Về nhật ký của Abraham, có người nói rằng nó khá cứng nhắc, không giống như là được viết cho chính mình. Nhưng tại sao tôi lại chọn cách xử lý như vậy? Tại sao không dùng một cách diễn đạt mềm mại hơn, chẳng hạn như giấu công thức kế thừa vào những trang ghi chú?
Điều này xuất phát từ tính cách của nhân vật. Mặc dù anh chàng không may ấy đã chết ngay sau khi trở thành một “người phi thường”, nhưng anh ta vẫn có tính cách riêng của mình. Anh ta tự coi mình là nhân vật chính và tin rằng mình có thể giúp gia tộc Abraham tái hiện vinh quang (xem chương 101 của tập 2). Vì vậy, anh ta viết như sau ở đầu nhật ký của mình:
“Đây sẽ là lịch sử về sự trỗi dậy của một gia tộc bị nguyền rủa!”
“Tôi phải ghi chép lại từng điểm then chốt!”
Từ đây có thể thấy rằng nhật ký của anh ta không chỉ là nhật ký thông thường, mà còn là một cuốn sử ký tự thuật. Tôi hy vọng rằng các thế hệ sau này có thể thông qua những trang nhật ký này mà ngưỡng mộ những tổ tiên vĩ đại, những người đã mở đường vượt qua những lời nguyền rủa để tái hiện vinh quang cho gia tộc.
Vì vậy, nhật ký của anh ta thực sự nên được viết theo hướng nhằm mục đích chia sẻ với người khác. Vì vậy, anh ta đã ghi lại toàn bộ quá trình suy nghĩ khi đưa ra từng quyết định, để các thế hệ sau có thể hiểu được mục đích của những tổ tiên vĩ đại ấy.
Đó chính là lý do tôi chọn cách xử lý như vậy. Còn việc có sự tồn tại của những công thức kế thừa thì càng dễ hiểu hơn nữa; trong những việc quan trọng như vậy, người bình thường chắc chắn sẽ sợ quên mất, nên chắc chắn phải có những ghi chép trên giấy. Sự khác biệt chỉ nằm ở việc những ghi chép đó được lưu trữ ở đâu và liệu có cần phải tìm kiếm thêm hay không. Dựa vào tính cách của nhân vật, việc sử dụng nhật ký như một cuốn sổ ghi chú là điều hoàn toàn bình thường.
Nói xong, tôi vẫn phải thở dài… Lần này tôi đã viết không tốt lắm.
Đối với một tác giả, nếu ý muốn truyền đạt không thể được độc giả hiểu ngay từ những dòng chữ, mà còn cần phải có thêm lời giải thích, thì đó chứng tỏ rằng tác giả đã viết không tốt.
Có lẽ tôi nên nhấn mạnh thêm ở đầu nhật ký rằng đây là một cuốn sử ký tự thuật dành cho người khác đọc, chẳng hạn như thêm câu: “Các thế hệ sau này, xin hãy ghi nhớ kỹ lịch sử này.” Như vậy thì mọi thứ sẽ trở nên hợp lý hơn.
Một điểm nữa: việc có được những viên đạn “tẩy uế” không phải là sự trùng hợp. Trước đó, Xiao Ke đã đề xuất điều này; lần này việc có được chúng thuộc về kế hoạch đã được lên sẵn (xem chương 89 của tập 2).
Ừm, việc tranh luận trong phần bình luận sách không sao cả, nhưng xin đừng có những lời tấn công cá nhân.
Cuối cùng, vì đã viết thành một chương riêng rồi, tất nhiên tôi cũng xin cảm ơn mọi người đã ủng hộ bằng cách đặt “phiếu ủng hộ” (moon ticket) cho tôi!
Tuần sau tôi sẽ cố gắng viết tốt hơn nữa.
Thank you!
