Chương 1004

Nếu tôi nắm rõ bí mật của bố mình, làm sao có thể không gây tổn hại cho ông ấy được? Điều đó ít nhất cũng sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến những việc ông ấy đang nỗ lực thúc đẩy hoặc phản đối... Audrey, lơ lửng giữa thế giới tâm hồn, nhìn xuống “hòn đảo ý thức” phía dưới, suy nghĩ của cô lại bình tĩnh hơn dự đoán.

Ngay sau đó, cô bỗng nhiên hiểu ra một điều: tại sao Hervyn Lambis lại điều khiển Calon tự sát.

Audrey luôn rất quan tâm đến chuyện này và đã thu thập được nhiều thông tin khác nhau từ nhiều nguồn, nên cô có cái nhìn tương đối rõ ràng về toàn bộ sự việc, nhưng cô vẫn luôn bối rối về mục đích thực sự của kẻ đứng sau mọi chuyện.

Cái bẫy này dường như nhắm vào túi tiền của Đảng Bảo thủ, vào Nam tước Sindras; chỉ cần có bất kỳ sai sót nào trong quá trình thực hiện, vị ngân hàng gia lớn đó rất có thể sẽ bị phơi bày và bị tổ chức chính quyền xử lý. Tuy nhiên, thực tế là kế hoạch này thiếu đi những phương án dự phòng cần thiết cho một âm mưu tinh vi. Khi En. Donthais không chơi theo quy tắc đã định, toàn bộ kế hoạch tinh xảo lập tức bị phá vỡ và không thể được sửa chữa lại một cách hiệu quả; điều này thực sự không giống như phong cách của một “khán giả” có thể tiếp cận được những kẻ mạnh mẽ ở tầng lớp cao.

Là một “khán giả” có kinh nghiệm, Audrey đã sớm nhận ra điểm không ổn trong kế hoạch này. Đến hôm nay, sau khi nghe những lời nói của chính Hervyn Lambis, cô bỗng nhiên hiểu ra bản chất thực sự của vụ bắt nạt đó:

Hervyn Lambis không quan tâm liệu có thành công trong việc đánh bại Nam tước Sindras hay không; ông ấy đã đạt được những gì mình muốn.

Như ông ấy vừa nói, bên trong vương quốc, sự chia rẽ giữa Đảng Mới và Đảng Bảo thủ đã trở nên rất lớn!

Hervyn Lambis nói rằng ông ấy muốn sửa chữa những vấn đề này, nhưng thực tế, mục đích của ông ấy lại là tăng thêm sự cách biệt và gây ra thêm sự chia rẽ!

Tại sao lại làm như vậy? Audrey kiểm soát “hòn đảo tâm hồn” của mình và không để bất kỳ biểu hiện hoang mang nào xuất hiện trên khuôn mặt mình.

Cô lập tức phản hồi lại những lời vừa rồi của Hervyn Lambis:

“Tôi có thể cảm nhận được nỗi lo của ông đối với tình hình vương quốc, và tôi sẽ cố gắng hết sức.”

Ngay khi cô nói xong, Hervyn Lambis trên “hòn đảo tâm hồn” buông tay xuống khỏi trán mình; người Hervyn Lambis ngồi trên ghế sofa thì mỉm cười nhẹ nhõm:

“Cô quả thực là một cô gái quý tộc đầy lòng trắc ẩn và thương xót.”

Sau khi nói xong, vị lão ông mặc chiếc quần dài màu xám buông lỏng tay xuống, và cuộc trò chuyện kết thúc.

Một “hòn đảo tâm hồn” đã biến đổi; cô ấy không còn nhớ rõ nữa về diện mạo và tên tuổi của người già đứng trước mặt mình. Chỉ biết rằng mình đã đến nhà của Stephen Hampress, gặp một thành viên của hội đồng tư vấn thuộc Hội Luyện Kim Tâm Lý, nhận được những lời khen ngợi liên quan đến “kỹ năng diễn xuất”, và được giao một nhiệm vụ mới.

Người kia thì trôi nổi dưới bầu trời tâm linh; cô ấy nhớ rất rõ mọi chuyện đã xảy ra trước đó. Tuy nhiên, cảm xúc của cô ấy ít thay đổi hơn, mang tính lạc quan hơn chứ không u ám.

Audrey tin chắc rằng chính “bản ngã” ở trong không trung kia mới là bản chất thực sự của mình. Vì vậy, cô ấy không nhầm lẫn, lấy “mình” làm trung tâm để kiểm soát “phiên bản khác” của chính mình, rồi mơ hồ đứng dậy và nói:

“Vâng, thưa ngài.”

Sau khi trả lời xong, cô ấy nhanh chóng đứng thẳng dậy, như một con rối bị điều khiển bởi những sợi dây vô hình, từng bước tiến về phía cửa ra.

Khi cô ấy đóng cửa lại, “bản ngã” của mình trong thế giới tâm linh và “hòn đảo ý thức” kia bỗng nhiên hòa làm một, không còn phân biệt gì nữa.

Hai loại ký ức có phần khác nhau ấy nhanh chóng hòa quyện vào nhau, khiến Audrey cảm thấy rối bời trong vài giây. Nhưng với kinh nghiệm điều trị và thôi miên dày dặn, cô ấy nhanh chóng phân biệt được điều gì quan trọng và điều gì không, rồi tái tổ chức lại từng chi tiết đã xảy ra.

Thật là một khả năng đọc suy nghĩ và thôi miên tuyệt vời… Đó là việc trực tiếp tác động vào tâm trí và thậm chí là linh hồn con người thông qua đại dương tiềm thức chung… Mặc dù có lời phước của “thiên thần ngốc nghếch”, khi nhớ lại những sự việc vừa rồi, Audrey vẫn cảm thấy như đang xem những bức ảnh cũ đã vàng ố, phai màu, như thể chúng đã xảy ra từ rất lâu rồi.

Sau này tôi cũng có thể làm được như vậy! Lời phước của “thiên thần ngốc nghếch” thật mạnh mẽ! Hừ, tôi chỉ sẽ truyền đạt thái độ của bố tôi cho các bạn trong những việc không quá quan trọng mà thôi! Ý nghĩ của Audrey lóe lên trong chốc lát, và tâm trạng cô ấy đã dần tốt lên.

…………

Ù!

Đầu tàu hơi nước phun ra nhiều khói, kéo theo những toa tàu một sau một, tiến vào ga Beckland.

Sau nhiều ngày hành trình, Klein cuối cùng cũng trở về thủ đô này.

Đó là hình ảnh của Dawn Donatès: ông ta đội mũ lễ phục, mặc trang phục chỉnh tề, cầm một cây gậy vàng, từ từ rời khỏi toa hạng nhất và bước vững xuống sân ga.

……

Lúc này, trời đã tối, đèn gas hai bên đường đã sáng rõ. Lâu đài của Đôn·Đường Tái Tư cũng rực rỡ ánh đèn. Người quản gia Walter và người quản gia nữ Tạ Nội Diêu dẫn theo các người hầu nam, người giúp việc nữ, nhân viên làm vườn, người lái xe… bước ra ngoài, xếp thành hai hàng, chờ đợi chủ nhân của mình.

Sau khi đến Vịnh Đích Tị, Klein đã gửi điện tín về Beckland, thông báo thời gian anh sẽ trở về. Tuy nhiên, anh cũng nhắc nhở họ không cần cử xe ngựa đến ga đón mình, bởi vì vào thời đại đó, việc tàu hơi nước trễ giờ là chuyện bình thường; thậm chí việc trễ đến sáng hôm sau cũng không phải là điều không thể xảy ra.

Nhìn những người hầu đứng đúng tư thế, với thái độ lịch sự, Klein gật đầu trong lòng và bước qua họ, thầm nghĩ:

“Thật có phong cách quý tộc… Ngay cả khi chủ nhân không có mặt, người quản gia vẫn không lười biếng chút nào…”

Đến cửa ra vào, anh gật đầu nhẹ với Walter và Tạ Nội Diêu:

“Cảm ơn các bạn đã vất vả trong thời gian này.”

“Đó là điều chúng tôi nên làm.” Walter và Tạ Nội Diêu cùng nhau cúi chào.

Ánh mắt Klein sau đó hướng về phía người hầu thân cận Richardson; anh nhận thấy người đàn ông lai da này có vẻ mặt hơi tái nhợt và liên tục liếc nhìn người hầu mới tên là En Yuni đang theo sát chủ nhân mình.

Klein cười khẽ, gật đầu với anh ta và nói:

“Trước đây anh làm tốt, nhưng có một số việc liên quan đến kinh doanh ở lục địa phía Nam cần En Yuni xử lý.”

“Vâng, từ nay anh sẽ là trợ lý của ông Walter, hỗ trợ ông ấy thu thập thông tin về các biệt thự bên ngoài thành phố.”

Trợ lý… Trợ lý của người quản gia… Richardson ban đầu ngạc nhiên, nhưng ngay sau đó đã vui mừng trả lời:

“Vâng, thưa ngài!”

Việc được bổ nhiệm vào vị trí này có nghĩa là anh ta đã thực sự thoát khỏi ràng buộc của tầng lớp người hầu, và đã tiến lên một bậc cao hơn!

Walter không hỏi cụ thể về các thông tin liên quan đến biệt thự, mà chỉ tập trung vào việc sắp xếp cho chủ nhân vào nhà, vệ sinh và dùng bữa.

Khi những việc đó hoàn tất, và khi cùng người hầu mới En Yuni đưa Đôn·Đường Tái Tư trở lại tầng ba, anh mới hỏi:

“Thưa ngài, ngài có ý định mua một biệt thự ở ngoại ô Beckland không? Có những yêu cầu cụ thể nào không?”

Không quá đắt đỏ… Ai mà biết được danh tính này còn có thể sử dụng được bao lâu nữa… Klein tự chế giễu bản thân trong lòng, rồi cẩn thận trả lời:

“Cần có một vườn nho và một xưởng sản xuất rượu.”

Sau khi hoàn tất giao dịch vũ khí trước đó, anh đã bắt đầu vững chân trong giới thượng lưu của Beckland và thu được một khoản tài sản lớn; vì vậy việc mua một biệt thự là điều cần thiết.

Walter ghi nhận yêu cầu của chủ nhân và bắt đầu tìm kiếm thông tin cần thiết.

Anh ấy biết rằng chủ nhân của mình sau chuyến đi đã rất mệt mỏi, vì vậy sau khi báo cáo sơ lược tình hình trong thời gian vừa qua, anh ấy liền rời khỏi tầng ba để bắt đầu làm những việc khác. Còn Klein thì với sự giúp đỡ của người hầu riêng mới được bổ nhiệm – En Yuni, anh ấy bắt đầu thay quần áo và tắm rửa.

Trong quá trình đó, Klein, người đã dần thích nghi với những khả năng “thần thánh” của mình, không kìm được mà buồn bã trong lòng:

“Nếu như những người bạn đồng hành không thể rời khỏi phạm vi 1000 mét, thì tại sao tôi lại phải thay đổi người hầu riêng… Rõ ràng mình đã là một triệu phú rồi, nhưng vẫn phải tự phục vụ bản thân mình… Ồ!”

Với tiếng thở dài, anh ấy sai En Yuni đi sang phòng bên cạnh, còn mình thì đến bên cửa sổ, ngắm nhìn thành phố Beckland với ánh đèn lấp lánh như những vì sao, để suy nghĩ của mình trôi dạt tự do:

“Tiếp theo, mục tiêu của tôi là Thiếu tướng phó giám đốc Cơ quan Tình báo Quân sự số 9 – Jonas Korg…”

Về phía Chỉ huy đội vệ sĩ cung đình, Nam tước Stafford, có thể để cho nữ phù thủy Triss lo liệu… Cô ấy đã biến mất khá lâu rồi; không biết cô ấy đang bận rộn với điều gì, cũng không biết cô ấy đang nghĩ cách nào để tiếp cận vị Nam tước đó… Trước đây tôi đã sử dụng phương thức liên lạc mà cô ấy cung cấp để báo cho cô ấy biết rằng tôi có những việc khác cần làm và tạm thời không thể rảnh tay. Sau này, tôi sẽ quay lại để xác nhận xem liệu có thể tiếp tục sự hợp tác trước đó hay không…

Một lúc sau, Klein thu dọn suy nghĩ lại, nằm xuống giường và dần chìm vào giấc ngủ mà không cần đến phương pháp thiền định.

Không biết đã qua bao lâu, anh ấy bỗng nhiên mở mắt và nhận thấy có người đang bước vào căn nhà số 160 trên phố Berkland!

Lại một lần nữa… Klein không kìm được mà vươn tay xoa nhẹ vào góc trán mình.

Ngày đầu tiên trở lại Beckland, anh ấy lại bị đánh thức giữa đêm.