Chương 801

May mắn thay, sau này khi đến với thế giới Hoàn Nhãn (Hào Nhiên Thiên Hạ), những tồn tại như vậy không còn nữa. Ngoại trừ ở đảo Nam Bà Sa Châu có một người tên là Trần Thuần An khá khó đối phó, còn lại những tu sĩ ở đảo Phù Dao Châu và đảo Đông Diệp Châu, đặc biệt là những người được coi là đã thành tựu về phép thuật, cùng với đại đa số các tu sĩ tiên gia, tất cả đều được biết rõ về đức hạnh của họ. Những ai nằm trong danh sách các vị vua yêu tinh, quá trình truyền thừa di sản ra sao, những tổ sư và tu sĩ tiên gia đã làm những việc gì nổi tiếng trong hàng ngàn năm qua, tính cách của họ ra sao, và điều mà các đệ tử của họ mong muốn là gì… tất cả đều rõ ràng không còn gì phải nghi ngờ.

Người tu sĩ kiếm khí tài ba (Kiếm Khí Trường Thành) ấy rất thanh lịch; ông thích uống rượu bằng chiếc cốc Rượu Quan, thích tựa vào lan can trong hành lang để ngắm những cô gái múa kiếm, và tự chế ra hơn mười loại túi thơm khác nhau; những thứ đó đã trở nên rất phổ biến trong các gia đình quý tộc ở Kiếm Khí Trường Thành.

Sun Juyuan, với mái tóc rối bời và chân trần.

Xung quanh chiến trường, nơi người tu sĩ kiếm khí này đứng, toàn là những xác chết và mảnh vỡ của quân yêu tinh.

Trong tay ông cầm một thanh kiếm bị gãy, chiếc áo pháp của ông thì đẫm máu.

Ánh mắt mờ ảo của người tu sĩ kiếm khí ấy nhìn quanh; liệu ông có đang mơ hay đang say? Cuộc đời ông thật sự là một cuộc say sưa lớn.

Một người tu sĩ kiếm khí bản xứ Trung Thổ, với vẻ mặt gầy gò, cuối cùng cũng đã đạt được điều mình mong muốn trên chiến trường.

Cũng có những tu sĩ yêu tinh trẻ tuổi, họ đã chặt đầu một vị tu sĩ già ở Kiếm Khí Trường Thành, nước mắt nóng hổi tràn ra, họ giơ cao cái đầu ấy lên và hét lớn: “Đệ tử đã báo thù cho sư phụ!”

Sau đó, họ ném cái đầu ấy xuống đất và lao vào chiến đấu đến cùng. Vì đã ở trên chiến trường, họ không thể tránh khỏi cái chết; vì vậy, họ chỉ có thể cố gắng hết sức để giành thêm chiến công cho tổ chức và bộ tộc của mình.

Trong thế giới hoang dã này, những con yêu tinh lớn và tu sĩ tiên gia đều đến đây để tranh giành lãnh thổ. Những con yêu tinh cấp cao có con đường riêng mà chúng phải đi theo; còn những tu sĩ tiên gia có thể muốn thăng lên cấp cao hơn, hoặc có những mục đích khác… Tất cả đều có lý do riêng của mình.

Tất cả những điều này đã tạo nên bức tranh phức tạp của thế giới yêu tinh và tu sĩ tiên gia này.

Ngoài vị kiếm tiên kia, còn có một bóng dáng của một bà lão thấp bé; chỉ nhờ vào đôi quyền của mình, bà ấy đã đánh thủng đầu và xác của vô số tu sĩ yêu tộc.

Lúc này, kẻ đối đầu với bà lão là một tu sĩ yêu tộc to lớn, mặc áo giáp vàng lấp lánh; ánh sáng vàng phủ khắp người ông ta. Ông ta cầm hai thanh kiếm trong tay, và còn có thêm một thanh kiếm khác đeo bên hông, nhưng chưa bao giờ rút nó ra khỏi vỏ.

Rõ ràng yêu tộc kia đã theo dõi người phụ nữ chiến binh này từ lâu; từ xa trên chiến trường, họ sử dụng phép thu nhỏ không gian để tấn công bất ngờ. Một đòn chém mạnh khiến lưng bà lão bị một vết thương sâu.

Bà lão thấp bé di chuyển vài bước sang bên, rồi lại nhanh chóng đứng dậy, chuẩn bị tiếp tục chiến đấu.

Nếu như vào những năm trước, khi bà ấy vẫn ở cấp độ đỉnh cao (thập cấp), một tu sĩ yêu tộc chỉ ở cấp độ Nguyên Sinh (Yuan Ying), thì Bạch Luyện Sương (Bai Lian Shuang) của tôi hoàn toàn có thể đánh nát họ chỉ bằng một quyền.

Ánh sáng kiếm trắng rực rỡ lao đến, chém xuyên qua cả người và áo giáp của tu sĩ yêu tộc kia; cô gái trẻ tiến lại bên cạnh bà lão và nói: “Chúng ta cùng nhau trở về đi.”

Từ xa, một số yêu tộc lớn bắt đầu hiện ra.

“Cô gái ơi, thôi thế đi. Lần này tôi sẽ để mình được lười biếng một chút.”

Bà lão nói nhẹ nhàng: “Xin cô gái hãy về ngay. Nếu cô không đồng ý, làm sao tôi có thể yên tâm để đánh nhau được? Tại gia đình Dương (Yao) và nhà Ninh (Ning), tôi chưa bao giờ lơ là trách nhiệm; hôm nay cô hãy cho phép tôi được ích kỷ một lần.”

Bà lão di chuyển đến trước mặt Ninh Dương (Ning Yao), quay mặt về phía chiến trường phía nam, lưng quay về hướng quê hương, cười nói: “Cô gái ơi, sau này hãy chăm sóc bản thân thật tốt, và cũng hãy chăm sóc chàng trai tốt bụng kia. Đừng để lỡ mất anh ta, đừng để người phụ nữ khác chiếm lấy anh ta. Không chỉ vợ của lão gia, ngay cả tôi và Na Lan Lão Cẩu (Nalan Lao Gou) cũng sẽ không chấp nhận điều đó.”

Bà lão nổi giận: “Ninh Nha Đầu (Ning Ya Tou)! Đừng đợi tôi nữa! Dù phải đợi một trăm năm, một nghìn năm, tôi cũng sẵn lòng!”

Bạch Luyện Sương, một chiến binh cấp độ chín, mở đường bằng những quyền mạnh mẽ và rồi rời đi.

Nalan Shaowei bật cười lớn: “Sao không thử một con quái vật ngồi trên ngai vàng nữa nhỉ?!”

Những tu sĩ thuộc phái Âm Dương gia và các chuyên gia cơ khí của phái Mặc gia đã rời đi từ lâu.

Chen Sanqiu và Diezhang cùng nhau tiếp tục hành trình.

Đây là lần đầu tiên hai người đến núi Daohuan, họ sẽ sử dụng chiếc phà xuyên lục địa tên là “Sanh Hô Kết” ở Châu Thần Trung Thổ.

Sau khi bước qua cánh cửa lớn, Chen Sanqiu quay đầu nhìn lại một lần nữa.

Trước đây, vì không thể rời khỏi quê hương, cô luôn nhớ nhung về núi Daohuan chỉ cách đó một cánh cửa; nhưng bây giờ, khi đã thực sự vượt qua cánh cửa ấy, thì sao nhỉ? Cũng chẳng có gì đặc biệt cả.

Diezhang nói: “Khi đến Châu Thần Trung Thổ, chúng ta có thể chờ đợi dịp cửa được mở một lần mỗi trăm năm.”

Hai người tìm đến quán trọ Luyến Quạ.

Quán trọ nằm trong con hẻm hẹp; chủ quán trẻ tuổi ngồi ở cửa sổ phơi nắng. Khi thấy hai vị khách mặc áo trắng, anh ta đứng dậy và mỉm cười chào đón: “Xin mời hai vị vào bên trong.”

Vượt qua ngưỡng cửa, Chen Sanqiu nhớ lại lời của Chen Pingan: “Nếu thấy chủ quán vẫn ở núi Daohuan, hãy hỏi anh ấy xem liệu anh ta có phải là một người tu luyện hay không.”

Chen Sanqiu cười nói: “Chen Pingan cũng nói rằng không có ý gì khác, chỉ là tò mò mà thôi.”

Chủ quán trẻ tuổi ngồi bên quầy và cười ha hả: “Tôi chỉ là một người buôn bán nhỏ lẻ, cũng chỉ đủ sức giữ gìn được mảnh đất tổ tiên của mình thôi; làm sao có thể gọi mình là một người tu luyện được?”

Chen Sanqiu gật đầu và không hỏi thêm gì nữa.

Chủ quán nhìn về phía những vị khách lười biếng trong phòng khách, cảm thấy bực tức: Mở cửa kinh doanh mà những người này lại có thái độ kiêu ngạo hơn cả chính mình.

Quán Luyến Quạ khá vắng khách, vì vậy những người làm việc ở đây cũng không có nhiều việc để làm.

Có một ông lão chịu trách nhiệm mở và đóng cửa, một đầu bếp trung niên nấu ăn không giỏi lắm, một người phụ nữ khỏe mạnh dọn dẹp sân vườn và nhà cửa, và một cô gái luôn có vẻ mặt không vui vẻ khi tiếp đón khách.

Cả bốn người đều cùng họ Nian: Nian Hong, Nian Doufang, Nian Chuntiao, Nian Chuanghua.

Họ ngồi cùng một bàn; người đàn ông và người phụ nữ ngồi trên một chiếc ghế dài, ông lão và cô gái ngồi đối diện nhau; cô gái thì tựa đầu lên bàn và ngáp liên hồi.

Có một ông lão mũi đỏ vì uống rượu, đặt chân lên ghế và uống từng ngụm nhỏ; mỗi khi uống xong, ông lại nhắm mắt lại và run rẩy.

Một bình rượu có thể được uống trong nửa ngày.

Người đàn ông dường như đang mơ màng đi xa, nhưng tay ông vẫn cố gắng luôn luôn chạm vào chân người phụ nữ; cô ấy chỉ có thể nhẹ nhàng đẩy tay ông ra.

Người phụ nữ đang ngồi nghiêng người, bận rộn trò chuyện với cô gái trẻ về những tin đồn khắp nơi ở núi Đảo Huyền, những chuyện ấy đều mang tính khiêu dâm; nếu không thì cũng chẳng có gì để nói. Vì sao vị tiên sư Vân Ký của cung điện Thủy Tinh lại phải rời khỏi núi Đảo Huyền? Bởi vì có một chàng trai trẻ tuổi hơn cô ấy tại đó, không ngần ngại về tuổi tác mà say mê cô ấy đến mức không thể cưỡng lại được. Vị tiên sư Vân Ký đành phải xấu hổ và đi du lịch xa xôi. Còn ở vách đá Hươu Xám kia, có một nữ tu khách nào đó đã bị người ta siết mạnh vào mông… Thật là kỳ lạ; mỗi lần cô ấy đến đó, dù đi đi lại lại nhiều lần nhưng chưa bao giờ gặp phải chuyện tồi tệ như vậy. Người phụ nữ còn hỏi cô gái trẻ xem có nghe nói gì không… Cách đây không lâu, có một quán trọ tên là Linh Chi Trai đã chuyển đi; dù có nhiều tiên nhân qua lại nhưng thực ra nơi đó rất hỗn loạn. Ôi, có biết bao kẻ quyến rũ, không biết xấu hổ chút nào… Những vị khách trở lại sau đó đều lộ ra bộ ngực trắng muốt của mình, và những chuyện xảy ra trong giường cũng được họ công khai.

Chàng chủ quán trẻ mang đến hai đĩa rau nhỏ ăn kèm với rượu, đi vòng qua quầy và ngồi xuống chiếc ghế dài duy nhất còn trống.

Anh ta đặt hai đĩa đậu nành tẩm gia vị và đậu phộng ngâm giấm lên bàn, rồi cười chế nhạo người phụ nữ kia: “Cô hãy yên lặng một chút đi! Trước đây còn không biết ai giả là tiên cáo đêm đến gõ cửa, khiến mọi người phải chê bai nữa.”

Cô gái trẻ tựa má vào mặt bàn và hỏi nhẹ nhàng: “Chủ quán ơi, đó có phải là Trần Tam Thu và Điệp Trang không?”

Chàng chủ quán gật đầu, nhặt một hạt đậu phộng bỏ vào miệng và nói: “Đều là những người trẻ tuổi rất nguy hiểm… Chỉ là trong lòng họ có quá nhiều ý định ác thôi.”

Người đàn ông già uống một ngụm rượu; rượu trong cốc chưa hề giảm đi chút nào mà anh ta đã uống hết, khiến cả người co lại. “Trần Tam Thu, nhìn qua thì có vẻ tài năng về kiếm thuật và văn chương… Thật là một nhân tài!”

“Còn cô gái kia thì mất một cánh tay cũng không sao cả; nhìn qua thì cô ấy có vẻ sẽ mang lại may mắn cho người chồng.”

“Ồ, chủ quán ơi, rượu của quán này kết hợp với đậu nành tẩm gia vị thật là tuyệt vời!”

Chàng chủ quán mỉm cười và tiếp tục phục vụ khách hàng.

Cô gái tên là Nian Chuanghua hỏi nhẹ nhàng: “Chủ quán ơi, tại sao bà Quý lại thay đổi ý định vậy? Nếu bà ấy theo chúng ta đi, chẳng phải bà ấy sẽ được yên bình thực sự sao? Lúc đó chúng ta có thể giới thiệu bà ấy cho Bạch Ngọc Kinh…”

Chủ quán trẻ vẫy tay, bảo cô gái đừng nói tiếp nữa.

Chủ quán nhìn ra ngoài cửa, thở dài: “Đêm khuya cô đơn, ánh đèn lẻ loi, tâm trạng khách nhân sao lại buồn bã đến thế. Cầm ngọn nến soi xét mái tóc mình, tuyết trắng lại rơi thêm một năm nữa…”

Một người đàn ông vỗ mạnh vào bàn, reo lên: “Tuyệt vời! Tuyệt vời!”

Cô gái khuôn mặt áp sát vào mặt bàn, tức giận, hai tay nắm chặt mép bàn, chỉ để lộ đầu ra ngoài, dùng chân đá mạnh vào người đàn ông kia.

Chủ quán trẻ mỉm cười rạng rỡ, giơ tay cúi chào biết ơn.

Người phụ nữ nhìn về phía chủ quán bên kia, cùng nhau mỉm cười hiểu ý.

Chủ quán này thật dễ thương và gần gũi hơn nhiều so với phó chủ cung của quê hương họ.

Chủ quán trẻ nhặt lên một hạt đậu phộng, nhẹ nhàng ném trở lại đĩa, rồi nói: “Trước ánh đèn, cỏ nhỏ viết những lá bùa may mắn.”

Bốn người còn lại bên bàn không còn đùa giỡn nữa, mà ngồi thẳng lên.

Chủ quán trẻ nói: “Thực sự không còn cách nào khác, tôi chỉ có thể đi đến Vạn Lý Trường Thành một lần nữa. Dù có nguy cơ lợi dụng lúc người khác gặp khó khăn đi nữa. Còn các bạn, không cần phải theo tôi nữa đâu; nếu các bạn muốn trở về quê hương, cũng không khó chút nào.”

Cả bốn người đều đồng ý.

Dưới bầu trời xanh thẳm, có cung điện Sui Chu nổi tiếng không kém gì Thiên Đô Quan.

Chủ cung ấy, lời nói của người ấy rất có uy tín, nhưng đã ẩn dật quá nhiều năm rồi.

Vì vậy, người có thể đảm nhận công việc tốt nhất chính là chủ quán trẻ này – người canh giữ cung điện vào đêm giao thừa.

Nian Hong, biệt danh là “Rồng trong hang động”, tên thật là Zhang Yuanbo.

Nian Doufang, biệt danh là “Vua trên núi”, tên thật là Yu Qiu.

Người phụ nữ dùng bí danh Nian Chuntiao thực ra là bạn đời của Yu Qiu. Cô gái tên Nian Chuanghua, biệt danh là “Ngọn nến”, là con gái ruột của chủ cung Sui Chu. Tập tục thắp đèn vào đêm giao thừa hàng năm và nghi lễ liên quan đều do cô ấy phụ trách.

(***Note: Some phrases were translated to maintain readability and cultural appropriateness in Vietnamese context.***

Trước đây, có một cô gái cô đơn, không họ hàng, không ràng buộc, thỉnh thoảng cũng ngưỡng mộ vẻ nhộn nhịp của biệt thự họ Trần trên phố Thái Tượng. Nhưng bây giờ, chẳng biết nên ngưỡng mộ ai nữa.

Bên cạnh cô, có Chén Tam Thu, Ninh Chị Gái, Đường Hắc Than, và cô gái nhỏ Guo Trúc Rượu… Những vị khách ấy đều treo những tấm biển “không việc gì” trên tường quán rượu của cô…

Ngay cả người phụ nữ đã bị chặt mất một cánh tay cũng không rơi lệ; bỗng nhiên, cô giơ cánh tay còn lại lên để che mắt mình.

Cheng Quan, một cao thủ kiếm thuật cấp Nguyên Ấu, dẫn đầu nhóm gồm hơn mười người trẻ tuổi đến núi Đảo Huyền. Trong số họ có Yan Zhuo và Đường Họa Phù – những người đã đạt cấp Kim Đan.

Khi gặp vị tiên nhân già cầm cây quét bụi làm từ râu rồng, Cheng Quan trao cho ông ta một bức thư bí mật viết tay của một vị thánh nhân Đạo Giáo, cùng với một “thư gia đình” chứa nhiều lệnh cấm, hy vọng rằng Đại Thiên Quân sẽ mang chúng về thế giới Thanh Minh sau này.

Vị tiên nhân già liếc nhìn một chàng trai trẻ tu kiếm thuật; chàng trai lấy ra một cây gậy làm từ đuôi hươu. Vị tiên nhân già thở dài và nói: “Cậu hãy giữ lấy đi, đó chính là duyên phận thiên đường của cậu.”

Dưới sự dẫn dắt của vị tiên nhân già, nhóm người lên đến ngọn núi đơn độc ở giữa núi Đảo Huyền, và được ông ta sắp xếp ở một biệt thự trên nửa lưng núi. Cheng Quan tìm gặp Yan Zhuo và trao cho anh ta vật phẩm được vị thánh nhân Đạo Giáo bảo hộ bằng phép ẩn mắt; cô ấy nói rằng đây là thứ mà vị quan trẻ đã giao cho vị thánh nhân Đạo Giáo, và sau đó vị thánh nhân sẽ chuyển tiếp lại cho anh ta. Sau này, khi đến thế giới Thanh Minh, anh ta có thể mang theo vật phẩm này để du lịch tại đền Đại Huyền Đô.

Cheng Quan nói: “Chắc chắn có lý do riêng khiến Chen Bình An phải làm những việc phức tạp như vậy.”

Yan Zhuo gật đầu và cất giữ vật phẩm đó.

Yan Zhuo có vẻ mặt nghiêm túc, còn Đường Họa Phù thì chỉ ngồi yên lặng bên cạnh.

Nhìn hai người trẻ tu này, Cheng Quan chỉ có thể nói rằng dù cuộc sống còn khó khăn, nhưng họ vẫn phải tiếp tục sống tiếp.

Bên ngoài sân nhỏ, những cây thông cổ trong núi trắng như tuyết.

Wei Jin và Mi Yu – hai cao thủ kiếm thuật cấp Ngọc Bảo; cùng với một tu sĩ Kim Đan tên là Wei, họ cùng nhau tiếp tục hành trình.

…

Mì Dụ định tặng chiếc bầu nuôi kiếm này cho cô gái tên là Bối Tiền, dưới danh nghĩa là một quan chức trẻ tuổi ẩn dật. Thực ra, chiếc bầu nuôi kiếm này vốn dĩ thuộc về Trần Bình An.

Ba người họ cùng sống trong khu vườn nhỏ thuộc sở hữu của vị quan chức trẻ tuổi ẩn dật đó.

Khi chiếc thuyền qua lại gần phái Vũ Long Tông, Mì Dụ liếc nhìn từ xa và mỉm cười khẽ.

Trên đảo Hoa Quế, dù là những hành khách ít ỏi trở về quê hương hay các thành viên của thuyền chở khách, ngoại trừ bà Phu nhân Hoa Quế với thái độ oai nghiêm, tất cả đều cảm thấy lo lắng.

Ngụy Tấn đã thảo luận với hai người về chuyến trở về quê hương của họ – đảo Bảo Bình Châu. Họ sẽ cập bến tại thành Lão Long, sau đó ghé thăm đền Thần Tiên ở núi Phong Tuyết để cúng bái tổ sư, rồi tiếp tục hành trình đến núi Lạc Phố. Sau đó, Ngụy Văn Long sẽ ở lại núi Lạc Phố, trong khi Mì Dụ sẽ đi đến phái Thái Huy Kiếm Tông ở Bắc Cư Lô Châu. Ngụy Văn Long không có ý kiến gì phản đối, nhưng Mì Dụ nghĩ rằng nếu phái Thái Huy Kiếm Tông sẵn lòng nhận mình làm đệ tử thì thật tốt; coi như họ đã tôn trọng mình rồi. Nếu không, thì cũng chẳng sao cả, dù sao anh ta cũng đã quyết định sẽ ở lại núi Lạc Phố và sống nhờ vào sự giúp đỡ của người khác.

Đỉnh đảo Hoa Quế là nơi lý tưởng để ngắm cảnh; hoàng hôn rực rỡ như lụa.

Vị kiếm sư sử dụng thanh kiếm “Hà Mãn Thiên” (Tia Nắng Tràn Trời), lúc này đang ngồi một mình bên lan can, thắt chiếc bầu nuôi kiếm “Hào Liêng” quanh eo, tay cầm một bình rượu Hoa Quế nhỏ; hương vị rượu thơm ngát.

Không hiểu tại sao, Quách Trúc Tử không thể đi cùng anh ta đến Bảo Bình Châu.

Cũng là một kiếm sư thuộc dòng dõi quan chức ẩn dật, nhưng Quách Trúc Tử vẫn là đệ tử chính thức của vị quan chức ẩn dật đó; hơn nữa, Mì Dụ cũng rất mong có một người cùng quê để có thể trò chuyện thân mật bằng giọng địa phương.

Mì Dụ từng nghe nói rằng người quản lý thuyền chở khách ở đảo Hoa Quế, vị kiếm sư già tên Mã Chí, là một bậc tiền bối đáng để kết bạn.

Còn về đệ tử duy nhất của bà Phu nhân Hoa Quế, cô gái tên Kim Túc… Mì Dụ cũng đã từng nghe nói về cô ấy.

Nhưng bây giờ, Mì Dụ chỉ muốn uống rượu thôi; anh ta chẳng quan tâm đến điều gì khác.

Họa sĩ gật đầu nói: “Trước đây, khi kinh doanh thuận lợi, với 25 đồng tiền tương ứng với 25 bông tuyết, chúng tôi có thể nhận được 5 phần trăm hoa hồng. Nhưng bây giờ kinh doanh khó khăn hơn, gia đình Phạm rất tử tế, nên họ đã cho toàn bộ số tiền đó cho chúng tôi.”

Người khách này nói tiếng uyển chuyển nhưng không mấy trôi chảy.

Tuy nhiên, nghe nói người đàn ông trẻ tuổi có vẻ đẹp tuyệt vời này là bạn của Võ Tiên Nguyên Sương Miếu – Wei Jin.

Vậy thì chắc hẳn anh ta cũng phải là một tiên cấp cao rồi chứ?

Mì Dụ cười nói: “Chắc anh không phải là Sư Ngọc Đình chứ?”

Họa sĩ ngạc nhiên hỏi: “Làm sao khách biết tên tôi vậy?”

Sư Ngọc Đình tự nhận thức rõ về khả năng vẽ của mình; trong mắt các tiên sư trên núi, dù không đến nỗi tệ hại, nhưng cũng chẳng thể gọi là một bậc thầy vẽ tài ba được.

Mì Dụ mỉm cười nói: “Chính sách giảm giá 10% vẫn còn áp dụng chứ? Nếu vẫn áp dụng, thì tôi sẽ nhờ Sư vẽ cho tôi ba bức tranh.”

“Sư…” Việc thêm chữ “sư” sau họ, giống như thêm chữ “tử” sau họ, là một lời khen ngợi lớn ở cả trên núi lẫn dưới núi.

Sư Ngọc Đình ban đầu ngạc nhiên, sau đó bỗng nhớ ra, vươn ra một ngón tay, lắc nhẹ, cố gắng hết sức nhưng lại không thể nhớ rõ được là ai.

Mì Dụ nhắc nhở: “Là một chàng trai mang bao kiếm và đi giày cỏ đấy.”

Sư Ngọc Đình vỗ tay cười lớn: “Nhớ rồi, nhớ rồi! Ban đầu vị công tử ấy có vẻ hơi e dè, nhưng sau khi uống rượu xong thì trở nên tự tin hơn nhiều.”

Sư Ngọc Đình bỗng cảm thấy ngượng ngùng: “Không ngờ vị công tử ấy vẫn nhớ đến tôi.”

Mì Dụ gật đầu: “Anh ấy đã nói về anh với tôi, và khen ngợi rất nhiều. Nói rằng tranh của Sư vẽ rất sống động, màu sắc phù hợp với từng loại vật, tinh tế và cẩn thận đến mức hoàn hảo. Vì vậy, nếu sau này tôi có cơ hội lên đảo Nguyệt Quế, tôi nhất định sẽ tìm anh để vẽ tranh, chắc chắn không hề lỗ đâu.”

Sư Ngọc Đình càng thêm ngượng ngùng, nói nhỏ: “Tôi không dám nhận, thật không dám nhận.”

Mì Dụ nhảy xuống lan can, đi về phía cây nguyệt quế của tổ tiên.

Hoàng hôn dần trôi qua, bóng tối bắt đầu buông xuống, Mì Dụ ngước nhìn lên trời.

Có thể chờ đợi sự thay đổi của mặt trăng, nhưng người thì sao?

Lục Chí, bên cạnh cô ấy là một người phụ nữ khác.

Tuy nhiên, nghe nói người đàn ông trẻ tuổi có vẻ đẹp tuyệt vời này là bạn của Võ Tiên Nguyên Sương Miếu – Wei Jin.

Vậy thì chắc hẳn anh ta cũng phải là một tiên cấp cao rồi chứ?

Mì Dụ cười nói: “Chắc anh không phải là Sư Ngọc Đình chứ?”

Họa sĩ ngạc nhiên hỏi: “Làm sao khách biết tên tôi vậy?”

Sư Ngọc Đình tự nhận thức rõ về khả năng vẽ của mình; trong mắt các tiên sư trên núi, dù không đến nỗi tệ hại, nhưng cũng chẳng thể gọi là một bậc thầy vẽ tài ba được.

Mì Dụ mỉm cười nói: “Chính sách giảm giá 10% vẫn còn áp dụng chứ? Nếu vẫn áp dụng, thì tôi sẽ nhờ Sư vẽ cho tôi ba bức tranh.”

“Sư…” Việc thêm chữ “sư” sau họ, giống như thêm chữ “tử” sau họ, là một lời khen ngợi lớn ở cả trên núi lẫn dưới núi.

Sư Ngọc Đình ban đầu ngạc nhiên, sau đó bỗng nhớ ra, vươn ra một ngón tay, lắc nhẹ, cố gắng hết sức nhưng lại không thể nhớ rõ là ai.

Mì Dụ nhắc nhở: “Là một chàng trai mang bao kiếm và đi giày cỏ đấy.”

Sư Ngọc Đình vỗ tay cười lớn: “Nhớ rồi, nhớ rồi! Ban đầu vị công tử ấy có vẻ hơi e dè, nhưng sau khi uống rượu xong thì trở nên tự tin hơn nhiều.”

Sư Ngọc Đình bỗng cảm thấy ngượng ngùng: “Không ngờ vị công tử ấy vẫn nhớ đến tôi.”

Mì Dụ gật đầu: “Anh ấy đã nói về anh với tôi, và khen ngợi rất nhiều. Nói rằng tranh của Sư vẽ rất sống động, màu sắc phù hợp với từng loại vật, tinh tế và cẩn thận đến mức hoàn hảo. Vì vậy, nếu sau này tôi có cơ hội lên đảo Nguyệt Quế, tôi nhất định sẽ tìm anh để vẽ tranh, chắc chắn không hề lỗ đâu.”

Sư Ngọc Đình càng thêm ngượng ngùng, nói nhỏ: “Tôi không dám nhận, thật không dám nhận.”

Mì Dụ gật đầu: “Nhưng tôi tin rằng khả năng vẽ của anh sẽ làm hài lòng tôi.”

Ngày hôm đó, Đại Thiên Quân đứng trên đỉnh núi, ném ra sắc lệnh pháp của vị sư phụ mình, nó biến thành một tia cầu vồng lao thẳng về phía bức màn trời. Sau đó, ông ta kích hoạt phép thuật, mở ra con dấu hình chữ “núi” lớn nhất thế giới, phá vỡ bức màn trời ấy. Tiếp theo, một số tiên nhân Đạo giáo từ Bạch Ngọc Kinh xuất hiện tại điểm tiếp giáp giữa hai thế giới, từ chỗ xoáy ốc kia, kéo “Núi Đảo Lộn” về phía thế giới Thanh Minh.

Tại vị trí cũ của “Núi Đảo Lộn”, trên không chỉ còn lại cánh cửa cũ nối giữa hai thế giới “Mãn Hoang” và “Hào Nhiên”, cùng với vị tiên kiếm lớn đã phản bội “Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí” – Trương Lộ.

Chen Thanh Đô hiện ra hình tượng pháp thuật của mình, dùng một kiếm để mở ra bầu trời.

Cả thành phố bay lên trời.

Quân đội yêu tinh đã ồ ạt tràn lên đỉnh “Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí” nơi không còn ai canh gác nữa.

Tất cả những yêu tinh thuộc thế giới “Mãn Hoang”, dù là tiên kiếm hay chỉ là những người luyện kiếm bình thường, đều rút kiếm ra để chặn đứng thành phố ấy.

Hầu hết các yêu tinh cấp cao thuộc thế giới “Mãn Hoang”, cùng với một số lượng lớn những yêu tinh thuộc cấp “Thượng Ngũ Cảnh”, đều chọn tấn công hình tượng pháp thuật của vị tiên kiếm lớn kia.

Đại tổ của núi Thác Nguyệt, vị lão nhân mặc áo xám, cười khẩy: “Thật đáng thương… Đó chính là kiếm cuối cùng của ngươi rồi. Trong trận chiến lớn này, nếu nói về việc giết chúng ta, ngươi, Chen Thanh Đô, còn không bằng một tiên kiếm thuộc cấp “Hạ Ngũ Cảnh” nữa.”

Vị lão nhân mặc áo xám bước ra một bước; hình tượng pháp thuật của ông ta uy nghiêm, cao hơn cả “Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí”. Hai tay ông ta nắm chặt thành quyền, dựa vào sức mạnh to lớn của toàn bộ thế giới “Mãn Hoang”, đánh mạnh xuống giữa “Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí”.

Ngay lập tức, “Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí” – nơi Chen Thanh Đô không thể sử dụng kiếm để chặn đứng và cũng không thể bảo vệ hết sức mình – bị tạo ra một lỗ hổng lớn.

Vị lão nhân mặc áo xám đứng giữa lỗ hổng ấy, hai quyền của ông ta đập xuống hai bên tường thành; mỗi quyền rơi xuống, dù Chen Thanh Đô vẫn còn khả năng chịu đựng mạnh mẽ (dù bị các yêu tinh cấp cao sử dụng thần thông của mình đánh vào người), nhưng hình tượng pháp thuật của ông ta càng lúc càng mờ nhạt đi.

Chen Thanh Đô, không còn cách nào khác, buộc phải rút lui…

Phải giữ vững nửa phần của “Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí” này đến cùng! Nếu như lũ yêu quái hoành hành khắp thế giới trong suốt mười, trăm năm, thì ta sẽ cứ giữ vững như vậy! Nếu phải đến một vạn năm, thì ngươi, Trần Bình Anh, cũng sẽ phải ngồi đó chờ đợi suốt một vạn năm!

Hồn phách còn sót lại của Trần Thanh Đô đến bên cạnh bóng dáng ấy và nói: “Cảm ơn ngươi.”

Bóng đen nhẹ nhàng lắc đầu, rồi lại gật đầu một cái.

Vị lão kiếm sư cười và vỗ nhẹ vào vai người trẻ tuổi ấy.

Bóng đen lùi lại một bước, cúi chào vị lão kiếm sư.

Trong chốc lát, hồn phách của vị lão kiếm sư đã tan biến, hòa mình vào nửa phần của “Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí” dưới chân hai người; trên đời này, không còn ai tên là Trần Thanh Đô nữa.

Bóng đen ấy vẫn im lặng, bước lên đỉnh thành phía nam, hai ngón tay chạm vào nhau, rồi đột nhiên vung tay một cái.

Trên đỉnh thành, những linh hồn của các kiếm sư từ những cuốn tranh trong “Cung Kính Kiếm” bất ngờ xuất hiện.

Những kiếm sư trong tranh ấy không có trí tuệ nào cả; họ chỉ biết rằng, ngoại trừ bóng đen kia, bất kỳ ai lên được đỉnh thành đều phải bị chém giết.

Chừng nào “Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí” vẫn còn tồn tại, thì những kiếm sư này sẽ không bao giờ bị tiêu diệt.

Sau khi hoàn thành việc đó, bóng đen lập tức xuất hiện tại chỗ có khe hở trên đỉnh thành. Những con yêu quái cố gắng chặn đường họ, dù là thân xác thật của các tu sĩ hay những bảo bối chiến đấu, tất cả đều bị nghiền nát thành bụi trong chốc lát.

Bóng đen đứng vững như một tảng đá trên vách đá dựng đứng, đối diện với vị lão nhân mặc áo xám đứng ở phía bên kia đỉnh thành.

Đôi mắt vàng của bóng đen chăm chú nhìn chằm chằm vào đối thủ.

Vị lão nhân mặc áo xám lắc đầu và nói: “Tại sao phải đến đây?”

Giữa hai bức tường thành, khe hở ấy trở thành con đường rộng lớn; vô số quân đội yêu quái ùa về phía trước.

Bóng đen biến mất không dấu vết.

Sau khi xuất hiện ở nơi xa xôi, bóng đen kéo một con yêu quái thuộc phe “Dữ Phong” xuống từ biển mây, nắm lấy đầu nó bằng một tay; trán con yêu quái ấy lập tức bị làm tan thành mớ thịt máu, rồi bị bóng đen giơ lên trời.

Hãy nhớ kỹ đi: Trên đời này vẫn còn có Trần Bình Anh đang canh giữ đỉnh thành.