Chương 448

Cảnh tượng trước mắt lập tức khiến Klein nhớ đến câu chuyện tình yêu mà Talim. Dumont đã kể: Người bạn quý tộc của anh ta yêu một cô gái bình thường và quyết tâm phải cưới cô ấy, điều này hoàn toàn không được chấp nhận trong giới quý tộc cao cấp. Talim rất phiền lòng vì chuyện này, thậm chí suýt nữa đã thuê người giết người, nhưng cuối cùng anh ta đã thuyết phục được cô gái đó để cô ấy tự nguyện rời xa người bạn của mình.

Chẳng lẽ nhân vật chính trong câu chuyện này chính là EdSác. Augustus sao? Mọi chi tiết đều khớp với nhau quá… Là một hoàng tử, việc cưới một người bình thường vào thời đại này thực sự là hành động phản lại truyền thống. Kể từ khi Ruon thành lập đất nước, vợ của các thành viên trực hệ gia tộc Augustus chỉ có thể là những người phụ nữ quý tộc… Theo những gì vừa được nói ra, EdSác đã tìm lại được cô gái bình thường đó ư? Và thậm chí còn trừng phạt cô ấy bằng cách cấm cô ấy ra ngoài ư? Thật là tình yêu đích thực… Chỉ trong chốc lát, trong đầu Klein đã hình thành nên câu chuyện về một hoàng tử độc đoán và một cô gái đáng thương.

Anh ta nhìn ra xa, thưởng thức cảnh vật của mùa đông giá lạnh phía trước.

“Bây giờ đây chưa phải là hình dạng thực sự của nó. Đến mùa xuân, khi cỏ xanh mọc lên, bạn sẽ thấy một sân golf đạt tiêu chuẩn cao nhất.” Hoàng tử EdSác đuổi đi người hầu gái, vung roi ngựa và chỉ về phía xung quanh.

“Golf ư?” Klein hỏi lại trong khi đã nghĩ ra câu trả lời.

Hoàng tử EdSác ra hiệu cho các vệ sĩ và người hầu cách xa, chỉ để lại người quản gia già và Klein bên cạnh mình.

Anh ta đi dạo trên cánh đồng hoang vu, cười ha hả và nói:

“Đúng vậy, golf – đó là môn thể thao thực sự chỉ dành cho giới quý tộc. Hầu hết các chủ nhân của tạp chí và báo chí đều khó có cơ hội tham gia.”

“Mặc dù tôi không thích Russell, nhưng tôi phải thừa nhận rằng những ý tưởng tuyệt vời của anh ta đã mang đến cho chúng ta một thế giới thú vị. Nếu bạn có thể giải mã được cái chết của Talim, nơi này sẽ luôn mở cửa cho bạn.”

Quả nhiên là Russell… Klein thở dài nhẹ nhõm.

Thấy anh ta không phản ứng gì, hoàng tử EdSác tiếp tục nói:

“

“Nói đến đây, giọng nói của anh ta trở nên nhẹ nhàng hơn, và anh ta cười một cách tự giễu:

‘Trước năm nay, tôi luôn nghĩ rằng mình rất thích con gái của Bá tước Hall – cô ấy có vẻ đẹp hoàn hảo, phong thái thanh lịch, gia sản giàu có, gia đình quý tộc, và một người cha rất quyền lực; đó là một đối tượng kết hôn mà bất kỳ hoàng tử nào cũng không thể chê vào đâu được. Nhưng bây giờ, tôi nhận ra rằng thứ thực sự thu hút tôi, khiến tôi mơ ước được sở hữu, chính là một khí chất độc đáo và một tâm hồn sâu sắc được hình thành từ những trải nghiệm sống. À, tôi không nói rằng cô gái nhà Bá tước Hall không có khí chất, nhưng đó không phải là thứ tôi muốn, thích, hay ngưỡng mộ.’

Hoàng tử, giọng nói, thái độ và biểu cảm của ngài bây giờ gần như giống hệt như khi Talim còn sống... Ngài đừng đột nhiên qua đời trước mặt tôi nhé, nếu vậy thì tôi nhảy xuống sông Tasok cũng không thể gạt bỏ được những nghi ngờ đang đổ dồn lên mình... Và những chuyện như thế này, nếu nghe quá nhiều, rất dễ bị người ta bịt miệng. Ngài định buộc tôi phải đi theo xe chiến binh của mình sao... Klein bỗng nhiên cảm thấy sợ hãi.

Anh ta ho khan một tiếng, rồi chủ động thay đổi đề tài:

‘Hoàng tử, với địa vị và tầm quan trọng của ngài, chắc chắn ngài không thiếu người hầu cận sẵn lòng điều tra cái chết của Talim. Tại sao ngài lại nhất định muốn tìm tôi?’

EdSác lắc đầu cười nhẹ:

‘Là một hoàng tử, càng có quyền lực thì càng ít tự do; có rất nhiều việc mà tôi không thể để người xung quanh mình thực hiện. Rất nhiều ánh mắt đang theo dõi tôi.

‘Bạn là một thám tử tài ba và thông minh, hơn nữa bạn cũng có mối quan hệ tốt với Talim và cũng có mặt tại hiện trường vào lúc đó. Tôi không nghĩ có ai khác phù hợp hơn bạn.

‘Yên tâm, nếu thực sự có vấn đề gì xảy ra,

tôi chắc chắn có thể đảm bảo an toàn cho bạn.’ Lời hứa này giống như giấy vệ sinh trong nhà vệ sinh... Klein không nhịn được mà mắng thầm trong bụng.

Vì EdSác Hoàng tử đã

Thái tử đại nhân, xin hãy cho tôi biết một phương thức liên lạc. Một thám tử tư thường xuyên đến dinh thự này chắc chắn sẽ gây ra nghi ngờ.”

EdSác gật đầu và nói:

“Tôi sẽ thuê một căn nhà ở bên cạnh nhà bạn một cách kín đáo, đó là số 13 phố Minsk. Khi cần liên lạc, bạn chỉ cần viết một lá thư chào hỏi hàng xóm mới và để vào hộp thư. Về khoản thù lao, bạn hẳn biết rằng tôi không phải là người keo kiệt. Ngay cả khi cuối cùng không đạt được kết quả gì, miễn là bạn đã đóng góp và chịu rủi ro, bạn vẫn sẽ nhận được phần thưởng xứng đáng. Nếu bạn thực sự tìm ra sự thật, tôi sẽ trả cho bạn một khoản tiền đủ để bạn sống an nhàn suốt đời.”

Vị Thái tử này thật là quyết đoán… Sống an nhàn ư, ít nhất cũng phải 3000 bảng Anh rồi… Klein thầm thán trong lòng.

“Được thôi, mong linh hồn của Talim sẽ yên nghỉ trong vương quốc của bão tố và sét đánh.” Anh cúi đầu chào.

EdSác gật nhẹ đầu và ra lệnh cho người quản gia già:

“Hãy dẫn thám tử Moriarty ra ngoài và đưa anh ta trở lại phố Minsk.”

Không để tôi ăn trưa sao? Cách đối xử với khách như thế này có phải là quá kiêu ngạo không? Tất nhiên, vì còn lâu mới đến trưa nên đó là lý do chính… Klein thầm trêu chọc mình.

Anh theo người quản gia già ra đến cổng dinh thự và lấy lại túi súng, súng lục và đạn dược.

…………

Bên trong số 15 phố Minsk, Klein đứng trước cửa sổ lồi và nhìn chiếc xe ngựa mang huy hiệu hoàng gia kia xa dần.

“Nếu muốn đi sâu vào cuộc điều tra này, Sherlock Moriarty có thể sẽ gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào... Bây giờ có lẽ đã có người đang theo dõi tôi rồi... À, có lẽ vẫn chưa, vì tôi vẫn chưa thực hiện bất kỳ hành động nào...” Klein nhíu mày và đứng yên.

Lúc này, anh cảm thấy cực kỳ khao khát được thăng chức thành “Người vô diện”.

“Không thể chỉ đợi ‘Trái tim cơ khí’ tìm hiểu về ngôi mộ của gia tộc Amon; chúng ta cũng cần tiếp tục cố gắng mua được những đặc tính của bóng ma da người thông qua các con đường khác. Dù sao thì cũng không ai biết ‘Trái tim cơ khí’ s

Tối qua, cô cuối cùng cũng đã có được công thức phép thuật “Bác sĩ Tâm lý” số 7 mà mình ao ước từ lâu. Lúc này, cảm giác hứng thú, xúc động và yên tâm vẫn còn đọng lại trong lòng cô. Tuy nhiên, Hội Luyện Kim Tâm lý không yêu cầu cô phải ngay lập tức đóng góp gì cả; họ gọi đó là một khoản tiền trả trước.

Họ tin tưởng rằng cô Audrey sở hữu khả năng “trả nợ” xuất sắc.

Không có thành viên mới nào được thêm vào... “Công lý” Audrey đứng dậy, nhìn về phía đầu bàn đồng, nâng váy lên và chào:

“Xin chào buổi chiều, ông ‘Kẻ Ngốc Nghếch’~ Xin chào buổi chiều...” Giọng nói vui vẻ và nhẹ nhàng của cô đã phá vỡ sự yên tĩnh bao la trên lớp sương mù, khiến cho Klein – người ban đầu cảm thấy áp lực – cũng tạm thời thoát khỏi những phiền toái bên ngoài.

Anh gật đầu nhẹ để đáp lại lời chào của các thành viên khác.

Khi ngồi xuống lại, Audrey quan sát các thành viên khác một lần nữa, và hình ảnh họ tạo nên một cảnh tượng sống động trước mắt cô:

Ngoài việc chào hỏi, ông “Người Treo Đầu Ngược” cũng lặng lẽ nhìn ông “Kẻ Ngốc Nghếch”, mang theo vẻ tò mò không rõ ràng. Sau đó, anh nhìn về phía ông “Thế giới”, đầy mong đợi... Có nghĩa là, người có mối liên hệ sâu sắc với Giáo hội Bão tố này đã biết rõ chi tiết về vụ ám sát Công tước Nigen, và biết rằng siêu trộm “Hoàng đế Đen” đã xuất hiện. Anh ta muốn tìm hiểu sự thật đằng sau sự việc này... Có vẻ như kết quả về đặc tính đặc biệt của “Người Sói” mà ông “Thế giới” giao cho anh ta để bán đã được thông báo, và có khả năng anh ta cũng đã tìm ra một trong hai loại nguyên liệu: đặc tính của bóng ma da người hoặc mái tóc của Naaga dưới đại dương sâu...

Tâm trạng của ông “Mặt trời” rất ổn định, và anh ta còn cảm thấy thoải mái nữa; điều này cho thấy anh ta tin rằng sự giám sát của Thành phố Bạc đã chấm dứt... Anh ta dựa vào điều gì để đưa ra quyết định này? Tại sao anh ta lại được sắp xếp lại vào nhóm thám hiểm này?

Fors

“Bạn muốn nhận phần thưởng gì?” Klein hỏi với nụ cười.

Audrey trả lời một cách chân thành:

“Xin coi đó là phần thưởng cho việc ông đã giải đáp thắc mắc của tôi trước đây, được không ạ?”

Khi nói ra điều này, cô ấy bỗng nhiên cảm thấy hơi tự hào:

“Các bạn vẫn chưa biết đến sự tồn tại của ‘Hội Những Người ẩn dật Vào Lúc Hoàng Hôn’ đâu!”

Phew, thật là đáng ghen tị… Cô “Công Lý” chắc hẳn đã được học hỏi những điều gì đó khó khăn trong quá trình nghiên cứu riêng… Tôi sẽ viết thư cho thầy ngay khi trở về, hỏi xem liệu ở đó có nhật ký của Russell không… Không, phải nói là ghi chép…

“Nhà ảo thuật” Forsdon lập tức cảm thấy thèm muốn và có động lực để tiếp tục công việc.

Dưới ánh mắt nghi ngờ của “Người Được Treo Ngược”, Klein không mấy quan tâm mà gật đầu:

“Được.”

Audrey nhanh chóng hiện ra ba trang nhật ký màu nâu vàng, rồi đưa chúng cho “Ông Ngốc”.

Klein nhận lấy và nhìn qua, chỉ thấy trang đầu tiên đã ghi rõ:

“Ngày 13 tháng 1, đã thiết lập được liên lạc ổn định với ông ‘Cánh Cửa’.”