Chương 600

Cộng đồng Bão cuối cùng cũng hành động đối với cảng Bancy rồi sao? Klein nắm chặt nắm tay đặt lên miệng, ho vài tiếng, không hề cảm thấy áy náy mà hỏi một cách rất bình tĩnh:

“Tình hình thế nào?”

Ailen không nhận thấy bất kỳ phản ứng bất thường nào ở Germaine Sparrow, quay lại nhìn xung quanh và nói:

“Tôi cũng không rõ chính xác đã xảy ra điều gì, chỉ biết có thể liên quan đến những lực lượng cấp cao của Cộng đồng Bão.”

“Và trước đó một thời gian, tất cả các tuyến bay đến cảng Bancy đều bị hủy bỏ, có lẽ đó chính là những dấu hiệu cảnh báo.”

Liên quan đến những lực lượng cấp cao của Cộng đồng Bão? Không, phải là những lực lượng tối cao mới đúng. Tôi nghi ngờ rằng vị giáo hoàng của Cộng đồng Bão, vị “thiên thần trên mặt đất” kia, đã tự mình hành động, thậm chí còn sử dụng những vật chứa phép thuật cấp “0”. Dù sao thì đối phương có lẽ cũng tồn tại một vị vua thiên thần, một vị vua thiên thần cổ xưa hơn cả thời kỳ thứ tư, cùng với những hậu duệ của Ngài... Klein gật đầu và hỏi một cách bình thản:

“Kết quả thế nào?”

Anh ta không hề ngạc nhiên trước việc Cộng đồng Bão mới chỉ hành động đối với cảng Bancy trong vài ngày gần đây. Dù những kẻ “thay thế sự trừng phạt” nổi tiếng là hung hãn và bốc đồng, nhưng trong những sự việc quan trọng như vậy, họ vẫn phải tuân theo những quy trình cần thiết: kiểm tra ban đầu, sơ tán những người dân vô tội, phong tỏa khu vực biển xung quanh... và tất cả những điều đó đều cần thời gian.

Ailen không thể nhận ra cảm xúc thực sự của Germaine Sparrow, anh ta thở dài và cười nói:

“Trong một thời gian dài nữa, sẽ không còn cảng Bancy nữa.”

…Đúng là Cộng đồng Bão... Klein thầm nghĩ, tràn đầy tò mò về những chi tiết cụ thể hơn.

Anh ta muốn biết liệu “Thiên thần Đỏ” Medici có xuất hiện hay không, liệu người đó có thực sự đang ngủ yên gần cảng Bancy hay không, liệu họ đã bị Cộng đồng Bão tiêu diệt hay chưa. Anh ta muốn biết số phận của những cư dân bản địa ở cảng Bancy ra sao, muốn biết ý nghĩa thực sự của những lời nói lẻ tẻ họ thường nói, muốn biết những bí mật được giấu ở nhà hàng chanh xanh và văn phòng điện tín là gì.

Thật đáng tiếc, với sự hủy diệt của cảng Bancy, anh ta sẽ không thể nào tìm ra những câu trả lời chính xác nữa.

Có lẽ Cộng đồng Bão sẽ ghi chép lại một số thông tin về điều đó, nhưng Klein không thể nào tìm hiểu được. Với địa vị của mình, anh ta hoàn toàn không thể tiếp cận những hồ sơ có chứa phép thuật cao cấp đó.

Kết thúc.

“Tôi có thể giới thiệu cho bạn một vị dược sĩ; việc tìm đến ông ấy sẽ hữu ích hơn nhiều so với việc đến bệnh viện hay phòng khám.”

“Nghề nghiệp đặc biệt của ông ấy chính là vậy: cửa hàng thuốc thảo dược của ông ấy nằm ở con hẻm đối diện với Nhà hát Đỏ; ông ấy nổi tiếng với việc bán các loại thuốc tăng cường sinh lực, nhưng đó không phải là lĩnh vực mà ông ấy giỏi nhất.”

Phải chăng mọi dược sĩ đều có thể pha chế những loại thuốc tương tự? Cũng đúng, đó chắc chắn là một trong những lĩnh vực kinh doanh mang lại nhiều lợi nhuận nhất; thật lạ nếu có khả năng mà không tận dụng… Klein gật đầu nhẹ, cho thấy ông ấy đã hiểu.

“Tại sao tôi chưa từng nghe nói đến ông ấy bao giờ vậy?” Danitz tự hỏi một cách ngạc nhiên.

“Ông ấy mới đến Bayam trong vài tháng gần đây thôi. Lần cuối cùng bạn đến ‘Thành phố Hào phóng’ là khi nào vậy?” Ireland cười nhẹ và hỏi lại.

“Là lúc tôi đi trên con thuyền cũ kỹ của ông ấy…” Danitz trả lời trong lòng.

Anh ta suy nghĩ kỹ lại và nhận ra rằng trong vài tháng gần đây, ngoại trừ khoảng thời gian đó, anh ta chỉ ghé qua Bayam một lần vào đầu kỳ nghỉ; phần lớn thời gian còn lại anh ta đều ở trên biển, tìm kiếm kho báu, hoặc đi uống rượu vui chơi ở những cảng khác. Vì vậy, anh ta thực sự không quá am hiểu về những thay đổi nhỏ nhặt tại “Thành phố Hào phóng”.

“Tôi đã ở Bayam khá lâu rồi, cũng đã đến Nhà hát Đỏ vài lần, nhưng hoàn toàn không hề nghe nói đến vị dược sĩ đó! Điều này chỉ có thể chứng tỏ rằng những loại thuốc tăng cường sinh lực của ông ấy không mấy hiệu quả!” Danitz cố tình khoe khoang.

Ireland cười nhẹ, không tranh luận với tên cướp biển đó, rồi quay sang nói với Germain Sparrow:

“Nếu chỉ là những bệnh thông thường, giá cả mà vị dược sĩ đó đưa ra cũng chỉ hơi cao một chút mà thôi.”

“Hơn nữa, đối với bạn mà nói, việc chi phí cao không quan trọng; điều quan trọng là phải sớm hồi phục sức khỏe. Mọi người phiêu lưu đều không muốn ở trong tình trạng bệnh tật, bởi vì điều đó đồng nghĩa với nguy hiểm, đồng nghĩa với việc có thể trở thành mục tiêu săn mồi của người khác, và tăng nguy cơ mất kiểm soát.”

Quả thực, việc giữ gìn sức khỏe tốt là điều rất quan trọng đối với những người phi thường… Tuy nhiên, giá cả cũng rất quan trọng nữa. Nếu vị dược sĩ đó đưa ra giá 1000 lượng vàng, thì tốt hơn hết tôi vẫn nên đến bệnh viện mua thuốc, hoặc mô tả chi tiết tình trạng bệnh của mình để được điều trị phù hợp… Klein suy nghĩ tiếp.

Danitz cảm thấy bối rối và không biết phải quyết định thế nào. Anh ta nhìn sang Ireland, mong nhận được lời khuyên từ người bạn này.

Ngay bên trong con hẻm đối diện với rạp hát đỏ, khi Klein vừa bước vào thì thấy một người đàn ông lùi thùi lùi thẹn bước ra từ cửa hàng thuốc thảo dược không hề treo biển hiệu nào. Khi phát hiện có người, anh ta lập tức cúi đầu và vội vã rời đi.

“Đừng lo, chúng tôi sẽ không đoán xem anh ta đã mua những loại thuốc gì đâu…” Klein ho thêm hai tiếng nữa, rồi tăng bước chân và bước vào cửa hàng thuốc thảo dược tối tăm ấy.

Ánh mắt anh ta liếc qua một vòng, rồi bỗng dừng lại vì chủ cửa hàng lại là một người quen.

Chủ cửa hàng ấy mặc bộ áo choàng đen kiểu pháp sư nông thôn, khoảng ba mươi tuổi, tóc đen, mắt nâu, khuôn mặt tròn trịa và thân hình mập mạp. Đó chính là vị dược sĩ mập mạp hay chế giễu người khác mà ông lão Beckland – “Đôi Mắt Trí Tuệ” đã từng mời đến các buổi họp của mình. Klein đã từng gặp người này ở một rạp xiếc trước đây và nhận ra anh ta.

Anh ta không còn xuất hiện tại các buổi họp của ông lão “Đôi Mắt Trí Tuệ” nữa, là vì đã rời khỏi Beckland mà… Klein ho một tiếng, rồi bước tới gần và nói:

“Hãy pha cho tôi một số loại thuốc.”

Trên vai vị dược sĩ mập mạp có một con đại bàng đầu mèo với đôi mắt tròn xoe; cả người và con vật đồng thời ngẩng đầu nhìn về phía Klein.

Sau một lúc quan sát, vị dược sĩ mập mạp nở ra một nụ cười mơ hồ:

“Bạn ơi, thời tiết lạnh thế này, đừng làm những việc đó bên ngoài nữa nhé… dù rằng nó thực sự rất kích thích.”

Cái gì vậy chứ… Klein lúc đầu ngẩn người, nhưng ngay sau đó anh ta hiểu tại sao người kia lại nói như vậy.

“Khi tôi chiến đấu với Tracy, tôi bị ảnh hưởng bởi những cảm xúc dục vọng; máu tuôn trào, ham muốn dâng cao, khiến cơ thể trở nên suy yếu và dễ bị bệnh tấn công hơn. Khi bỏ chạy, nước biển lạnh giá còn có tác dụng bảo vệ nhờ phép thuật, nhưng gió trên đường thì rất lạnh, khiến tình trạng sức khỏe của tôi càng trở nên tồi tệ hơn. Nói chung, đó chẳng phải là hậu quả của việc quan hệ ngoài trời dưới thời tiết lạnh sao? Thật là một vị dược sĩ tinh ý…” Klein giữ nguyên biểu cảm, chỉ nhìn chằm chằm vào vị dược sĩ mập mạp, không nói gì, không phản ứng, chờ đợi anh ta pha thuốc.

Còn Danitz thì quay đầu nhìn ra bên ngoài cửa hàng thuốc thảo dược, cố gắng kìm nén tiếng cười một cách vất vả.

“Đây là cái loại dược sĩ gì vậy? Thậm chí không biết pha thuốc đúng cách…”

*(What’s going on? Klein was affected by sexual desires during combat with Tracy; cold weather exacerbated his health issues. He recognized the d pharmacist from a circus event. The pharmacist stopped attending Beckland’s meetings after leaving there. Klein remained silent while the pharmacist prepared medicine. Danitz struggled to suppress laughter. What kind of pharmacist is this that doesn’t even know how to prepare medicine properly?)*

Anh ta quay đầu nhìn hai người kia, rồi hỏi một cách tùy tiện:

“Các người là những người phiêu lưu ư?”

“Đúng vậy.” Klein trả lời ngắn gọn.

Nhà thuốc béo chà tay và nói:

“Tôi có một nhiệm vụ cần giao, nhưng chỉ khi hoàn thành xong thì mới có thưởng.”

“Thưởng là bao nhiêu?” Klein bóp nhẹ mũi.

“100 lượng vàng!” Nhà thuốc béo thốt lên đầy tiếc nuối, “Hãy giúp tôi tìm một người, tên anh ta là Roy Kim. Anh ấy là thầy của tôi; anh ấy bảo tôi đến đây để gặp ông ấy, nhưng tôi đã chờ hàng tháng mà vẫn không thấy bóng dáng nào, và cũng không thể liên lạc được nữa.”

“Có bức chân dung hay ảnh nào không?” Klein hỏi.

Nhà thuốc béo lấy ra một tấm ảnh từ túi bí mật trên lưng và đưa cho họ.

Trên ảnh là một người đàn ông khá trẻ tuổi, tóc được chải gọn gàng, đeo cặp kính gọng, trông rất có học thức.

“Thầy của anh?” Klein hỏi lại.

Nếu nói anh ta là thầy của anh, có lẽ tôi sẽ tin…

Nhà thuốc béo ho khan vài tiếng rồi nói:

“Ông ấy ít nhất cũng đã ngoài sáu mươi tuổi rồi, chỉ là trông trẻ hơn so với tuổi thực thôi.”

Là khả năng phi thường hay là vật phẩm kỳ diệu? Klein gật đầu suy tư, rồi hỏi thêm về chi tiết của nhiệm vụ.

Sau khi chắc chắn không có vật phẩm nào có thể giúp ích cho việc bói toán, anh ta cầm túi giấy và rời khỏi cửa hàng thảo dược đó.

Khi bóng dáng họ biến mất ở ngã rẽ, con đại bàng có đầu mèo đang đứng trên vai nhà thuốc béo bỗng nhiên lên tiếng:

“Dakriel, có thể kẻ đó biết anh.”

Nhé, hãy nhấp vào để đánh giá nhé! Điểm số càng cao thì nội dung càng được cập nhật nhanh. Nghe nói những người đánh giá cao nhất cuối cùng đều tìm được vợ xinh đẹp đấy!

Địa chỉ trang web di động đã được cải tạo hoàn toàn: Dữ liệu và ghi chú đọc sách được đồng bộ hóa với trang web máy tính, không có quảng cáo, giúp việc đọc trở nên thoải mái và sạch sẽ!