Đến buổi tối, Lâm Chiết Hạ và Trì Dương báo cáo xong công việc, sau đó cùng vài người bạn cùng phòng đi ăn tối tại căng-tin.
Cá nướng được nhân viên phục vụ mang lên ngay lập tức, và bàn ăn lập tức bị chiếm trọn bởi chiếc vỉ nướng khổng lồ.
Mọi người quây quanh cá nướng và bàn tán về chuyện tuyển thành viên mới của câu lạc bộ hôm qua.
“Cái tóc giả kia thật sự rất hữu ích đấy.”
“Nếu biết trước thì tôi cũng sẽ tham gia câu lạc bộ cos của các bạn mất; câu lạc bộ chúng tôi chẳng tặng gì cả.”
“……”
Họ tiếp tục trò chuyện, trong khi Lâm Chiết Hạ thì im lặng.
Khi ăn, cô có vẻ mơ màng; cô nhặt một miếng gừng lên và chuẩn bị đưa vào miệng.
Lâm Tiểu Tuyết nhắc cô: “Cô đang nhặt gừng đấy.”
Lâm Chiết Hạ: “……Ồ, tôi không để ý, không nhìn rõ.”
“Có chuyện gì à?” Lâm Tiểu Tuyết hỏi. “Chuyện tình cảm có vấn đề không?”
Lâm Chiết Hạ đặt đũa xuống; thực sự cô cần tìm người để tâm sự, nên cô đã thành thật trả lời: “Có chút.”
Những người khác chăm chú lắng nghe.
Lâm Chiết Hạ đơn giản kể lại toàn bộ chuyện giữa cô và Trì Dương, và cuối cùng tổng kết: “Tôi không hiểu tại sao… Đó chỉ là những lời nói đùa mà tôi đã từng nói trước đây mà thôi. Hơn nữa, ý anh ấy là sau này tôi sẽ gặp nhiều người khác sao?”
Điều cô không dám nói ra là: Liệu anh ấy có hối tiếc vì đã ở bên cô không?
Liệu anh ấy muốn cô chọn một người khác?
……
Nhưng cô nhanh chóng cho rằng lý do đó khó có thể xảy ra; Trì Dương không phải là kiểu người như vậy.
Cô suy nghĩ mãi nhưng không thể tìm ra nguyên nhân thực sự.
Lâm Tiểu Tuyết và Tần Lệ nhìn vào và nói: “Có gì mà không hiểu chứ, rõ ràng mà.”
Lâm Chiết Hạ: “Rõ ràng ư?”
Lâm Tiểu Tuyết: “Đúng vậy, anh ấy sợ cô sẽ thích người khác, và lo lắng liệu cô có thực sự yêu anh ấy không.”
Lâm Chiết Hạ không hiểu ý họ.
Bởi trong suy nghĩ của cô, Trì Dương là người mà cô đã yêu từ lâu, và họ cuối cùng cũng được ở bên nhau. Cô chưa bao giờ nghĩ rằng anh ấy lại có thể hoảng lo vì cô, lo lắng rằng cô sẽ thích người khác.
Trì Dương trong mắt cô luôn là chàng trai kiêu hãnh, tự tin như thể có thể phát sáng. Anh ấy không nên có những lo lắng như vậy.
“Anh ấy không quan tâm đến tiêu chuẩn chọn bạn đời của cô, mà là lo lắng rằng cô có thể sẽ gặp một người khác phù hợp với tiêu chuẩn đó (như anh chủ nhiệm câu lạc bộ trượt ván), và rằng cô có thể sẽ thích người đó, chứ không phải thực sự yêu anh ấy.”
Lâm Tiểu Tuyết giải thích lại một lần nữa, sau đó cô hỏi với vẻ bối rối: “Lúc đó hai người làm sao lại như vậy?”
……
Trì Dương vẫn chưa biết rằng cô ấy đã thích anh ấy từ thời trung học, vì vậy anh ấy nghĩ rằng mình chỉ mới bắt đầu theo đuổi cô ấy thôi, sau đó cô ấy mới bắt đầu thích anh ấy.
Chính vì vậy mà anh ấy mới sợ rằng cô ấy sẽ gặp được người đáp ứng “tiêu chuẩn chọn bạn đời” của mình.
Người đó có thể không phải là trưởng nhóm trượt ván, cũng có thể là người khác.
Vì vậy anh ấy mới nói: “Sau này cô ấy sẽ gặp rất nhiều người khác.”
Lâm Chiết Hạ vội vàng thanh toán xong, vội vã ăn vài miếng cơm, sau đó đặt đũa xuống: “Các bạn cứ ăn từ từ, tôi có chuyện muốn nói với anh ấy, tôi đi trước nhé.”
Lâm Tiểu Tuyết vẫy tay với cô ấy: “Cứ đi đi, hãy nói chuyện thật kỹ với anh trai mình nhé.”
Lâm Chiết Hạ có lịch học riêng theo chuyên ngành của mình, biết rằng tối nay họ sẽ có tiết học muộn.
Vì vậy cô ấy đã đợi họ ở góc lớp học từ trước.
Cô ấy ngồi xổm bên tường, vừa học từ vựng vừa chờ đợi.
Rất nhanh, chuông tan học reo lên.
Nhiều người cùng nhau bước ra khỏi lớp học, cô ấy nhìn thấy người đứng cuối cùng trong đám đông.
Chàng trai cao ráo, tay để trong túi quần, mọi người xung quanh như muốn tặng anh ấy hộp thuốc lá, nhưng anh ấy chỉ nhìn qua hộp thuốc đó mà không đưa tay ra nhận, đúng lúc anh ấy chuẩn bị nói “đừng đưa nữa” thì có người đứng trước mặt anh ấy từ chối thay anh ấy: “Anh ấy không hút thuốc.”
Trì Dương ngước mắt lên, nhìn thấy cô gái bất ngờ xuất hiện trước mặt mình.
Lâm Chiết Hạ nói một cách nghiêm túc, thậm chí có vẻ hơi giận: “Lần sau các bạn còn tặng thuốc lá cho anh ấy nữa, tôi sẽ báo cáo các bạn đấy.”
Những người khác: “……”
“Chị dâu, hiểu lầm rồi, chúng tôi không hút thuốc,” có người đứng ra giải thích một cách vụng về, “Chính vì không hút thuốc nên tối nay chúng tôi mới mua được một hộp thuốc về để xem, muốn biết thuốc lá trông như thế nào.”
“…………”
Lâm Chiết Hạ muốn lắc đầu.
Tuy nhiên, lần này cô ấy đến đây còn có việc quan trọng hơn, vì vậy cô ấy không tiếp tục nói về chủ đề đó nữa.
Cô ấy đi cùng Trì Dương về căn hộ.
“Cô ấy sẽ về ngay à?” Lâm Chiết Hạ hỏi, “Không đi ăn ở căn tin sao?”
Trì Dương đáp: “Về và gọi đồ ăn nhanh.”
Lâm Chiết Hạ “Ồ” một tiếng.
Khi Trì Dương đến gần căn hộ, anh ấy nhận ra cô ấy vẫn đi theo mình: “Cô ấy không về ký túc xá à?”
“Không,” Lâm Chiết Hạ nắm tay anh ấy, nói: “Tôi sẽ về cùng anh.”
Trì Dương vẫn chưa hiểu rõ, nhưng cô ấy vẫn đi cùng anh.
Khi họ về đến căn hộ, Lâm Chiết Hạ bắt đầu chuẩn bị bữa tối, trong khi Trì Dương thì ngồi xuống và suy nghĩ.
Cuối buổi tối, họ cùng nhau ăn uống và trò chuyện.
Sau bữa tối, Lâm Chiết Hạ đi tắm trước, còn Trì Dương thì ngồi lại và viết nhật ký.
Trong nhật ký, anh ấy viết: “Hôm nay tôi đã gặp một cô gái rất đặc biệt, cô ấy không giống bất kỳ ai tôi từng gặp trước đây. Cô ấy dũng cảm và thông minh, và cô ấy cũng rất quan tâm đến tôi. Tôi không biết tương lai sẽ ra sao, nhưng tôi hy vọng chúng tôi có thể cùng nhau vượt qua mọi thứ.”
Trì Dương ngủ thiếp đi với suy nghĩ đó.
Dịch sang tiếng Việt. Chỉ xuất hiện văn bản tiếng Việt, không có giải thích hay lặp lại ngôn ngữ khác. Giữ phong cách văn chương truyện trực tuyến.
Trì Dương không ngờ rằng cô ấy lại có điều gì đó muốn nói.
Khi đẩy cửa bước vào nhà, anh ta muốn bật đèn, nhưng bị Lâm Chiết Hạ ngăn lại.
