cô bé chỉ việc vẫy tay để ông ta rời đi.

Ông ta đành phải buồn bã rời đi.

Người già cao lớn, trông giống như một người hầu, hai tay buông thõng xuống đầu gối; khi đi, lưng ông ta hơi còng lại, như thể đang gánh vác một gánh nặng lớn.

Cô bé bên bờ sông bỗng nhiên chà mạnh vào mắt mình.

Cô ấy nhận ra rằng mực nước trong con suối đang dần dâng lên, có thể nhìn thấy rõ bằng mắt thường!

Nếu như đó là bên ngoài thị trấn, chẳng hạn trên núi Chính Dương, hoặc ở bất cứ đâu khác trong quê hương, ngay cả khi toàn bộ dòng suối đột nhiên cạn kiệt, cô ấy cũng chẳng hề ngạc nhiên chút nào.

Cô bé thắc mắc: “Chẳng phải ở đây mọi loại thuật pháp huyền bí, sức mạnh siêu nhiên đều bị cấm sao? Và càng có năng lực cao thì hậu quả phản tác dụng càng nghiêm trọng phải không? Ông ngoại khỉ đã nói rồi, ngay cả những người được coi là siêu nhiên trong truyền thuyết, nếu ở lại đây quá lâu, họ cũng sẽ gặp rất nhiều khó khăn, và rất khó có thể ngăn cản được ai đó tranh giành…”

Cuối cùng, cô bé lắc đầu, không muốn suy nghĩ thêm về bí ẩn này nữa.

Cô bé quay đầu nhìn theo bóng dáng cao lớn của ông ngoại khỉ.

Cô ấy nghĩ vui vẻ rằng, khi mọi thứ ở đây được giải phóng hoàn toàn, cô sẽ nhờ ông ngoại khỉ di chuyển ngọn núi tên là núi Bì Vân đi.

Sau đó, cô sẽ mang nó về quê hương và biến nó thành khu vườn hoa nhỏ của mình.