Chương 547

Không thể chịu đựng nổi cảnh tượng này, Danitz quyết định phải làm gì đó.

Anh ta ho hai tiếng, rồi nói với “Tướng Băng Sơn” Edwina Edwards:

“Thuyền trưởng, ông German Sparrow có vài câu hỏi muốn xin ông giải đáp không?”

Hừ… Klein thở phào nhẹ nhõm.

Nếu tiếp tục đối đầu như vậy, anh ta sẽ phải đổ vỡ hình tượng của mình rồi.

Edwina gật đầu nhẹ nhàng, nhìn Klein và hỏi:

“Ông Sparrow, ông đã từng được giáo dục chưa?”

Câu hỏi gì vậy? Biểu cảm của Klein không thay đổi, anh ta trả lời một cách thờ ơ:

“Tôi đã tốt nghiệp đại học.”

À? Danitz ngạc nhiên nhìn German Sparrow, không thể tin rằng người phiêu lưu điên rồ, thợ săn tiền thưởng này lại từng học đại học và thậm chí còn tốt nghiệp nữa!

Anh ta hoàn toàn không thể liên tưởng được ngôi đền tri thức đại học với German Sparrow!

Trừ khi đó là “Đại học Thợ Săn”, “Học Viện Sát Thủ”… hoặc chỉ là những trường đại học tồn tại trong trí tưởng tượng của những kẻ điên, người mắc bệnh tâm thần… Danitz không nhịn được mà chửi thầm vài câu.

Edwina không có vẻ gì bất ngờ, tiếp tục hỏi:

“Ông biết những ngôn ngữ nào?”

…Klein kìm nén cơn muốn nhíu mày và trả lời:

“Ngôn ngữ của người khổng lồ, ngôn ngữ của yêu tinh, ngôn ngữ của rồng khổng lồ, ngôn ngữ cổ Hymis, ngôn ngữ Hymis, ngôn ngữ cổ Fussak, ngôn ngữ Ruhn…”

Edwina “ừm” một tiếng:

“Ông có hiểu biết gì về các lĩnh vực huyền bí khác không?”

Trong lúc mơ màng, Klein dường như quay trở lại thời điểm mình nhập học tiểu học ở kiếp trước; vì tuổi tác, cô giáo đã kiểm tra anh ta với một loạt câu hỏi: biết bao nhiêu chữ Hán, học được những phép tính nào, có nhận biết các chữ cái tiếng Anh không, có thể thuộc bao nhiêu bài thơ Đường…

Bình tĩnh… Bây giờ anh là German Sparrow… Klein một lần nữa trả lời một cách vô cảm:

“Tôi rất am hiểu.”

Edwina suy nghĩ hai giây, sau đó giải thích với tốc độ vừa phải:

“Tôi cần phải xem xét cấp độ kiến thức của ông để trả lời các câu hỏi một cách dễ hiểu hơn.”

Điều này… Klein thực sự bất ngờ, cảm thấy người phụ nữ xinh đẹp trước mặt mình hoàn toàn không giống một người phiêu lưu làm nghề cướp biển, mà giống một giáo viên với biểu cảm lạnh lùng nhưng thái độ ân cần và dịu dàng.

Nghĩ về những con ma cà rồng chạy quanh nhà thờ Nữ Thần Đất mỗi ngày, anh ta lại bình tĩnh trở lại.

Đây là vị tướng cướp biển đầu tiên mà tôi gặp, quả thực rất đặc biệt… Klein thầm nghĩ, rồi mở miệng nói:

“Câu hỏi đầu tiên: Những nơi xuất hiện sinh vật kỳ lạ trên biển? Tôi chưa từng thấy chúng bao giờ.”

Anh ta không hỏi thẳng về điều đó.

“Tại đó có một bộ lạc Naaga hoạt động rất tích cực; họ luôn tìm kiếm thành phố dưới biển được truyền thuyết kể là nơi giam giữ những con quái vật mạnh mẽ, đó chính là đối tượng họ tin tưởng…”

Aidwenna kể từng điều một; một phần là những gì cô ấy tự mình khám phá được trên hành trình tìm kiếm kho báu, một phần khác là những kiến thức và truyền thuyết mà cô ấy nhận được qua việc trao đổi.

Cô ấy mất khá nhiều thời gian mới kể xong, nhưng điều làm Klein thất vọng là ngoại trừ vùng biển phía đông quần đảo Gargas, ở những nơi khác không hề có truyền thuyết nào về những nàng tiên cá.

Anh nhanh chóng điều chỉnh tâm trạng và hỏi tiếp:

“Câu hỏi thứ hai, cô có biết cách nào để loại bỏ sự ô nhiễm tinh thần trong những đặc tính phi thường không?”

Anh không che giấu việc mình biết về những đặc tính phi thường này.

Lần đầu tiên, ánh mắt Aidwenna lóe lên, dường như cô ấy bắt đầu nhìn nhận lại Germain Sparrow một cách khác.

Cô lắc đầu:

“Tôi không biết.”

“Nhưng tôi đã từng nghĩ đến một giải pháp: sử dụng một nguồn sức mạnh bên ngoài để phá vỡ hoàn toàn những đặc tính phi thường bị ô nhiễm, biến chúng thành những tia sáng nhỏ nhất. Như vậy, dù là sự ô nhiễm hay lời nguyền, chúng đều sẽ tan biến dần do mất đi phương tiện truyền bá; những đặc tính bị phá vỡ sẽ dựa vào những đặc điểm riêng của chúng mà từ từ tập hợp lại và hình thành lại.”

“Thật đáng tiếc, chỉ có các vị thần mới có thể làm được điều đó. Nếu cô nhận được sự ban phước của một vị thần nào đó, cô có thể thử làm hài lòng Ngài bằng cách dâng lên những lễ vật đầy đủ và cầu nguyện để nhận được sự phản hồi.”

Đó là “định luật tập hợp của những đặc tính phi thường”… Klein tự mình hoàn thành những điều mà Aidwenna cố tình không đề cập.

Đồng thời, anh không khỏi thán phục trí tuệ sâu rộng của cô ấy – người được mệnh danh là “Tướng trong tảng băng”, thuyền trưởng của con tàu “Giấc mơ Vàng”; kiến thức huyền bí của cô ấy không hề kém cạnh so với những gì anh đã đọc được trong nhiều nhật ký của Rosel, trải qua nhiều sự việc và biết rất nhiều bí mật.

Truyền thuyết nói rằng “Tướng trong tảng băng” có thể sao chép hoặc mô phỏng những khả năng phi thường mà đối thủ đã sử dụng… Điều này rất giống với chiếc nhẫn “2-081” của ông Eisinger Stanton… Tư tưởng của Klein vừa mới lan rộng ra thì anh đã ngay lập tức kéo chúng trở lại, gật đầu như thể đang suy nghĩ về một vấn đề nào đó:

“Tôi đồng ý với giả thuyết đó.”

“Thật tiếc, tôi chưa bao giờ thử qua, nhưng có lẽ đó là một khả năng.”

Aidwenna suy ngẫm một lúc rồi nói:

“Có lẽ chúng ta nên tìm hiểu thêm về điều đó.”

Khá đấy, nói chuyện với những người thông minh thật sự rất thoải mái… Klein tiếp tục hỏi:

“Cô có biết ở đâu có người có thể sử dụng những vật liệu hoặc đặc tính đặc biệt để tạo ra những vật phẩm kỳ diệu không?”

“Tôi đã gặp họ trong một bữa tiệc, nhưng sau đó họ không bao giờ xuất hiện nữa,” Edwenna trả lời một cách bình tĩnh, “Tôi có kiến thức cần thiết để thử làm điều đó, nhưng không đảm bảo thành công.”

Haha… Vậy thì tôi sẽ chờ thêm một thời gian nữa… Klein không tiếp tục bàn về chủ đề này nữa, mà chuyển sang hỏi:

“Cô biết bao nhiêu về ‘Chìa khóa của Thần Chết’?”

“Tôi không biết gì cả,” bỗng nhiên trong tay Edwenna xuất hiện một chiếc chìa khóa màu đen sắt, to bằng một cây đàn tuần lộc, có hình dạng cổ xưa và bề mặt mờ tối.

Vị tướng cướp biển này ôm lấy chiếc cổ vật từ con tàu đã chìm và nói:

“Nếu cô đang nói về chiếc chìa khóa này, tôi có thể khẳng định rằng nó thuộc về những người khổng lồ.”

Klein liếc nhìn Danitz:

“Thuyền trưởng của cô đã nói với tôi rằng nó cũng có thể thuộc về rồng khổng lồ hoặc sói ma.”

“Đó chỉ là những giả định ban đầu thôi. Gần đây tôi đã tìm thấy một số tài liệu lịch sử, kết hợp với những vật phẩm khác trên tàu, và giờ tôi đã có câu trả lời chắc chắn hơn,” Edwenna không hề nóng vội, tràn đầy kiên nhẫn, nhưng biểu cảm của cô vẫn lạnh lùng.

Cuối cùng Danitz cũng cảm nhận được sự hiện diện của chủ nhân trong giấc mơ mình và tò mò hỏi:

“Thuyền trưởng, thật sự là người khổng lồ sao?”

“Ừm,” Edwenna trả lời một cách chắc chắn, “Những tài liệu đó cho thấy vào thời kỳ thứ tư, vẫn còn rất nhiều người khổng lồ hoạt động; một số đã theo đạo của Thần Chiến Tranh, một số khác thì rải rác khắp nơi và trở thành mục tiêu săn bắn của loài người.”

“Một trong những bộ lạc đó đã chế tạo tàu thuyền để cố gắng ra biển tìm kiếm cung điện của vị vua khổng lồ đã mất tích, và từ đó họ không bao giờ trở lại nữa. Những con tàu chìm mà chúng ta tìm thấy cùng những vật phẩm bên trong rất giống với những cổ vật mà họ để lại tại nơi họ từng định cư. Vì vậy, chúng ta có đủ lý do để tin rằng chiếc chìa khóa này thuộc về họ, và rất có thể nó chỉ dẫn đến cung điện của họ mà đã bị mất trước thảm họa lớn.”

Cung điện của vị vua khổng lồ? “Mặt trời nhỏ” đã nói rằng nó nằm không xa Thành phố Bạc của chúng ta… Klein không nói gì, chỉ lặng lẽ nghe hết lời mô tả của “Tướng trong Núi Băng”.

Phải thừa nhận rằng, “Thành phố Bạc” và “Nơi bị Thần bỏ rơi” là những điều bí ẩn mà chúng ta chưa biết gì cả…

Edwenna liếc nhìn một cái, gần như không suy nghĩ gì mà nói ngay:

“Laticia… Dorabella, một nhà khảo cổ học đồng thời là một nhà thám hiểm.

Có tin đồn rằng cô ấy là thành viên của ‘Hội Tu Luyện Moss’ hoặc ‘Bình Minh Các Nguyên Tố’.”

‘Hội Tu Luyện Moss’… tổ chức cổ xưa ấy tín vào những bậc hiền triết ẩn dật… Quả nhiên họ không phải hành động vì tiền bạc; mục đích chắc chắn là để lấy đi thứ gì đó bên trong ngôi đền thần… Klein hỏi một cách tình cờ:

“Cô biết gì về ‘Bình Minh Các Nguyên Tố’ không?”

Tổ chức bí ẩn này tương tự như ‘Hội Luyện Kim Tâm’, chỉ xuất hiện trong vòng một hai trăm năm trở lại đây; nó kết hợp các yếu tố từ nhiều trường phái huyền bí khác nhau, sở hữu một hệ thống lý thuyết riêng, và các thành viên của họ đều giỏi trong việc sử dụng phép thuật, nắm giữ nhiều loại ma thuật cổ xưa.

Edwenna mím môi và nói:

“Họ luôn đối đầu với ‘Hội Tu Luyện Moss’.

Có tin đồn rằng tổ chức này được thành lập bởi Bernadette Gustav, con gái cả của Hoàng đế Rother.”

Thủ lĩnh của ‘Bình Minh Các Nguyên Tố’ là Bernadette ư? Lời tiên tri của Charatu thật chính xác… Đây quả thực là một nhân vật lớn trong thế giới siêu nhiên… Trong lòng Klein, có chút sự ngạc nhiên và cũng không khỏi thở dài.

Anh kiềm chế cơn thôi thở, nhìn về phía Edwenna – “Tướng trong tảng băng” – và nói một cách bình thản:

“Câu hỏi cuối cùng.”

Khi người phụ nữ xinh đẹp này và “Danzie, Tướng Lửa Rực” chú ý hoàn toàn về phía anh, anh từ từ mỉm cười:

“Cô có hứng thú hợp tác không?”

“Hợp tác gì?” Edwenna hỏi lại.

Nụ cười trên khuôn mặt Klein càng lúc càng rạng rỡ, gần như mang chút điên dại:

“Chúng ta sẽ cùng săn lùng… ‘Tướng Trên Máu’.”