Chương 126

Em ơi, em thật sự quá lo lắng rồi… Không, em nghĩ quá kỹ lưỡng quá! Klein nghe xong liền mỉm cười:

“Melissa, những lo lắng của em rất hợp lý. Thực sự là em hơi đói rồi… Ừm, em sẽ lên lầu thay quần áo và tắm một cái trước.”

Mặc dù anh đã bắt đầu nuốt nước bọt thầm lặng, nhưng việc xác định được nơi ẩn náu của “kẻ xúi giục” là Triss lại còn quan trọng hơn!

Không ai biết liệu tên này sau này có tiếp tục trả thù xã hội một cách điên cuồng hơn nữa không!

“Ừm.” Melissa không ngẩng đầu lên, tiếp tục học bài.

Klein vội vàng chạy lên tầng hai và bước vào phòng ngủ.

Anh khóa cửa lại, cởi áo khoác, tháo túi súng ở nách, rồi lấy ra một con dao bằng bạc giản dị từ tủ quần áo.

Sau khi sử dụng “bức tường tâm linh” để bịt kín phòng, anh hít một hơi thật sâu, bình tĩnh tâm trạng, và bước đi theo chiều ngược kim đồng hồ bốn bước.

Cùng với những câu chú như “Phúc sinh vô lượng thiên tôn”, Klein, người dần quen với những lời nói điên rồ xé nát tâm hồn mình, lại một lần nữa xuất hiện trong cung điện hùng vĩ giữa làn sương mù.

Hôm nay anh đã sử dụng nhiều nghi thức, cảm thấy hơi mệt mỏi, liền nhấn nhẹ vào hai bên thái dương; trên chiếc bàn đồng dài xuất hiện một tờ giấy da màu vàng nâu.

Klein suy nghĩ kỹ lưỡng, rồi cẩn thận viết ra những câu chú để tiên tri:

“Nơi ẩn náu của Triss.”

Anh không chắc liệu cái tên đó có chính xác không, nhưng với những đặc điểm ngoại hình và thông tin chi tiết về đối phương làm cơ sở để tiên tri, anh vẫn quyết định thử.

Cầm tờ giấy da ấy, Klein tựa vào lưng ghế, nhớ lại tất cả những gì liên quan đến Triss trong đầu, sau đó lặp đi lặp lại câu chú bảy lần.

Anh để tâm trí mình trở nên trống rỗng, nhắm mắt lại, và với sự hỗ trợ của thiền định, anh nhanh chóng đi vào giấc mơ.

Trong cảnh tượng huyền ảo phủ đầy sương mù, anh thấy đầu máy tàu hơi nước phun ra khói dày đặc và tia lửa, thấy những hàng ghế bằng da xếp song song nhau, thấy những toa tàu sạch sẽ và gọn gàng.

Triss, với khuôn mặt tròn trịa, đôi mắt dài và đẹp dịu dàng, đang ngồi ở chỗ gần cửa sổ; trước mặt cô ấy là một chiếc mũ được trang trí bằng vải đen có họa tiết nhỏ.

Klein quan sát kỹ lưỡng, cố gắng xác định tên chuyến tàu, nhưng không thể nhận ra được gì cả.

Không lâu sau, anh không thể chịu đựng nổi và rời khỏi giấc mơ.

Kết thúc.

Trong trường hợp không thể nhìn rõ số hiệu chuyến tàu thông qua việc bói toán trong giấc mơ, việc sử dụng các phương pháp như lưỡi dao rung cũng không mang lại kết quả hiệu quả, ngay cả khi áp dụng phương pháp loại trừ từng khả năng một.

Tình huống tương tự cũng xảy ra với chuyện ống khói đỏ đó.

Lúc này, anh cảm thấy trống rỗng về mặt tinh thần, không dừng lại quá lâu trên làn sương mù xám, anh bao bọc bản thân bằng những năng lượng tâm linh và mô phỏng trải nghiệm rơi xuống.

Khi anh “trở” về phòng, trong đầu anh chỉ toàn là hình ảnh những miếng thịt cừu tẩm dầu.

“Chắc chắn phải rắc thêm một chút thì lào nhỏ… Tạ ơn nữ thần xinh đẹp!” Klein nuốt nước bọt, như gió vậy, anh phá vỡ “bức tường” năng lượng tâm linh và mở cửa ra.

……

Vào lúc 8 giờ 40 sáng hôm sau, anh cầm gậy đi vào công ty bảo vệ Black Thorns.

“Chào buổi sáng, Klein, có một tin tốt!” Rosanne phía sau quầy tiếp tân vui mừng vẫy tay.

Mắt Klein sáng lên:

“Bắt được Triss rồi à?”

“Triss? Cô ấy là ai vậy?” Rosanne mặc chiếc váy màu xanh nhạt trông rất ngơ ngác.

“… Bạn không cần phải biết cô ấy là ai, có tin tốt gì không?” Klein thay đổi chủ đề.

Rosanne cười rạng rỡ trả lời:

“Đơn xin của đội trưởng đã được chấp thuận, cơ quan cảnh sát sẽ điều hai sĩ quan từng tiếp xúc với các sự kiện phi thường đến làm công việc văn phòng! Cuối cùng tôi cũng không cần phải thức khuya nữa, tạ ơn nữ thần xinh đẹp!”

“Thật là một tin tốt…” Klein chân thành đồng tình.

Sau vài lời trò chuyện với Rosanne, anh tiếp tục đi xuống tầng hầm để tiếp tục khóa học về huyền học.

Khi đi ngang qua văn phòng đội trưởng và phòng giải trí cho những người trực đêm, anh liếc nhìn vào và thấy Đặng Ân, Leonard và những người khác đều có mặt; điều này cho thấy cuộc tìm kiếm và điều tra tối qua không mang lại kết quả gì, vì vậy chỉ còn cách chuyển giao công việc cho cơ quan cảnh sát để họ tiếp tục những công việc phức tạp sau đó.

Ban đầu Klein muốn nói chuyện với đội trưởng để biết thông tin mới nhất, nhưng thấy ông ấy đang bận viết tài liệu và gửi điện tín, anh đành lặng lẽ rời đi, quyết định hỏi lại vào buổi trưa.

Anh đi xuống tầng hầm theo những bậc thang, nhìn thấy hai hàng đèn gas được bao quanh bởi lưới kim loại, ánh sáng xuyên qua kính và hành lang yên tĩnh, vắng vẻ không thay đổi.

Hít thở không khí mát mẻ và se lạnh, Klein đi vài bước rồi đột nhiên dừng lại.

Anh chăm chú nhìn những chiếc đèn gas đó, lông mày dần nhíu lại.

Anh nhận ra mình đã mắc một sai lầm cơ bản!

Một sai lầm mà bất kỳ người nào cũng có thể mắc phải…

Tạ ơn vì đã nhận ra điều đó…

Clein cảm thấy lo lắng trong lòng, đi tới đi lui vài bước rồi chạy trở lại lầu trên.

Anh gõ cửa phòng giải trí, thấy Leonard đang đứng bên cửa sổ, mặt đầy vẻ bất lực khi đọc thuộc lòng những bài thơ.

Bỏ qua Cohen Li, Luo Yao và Ciga Te’Ang đang chơi bài, Klein nói với Leonard:

“Tôi có một vấn đề cần hỏi ông.”

“Chẳng lẽ anh muốn học cách làm cho các cô gái vui vẻ sao?” Leonard đặt cuốn “Tuyển tập thơ của Russell” xuống và nói một cách trêu chọc.

Anh theo Klein ra khỏi phòng giải trí, cùng nhau đi đến giữa cầu thang dẫn xuống tầng hầm, nhìn thẳng vào mắt đối phương rồi cười nhẹ và nói:

“Có vẻ như tối qua anh đã tiến hành một lần bói toán rất hiệu quả.”

Klein không giải thích gì, mà trực tiếp nói:

“Tôi đã bói được rằng Triss đang đi trên chuyến tàu hơi nước.”

Sau cuộc trò chuyện hôm qua tại trại tế bần ở khu Tây, anh không còn ngại thể hiện mình có phần “đặc biệt” trước mặt Leonard nữa.

“Chuyến tàu hơi nước, chuyến đầu tiên khởi hành lúc bảy giờ…” Leonard lấy chiếc đồng hồ bỏ túi áo sơ mi ra, nhấn nó một cái và nói: “Không thể trì hoãn được nữa! Tôi sẽ báo cho đội trưởng biết, tôi vừa nhận được thông tin đáng tin cậy.”

Anh vội vàng lên lầu, rời khỏi công ty bảo vệ Black Thorns, sau đó quay lại và bước vào văn phòng của Dunn Smith.

Klein thở phào nhẹ nhõm, chứng kiến những người canh gác đang được tập trung lại, rồi theo sau đội trưởng vừa gửi điện tín cũng vội vàng ra ngoài.

Nhớ lại sự việc vừa rồi, cảm xúc của anh khá phức tạp. Khác với việc cái chết của kẻ xấu xí mặc vest đuôi én đã khiến anh tỉnh ngộ, lần sai lầm tương tự này lại xảy ra với chính mình, điều đó khiến anh dường như hiểu được nhiều điều hơn, và bài học cũng sâu sắc hơn.

Anh đi về phía kho vũ khí, vào phòng canh gác, tháo mũ và áo khoác ra, treo chúng lên giá đựng quần áo.

Lão Neil vừa pha xong cà phê bằng cối xay tay, vui vẻ uống một ngụm và hỏi:

“Uống một tách không?”

“Được.” Klein ngồi xuống, cảm thấy thoải mái như đang ở nhà.

Lão Neil liếc nhìn anh một cái, lẩm bẩm:

“Vẫn là ba viên đường, một thìa sữa à? Anh thật là người thích đồ ngọt, điều đó không tốt cho răng và sức khỏe của anh đâu.”

“Không không không, tôi chỉ thích vị ngọt một chút khi uống cà phê thôi, còn khi ăn bít tết chiên, thịt nướng thì tôi lại thích các loại gia vị như muối hồng, tiêu đen và thì là.” Klein luôn cảm thấy mình thuộc nhóm người thích nhiều hương vị khác nhau.

Lão Neil nhanh chóng pha xong cà phê và đưa cho anh:

“Muốn nghỉ ngơi một lát không, hay bắt đầu ngay?”

“Hãy để tôi nghỉ một lát đã.”

Lão尼尔顿 bỗng nhiên cười lên: “Trong tình huống như thế này, xác suất thất bại cao hơn nhiều so với khả năng thành công. Trì Thịch chắc chắn thuộc hàng ngũ những người phi thường cấp độ 7; những người như vậy không dễ bị bắt chút nào. Hehe, đừng nên trông chờ vào việc bói toán. Bói toán không phải là thứ có thể làm được mọi thứ; bạn chỉ nhận được những biểu tượng mà thôi. Nếu không cẩn thận, bạn có thể diễn giải sai chúng, hoặc bỏ qua điều gì đó quan trọng.”

Klein lại một lần nữa nhớ lại những sai lầm mình đã mắc phải, cảm thấy sâu sắc và gật đầu từ tận đáy lòng:

“Đúng vậy, bói toán không phải là thứ có thể làm được mọi thứ.”

Nói xong câu đó, anh ta thở dài một hơi; tâm hồn và cơ thể anh ta bỗng chốc bước vào một trạng thái kỳ diệu nào đó. Anh ta tựa người ra sau, cố gắng thở ra… Nhưng lúc này, bên tai anh ta bỗng vang lên tiếng vỡ vụn ảo ảnh.

Anh ta kinh ngạc nhận ra rằng có điều gì đó bên trong cơ thể mình đang tan chảy, đang hòa nhập với tâm linh của chính mình.

Đó là một cảm giác đặc biệt khó tả; Klein nhắm mắt lại, lặng lẽ trải nghiệm điều đó.

Không cần ai nhắc nhở, anh ta cũng biết rằng đó chính là dấu hiệu cho thấy loại thuốc ma thuật của những người bói toán đã được tiêu hóa hoàn toàn.

……

Dòng sông Tassok sau khi chảy qua thành phố Tinggen sẽ đi qua thị trấn nhỏ tên là Vinia; đây cũng chính là điểm dừng đầu tiên của tàu hơi nước trên con đường từ Tinggen đến Beckland.

Trên sân ga, Trì Thịch đã thay sang một chiếc váy dài màu be, đội một chiếc mũ phụ nữ có vành tròn; những tấm vải đen được may thành họa tiết nhỏ rơi xuống từ vành mũ, che khuất phần lớn khuôn mặt cô, khiến dung nhan cô trở nên mờ ảo, khó có thể nhận diện được.

Cô đã gửi điện tín cho đồng bọn ở Tinggen, nhắc nhở họ phải cẩn thận gần đây; còn bản thân cô thì sử dụng những tài sản đã trộm được để mua vé tàu hơi nước đi đến Beckland.

Lý do tại sao cô không lên tàu ở ga Tinggen mà lại tiếp tục hành trình đến thị trấn Vinia là bởi vì Trì Thịch vẫn giữ được bản năng của một sát thủ và có nhiều kinh nghiệm dày dặn.

Uhhh!

Tiếng còi tàu cao vút, kéo dài; con tàu bằng thép to lớn như một con quái vật phun ra khói có vài tia lửa, dừng lại bên cạnh sân ga.

Trì Thịch không mang theo hành lý gì; cô lập tức lên khoang hạng nhất. Đồng thời, cô quyết định sẽ xuống tàu sau ba trạm nữa và tìm cách khác để tiếp tục hành trình đến Beckland.

……

Dưới lòng nhà thờ Thánh Selina, Klein nhắm mắt lại, tựa người vào lưng ghế.

Anh ta cảm nhận được sự tiêu hóa hoàn toàn của loại thuốc ma thuật; mơ hồ nhìn thấy những vì sao ảo ảnh… Những vì sao đó có một mối liên kết kỳ lạ với anh ta.

……