Chương 712

Mặc dù nhà họ Ninh không nằm trên phố Thái Tượng hay phố Huyền Hộ, nhưng biệt thự của họ thực sự rất lớn.

Chen Bình An đã giúp ba người chọn ra ba căn nhà phù hợp. Cao Thanh Lang là một người luyện khí, vì vậy vị trí của căn nhà rất quan trọng: không thể có quá ít khí linh, nhưng cũng không thể có quá nhiều khí kiếm; nếu không thì Cao Thanh Lang, người đang ở giai đoạn “cổng hẹp” của việc luyện đạo và sắp bước vào giai đoạn “quan hải”, chính là người không muốn sống trong môi trường có nhiều khí kiếm nhất. May mắn thay, Chen Bình An rất am hiểu về nhà họ Ninh, biết rõ Cao Thanh Lang và hai người kia nên ở đâu, cũng như những điểm cần lưu ý nhỏ nhặt và những yêu cầu quan trọng. Những việc này đều do Chen Bình An quyết định, không cần Ninh Dao – chủ nhân của nhà họ Ninh – phải nói ra, cũng không cần Chen Bình An, người vẫn còn được coi là người ngoài, phải hỏi gì cả.

Bèi Tiền giống như một con chim vàng nhỏ, quyết tâm bay quanh chủ nhân của mình không rời đi.

Ban đầu, Chen Bình An lo rằng Bèi Tiền sẽ làm gián đoạn quá trình tu luyện của Ninh Dao, nhưng Ninh Dao chỉ nói rằng trên con đường tu luyện, lúc nào chẳng phải là thời gian để tu luyện. Thế là Chen Bình An không còn gì để nói nữa. Sau đó, Ninh Dao dẫn Bèi Tiền đến kho bí mật của nhà họ Ninh, nơi cất giữ những bảo vật và vật dụng thần tiên, nói rằng muốn tặng Bèi Tiền một món quà chào hỏi, để Bèi Tiền tự do lựa chọn, còn bà sẽ chọn một món khác để đáp lại món quà mà họ đã nhận được trước đó.

Chủng Thu hỏi Chen Bình An về một số quy tắc và điều kiêng kỵ của nhà họ Ninh, sau đó anh ta đi một mình đến lầu đá Chặt Rồng.

Cao Thanh Lang chuẩn bị xong hành lý tại nhà mình, rồi theo Chen Bình An đến căn nhà nhỏ kia. Trên đường đi, Chen Bình An khoanh tay và cười nói: “Ban đầu tôi muốn cả hai các bạn đều ở nhà tôi, còn nhớ lần đầu chúng ta gặp nhau không? Nhưng bây giờ các bạn đang ở giai đoạn quan trọng trong việc tu luyện, nên việc tu đạo mới là điều quan trọng nhất.”

Cao Thanh Lang cười và gật đầu: “Thầy ơi, thực ra từ lúc đó tôi đã rất sợ Bèi Tiền, chỉ sợ thầy coi thường cô ấy, nên tôi cố gắng giả vờ không sợ, nhưng sâu thẳm trong lòng, tôi lại ngưỡng mộ Bèi Tiền. Tôi luôn nghĩ rằng nếu tôi ở vị trí của cô ấy, tôi cũng không thể sống sót được ở kinh đô của quốc gia Nam Viên. Tuy nhiên, có nhiều điều về Bèi Tiền mà tôi không hiểu lắm lúc bấy giờ…”

Chen Bình An tiếp tục nói: “Nhưng đó là quá khứ rồi. Quan trọng là bây giờ, chúng ta cùng nhau tiến về phía trước.”

Trên thực tế, cậu bé Cao Thanh Lương đã vượt qua mọi khó khăn nhờ vào sự kiên trì. Lúc đó, Cao Thanh Lương thực sự không thể đánh bại được Pei Qian, thậm chí còn không dám chống trả. Điều quan trọng là Pei Qian không chỉ hung hãn mà còn toát ra vẻ đe dọa như một tên cướp; mỗi cú đá của anh ta có thể phá hủy cả tổ kiến, mỗi cái tát có thể làm bay hết muỗi và côn trùng. Cao Thanh Lương không thể không sợ hãi. Đặc biệt có lần Pei Qian cầm một chiếc ghế nhỏ, nhìn chằm chằm vào cậu mà không nói một lời nào đe dọa; lúc đó Cao Thanh Lương vẫn còn là một đứa trẻ gầy yếu, và cậu chỉ có thể chịu đựng sự đe dọa ấy. Nhiều lúc khi Chén Bình An không có ở nhà, Cao Thanh Lương chỉ có thể bị Pei Qian đuổi ra cửa để canh cửa.

Một đứa trẻ cô đơn ngồi trên bậc thang, không dám ở trong nhà, chỉ có thể mong chờ người con trai tên Chén, mặc áo trắng, đeo kiếm và thắt bầu rượu màu đỏ tươi, trở về nhà. Mỗi khi anh ta xuất hiện, Cao Thanh Lương cuối cùng cũng có thể trở về nhà… Nhưng cậu không thể nói gì cả, chứ đừng nói đến việc tố cáo Pei Qian.

Bởi vì Pei Qian thực sự rất thông minh – một sự thông minh mà Cao Thanh Lương, một đứa trẻ cùng trang lứa, không thể tưởng tượng nổi. Từ đầu, Pei Qian đã cảnh báo cậu: “Cậu mất cả bố mẹ nhưng vẫn còn được coi là một đứa trẻ có chút giá trị… Nếu dám tố cáo tôi, tôi sẽ đánh cậu mỗi lần. Dù tôi có bị đuổi đi bởi kẻ giàu có nhưng không biết tiêu xài đó, tôi vẫn sẽ trèo qua tường vào đây vào nửa đêm để phá hủy đồ đạc trong nhà cậu… Cậu có thể ngăn cản được không? Những kẻ giả vờ là người tốt, giúp đỡ cậu, họ có thể ngăn cản được vài ngày, vài năm không? Anh ta là ai, còn cậu là ai? Liệu anh ta có thực sự sẽ ở lại đây mãi không? Hơn nữa, tính cách của anh ta như thế nào? Tôi biết rõ hơn cả cậu… Dù tôi làm gì đi nữa, anh ta cũng sẽ không bao giờ giết cậu đâu. Vì vậy, hãy hiểu chuyện một chút đi… Nếu không, khi chúng ta trở thành kẻ thù, tôi có thể quấy rối cậu suốt vài năm… Sau này, mỗi dịp lễ Tết, nhà cậu sẽ chẳng còn ai nữa; cậu cũng không thể mua được đôi liên bạc để treo trước cửa nữa… Tôi sẽ lấy thùng nước của cậu để đựng phân của người khác, quét chúng lên cửa nhà cậu… Mỗi ngày khi đi qua nhà cậu, tôi sẽ mang theo một túi đá lớn… Tôi muốn xem liệu cậu có thể tiêu tiền để vá lại giấy dán trước cửa kịp không…”

Cao Thanh Lương chỉ có thể chịu đựng tất cả những điều đó…

“Hạt dưa đâu rồi?! Cứ tin tôi đi, tôi sẽ ném vỡ hết những lọ chứa hạt dưa đó, xé nát hết những cuốn sách cũ kỹ của cậu. Khi cái tên Trần kia trở lại nơi bẩn thỉu này, cậu sẽ phải quỳ xuống khóc thật to. Anh ta có tiền mà, mua cho cậu vài hạt dưa cũng chẳng sao cả. Ở nhà trọ còn phải tốn tiền nữa chứ… Cậu thật ngốc, anh ta thì xấu xa… Cả hai đều không phải là những người tốt đẹp gì cả… Không lạ gì lại tụ tập thành một nhóm như vậy. Có lẽ tôi đã gặp phải xui xẻo suốt tám đời trước mới gặp phải hai người các cậu.”

“Cao Thanh Lang, cậu không lẽ thật sự nghĩ rằng người đó thích cậu chứ? Anh ta chỉ là thương hại cậu mà thôi… Anh ta và tôi mới là cùng loại người… Anh ta có biết chúng ta là ai không? Giống như khi tôi đi dạo trên đường phố, thấy một đứa chim con rơi xuống từ tổ trên cây, tôi thực sự thương hại nó… Rồi tôi tìm một hòn đá và đập chết nó ngay, để nó đỡ phải chịu đau khổ hơn… Có hợp lý không? Vậy tôi có phải là người tốt không? Cậu nghĩ tôi ở nhà cậu mà không chịu đi sao? Tôi đang bảo vệ cậu đấy… Biết đâu một ngày nào đó cậu sẽ bị anh ta đánh chết… Có tôi ở đây, anh ta sẽ không dám đâu… Cậu không nên cảm ơn tôi sao?”

“Tại sao cậu lại luôn cau có mặt mày như vậy hàng ngày? Cậu cũng chỉ có cha mẹ thôi mà… Sao lại có thêm một cặp nữa chết đi? Ừm, thôi kệ… Dù sao thì cậu cũng đã làm tổn thương cha mẹ mình đầu tiên chết đi… Cũng làm tổn thương cái tên mà họ đặt cho cậu… Nếu tôi là cha mẹ của cậu, thì có gì phải lo về lễ hội nào nữa chứ… Chỉ cần nhìn thấy cậu, tôi chắc chắn sẽ lại tức giận đến chết lần nữa… Cao Thanh Lang, tôi nghĩ cậu nên chết đi cho xong… Nếu cậu chết sớm hơn một chút, chạy xa hơn một chút… Biết đâu cậu vẫn kịp gặp lại cha mẹ mình… Nhưng nhớ phải chết ở nơi xa xôi một chút nhé… Đừng để người đó tìm thấy cậu… Anh ta có tiền, nhưng cũng là người ích kỷ nhất… Thậm chí không nỡ mua cho cậu một tấm chiếu cỏ cũ nữa… Dù sao thì sau này ngôi nhà này cũng sẽ thuộc về tôi.”

Cao Thanh Lang đã hai lần đánh nhau với Bối Tiền: một lần vì cha mẹ mình, một lần vì chàng Trần kia – người đã lâu không trở lại… Tất nhiên, Cao Thanh Lang không thể nào là đối thủ của Bối Tiền được… Bối Tiền đã quen với việc người khác đánh nhau, và cũng đã quen bị người khác đánh… Việc đối phó với một Cao Thanh Lang không dám dùng vũ lực mạnh mẽ là điều dễ dàng đối với cô ấy…

Tuy nhiên, những điều đó không làm chậm trễ việc Chen Pingan rời khỏi “Đất Phúc Ô Hoa”. Anh ấy luôn mong muốn có thể đưa Cao Thanh Lang theo mình đi cùng, dù biết rằng điều đó có lẽ không thể thành hiện thực. Trong lòng anh vẫn luôn nhớ về đứa trẻ ở con hẻm nghèo ấy, và chân thành mong rằng Cao Thanh Lang sau này có thể trở thành một người học giả thực thụ, mặc áo quần của những học giả Nho giáo, trở thành một người đọc sách như ông Chí. Anh cũng tự trách mình đã vội vàng rời đi quá sớm, lo lắng rằng mình có thể đã dạy sai cho Cao Thanh Lang; tuổi tác của cậu ấy còn quá nhỏ, những điều đúng đối với Chen Pingan có thể lại không phù hợp với cậu ấy. Vì vậy, trước khi “Đất Phúc Ô Hoa” bị chia làm bốn phần và Chen Pingan chiếm một phần trong đó, anh vẫn luôn nhớ về Cao Thanh Lang. Đến nỗi tại quán trọ ở biên giới triều đại Đại Tuyền ở đảo Đông Diệp Châu, khi Pei Qian hỏi anh câu hỏi đó, Chen Pingan không chút do dự nào mà trả lời rằng mình thực sự không muốn có Pei Qian ở bên mình. Nếu có thể, anh chỉ muốn đưa Cao Thanh Lang rời khỏi quê hương mình để đến quê hương của chính mình.

Có câu nói rằng ngay cả những vị Bồ Tát bằng đất cũng có lúc nổi giận.

Nhưng với Chen Pingan, điều đó thực sự hiếm khi xảy ra; đặc biệt là việc anh nổi giận với một đứa trẻ lớn như Pei Qian, và đó cũng chỉ là lần duy nhất trong cuộc đời anh.

Chu Thụ Hạ là người giống Chen Pingan nhất về cách học võ, nhưng ở Chu Thụ Hạ, Chen Pingan lại thấy hình bóng của người bạn thân nhất mình – Lưu Hiền Dương. Lần đầu gặp nhau, Chu Thụ Hạ đã bảo vệ Lân Lân như thế nào; và trong suốt những năm sau đó, khi họ trở thành bạn bè thân thiết, Lưu Hiền Dương cũng luôn bảo vệ Chen Pingan như vậy.

Thực sự giống Chen Pingan nhất chính là ánh mắt e ngại của Pei Qian khi cậu ấy lén lút quan sát thế giới; còn Sui Cảnh Trừng thì giỏi đoán lòng người và cá cược tâm lý họ. Bây giờ lại có thêm một chàng trai trẻ mang trong mình “Tường Kiếm Khí”; không phải là Zhang Jiazhen – người đã từng giúp việc ở quán rượu – mà là một chàng trai nghèo khó tên là Tương Khứ, sống ở con hẻm Sào Lí. Mỗi lần Chen Pingan đi kể chuyện ở những con phố đó, chàng trai trẻ này ít nói nhất, luôn ngồi ở xa nhất, nhưng lại là người suy nghĩ nhiều nhất và học võ chăm chỉ nhất. Những lần họ gặp nhau, dù có vẻ hơi ngượng ngùng, nhưng ánh mắt của cậu ấy lại rất kiên định; vì vậy Chen Pingan đã dạy cho cậu ấy thêm một kỹ thuật võ tên là “Hàn Sơn Quyền”.

Chen Pingan luôn mong rằng Cao Thanh Lang sẽ trở thành một người học giả tài năng và có ý nghĩa trong cuộc đời mình.

Nhưng khi cậu bé mang đôi giày cỏ lần đầu tiên gặp A Lương, thực ra đó mới chính là một kỳ thi lớn khác trong cuộc đời của Trần Bình An… Một cuộc thi diễn ra âm thầm, nhưng đầy căng thẳng và khó khăn.

Trần Bình An mong rằng trong mắt người đàn ông tự xưng là kiếm sĩ kia, mình chính là người mà ông Chí giao phó trọng trách. Anh ấy hy vọng rằng với sự xuất hiện bất ngờ của mình, mình có thể đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ. Vì vậy, trong chuyến hành trình bắt đầu bên bờ sông và kết thúc tại trạm xe ngựa ở thị trấn Hồng Chúc, Trần Bình An luôn cố gắng đoán xem A Lương nghĩ gì, tưởng tượng xem một bậc thầy xuất chúng như vậy thích gì, không thích gì; anh ấy cũng cố gắng đoán xem người đàn ông này – người mang theo kiếm nhưng tự xưng là kiếm sĩ và là bạn của ông Chí – sẽ thích một chàng trai trẻ như mình đến mức nào. Dù có thể không thích hay coi thường, nhưng anh ấy tuyệt đối không được để người kia cảm thấy khó chịu. Vì vậy, mọi lời nói, mọi hành động của Trần Bình An lúc đó đều được suy nghĩ kỹ lưỡng. Một chàng trai trẻ tuổi đi giữa núi xanh nước biếc… Liệu anh ấy có thực sự có tâm trạng để ngắm nhìn cảnh vật đó không?

Dù ban đầu, mục tiêu của Trần Bình An chỉ là bảo vệ những người kia an toàn đến học viện, và người đàn ông kỳ quặc kia (người cưỡi lừa và mang theo kiếm tre) sẽ không gây hại gì cho họ, nhưng mỗi khi nhớ lại những ngày tháng đó, anh ấy lại cảm thấy buồn bã và thường muốn uống rượu.

Cuộc đời đã trôi qua, và nó đã thực sự trôi qua rồi; không còn là quê hương nữa, không thể quay trở lại được nữa.

Thỉnh thoảng nhìn lại phía sau, làm sao có thể không muốn uống rượu được?

Hôm nay, hình ảnh của Trần Bình An – người cẩn thận như “Vạn Lý Trường Thành” – giống hệt với hình ảnh của anh ta ngày xưa, người luôn suy tư sâu sắc giữa núi non và dòng nước.

Cao Thanh Lang cử động nhẹ nhàng; sau khi nhìn qua một số con dấu được khắc tinh xảo và những dòng chữ trên quạt, anh bất ngờ nhận ra rằng thầy mình chỉ đang ngồi yên lặng bên bàn bên cạnh, mơ màng. Cao Thanh Lang không dám làm phiền suy nghĩ của thầy, nên anh lấy ra con dao khắc cũ kỹ ấy và nhẹ nhàng đặt nó lên bàn.

Anh không biết tại sao thầy mình lại tặng mình con dao này; tất nhiên, Cao Thanh Lang không coi con dao đó là vật vô giá trị và không quý trọng nó. Ngược lại, càng là món quà được tặng một cách tình cờ như vậy, thì nó càng đáng để anh trân trọng hơn.

Trần Bình An đứng dậy và cười nói: “Con sẽ giữ gìn nó thật cẩn thận.”

Chen Ping An đành phải nói: “Cũng có chút ý nghĩa thôi, cũng chỉ là có chút ý nghĩa mà thôi. Cậu không cần phải coi trọng chuyện này đến thế. Những vật có ý nghĩa đối với tôi thì rất nhiều, nhưng hầu hết đều không đáng giá lắm. Nếu cậu quan tâm đến thế, thì tôi còn có cả đống giày cỏ nữa đây. Cậu có muốn không? Tôi sẽ tặng cậu một đôi; cậu chỉ cần cúi chào một lần thôi, rồi xem ai là người thiệt thòi, ai là người có lợi? Cứ như thế này, có vẻ như cả hai bên đều chỉ thiệt thòi mà thôi. Những việc mà cả học trò lẫn thầy đều không có lợi gì, thì thôi đừng làm nữa đi.”

Cao Thanh Lang lắc đầu cười nói: “Thầy ơi, giày cỏ thì thôi, bản thân tôi cũng có thể tự dệt được; biết đâu tay nghề của tôi còn tốt hơn cả của thầy nữa.”

Chen Ping An lắc đầu: “Nói về học vấn, về tu luyện, thì tôi, một thầy dở tệ này, có lẽ còn kém cả cậu. Chỉ có việc dệt giày cỏ thôi, mà thầy đã đi khắp nơi trên đời này, hiếm khi gặp được đối thủ.”

Cao Thanh Lang mỉm cười nhẹ nhàng.

Chen Ping An đùa cợt: “Nếu theo lời của vị chủ vườn Phong Lôi Viên trước đây, Lý Thuận Cảnh, thì việc dệt giày cỏ cũng được coi là một hình thức tu luyện. Vậy thì cậu cũng chỉ mới bắt đầu con đường tu luyện mà thôi; chưa biết đến tầm cao hơn của việc dệt giày cỏ là như thế nào.”

Cao Thanh Lang gật đầu: “Thầy nói đúng rồi.”

Chen Ping An không biết phải nói gì, nhưng sau đó nghĩ lại, hiện tại ngôi núi Lạc Bạc của mình thiếu đi thứ gì đó… Thiếu đi những người có tài năng, những kẻ sẵn lòng nịnh hót… Tất cả đều bị các đệ tử lớn như Khai Sơn Đại Đệ Tử và Chu Tích cuốn đi không biết đâu mất rồi; ngay cả đệ tử của mình là Quách Trúc Tử, cũng chỉ là người tự học mà thôi… Vì vậy, ngôi núi này thiếu đi những con người có tài năng và phẩm chất như Cao Thanh Lang.

Thế là Chen Ping An cảm thấy rất vui mừng. Cuối cùng mình cũng đã thu được một học trò tốt đẹp và bình thường.

Cao Thanh Lang lại có vẻ hơi ngượng ngùng, cô ấy nhặt lên một chiếc quạt tre có khắc chữ trên mặt quạt và cả trên xương quạt; chiếc quạt này có biệt danh rất thanh lịch, trong đó có cả từ “Phong…”.

Chữ khắc trên mặt quạt rất rõ ràng, dễ nhìn thấy ngay. Nhưng điều mà Cao Thanh Lang thực sự yêu thích là hàng chữ viết nhỏ xíu ở một bên xương quạt; giống như một đứa trẻ e thẹn, không dám để người khác thấy… Những chữ được viết rất nhỏ, đến nỗi nếu người mua quạt không cẩn thận, có thể sẽ nhầm lẫn.

Cao Qinglang kìm nén tiếng cười, vuốt nhẹ chiếc con dấu bằng đá trắng tinh khôi mà cô ấy đã để ý từ lâu, cầm lấy con dao khắc, nhưng rồi lại có chút do dự, đành phải hỏi nhẹ: “Thưa sư phụ, việc khắc chữ và viết chữ thì hoàn toàn khác nhau. Trước đây tôi cũng chưa bao giờ làm việc này. Nếu lần đầu tiên mà làm sai, chẳng phải sẽ lãng phí một chiếc con dấu vô ích sao?”

Trần Bình An hơi xúc động, con kiếm “Phi Kiếm Thập Ngũ” bay ra từ nơi ẩn náu trong tay ông, ông nói một cách thản nhiên: “Chất liệu của chiếc con dấu chỉ là loại đá bình thường mà ‘Thành Trường Thanh Kiếm Khí’ sử dụng; đó là loại đá có thể tìm thấy bất cứ nơi đâu trên núi non. Việc nó có giá trị hay không cũng không quan trọng lắm. Nhưng nếu cô thực sự quan tâm, thì hãy khắc chữ từ từ thôi. Nếu tay chậm nhưng tâm trí nhanh, thì sai sót cũng sẽ ít hơn. Hơn nữa, những người luyện kiếm ở ‘Thành Trường Thanh Kiếm Khí’ này rất dễ tính; họ không quá quan tâm đến những khuyết điểm nhỏ trong cách viết chữ. Chỉ cần ý nghĩa của những chữ khắc được truyền đạt rõ ràng, thì chắc chắn con dấu vẫn có thể bán được.”

Trần Bình An một tay cầm con dao khắc, tay kia nắm chiếc con dấu, ông định tặng mỗi người Cao Qinglang và Bạch Tiền một chiếc. Ông suy nghĩ về nội dung của những chữ khắc trên con dấu, nhưng mãi không bắt đầu khắc.

Vì vậy, chính Cao Qinglang – người lần đầu tiên khắc con dấu nhưng đã có sẵn ý tưởng trong đầu – lại là người bắt đầu trước. Sau khi viết xong chữ đầu tiên, cô hít một hơi thật sâu, nghỉ ngơi một chút, rồi ngẩng đầu lên nhìn; sư phụ vẫn đang mải suy tư bên kia.

Cao Qinglang cúi đầu xuống, tiếp tục khắc chữ.

Có một câu nói: “Nếu không biết Bạch Tiền trước đây tệ đến mức nào, thì sẽ không thể hiểu được Bạch Tiền bây giờ tốt đến mức nào.”

Về Bạch Tiền sau khi gặp lại sau thời gian dài xa cách, ngay cả chỉ nói về chiều cao của anh ấy cũng khác hẳn so với những gì cô tưởng tượng. Thực ra, ngay từ khi còn ở quê hương, ngay ở góc phố, Bạch Tiền đã là một chàng trai thanh lịch, đang cầm ô một cách duyên dáng. Khi họ gặp lại lần sau, Cao Qinglang càng thêm bối rối.

Mãi cho đến khi theo Bạch Tiền đến chùa Tâm Tương, Cao Qinglang mới bắt đầu hiểu phần nào. Sau đó, khi đến núi Lạc Phố, sự bối rối của cô dần giảm bớt, và cô bắt đầu dần thích nghi. Chỉ cần ý nghĩa của những chữ khắc được truyền đạt rõ ràng, thì chắc chắn con dấu vẫn có thể bán được.

Trần Bình An một tay cầm con dao khắc, tay kia nắm chiếc con dấu, ông định tặng mỗi người Cao Qinglang và Bạch Tiền một chiếc. Ông suy nghĩ về nội dung của những chữ khắc trên con dấu, nhưng mãi không bắt đầu khắc.

Vì vậy, chính Cao Qinglang – người lần đầu tiên khắc con dấu nhưng đã có sẵn ý tưởng trong đầu – lại là người bắt đầu trước. Sau khi viết xong chữ đầu tiên, cô hít một hơi thật sâu, nghỉ ngơi một chút, rồi ngẩng đầu lên nhìn; sư phụ vẫn đang mải suy tư bên kia.

Cao Qinglang cúi đầu xuống, tiếp tục khắc chữ.

Có một câu nói: “Nếu không biết Bạch Tiền trước đây tệ đến mức nào, thì sẽ không thể hiểu được Bạch Tiền bây giờ tốt đến mức nào.”

Về Bạch Tiền sau khi gặp lại sau thời gian dài xa cách, ngay cả chỉ nói về chiều cao của anh ấy cũng khác hẳn so với những gì cô tưởng tượng. Thực ra, ngay từ khi còn ở quê hương, ngay ở góc phố, Bạch Tiền đã là một chàng trai thanh lịch, đang cầm ô một cách duyên dáng. Khi họ gặp lại lần sau, Cao Qinglang càng thêm bối rối.

Mãi cho đến khi theo Bạch Tiền đến chùa Tâm Tương, Cao Qinglang mới bắt đầu hiểu phần nào. Sau đó, khi đến núi Lạc Phố, sự bối rối của cô dần giảm bớt, và cô bắt đầu dần thích nghi. Chỉ cần ý nghĩa của những chữ khắc được truyền đạt rõ ràng, thì chắc chắn con dấu vẫn có thể bán được.

Trần Bình An một tay cầm con dao khắc, tay kia nắm chiếc con dấu, ông định tặng mỗi người Cao Qinglang và Bạch Tiền một chiếc. Ông suy nghĩ về nội dung của những chữ khắc trên con dấu, nhưng mãi không bắt đầu khắc.

Vì vậy, chính Cao Qinglang – người lần đầu tiên khắc con dấu nhưng đã có sẵn ý tưởng trong đầu – lại là người bắt đầu trước. Sau khi viết xong chữ đầu tiên, cô hít một hơi thật sâu, nghỉ ngơi một chút, rồi ngẩng đầu lên nhìn; sư phụ vẫn đang mải suy tư bên kia.

Cao Qinglang cúi đầu xuống, tiếp tục khắc chữ.

Có một câu nói: “Nếu không biết Bạch Tiền trước đây tệ đến mức nào, thì sẽ không thể hiểu được Bạch Tiền bây giờ tốt đến mức nào.”

Cao Qinglang ngẩng đầu lên, nhìn về phía Trần Bình An, và lâu lắm mới rời mắt khỏi anh ta.

Trần Bình An không ngẩng đầu, nhưng cũng nhận ra sự khác thường ở chàng trai trẻ kia, cười nói: “Có chuyện gì vậy? Có khắc sai không? Vậy thì thay một con dấu khác đi, bắt đầu lại từ đầu. Nhưng con dấu vừa khắc sai kia, nếu cậu muốn, hãy giữ lại, đừng vứt bỏ nó.”

“Không hề khắc sai chút nào.”

Cao Qinglang lắc đầu, im lặng một hồi lâu, rồi thì thầm: “Tôi rất may mắn khi được gặp thầy.”

Trần Bình An bật cười không thành tiếng, vẫn không ngẩng đầu, suy nghĩ một chút, rồi gật đầu nói: “Thầy cũng rất vui khi được gặp học trò.”

Cao Qinglang tiếp tục cúi đầu khắc chữ.

Trần Bình An viết xong mặt quạt, quay đầu hỏi: “Khắc những chữ gì vậy?”

Cao Qinglang vội vàng giơ tay lên che con dấu, “Chưa khắc xong đâu, thầy sẽ biết sau thôi.”

Trần Bình An cười nhẹ, học trò này, có vẻ không giống những người đang vội vàng nịnh bợ thầy của mình lắm.

Cao Qinglang ngồi thẳng tắp, tập trung tuyệt đối, khắc chữ một cách tỉ mỉ, tâm trí yên bình và tay cực kỳ vững vàng.

Dùng con dao khắc mà thầy tặng để viết chữ triện, lần sau khi chia tay, sẽ tặng lại con dấu này cho thầy.

Cao Qinglang chưa kịp khắc xong, đã nhắm mắt lại giữa chừng; trong đầu anh ta hiện lên bức tranh đẹp mà anh ta đã tưởng tượng từ lâu, những gì anh ta nghĩ trong lòng chính là những gì anh ta viết trên tay.

“Thầy ngồi một mình, gió xuân thổi qua, lá sách bay lượn.”