Chương 741

Chen Pingan trước tiên tìm gặp Yan Ming, hai người cùng nhau đi dạo, còn Mi Yu thì theo sát phía sau.

Một người là để đòi lại sổ sách kế toán của gia đình Yan, người kia thì hỏi rõ về quy tắc mua bán liên quan đến “Thành Trường Thanh Kiếm Khí” và con thuyền vượt đại dương “Đảo Huyền Sơn”.

Vấn đề thực sự nằm ở tài sản của gia đình Yan: nếu phải trả trước bằng “tiền thần tiên”, thì trong những cuộc mua bán này, họ có thể sẽ thua lỗ trong bao lâu? Và phía “Thành Trường Thanh Kiếm Khí” sẽ phải làm thế nào để bù đắp cho những thiệt hại của gia đình Yan?

Một người là một kẻ chỉ biết lo toan, người kia là một nhà giàu có; hai bên trò chuyện suốt nửa tiếng đồng hồ, mỗi người đều có những kế hoạch riêng của mình.

Trên đường đến đây, Chen Pingan đã nói chuyện với Mi Yu một cách rất thẳng thắn. Mi Yu nghĩ rằng phía Nalan Shao Wei có vẻ khó xử hơn, nhưng phía Yan Ming chắc chắn không có vấn đề gì lớn. Thứ nhất, Chen Pingan đã là một quan chức ẩn danh có quyền lực lớn; thứ hai, mối quan hệ giữa Chen Pingan và người con trai cả của gia đình Yan rất tốt; thứ ba, và cũng là lý do quan trọng nhất, Chen Pingan có ảnh hưởng lớn trong giới các vị tiên kiếm sư.

Chen Pingan chia tay Yan Ming để đi tìm Nalan Shao Wei. Về việc buôn bán với người nước ngoài, gia đình Yan và gia tộc Nalan chính là hai thương hiệu lớn của “Thành Trường Thanh Kiếm Khí”. Ba gia tộc hàng đầu là Đông, Trần, và Tề kiểm soát các xưởng may, xưởng chế tạo kiếm, và xưởng sản xuất thuốc; vì vậy, Yan Ming và Nalan Shao Wei có thể được coi là những “vị thần tài” thực thụ.

Mi Yu hỏi: “Có thuận lợi không?”

Chen Pingan tự giễu mình: “Về hướng chính thì không có vấn đề gì, nhưng có rất nhiều chi tiết phức tạp. Ban đầu tôi nghĩ việc giao tiếp với hai vị tiền bối này sẽ dễ dàng hơn, nhưng hóa ra lại càng lúc càng khó.”

Mi Yu trêu chọc: “Những lời gọi “Chú Yan” mà quan chức ẩn danh đã nói, chẳng lẽ đều vô ích sao?”

Ngay lập tức, vị tiên kiếm sư này – người thích uống rượu, ngắm trăng, và ngủ say trong ánh hoàng hôn – bắt đầu tức giận: “Yan Ming này quá vô ơn phải không? Anh ta chẳng hề tôn trọng dòng dõi của quan chức ẩn danh chút nào cả! Tôi hiểu rõ nguyên tắc “thịnh suy cùng nhau”, vậy tại sao Yan Ming lại cứ do dự mãi? Phải chăng vì anh ta đã mất hai cánh tay từ trước, sợ không thể tiếp tục chiến đấu, và càng sợ rằng quan chức ẩn danh sẽ chiếm lấy quyền lực tài chính của mình?”

Đối với Mi Yu, Chen Pingan vẫn là người đáng tin cậy.

Chen Pingan tiếp tục hành trình của mình, với niềm tin rằng mọi thứ sẽ ổn thỏa.

Tuy nhiên, Mi Yu có thể chịu đựng được những lời nói trực tiếp như vậy, nhưng điều anh ấy không thể chịu đựng được chính là những nụ cười nhẹ nhàng, lịch sự của một số kiếm tiên. Chỉ là những lời chào hỏi thôi… Như Lý Tuì Mật trước đây, hoặc những người như Nham Thanh Tiên Ngọc Thanh – người thậm chí còn không buồn nhìn Mi Yu một cái. Ngay cả với anh trai mình là Mi Hù, mối quan hệ của họ rất thân thiết, nhưng Nham Thanh Tiên Ngọc Thanh chưa bao giờ nói những lời xúc phạm với Mi Yu; bởi vì họ đơn giản là không nói gì cả. Những lời nói nhẹ nhàng ấy, giống như những con dao mũi tẹt được bọc trong lụa, lại chính là thứ gây tổn thương sâu sắc nhất cho tâm hồn người ta.

Chen Bình An cười nói: “Khi ở riêng, họ có thể nói những lời xúc phạm, nhưng Mi Kiếm Tiên đừng để tâm đến nhé.”

Đến nơi của Na Lan Thiêu Ngải, vị kiếm tiên già ấy chỉ nói một câu với Chen Bình An: “Tôi chẳng bao giờ quan tâm đến chuyện tiền bạc; hãy đi nói chuyện với Na Lan Thái Hoàn đi.”

Chen Bình An liền đi tìm Na Lan Thái Hoàn – một nữ kiếm sư ở cấp độ Nguyên Ấu, không quá cao, nhưng rất giỏi quản lý gia đình và biết cách tạo ra của cải.

Lần này, Mi Yu thực sự tức giận: “Na Lan lão nhân này lại làm như vậy ư?!”

Chen Bình An im lặng không nói gì.

Còn Mi Yu, chỉ có thể than phiền sau đó mà thôi.

Lần trước khi gặp Na Lan Thiêu Ngải, anh ta còn không dám thở mạnh nữa.

Hai người tìm đến Na Lan Thái Hoàn – một phụ nữ xinh đẹp với lớp trang điểm tinh xảo và thân hình uyển chuyển; trên tóc cô ấy có một chiếc kẹp ngọc trắng, đuôi kẹp được khắc tinh xảo hình một con chuồn chuồn nhỏ rất sinh động. Khuôn mặt cô ấy thanh tú với đôi lông mày đậm, áo mỏng được may bằng vải lụa vàng, và đôi giày lụa đỏ; cô ấy được mọi người coi là một trong những người phụ nữ đẹp nhất của Thành Trường Kiếm Khí.

Trông có vẻ như một quý bà được nuông chiều, nhưng khi ra trận, cô ấy lại sắc bén và hung hãn, giống hệt Tề Săn.

Tâm trạng Mi Yu rất phức tạp; anh ta cố tình tỏ vẻ lạnh lùng.

Na Lan Thái Hoàn cùng cấp độ với Mi Yu; dù trong mắt các kiếm tiên, Mi Yu chỉ là một người bình thường, nhưng thực tế có rất nhiều phụ nữ yêu mến anh ta. Những người không thể có được anh ta, khi mắng Mi Yu lại còn hung hãn hơn cả đàn ông… Na Lan Thái Hoàn chính là một trong số đó. Trước khi trở thành kiếm tiên, Mi Yu cũng từng là người được yêu mến như vậy.

Chen Bình An tiếp tục cố gắng giải quyết tình huống này một cách khéo léo…

Chen Ping An nói: “Mỗi người đều đưa ra giá riêng, nhưng việc trả tiền hay không thì tùy vào khả năng của mình. Tôi nói ra điều này, nhưng Nalan Shao Wei không muốn nghe, vậy thì để Nalan Cai Huan nói thay cũng được.”

Cuối cùng, Chen Ping An đùa rằng: “Nếu bà Nalan quyết định truy cứu trách nhiệm, có lẽ chỉ cần một mình Mi Jian Xian là đủ để ngăn cản. Nhưng nếu Nalan Shao Wei tự mình rút kiếm đánh tôi, thì anh trai Mi cũng nhất định phải bảo vệ tôi.”

Mi Yu cười khổ nói: “Còn không có Lục Chi sao? Không đến lượt tôi phải đối đầu với ông Nalan đâu.”

Dù là Nalan Shao Wei hay Lục Chi, họ đều thuộc hàng ngũ mười vị kiếm sư hàng đầu của Thành Trường Kiếm Khí. Thông thường, khi Mi Yu gặp họ, dù không cần phải đi đường vòng, nhưng sâu thẳm trong lòng anh vẫn luôn cảm thấy tự ti và đầy sự kính trọng đối với họ.

Những người bạn mà Mi Yu có thể trò chuyện được, phần lớn là những kiếm sư ở cấp độ Trung Ngũ Cảnh; còn những kiếm sư ở cấp độ Thượng Ngũ Cảnh thì rất ít.

Trong suốt hành trình cùng Chen Ping An, chỉ có một vị kiếm sư ở cấp độ Ngọc Bảo là chào hỏi Mi Yu. Tên của vị này là Liệt Kích; trong việc tu luyện, họ coi nhau như anh em ruột thịt. Ở thế giới rộng lớn này, có lẽ đó là một điều đáng tiếc cho những người ở cấp độ Ngọc Bảo, nhưng tại Thành Trường Kiếm Khí, điều đó lại trở thành trò cười công khai.

Người ta nói rằng Liệt Kích không thể ngồi yên lặng được, thích nói nhiều và hay cười; anh ta từng có biệt danh là “Hỉ Quạ”. Tuy nhiên, những người trẻ tuổi tại Thành Trường Kiếm Khí không ai nghĩ rằng Liệt Kích lại có biệt danh kỳ quặc như vậy.

Liệt Kích thường xuyên tìm đến Mi Yu để uống rượu và giải tỏa buồn chán.

Lúc này, khi thấy Chen Ping An, Liệt Kích cũng cười ha hả và gọi anh là “Đại nhân Ẩn Quan”.

Chen Ping An, người vốn luôn cúi tay đi trong tay áo, cũng cười và đáp lại bằng cách vươn tay ra ngoài áo để chào hỏi.

Sau khi đi xa, Chen Ping An đùa rằng: “Mi Jian Xian có nhiều bạn bè thật đấy. Tôi thật may mắn được gặp họ.”

Mi Yu liếc nhìn về phía bức tường phía nam; giống như Pang Yuan Ji, anh ta thực sự muốn rút kiếm để chiến đấu hơn.

Trong những ngày tiếp theo, ngoài việc ở lại Thành Ẩn Quan, Chen Ping An cũng thường xuyên gọi Mi Yu để bàn bạc công việc cùng nhau.

Tất cả họ đều là những người quan trọng.

Chẳng hạn như những vị thánh nhân của hai tôn giáo Nho giáo và Phật giáo ở hai đầu Thành Trường Kiếm Khí.

Chen Ping An muốn tìm hiểu rõ về những bí mật liên quan đến “Cuộc tranh chấp Thời Tiết”.

Trong thời gian này, Mi Yu phát hiện ra rằng Ninh Chi cũng có những hành động đặc biệt…

(Phần văn này có vẻ như bị ngắt quãng; nếu có thêm thông tin, tôi sẽ tiếp tục dịch.)

Pang Yuanji nhắc đến việc dòng họ “Ẩn Quan” đã thu thập được hàng nghìn năm hồ sơ bí mật; những kho lưu trữ này tại hai cung điện dùng để tránh nóng và tránh lạnh đã được phân loại rõ ràng. Số lượng chúng quá lớn, không thể di chuyển hết chúng qua con đường đi bộ được; việc tìm kiếm và xem xét chúng ở đó sẽ rất thuận tiện. Đặc biệt là cung điện dùng để tránh nóng, nơi đó càng quan trọng hơn cả. Thay vì phải vội vàng vào phút chót, khiến mọi người phải đi lại liên tục để lấy những hồ sơ cần thiết, thì tốt hơn hết là chúng ta nên chuyển hẳn đến cung điện đó. Những mũi tên truyền thông của dòng họ “Ẩn Quan” vốn rất nhanh; chỉ cần hai cuộn tranh là có thể được chuyển đến một trong những ngôi nhà ở đó. Nếu không, nếu tất cả những người luyện kiếm của dòng họ “Ẩn Quan” tập trung lại ở đây, chắc chắn sẽ bị những con yêu quái lớn để mắt đến. Chúng ta ở lại trên đỉnh thành thì thực sự có nghĩa là làm giảm đi sức mạnh chiến đấu của Đại Kiếm Tiên Lục Chi.

Hầu hết mọi người trong dòng họ “Ẩn Quan” đều đồng ý với đề xuất của Pang Yuanji.

Chỉ có Chen Ping An là không đồng ý, nói rằng hiện tại chưa cần vội vã; còn về việc khi nào sẽ chuyển đến cung điện tránh nóng thì anh ấy có kế hoạch riêng.

Về vấn đề này, Pang Yuanji không tiếp tục tranh luận nữa; ngược lại, Dong Bu De và Deng Liang đều bày tỏ sự không đồng ý với quyết định của người đứng đầu dòng họ “Ẩn Quan”, và họ đã lần lượt nói ra điều đó trực tiếp.

Điểm mà Dong Bu De nhấn mạnh là dòng họ “Ẩn Quan” quá quan trọng; nếu họ vẫn ở lại con đường đi bộ, chỉ cần một sơ suất thôi là có thể gặp nguy hiểm.

Deng Liang thì càng tiếc cho việc Đại Kiếm Tiên Lục Chi phải tiếp tục ở lại nơi đó; điều này hoàn toàn trái ngược với nguyên tắc của dòng họ “Ẩn Quan” là phải cạnh tranh một cách quyết liệt, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào.

Guo Zhu Jiu lần đầu tiên trong đời không nói gì cả; anh ấy cúi đầu xuống, như thể muốn đập nát những cuốn sách và bàn viết thành hai cái hố lớn, trái tim anh ấy đau đớn không nguôi.

Còn sự im lặng của cô gái nhỏ kia thì chính là một thái độ rõ ràng.

Đối với Guo Zhu Jiu, người luôn được coi là thầy lớn nhất, điều này thực sự là một hành động chưa từng có.

Nhưng Chen Ping An vẫn không đồng ý, và anh ấy lại đưa ra thêm một số lý do khác; tuy nhiên, những lý do đó không thể thuyết phục được mọi người.

Yue Qing bật cười ha hả, nhận lấy bình rượu rồi rời đi.

Chen Ping An ngước nhìn theo, mãi không thể rời mắt khỏi hình ảnh ấy.

Đại kiếm tiên, quả nhiên là như vậy, rõ ràng trong tình yêu ghét bỏ.

Trở lại chỗ ngồi, vừa mới ngồi xuống thì thấy Gu Jian Long cười nói: “Ngài ẩn quan lớn, đừng thiên vị như vậy chứ. Đã tặng bình rượu cho Đại kiếm tiên Yue rồi, chúng ta là người trong nhà, sao có thể để người khác thiệt thòi được?”

Cao Yun cười nói: “Rượu vừa mới ủ xong, thật sự làm tăng thêm niềm vui.”

Huyền Tham cũng theo đó cổ vũ: “Chưa bao giờ uống rượu do tiên ủ, đây quả là điều đáng tiếc trong đời, hy vọng có thể bù đắp được.”

Guo Zhu vỗ mạnh vào bàn: “Trả tiền trước đã!”

Chen Ping An cười nói: “Rượu thì có, sau này sẽ nói tiếp. Sau khi giết vài tên kiếm sư của thiên hạ man rợ, lúc đó tôi sẽ lấy ra vài bình rượu để ăn mừng.”

Tiếng cười vang lên khắp nơi.

Gu Jian Long và Vương Tân Thủy là những người hào hứng nhất.

Đông Bất Được không ngẩng đầu, lẩm bẩm: “Thật là gan dạ.”

Gu Jian Long lập tức nói với Vương Tân Thủy: “Tân Thủy, sao lại như vậy?”

Vương Tân Thủy với vẻ mặt vô tội đáp: “Tôi bắt chước ngài mà.”

Sau trận cười đùa này, không khí u ám trước đó đã dịu đi phần nào.

Hôm nay Chen Ping An lại đứng dậy rời đi, đi đến một nơi khác ở thành phố.

Mì Dụ đã chấp nhận số phận của mình, giờ đây anh ta lại trở thành người có cấp độ kiếm sư cao nhất trong dòng dõi ẩn quan, nhưng sau đó lại trở thành tên tay chân của vị ẩn quan trẻ tuổi kia.

Thường xuyên khi đi qua, sẽ có những kiếm tiên không quen biết trêu chọc Mì Dụ: “Có anh Mì ở đây, cần gì đến Đại kiếm tiên Lục để bảo vệ dòng dõi ẩn quan của các người?”

Còn có những lời chế giễu khác nữa, thậm chí còn kéo cả vị ẩn quan lớn vào đó: “Kiếm tiên Mì, thời gian rảnh rỗi như vậy, hãy tận hưởng cảnh đẹp đi.”

Mì Dụ nhìn Chen Ping An luôn mỉm cười, chẳng lẽ đây chính là cái gọi là “chịu sự chế giễu mà không thể làm gì được” sao?

Những lời nói công bằng của Gu Jian Long thật sự rất đúng đắn, trúng tâm điểm.

Lại một lần nữa đi qua nơi có những cây giáo được xếp thành hàng.

Trong lúc thu kiếm, Lệ Kích – người đang rảnh rỗi uống rượu – đứng dậy, thấy hai người đi qua gần bức tường, liền lấy ra hai bình rượu từ trong túi mình và tặng họ.

Chen Ping An cảm ơn và nói: “Cảm ơn rất nhiều, đây thực sự là một món quà quý giá.”

Mì Dụ cười nói: “Không có gì đâu, chúng tôi chỉ mong ngài sống vui vẻ thôi.”

Dù không thể ngăn chặn hoàn toàn, nhưng cũng phải tạo ra cho Chén Bình An một cơ hội đối phó. Dù bị thương nặng đến đâu, cũng tốt hơn là để lưỡi kiếm của kẻ địch xuyên thủng trái tim mình. Lưỡi kiếm của vị kiếm tiên ấy, ngoài việc gây thương tích cho người khác, khí kiếm còn ở lại trong huyệt đạo của kẻ thù, đó là một rắc rối lớn. Dù Lệ Kích và Mễ Dụ bị những vị kiếm tiên khác coi thường, nhưng với một đòn tấn công mạnh mẽ từ Lệ Kích ở gần, còn Chén Bình An thì hoàn toàn không có sự phòng bị nào. Anh ta vươn tay đón lấy chất lỏng có thể gây chết người ấy; Mễ Dụ chỉ có thể mong rằng Chén Bình An sẽ không chết!

Lưỡi kiếm bản mệnh của Mễ Dụ – “Hà Mãn Thiên” – dù ra đòn hơi muộn, vẫn có thể va chạm vào đuôi lưỡi kiếm “Nhân Hoa”, khiến đuôi lưỡi kiếm ấy nghiêng đi và lệch khỏi vị trí nhắm tới tim.

Đồng thời, Mễ Dụ bước ra một bước, rút kiếm ra khỏi vỏ, và trong khi lưỡi kiếm của Lệ Kích lao về phía trước, anh ta cũng tiến lên.

Lưỡi kiếm của Mễ Dụ có đẳng cấp rất cao, tất nhiên là do anh trai mình là Mễ Hù tặng cho; còn Lệ Kích thì không có đồng đạo hay sư phụ nào, lưỡi kiếm của hắn chỉ là một thanh kiếm bình thường từ xưởng chế tạo kiếm mà thôi.

Lưỡi kiếm “Nhân Hoa” của Lệ Kích, sau khi bị Mễ Dụ làm thay đổi chút quỹ đạo, đã không còn nguy hiểm nữa.

Chén Bình An dùng hai ngón tay tạo thành một biểu tượng phép thuật; không còn áo choàng vàng bảo vệ bên mình, lúc này anh ta mặc áo choàng xanh của gia tộc Ninh, cùng với áo choàng phép thuật do xưởng may quần áo chế tạo. Đặc biệt là chiếc áo choàng bên trong, ánh sáng quý báu lấp lánh, tạo ra những gợn sóng rung động, và cuối cùng hình thành một tấm phù lệnh màu vàng – đó chính là phù lệnh “Khóa Kiếm”.

Tuy nhiên, do khoảng cách giữa hai người quá gần, Lệ Kích đã sử dụng hết sức mạnh của mình để tấn công. Chén Bình An không hề phòng bị gì cả, và khi anh ta đón lấy chất lỏng nguy hiểm ấy, Mễ Dụ chỉ có thể mong rằng Chén Bình An sẽ không chết!

Lưỡi kiếm “Hà Mãn Thiên” của Mễ Dụ, dù ra đòn hơi muộn, vẫn có thể va chạm vào đuôi lưỡi kiếm “Nhân Hoa”, khiến đuôi lưỡi kiếm ấy nghiêng đi và lệch khỏi vị trí nhắm tới tim.

Đồng thời, Mễ Dụ bước ra một bước, rút kiếm ra khỏi vỏ, và trong khi lưỡi kiếm của Lệ Kích lao về phía trước, anh ta cũng tiến lên.

Lưỡi kiếm của Mễ Dụ có đẳng cấp rất cao, tất nhiên là do anh trai mình là Mễ Hù tặng cho; còn Lệ Kích thì không có đồng đạo hay sư phụ nào, lưỡi kiếm của hắn chỉ là một thanh kiếm bình thường từ xưởng chế tạo kiếm mà thôi.

Lưỡi kiếm “Nhân Hoa” của Lệ Kích, sau khi bị Mễ Dụ làm thay đổi quỹ đạo, đã không còn nguy hiểm nữa.

Chén Bình An dùng hai ngón tay tạo thành một biểu tượng phép thuật; không còn áo choàng vàng bảo vệ bên mình, lúc này anh ta mặc áo choàng xanh của gia tộc Ninh, cùng với áo choàng phép thuật do xưởng may quần áo chế tạo. Đặc biệt là chiếc áo choàng bên trong, ánh sáng quý báu lấp lánh, tạo ra những gợn sóng rung động, và cuối cùng hình thành một tấm phù lệnh màu vàng – đó chính là phù lệnh “Khóa Kiếm”.

Tuy nhiên, do khoảng cách giữa hai người quá gần, Lệ Kích đã sử dụng hết sức mạnh của mình để tấn công. Chén Bình An không hề phòng bị gì cả, và khi anh ta đón lấy chất lỏng nguy hiểm ấy, Mễ Dụ chỉ có thể mong rằng Chén Bình An sẽ không chết!

Lưỡi kiếm “Hà Mãn Thiên” của Mễ Dụ, dù ra đòn hơi muộn, vẫn có thể va chạm vào đuôi lưỡi kiếm “Nhân Hoa”, khiến đuôi lưỡi kiếm ấy nghiêng đi và lệch khỏi vị trí nhắm tới tim.

Đồng thời, Mễ Dụ bước ra một bước, rút kiếm ra khỏi vỏ, và trong khi lưỡi kiếm của Lệ Kích lao về phía trước, anh ta cũng tiến lên.

Lưỡi kiếm của Mễ Dụ có đẳng cấp rất cao, tất nhiên là do anh trai mình là Mễ Hù tặng cho; còn Lệ Kích thì không có đồng đạo hay sư phụ nào, lưỡi kiếm của hắn chỉ là một thanh kiếm bình thường từ xưởng chế tạo kiếm mà thôi.

Lưỡi kiếm “Nhân Hoa” của Lệ Kích, sau khi bị Mễ Dụ làm thay đổi quỹ đạo, đã không còn nguy hiểm nữa.

Chén Bình An dùng hai ngón tay tạo thành một biểu tượng phép thuật; không còn áo choàng vàng bảo vệ bên mình, lúc này anh ta mặc áo choàng xanh của gia tộc Ninh, cùng với áo choàng phép thuật màu trắng, và cuối cùng hình thành một tấm phù lệnh màu vàng – đó chính là phù lệnh “Khóa Kiếm”.

Mì Yù rút lại thanh kiếm của mình, nhưng thanh kiếm dài trong tay anh ta mãi không được cất trở lại vỏ.

Bởi vì Mì Yù biết rằng mình thực sự đã bị kẻ điên loạn này làm hại nặng nề.

Từ khoảnh khắc này trở đi, liệu anh ta có bị giam cầm trong nhà tù của Lão Đồng Nhi hay không, vẫn phải xem liệu người anh trai Mì Hù – một tiên nhân – có đủ sức mạnh để can thiệp hay không.

Lục Chí vội vàng đến, khuôn mặt tái nhợt như sắt, không nhìn đến Mì Yù đang mất hồn phách, anh ta nghiến răng nói: “Ngươi thật sự là một kẻ vô dụng!”

Lục Chí lập tức thi triển những chiêu thức kiếm thuật, cố gắng thu hồi phần hồn còn sót lại của người thanh niên này, tìm mọi cách để cứu sống cho Trần Bình An.

Nhưng tất cả đều vô ích.

Cú đánh của Lệ Kích quá quyết đoán.

Lục Chí quay đầu nhìn về phía ngôi nhà tranh xa xôi, dùng ý nghĩ để hỏi ông trưởng lớn của mình – vị tiên nhân kiếm sư.

Trần Thanh Đô nói: “Hãy để Châu Miêu chọn ba người kiếm sư khác, cùng họ bước vào dòng dõi của các tiên nhân kiếm sư.”

Lục Chí tức giận: “Chỉ vậy thôi sao?!”

Trần Thanh Đô trả lời: “Ngươi, Lục Chí, dám hỏi ta ư?”

Lục Chí nổi giận: “Lẽ nào ta phải theo sát Trần Bình An khắp nơi? Còn về sự an toàn của những người kiếm sư khác trong dòng dõi này thì sao? Phải xử lý Mì Yù như thế nào? Giết hắn ư?!”

Trần Thanh Đô nói: “Hãy nói lại sau.”

Lục Chí kiềm chế cơn giận dữ trong lòng, dẫn theo Mì Yù trở lại nơi mà tất cả các tiên nhân kiếm sư khác tập trung.

Khi gặp những người trẻ tuổi kia, Lục Chí do dự một chút, rồi mới nói: “Các vị tiên nhân kiếm sư, người đã bị kẻ phản bội Lệ Kích giết chết; Lệ Kích cũng đã chết. Mì Yù bị nghi ngờ, tạm thời sẽ bị giam giữ. Châu Miêu sẽ dẫn ba người khác vào dòng dõi này. Các ngươi hãy lập tức rời khỏi thành phố, chuyển đến nơi tránh nắng hè.”

Quách Trúc Tử cười ha hả: “Lục Đại Kiếm Tiên, ngài thật sự biết cách đùa đấy.”

Lâm Quân Bí và những người khác cũng không mấy tin tưởng, nhìn nhau ngạc nhiên.

Lục Chí thở dài: “Vậy thì thôi, hãy rời khỏi thành phố đi.”

Lục Chí rời đi ngay lập tức.

Quách Trúc Tử cười ha hả hỏi: “Mì Đại Kiếm Tiên, Lục Chí đã đi rồi, ngài đừng tiếp tục đùa nữa nhé. Nếu không tôi sẽ tức giận đấy!”

Lục Chí không trả lời, chỉ tiếp tục đi về phía trước.

Rất nhanh sau đó, một chàng trai trẻ tuổi với vẻ ngoài điển trai xuất hiện. Anh ta mới hơn một trăm tuổi, đang ở cấp độ “Ngọc Bảo” (Yupu), và được mệnh danh là người ở cấp độ “Ngọc Bảo” với sức mạnh kiếm khí vững chắc nhất trong suốt ba nghìn năm qua tại Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí (Wanli Changcheng).

Con đường tu luyện của anh ta luôn vững vàng, từng bước một tiến lên cao hơn.

Có một người tên là Chou Miao. Trước đây, anh ta đã cùng với A Liang đi đến những vùng hoang dã sâu thẳm.

Bên cạnh Chou Miao còn có một nữ kiếm sư ở cấp độ “Nguyên Sinh” (Yuan Ying), với vẻ đẹp tự nhiên và quyến rũ, tên là Lạc Chân Ý (Luo Zhenyi). Cô ấy cũng khoảng tuổi với Chou Miao, sở hữu vẻ đẹp tuyệt trần, và là niềm mơ ước của nhiều kiếm sư độc thân tại Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí.

Ngoài ra còn có một kiếm sư ở cấp độ “Kim Đan” (Jin Dan), người trẻ tuổi tên là Từ Ninh (Xu Ning), sở hữu hai thanh kiếm bay mang tên “Bạch Luyện” (Bai Lian) và “Sơn Sắc” (Shan Se), hai thanh kiếm này bổ trợ lẫn nhau một cách hoàn hảo.

Còn có một thiếu niên kiếm sư ở cấp độ “Long Môn” (Long Men), tên là Thường Thái Thanh (Chang Tai Qing).

So với những người nổi bật như Tề Thợ (Qi Shou) và Cao Dã Hầu (Gao Ye Hou), Chou Miao dẫn đầu nhóm kiếm sư này, luôn tu luyện bên cạnh bức tường phía nam. Ngay cả những kiếm sư trẻ tuổi khác cũng giống như các nhà sư Phật Giáo hay các đạo sĩ cao cấp, với tâm hồn kiếm sư đã trở nên khô cằn.

Chou Miao nói: “Mi Du (Mi Yu) cứ ở bên cạnh tôi là được rồi. Những người khác, cùng nhau chuyển đến cung điện tránh nắng hè đi. Chân Ý, Từ Ninh, Thái Thanh, các cô hãy giúp đỡ nhau nhé.”

Mi Du chỉ biết cười khổ.

Ý của Chou Miao rất đơn giản: nếu ở bên cạnh Chou Miao, thì Mi Du sẽ không thể làm bất cứ điều gì khác được nữa.

Nhóm kiếm sư ẩn danh dẫn đầu bởi Lâm Quân Bích (Lin Jun Bi), bắt đầu chuyển đi một cách lặng lẽ. Họ không hề có ý địch thù gì với Chou Miao và Lạc Chân Ý, nhưng cũng không hề tỏ ra thân thiện chút nào.

Cuối cùng, họ cũng quen dần với sự hiện diện của Trần Bình An (Chen Ping An).

Chỉ có Guo Trúc Tửu (Guo Zhu Jiu) ngồi yên tại chỗ, lặng lẽ nói: “Tôi không đi đâu, tôi sẽ chờ sư phụ của mình.”

Chou Miao nói: “Được thôi, khi nào cảm thấy không thể chờ được nữa, hãy đến cùng chúng tôi.”

Vậy là họ cùng nhau bắt đầu hành trình mới.

Sau đó, Trần Bình An nhìn về phía Châu Miêu và nói: “Sau này khi tôi không có mặt ở đây, các người hãy lắng nghe ý kiến của Lâm Quân Bí nữa.”

Châu Miêu gật đầu đồng ý: “Không vấn đề gì.”

Trần Bình An nhìn về phía Cố Kiến Long.

Cố Kiến Long lập tức hiểu ý của anh, và ngợi khen Châu Miêu – vị thiên tài kiếm sĩ trẻ tuổi nổi tiếng nhưng lại rất độc lập: “Châu Miêu thiên tài kiếm sĩ, oai phong lẫm liệt, ngay cả mặt trời và mặt trăng cũng không thể so sánh được!”

Lạc Chân Ý nhíu mày.

Trần Bình An đã dẫn Mễ Dụ đi vào một hành lang, đi dạo đến nơi khác.

Mọi người bước vào đại sảnh và nhanh chóng phát hiện ra rằng tất cả các hồ sơ bí mật của cung điện ẩn náu đã được chuyển đến đây. Ngoài cửa ra vào, đại sảnh có ba bức tường sách được sắp xếp gọn gàng; nhiều cuốn sách bí mật đều được gắn những mảnh giấy với chữ ký để mọi người có thể dễ dàng lấy ra, tra cứu và đọc. Chữ viết rất ngăn nắp và chuẩn xác, rõ ràng là của vị quan ẩn danh.

Trần Bình An im lặng không nói gì.

Mễ Dụ cảm thấy rối bời nhưng cũng không nói ra tiếng.

Trần Bình An tự mình lấy chiếc bình chứa rượu “Trúc Hải Động Thiên”, rồi đưa cho Mễ Dụ.

Mễ Dụ nói với vẻ đắng cay: “Tôi sợ loại rượu này rồi.”

Trần Bình An cười và nói: “Có hàng ngàn cách uống rượu, nhưng chỉ có rượu là không bao giờ sai lầm. Nếu có gì thắc mắc thì cứ hỏi.”

Mễ Dụ hỏi: “Chuyện gì vậy? Vị quan ẩn danh trên đỉnh thành rốt cuộc là ai?”

Trần Bình An giải thích: “Đó là một tấm bùa thay thế có địa vị rất cao, kết hợp với nghệ thuật tạo ra những con rối; thân xác của kẻ đó thuộc cấp độ “Kim Thân”. Nhờ có sự che chở của vị thiên tài kiếm sĩ lớn tuổi, hắn mới có thể ẩn mình được. Nhưng nếu chỉ có vậy thôi thì chắc chắn không thể lừa được ngươi đâu… Cũng có nghĩa là chưa chắc đã lừa được Lệ Kích được. Vì vậy, tôi đã gắn một phần linh hồn của mình vào con rối được tạo ra bằng tấm bùa đó. Trên đỉnh thành, mỗi bước đi, mỗi hơi thở của “tôi” đều cần tôi phải kiểm soát cẩn thận từ phía cung điện ẩn náu này. Vì vậy, việc bị thương nặng như bây giờ không phải là giả vờ đâu. Nhưng việc phải trả cái giá nhỏ này để phát hiện ra một kẻ phản bội bất ngờ, lại còn là một thiên tài kiếm sĩ nữa, thì cũng không uổng phí chút nào. Thực ra, người mà tôi muốn tìm là người khác…”

Trần Bình An tiếp tục giải thích…

Mì Yù dừng bước, khuôn mặt trở nên rất tức giận: “Tôi bị kéo vào phe ‘Ẩn Quan’ chỉ vì ngày này, chỉ vì chuyện này sao?!”

Chén Bình An cũng dừng bước, mỉm cười gật đầu và nói thẳng thắn: “Không chỉ kéo anh vào phe này, mà việc mời Lục Chí đến cũng vì lý do tương tự. Những điều thật giả lẫn lộn, những hành động ẩn hiện… Nếu không làm như vậy, làm sao có thể lừa được những vị kiếm tiên có ý đồ xấu xa? Những vị kiếm tiên có ý định phản bội sẽ trở nên cực kỳ tinh ranh. Lục Chí ở bên kia bảo vệ tất cả chúng ta trong phe ‘Ẩn Quan’; trừ khi có một vị kiếm tiên cấp bậc Tiên Nhân tiến đến gần và tấn công trực tiếp, còn không thì bất kỳ ai dám ra kiếm đều chỉ là những suy nghĩ ngây thơ mà thôi. Với tiền đề này, nếu tôi rời xa Lục Chí, sẽ tạo ra ấn tượng rằng ‘qua làng này thì không còn cửa hàng này nữa’.”

Nói đến đây, Chén Bình An tựa vào cột hành lang, lắc lư chiếc bình nuôi kiếm trong tay và mỉm cười: “Đây là cơ hội tuyệt vời, thật đáng tiếc nếu bỏ lỡ. Chúng ta có thể thử xem.”

“Sự bảo vệ của Lục Chí, với những biện pháp phòng bị nghiêm ngặt, chỉ là một ảo tưởng dành cho người khác; ngài ‘Ẩn Quan’ thực sự rất an toàn, không cần lo lắng gì về tính mạng. Nếu rời xa Lục Chí, việc có Mì Yù ở bên cạnh – người ở cấp bậc Ngọc Bảo – cũng là một tín hiệu cần thiết; nếu không, những sát thủ sẽ nghĩ rằng tôi quá tự tin và cho rằng có điều gì đó không ổn. Việc không sử dụng kiếm của các vị kiếm tiên cấp bậc Tiên Nhân, không mặc áo choàng phép thuật của họ, cũng là hành động hợp lý. Vậy nên, khi không còn áo choàng ấy nữa, và loại bỏ Mì Yù – người chỉ có vai trò bảo vệ bề ngoài – thì điểm dựa thực sự của ngài ‘Ẩn Quan’ chỉ còn lại là bức tường kiếm khí dài và thân thể võ sĩ ở cấp bậc Kim Thân mà thôi.”

Mì Yù uống một ngụm rượu mạnh, nhưng vẫn không nói gì.

Chén Bình An tiếp tục: “Khi ngài ‘Ẩn Quan’ chết đi, tất yếu sẽ có sự rối loạn trong lòng mọi người; trận phòng thủ kiếm của chúng ta cũng sẽ bị ảnh hưởng, đó là điều dễ hiểu. Vì vậy, sau này chúng ta sẽ dễ dàng hơn trong việc ‘câu cá’ hơn nữa. So với việc giết một vị kiếm tiên, đó mới là kết quả mà tôi thực sự mong muốn.”

Mì Yù nhìn chằm chằm vào người thanh niên này.

Chén Bình An cười nói: “Thực ra tôi đã suy nghĩ rất nhiều…”

*(“When ‘Hidden Lord’ dies, there’ll inevitably be chaos among people; our defense with swords will also be affected, which’s understandable. Therefore, we’ll have an easier time ‘fishing’ later. Compared to killing a sword master, that’s the result I truly desire.” Mì Yù stares intently at the young man. Chén Bình An continues: “In fact, I’ve thought a lot…”)*

Chen Pingan đưa chiếc bình nuôi kiếm cho họ, nhưng Mi Yu vẫn không chịu cầm lấy bình rượu trong tay mình. Chen Pingan với vẻ bất lực nói: “Dù sao tôi cũng không phải là kiểu người giữ hận, lòng tôi trong sáng như trời đất.”

Mi Yu có vẻ còn uể oải hơn cả Chen Pingan – người dường như đã bị tổn thương nặng nề về mặt tinh thần – và hỏi một cách tùy tiện: “Cô gái tên Guo Zhu Jiu kia vẫn đang ở phía đầu thành phố, khi nào sẽ thông báo cho cô ấy trở về?”

Chen Pingan đáp: “Hãy chờ thêm một lát nữa.”

Mi Yu lắc đầu: “Luôn luôn tính toán, không bao giờ buông tha cho ai… Cô ấy, Guo Zhu Jiu, lại là đệ tử của anh! Dù anh có tốt bụng đến đâu đi nữa, tôi vẫn thấy lạ lắm… Chen Pingan, anh không cảm thấy mệt mỏi chút nào sao? Thật sự không hề có chút áy náy nào ư?”

Chen Pingan đáp lại: “Chỉ cần lòng mình không hối tiếc là đủ rồi phải không? Anh nghĩ rằng những người như Lệ Kích (Lie Ji) không cần phải suy nghĩ về điều đó sao? Một vị kiếm tiên cao quý như anh, sẵn sàng hy sinh cả mạng sống của mình… Phải có oán hận lớn lao đến mức nào mới như vậy chứ? Phải có lòng thanh tâm đến mức nào mới được?”

Mi Yu không biết phải trả lời thế nào.

Chen Pingan ngước nhìn về phía đầu thành phố ở phía nam và bắt đầu cười: “Những bông hoa đang cháy rực… Thật là một cảnh tượng tuyệt vời! Việc đặt tên cho những thanh kiếm được sử dụng để bay bởi các kiếm tiên thực sự là việc của những người am hiểu chuyện.”

Hai người cùng nhau quay trở lại đại sảnh của cung điện nghỉ mát.

Mi Yu ngồi xuống chỗ của mình.

Chen Pingan thì không ngồi xuống, mà chỉ đứng trên bậc thang bên ngoài cửa.

Chen Pingan chỉ nói một câu: “Ngoại trừ những thanh kiếm thuộc dòng họ Ẩn Quan (Yin Guan), những người khác không được phép rời khỏi nơi này trong thời gian tới; cũng không được tiếp xúc riêng với người ngoài. Nếu bị phát hiện, sẽ bị xử tử ngay vì tội phản bội. Còn những thanh kiếm dùng để truyền thông tin của chúng tôi – bốn người Chou Miao và Lin Junbi cùng với mười hai người khác – thì phải biết rõ nội dung thông tin một cách chi tiết, từng điều một, từng từ một… Mi Yu, vị kiếm tiên kia, hãy ghi chép tất cả lại.”

Từ Ninh ngước nhìn bóng dáng của Chen Pingan bên ngoài cửa và hỏi: “Nếu anh không tin tưởng chúng tôi, tại sao lại kéo chúng tôi vào dòng họ Ẩn Quan?”

Chen Pingan cầm chiếc bình nuôi kiếm một tay và quạt giấy một tay, nói: “Trước khi nói chuyện với tôi, hãy gọi tôi là ‘Đại nhân Ẩn Quan’ (Đại nhân của dòng họ Ẩn Quan) trước đã.”

Chen Pingan tiếp tục: “Những thanh kiếm này là vũ khí quan trọng, chỉ có những người đáng tin cậy mới được sử dụng chúng… Những kẻ không đáng tin cậy sẽ không bao giờ được phép tiếp cận chúng.”

Trong bóng đêm, một thanh kiếm truyền thông được phóng về phía đỉnh thành. Sau đó, một cô gái nhỏ đầy nỗi buồn từ từ bước tới, khóc lóc không ngừng và liên tục lau nước mắt.

Sau khi hạ cánh xuống mặt đất, cô vẫn còn đi loạng choạng một chút.

Rồi cô nhìn thấy sư phụ của mình đã đứng dậy, và lập tức nở nụ cười rạng rỡ.

Chen Ping An nói nhẹ nhàng: “Cũng đã qua được một thời gian rồi đấy.”

Guo Zhu Jiu thu lại thanh kiếm, đứng trước mặt Chen Ping An, vui mừng đến mức nhảy múa tại chỗ, hai tay vung vẫy không ngừng, ánh mắt sáng lấp lánh: “Sư phụ ơi, trước đây chỉ có mình con một mình thôi, con tin chắc sư phụ chắc chắn sẽ không sao cả. Chỉ là con không ngờ sư phụ lại có phép thuật mạnh mẽ đến thế, không những sống sót mà còn lừa được cả con nữa. Con không bao giờ nghĩ rằng sư phụ đã ở tại cung điện tránh nắng này… Thật là phi thường, không thể tả nổi…”

“Chỉ cần sư phụ còn ở đây, thì các con không cần phải lo lắng về những chuyện sống chết gì nữa. Sau này cũng vậy thôi, hãy luôn tin tưởng vào sư phụ nhé.”

Chen Ping An cười và lấy ra một chiếc hộp tre nhỏ: “Đây là phần thưởng cho con. Nếu con không mệt, hãy mang theo. Nhưng không được khoe khoang với người khác đâu.”

Guo Zhu Jiu cầm lấy chiếc hộp tre và hỏi nhẹ nhàng: “Sư phụ ơi, sao chiếc hộp tre này lại có linh hồn vậy? Nó tự mình di chuyển đến tìm sư phụ ạ? Được thôi, khi chị cả tặng con chiếc hộp tre này, nó đã biến thành một sinh vật linh hồn. Lần sau, sư phụ hãy làm một chiếc hộp sách bình thường không có chân cho chị cả nhé; còn chiếc hộp này thì sẽ thuộc về con.”

Chen Ping An cười và lắc đầu: “Con hãy tự mình giải quyết với Pei Qian đi. Sư phụ sẽ không thiên vị ai đâu.”

Chen Ping An xoa đầu Guo Zhu Jiu: “Nhanh lên, đừng làm trì hoãn công việc chính nhé.”

Guo Zhu Jiu nhảy nhót lên các bậc thang, sau đó quay người lại, nhảy về phía sau và đứng yên trong đại sảnh. Sau một lúc dừng lại, cô mới tiếp tục bước đi.

Chen Ping An không theo vào đại sảnh mà tiếp tục đi dạo quanh cung điện tránh nắng.

Mọi nơi cô đi qua đều như là một thế giới nhỏ riêng biệt.

Chen Ping An lấy ra một tấm bùa bằng chất liệu màu xanh, vẫy nhẹ và nói: “Đại ca kiếm tiên ơi, sư phụ sẽ không để ngươi mang chiếc hộp tre này về mà không được gì đâu. Những kiếm tiên đã âm thầm theo dõi cung điện tránh nắng gần đây, sẽ phải trả giá cho hành động của mình.”

Chen Ping An tiếp tục đi dạo, không quan tâm đến những gì xảy ra sau đó.

Chen Qing chỉ nói một câu “tạm ổn thôi”.

Chen Ping An liền cất tấm phù lệ đó vào tay áo, thay bằng một tấm khác, nhẹ nhàng xoay tròn nó và niệm chú, trong chốc lát đã đến được cung điện trú ẩn khác.

Bên cung điện trú mùa hè, có một cây cổ thụ cao vút, tán lá xanh mát mang lại bóng râm mát mẻ vào mùa thu.

Còn vật đại diện cho sự “thắng lợi” của cung điện này thì là một vật được chạm khắc hình sừng hươu, có hình dáng giống đuôi cá lại như bông nấm.

Chen Ping An bước đi trong ngôi biệt thự rộng lớn chỉ có mình anh ta mà thôi.

Hai cung điện này, thực ra bên trong rất giản dị, hầu như không có bất kỳ vật trang trí nào thừa thãi.

Chen Ping An quyết định sẽ tìm hiểu quen với môi trường này trước.

Trước khi rời khỏi ngôi biệt thự yên tĩnh đến thế này và quay trở lại cung điện trú mùa hè.

Chen Ping An tự nói với mình: “Đã quyết định rồi. Tôi sẽ đến.”