Chương 565

Đạt Ních vừa ném những tấm ván và dây thắt đã bị tháo ra vào thùng rác, vừa vận động cánh tay trái của mình một chút rồi nói:

“Thông thường, những lời khiêu khích của bọn cướp biển chỉ là những lời chửi bới bình thường, nhưng tôi thì khác, tôi khiêu khích một cách có mục đích.

“Điều này đòi hỏi phải nắm giữ một lượng thông tin và tin đồn lớn, phải hiểu rõ về đối tượng mà mình muốn khiêu khích. Chỉ có như vậy, mới có thể chỉ bằng một câu nói, một cử chỉ đơn giản, khiến họ mất đi lý trí, bị cơn giận dữ thiêu rụi tâm trí.”

Anh ta dừng lại một giây rồi tiếp tục:

“Giống như ‘Sắt Đá’ vậy, dù bạn chửi họ là đồ khốn nạn, chửi cha mẹ họ hay thuyền trưởng của họ, cũng chẳng có tác dụng gì cả. Nhưng chỉ cần bạn thực hiện một cử chỉ như vậy, kèm theo một từ ngữ thôi, họ chắc chắn sẽ biến thành những con bò đực đỏ mắt.”

Nói xong, Đạt Ních đặt hai tay lên eo, làm một cử chỉ khinh thường rồi hét lớn:

“Con đĩ!”

…Thật muốn đánh anh ta… Quả nhiên, ‘Sắt Đá’ Mãi Vệ Tích có những xu hướng và sở thích như vậy… Khẽ thở phào, Klaine buông lỏng đôi nắm tay mình đã siết chặt.

“Đó mới là kiểu khiêu khích chuyên nghiệp.” Đạt Ních tổng kết, “Nếu gặp phải những con thú dữ, quái vật, hoặc những tên cướp biển mất kiểm soát đến mức không thể giao tiếp được, tôi có thể chủ động tạo ra cảm giác ghét bỏ trong họ. Đó là một khả năng phi thường.”

Người sở hữu khả năng phi thường như vậy, hoặc là rất chịu đựng được đòn đánh, hoặc là rất giỏi trốn thoát và lẩn tránh. Rõ ràng, anh ta thuộc về nhóm sau… Klaine thầm nói trong lòng.

Cuối cùng, Đạt Ních không còn phải lo lắng về vết thương ở cánh tay trái nữa, tâm trạng khá vui vẻ, anh ta tiếp tục nói:

“Thực ra, những cái bẫy mà tôi thiết lập cũng rất hiệu quả đấy. Đáng tiếc là anh không đồng ý với kế hoạch của tôi để săn ‘Sắt Đá’ Mãi Vệ Tích.”

Klaine kiểm soát lại khóe miệng đang muốn giật mình, trả lời bình tĩnh:

“Anh vẫn còn cơ hội.”

“Cơ hội gì?” Đạt Ních tò mò hỏi.

“Cơ hội để thiết lập những cái bẫy cho những kẻ phi thường như ‘Sắt Đá’. Một đối một, tôi sẽ giúp anh.” Klaine nở nụ cười.

“…” Đạt Ních bỗng không biết phải nói gì.

Anh ta rất rõ rằng, đối với những kẻ không sợ đạn bắn, không sợ tên bắn, không sợ lửa thiêu, không sợ nước ngập, những cái bẫy thường là vô dụng.

Đạt Ních cười khẩy hai tiếng, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ:

“Thời tiết đã tốt lên rồi.”

…

Nếu việc tiêu diệt một tướng cướp biển trên đại dương lại dễ dàng như vậy, thì giáo hội và quân đội chắc hẳn đã làm được từ lâu rồi! Thà rằng hãy để tôi trở lại con tàu “Giấc Mơ Vàng” càng sớm càng tốt! Danitz thầm mắng mỏ trong bụng.

“Đừng lo, tôi có cách, và đó sẽ là công việc của anh…” Klein hỏi một cách bình tĩnh.

“Ý kiến của thuyền trưởng ra sao?”

Anh ta đã chi 12 pound để mua chiếc máy thu phát vô tuyến từ Forth, nhưng vì trước đó quá bận rộn với việc liên quan đến “Thần Biển”, nên chưa kịp chuyển nó từ đống đồ lộn xộn trên mặt biển sang thế giới thực.

Đồng thời, số tiền của cô “Công Lý” và ông “Người Treo Ngược” cũng đã được chuyển vào tài khoản của Klein, khiến tài sản của anh ta tăng lên thành 7085 pound và 5 đồng vàng.

Số của cải như vậy đủ để mua một tòa lâu đài khá lớn, có năng suất sản xuất cao ở bất kỳ đâu.

Nếu không phải vì việc trả thù và tìm cách trở về Trái Đất, thì tôi đã có thể nghỉ hưu rồi… Klein nghĩ một cách hài lòng.

Ý kiến của thuyền trưởng… Danitz cố gắng nở một nụ cười: “Mặc dù về lý thuyết, thuyền trưởng và các bạn đã có thể tiến vào phạm vi 500 hải lý để thử nghiệm ‘nghi lễ triệu hồi linh hồn’ rồi, nhưng anh cũng biết đấy, tuyến đường hàng hải không hề an toàn tuyệt đối; những tên cướp biển càng phải cẩn thận hơn, luôn phải chú ý tránh bị quân đội và giáo hội bắt giữ, vì vậy họ thường xuyên phải đi vòng.

“Tôi nghĩ nên đợi thêm một ngày nữa mới thực hiện ‘nghi lễ triệu hồi linh hồn’ sẽ tốt hơn, để tránh lãng phí sức lực và vật liệu.”

“Ừm.” Klein không nói là đồng ý hay không đồng ý, rồi quay người đi về phía phòng tắm.

Anh ta quyết định hôm nay sẽ ra ngoài một lần nữa để tìm kiếm cơ hội tham gia vào những vai trò khác.

Nhìn theo bóng lưng của Germain Sparrow, Danitz thở phào không tiếng.

Tôi chắc chắn phải liên lạc riêng với thuyền trưởng trước, thuyết phục cô ấy cho tôi trở lại con tàu “Giấc Mơ Vàng” mới có thể tiến hành ‘nghi lễ triệu hồi linh hồn’ trước mặt anh! Germain Sparrow là người thích ra ngoài, tôi có đủ cơ hội và không gian… haha, chắc hẳn anh ta không phải là người thích đi mua sắm chứ? Danitz nghĩ một cách mỉa mai.

……

Sau khi rời khỏi Nhà Thờ Sóng Biển, Alger Wilson đi thẳng đến công ty thương mại của Reelf, tìm thấy ông chủ đang đọc báo.

Anh ta biết rõ người đàn ông trung niên này, ăn mặc chỉnh tề, đeo cà vạt, đeo kính, có phong thái lịch sự, chính là người mình cần tìm.

“Cần gì không?” Reelf hỏi khi nhìn thấy anh ta.

“Tôi cần ông giúp tôi một việc…” Alger giải thích.

Theo quan điểm của anh ta, sau khi “Thần biển” Kavituvaa hoàn toàn sụp đổ, chắc chắn sẽ xuất hiện những dấu hiệu xấu tương ứng ở khắp các nơi trên quần đảo Rothard. Những tín đồ sùng đạo chắc chắn sẽ nhận ra điều không ổn, hoặc cảm thấy lo lắng, hoặc bi quan nặng nề; làm sao họ có thể vẫn sống thoải mái và tự nhiên như trước được!

Alger không đề cập trực tiếp đến chuyện Kavituvaa, mà chỉ cười ha hả và nói:

“Anh có biết gần đây Kovalro ở đâu không?”

Kovalro chính là thuyền trưởng cướp biển sở hữu những đặc điểm còn lại của một nam tước thuộc dòng máu quỷ dữ; người ta nói rằng anh ta từng làm thủy thủ trên tàu “Hoàng đế Đen”, và là một thế lực ngoại vi của “Vua Năm Biển” Nastor.

“Ai mà biết được chứ? Nhưng chắc chắn anh ta không ở Bayam, nếu không thì anh ta đã bị bắt trong cuộc kiểm tra lớn cách đây hai ngày rồi.” Ralf nhún vai, “Tôi nghe nói, con tàu của anh ta đã đi về phía nam.”

Thực ra Alger đã có cuộc hẹn gặp với Kovalro trước đó; lúc nãy anh ta chỉ cố ý dùng chuyện này để mở đầu cuộc trò chuyện thôi.

Tất nhiên, anh ta rất rõ rằng, để tránh khỏi cuộc khủng hoảng sóng thần ở vùng biển quần đảo Rothard, Kovalro chắc chắn đã rời khỏi đây từ lâu, và sẽ phải mất một thời gian nữa mới trở lại Bayam.

Tuy nhiên, Alger cũng không quá vội vàng, bởi vì anh ta đã biết rằng “Ông Chàng Mặt Trăng” đã nhận được những séc do ngân hàng chi trả; nếu lấy chúng trước hạn, sẽ phải chịu phí chiết khấu và mất một khoản lãi lớn.

Anh ta cố ý gật đầu và nói:

“Tôi hiểu rồi, cảm ơn anh vì đã thông báo.”

Nói đến đây, Alger giả vờ không biết chuyện gì đã xảy ra và hỏi tiếp:

“Nghe nói ở nhiều nơi, những bức tượng “Thần biển” tự nhiên bị vỡ vụn?”

Anh ta không trực tiếp chứng kiến những sự việc tương tự, nhưng có thể đưa ra những suy luận hợp lý dựa vào các tài liệu của giáo hội.

— Trên nhiều hòn đảo thuộc địa, ở các quốc gia thuộc lục địa phía nam, có không ít những “thần giả” giống như Kavituvaa đã bị bảy giáo hội lớn tiêu diệt; những gì xảy ra sau khi họ chết đã được ghi chép rõ ràng.

Ralf gật đầu thản nhiên:

“Đúng vậy, có những chuyện như vậy.”

“Nhưng đó không phải là tin xấu.”

Biểu cảm của anh ta bỗng trở nên cuồng nhiệt:

“Bởi vì thần đã tái hiện trên mặt đất, với một hình ảnh mới!”

Thần đã tái hiện trên mặt đất, với một hình ảnh mới? Alger cảm thấy điều này vừa hợp lý, vừa nằm ngoài dự đoán của mình.

Dựa vào phản ứng của giáo hội Bão Tố, anh ta có thể chắc chắn rằng Kavituvaa đã chết; vậy thì ai là người đang ở đó bây giờ?

Anh ta tiếp tục suy nghĩ...

“Đây là phần thưởng của các người, tổng cộng là 100 lượng.”

Anh ta không đề cập đến格尔曼. Sparo nhận được bao nhiêu, cũng không nói rằng “Lửa Dữ” Daniz nhận được bao nhiêu; chỉ nói tổng số tiền thưởng mà thôi. Việc phân chia cụ thể ra sao là chuyện nội bộ của họ.

Quân đội thật sự rất hào phóng… Klein thầm nghĩ vậy, rồi nhận lấy đống tiền mặt dày cộm ấy. Bản năng khiến anh ta muốn rút ra hai tờ tiền 5 lượng để đưa cho Daniz.

Nhưng cuối cùng, anh ta vẫn rút thêm hai tờ tiền 10 lượng mà không hề biểu lộ cảm xúc gì.

格尔曼. Sparo thật sự rất công bằng… còn công bằng hơn cả người tên Ireland nữa… Daniz vui mừng nhận lấy phần thưởng, cảm thấy chiếc ví tiền vốn đã cạn kiệt trong thời gian qua lại được bổ sung đầy đủ.

Nhìn格尔曼. Sparo mặc bộ quần áo mới tinh tươi, Ireland cầm chiếc mũ hình thuyền trên tay, suy nghĩ rồi hỏi:

“Tin tức từ Giáo hội Bão cho biết người đã dán thông báo vào nửa đêm tại cửa nhà thờ để vạch trần vụ việc của Laticia và ‘Thần Biển’ Kavituwa chính là ‘Lửa Dữ’ Daniz.”

“Cậu nghĩ sao?”

Anh ta nhìn thẳng vào mắt Daniz, chờ đợi câu trả lời.

“Ha ha.” Daniz cười khô khốc vài tiếng, “Tôi không quen biết anh ta.”

Klein im lặng vài giây rồi nói:

“Tôi đã thực hiện ước nguyện cho một nhà thám hiểm đã qua đời tại Ximium; trên đường đi, tôi gặp Laticia và những người bạn của cô ấy.

“Vào nửa đêm, có sự kiện rắn xâm nhập, nhưng họ đã giải quyết một cách dễ dàng.”

“Sau khi trở về Bayam, tôi đến nơi của lực lượng kháng chiến để mua đồ dùng, và phát hiện ra rằng họ đã sử dụng thanh kiếm thánh; có hai người thuộc hàng ngũ phi thường canh giữ tại căn cứ nhỏ đó.”

“Tôi chỉ chạm vào thanh kiếm thánh ấy một chút thôi, suýt nữa thì bị ý chí điên cuồng chi phối và mất kiểm soát ngay tại chỗ.”

“Họ vẫn đang truy nã Laticia.”

Tất cả những gì Klein nói đều là sự thật… nhưng không phải toàn bộ sự thật. Tuy nhiên, dựa vào những điều đó cũng đủ để suy đoán nội dung của thông báo đó.

Ngay cả khi quân đội vương quốc và Giáo hội Bão tiếp tục điều tra sâu hơn, họ cũng chẳng thể phát hiện ra được nhiều điều hơn nữa… có lẽ chỉ biết rằng格尔曼. Sparo có thể đã thay đổi diện mạo.

Ireland lắng nghe kỹ, rồi thở dài cười nói:

“Lần sau nếu có chuyện như vậy, không cần phải dán thông báo vào nửa đêm nữa; các người có thể trực tiếp tìm đến tôi, như vậy sẽ nhận được phần thưởng giàu có hơn.”

Anh ta đứng dậy, đội mũ rồi nói với Daniz:

“Tôi nghe nói tiền thưởng cho ‘Lửa Dữ’ sắp tăng lên nữa rồi.”