Chương 613

Quán bar Xiangshu Ye, ở góc khuất.

Ailen tìm thấy một người đàn ông mặc áo khoác màu cà phê, vỗ nhẹ vào vai anh ta và cười ha hả:

“Sao không uống một ly rượu mạnh đi?”

Người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, có khuôn mặt khá phổ biến, nhưng có thể nhận ra rõ dòng máu Laun trong người anh ta.

Anh ta có mái tóc nâu và đôi mắt màu nâu đỏ, sống mũi khá cao; vẻ mặt say xỉn trước đó bỗng nhiên biến mất, ánh mắt trở nên sắc bén.

Anh ta liếc nhìn Ailen và Klein một cái, sau đó ánh mắt lại trở nên mờ đục, như thể đầy hơi rượu:

“Tôi đã uống rồi, hãy cho tôi một ly Zalha để giải rượu.”

Zalha là loại bia mạch nha đặc sản của địa phương, giá cả phải chăng và hương vị khá ngon.

Nghe vậy, Ailen cười hai tiếng, chỉ vào Klein và nói:

“Germann Sparrow.”

Sau đó, anh ta giới thiệu Klein với Uss Kent:

“Uss Kent thôi, cứ gọi anh ấy là Kent là được.”

“Các bạn cứ nói chuyện đi, tôi phải quay lại chuẩn bị, sáng mai chúng ta sẽ lên đường.”

Anh ta vẫy tay và không do dự gì mà rời đi.

Klein kéo một chiếc ghế bên cạnh, ngồi xuống, không uống rượu, chỉ im lặng nhìn Uss Kent.

Kent cảm thấy rất khó chịu trước ánh mắt của Klein, liền uống một ngụm Zalha:

“Sau này nếu có việc gì cần, cứ tìm đến tôi, miễn là bạn có thể cung cấp thông tin có giá trị hoặc giúp chúng tôi làm một số việc.”

Anh ta không lo lắng về những kẻ nghiện rượu xung quanh nghe thấy cuộc trò chuyện của họ, bởi vì nhiều băng đảng và bọn cướp biển cũng thường nói như vậy khi tuyển mộ gián điệp; lời nói khi tuyển mộ gián điệp thường giống nhau.

“Được.” Klein rất muốn hỏi liệu chi phí trang phục để giả làm Ilene và ám sát vị tướng đang ốm có thể được hoàn lại không, mặc dù đó là tiền của Danitz.

Nhưng anh ta cũng chỉ nghĩ như vậy mà thôi.

Uss Kent cười ha hả như thể đang say:

“Tôi đã nghe Ailen nói về bạn một chút, nhưng tôi vẫn phải nhắc nhở bạn, trên biển cả, không thể hành động quá liều lĩnh được. Đặc biệt là phải cẩn thận với bọn cướp biển; ý tôi là đừng đối đầu trực tiếp với họ. Việc cung cấp thông tin cho chúng tôi một cách riêng tư không sao cả, chúng tôi sẽ bảo mật cho bạn.”

Lần này, anh ta rõ ràng đã hạ giọng xuống.

Thấy Germain Sparrow không phản ứng, anh ta tiếp tục nói:

“Bọn cướp biển sẽ không nói về tinh thần hiệp sĩ với bạn, cũng không tuân theo luật pháp và quy tắc của vương quốc… Nếu bạn định cư ở các thành phố cảng hay thuộc địa trên đảo, họ chắc chắn có thể tấn công gia đình bạn.”

Gia đình… Klein im lặng một giây, rồi nói một cách bình thản:

“Tôi không có gia đình.”

“…” Uss Kent suýt không biết phải nói gì tiếp, chỉ đành chuyển sang nói khác:

“Được rồi.”

“Họ vẫn có thể tấn công bất ngờ bạn, vẫn có thể mua chuộc nhân viên, tìm hiểu rõ lộ trình của bạn, chặn đứng con tàu bạn đang đi. Trên biển cả, sức mạnh cá nhân thường rất nhỏ bé.”

Klein nói một cách khá bình tĩnh:

“Tôi sẽ không từ chối việc người khác tặng tiền cho tôi.”

“Đó là lịch sự.”

Tặng tiền? Us. Kent rõ ràng bất ngờ một chút, không hiểu ý của Gorman. Sparrow.

Vài giây sau, anh ta mới bỗng nhiên nhận ra rằng họ coi những tên cướp biển như những mục tiêu có thể nhận tiền thưởng.

Anh ta uống một ngụm bia, rồi lại uống một ngụm nữa, và trong chốc lát không thể nói được gì nữa.

…………

Trong khu vực ngầm của quán bar Xiangshu Ye.

“Một nhà thám hiểm lạ mặt ư?” “Kẻ nói lời ngọt ngào” Misor. Jin tinh thần phấn chấn, ngồi thẳng dậy.

“Người đàn ông sức mạnh vô địch” Ozor gật đầu nói:

“Theo lời của ‘Mắt Xanh’ Miss, nhà thám hiểm đó rất lạ mặt, có lẽ mới đến vùng biển quần đảo này không lâu, nhưng tôi cảm thấy anh ta khá nguy hiểm.”

Nguy hiểm? Có phải là người đã cùng với “Lửa Dữ” Danitz tấn công nhóm “Thép” Mawetie không? Có phải là người đã giả danh thành Eileen, tấn công thuyền trưởng không? Trong đầu Misor lập tức xuất hiện những suy nghĩ liên quan,

Anh ta hỏi với giọng trầm: “Có ảnh hay bức chân dung của anh ta không?”

Ozor vẫy tay với thuộc cấp đứng bên cạnh, nhận lấy một tờ giấy trắng được gửi đến:

“Chúng tôi đã sử dụng một nghi thức để ‘Mắt Xanh’ Miss vẽ lại hình dáng của nhà thám hiểm lạ mặt đó. Bạn biết đấy, muốn đứng vững trong thế giới ngầm của Bayam, không giống như việc trở thành một tên cướp biển thành công, bạn cần phải có những người hỗ trợ. Ừ, để thuê họ, tôi đã phải chi khá nhiều tiền.”

Misor hiểu ý của đối phương, cười nhẹ một tiếng:

“Chỉ cần tìm ra sự thật về chuyện này, thuyền trưởng sẽ không keo kiệt trong việc thưởng.”

Anh ta lấy bức chân dung, mở ra xem, thấy trên đó là hình ảnh một người đàn ông có mái tóc đen, đôi mắt nâu, khuôn mặt gầy gò, có đường nét rõ ràng và nghiêm nghị, mặc bộ vest đen hai khóa, đội một chiếc mũ lụa nửa cao.

Chưa từng thấy trước đây, không thể xác nhận liệu đó có phải là người đã giả danh thành Eileen hay không… Misor ngẩng đầu lên và nói:

“Hãy tìm ra danh tính và lộ trình của anh ta.”

“Tôi đã ra lệnh cho người khác làm điều đó rồi.” “Người đàn ông sức mạnh vô địch” Ozor cười nhẹ.

Hai người cùng im lặng, mỗi người uống rượu vang đỏ Nam威尔.

Một vài phút sau, một người canh gác quán bar bước vào, phá vỡ không khí im lặng.

Anh ta liếc nhìn “Kẻ nói lời ngọt ngào” Misor, nói nhỏ vài câu vào tai chủ nhân của mình.

Biểu cảm của Ozor thay đổi.

Misor nhìn Ozor với vẻ lo lắng.

Ozor nói với Misor:

“Chúng ta cần phải cẩn thận hơn nữa. Nhà thám hiểm đó có vẻ rất nguy hiểm.”

Anh tự nhủ rằng mình đã từng có tiếp xúc với người giả danh là Elene tóc đỏ, và cũng hiểu sơ về loại năng lực đó; anh tin rằng dù đối phương có giả trang giỏi đến đâu thì mình cũng nên cảm thấy quen thuộc với họ một chút. Vì vậy, anh quyết định tự mình đi xác nhận lại.

Theo thói quen thông thường của mình, anh sẽ không vội vàng hành động ngay mà sẽ tiến hành các cuộc điều tra ban đầu trước, chỉ khi đã có đủ bằng chứng chắc chắn mới tiến sâu vào vấn đề. Nhưng lần này, anh không quá tin tưởng vào những tay chân của Ozell – nếu thực sự là người giả danh Elene, họ sẽ lập tức thay đổi diện mạo, thay đổi danh tính và biến mất ngay khi nhận ra điều gì đó không ổn.

Hơn nữa, Misor biết rằng mình hiện đang ở trong tình trạng bị thuyền trưởng trừng phạt, vì vậy anh cần phải nhanh chóng gây dựng công lao để có thể quay trở lại con tàu Black Death.

“À, dù là do năng lực không đủ hay do sự thận trọng không đầy đủ, kết quả vẫn không thể thay đổi… Mình đã bị kẻ giả danh đó lừa gạt, để họ đưa ‘cô ấy’ lên tàu Black Death, suýt nữa đã giết chết thuyền trưởng…

“Nếu là Zilings từ trước đây, chắc chắn họ sẽ không tha thứ cho mình đâu… Hắn luôn rất tham lam, khao khát năng lực phi thường của mình từ lâu rồi…

“Thuyền trưởng không nghĩ rằng mình đã hợp tác với kẻ tấn công chỉ vì Zilings cũng có thể sử dụng ‘cơn đói rút rỉ’ để thay đổi diện mạo; thuyền trưởng chỉ sai mình đến Bayam để điều tra vụ việc này, điều đó đã là sự khoan dung lắm rồi… So với Zilings, thuyền trưởng này thực sự xứng đáng để mình trung thành. Mình phải nhanh chóng gây dựng công lao để có cớ liên lạc với bà ấy, không làm phụ lòng bà ấy.” Misor. Kim đứng dậy và bước ra ngoài, trong đầu anh không khỏi suy nghĩ lung tung.

Mặc dù anh là một tên cướp biển đã giết không ít người và chiếm không ít con tàu, nhưng trong lòng anh vẫn còn những điểm mềm mại. Hơn nữa, anh chưa bao giờ nhận ra rằng trong thời gian dài sống cùng “Nữ chiến binh bệnh tật” Tracy, anh đã liên tục bị cô ấy quyến rũ; tình cảm đó đã ăn sâu vào xương tủy anh. Ngay cả khi “Cô gái bệnh tật” không giúp đỡ anh, bắt anh quỳ xuống và hôn gót chân cô ấy, anh cũng sẽ tuân theo mà không chút phản kháng.

Tất nhiên, điều đó không ảnh hưởng đến những suy nghĩ táo bạo trong đầu anh về việc làm những điều không phù hợp với trẻ em… Nếu có cơ hội, dù không được thuyền trưởng cho phép, anh tin rằng mình vẫn sẽ làm theo ý mình.

Là một tên cướp biển, anh đã quen với những hành động mạo hiểm như vậy.

Misor tiến gần con tàu Black Death, trong đầu anh chỉ có một suy nghĩ duy nhất: phải tìm ra kẻ giả danh và trừng phạt họ.

Một câu hỏi khác là: “Tại sao anh ta lại quan sát tôi? Tại sao anh ta lại tìm ra tôi từ nơi Daniiz?”

Người liên lạc của quân đội, Uss Kent, nhận thấy điều bất thường ở Germain Sparrow. Anh ta theo hướng nhìn của Germain nhưng lại bị cản trở bởi vài kẻ nghiện rượu do vấn đề về góc nhìn.

Lúc này, Klein đã có một kế hoạch sẵn trong đầu: giả vờ không nhận ra Misor Kim, rút ánh mắt lại, yêu cầu một ly rượu để uống, và lặng lẽ quan sát xem đối phương đi về đâu. Sau đó, anh ta sẽ sử dụng khả năng “người vô mặt” của mình để lẻn vào nơi ẩn náu của Misor và tiêu diệt đối phương một cách lặng lẽ.

Ý tưởng ấy vừa thoáng qua đầu, Klein bỗng nhận ra một vấn đề:

“Đây chính là những gì tôi từng làm trước đây…”

“Và bây giờ tôi chính là Germain Sparrow, một nhà thám hiểm dường như bình tĩnh nhưng thực ra lại điên rồ!”

Trong chốc lát, anh ta quay người lại, rút khẩu súng lục ra và ngay trong quán bar ồn ào ấy, anh ta nhắm thẳng vào “kẻ khéo miệng” Misor Kim.

Bùm!

Tiếng súng vang lên làm rung chuyển cả quán bar; nhiều khách hàng theo phản xạ tự nhiên ôm đầu và cúi xuống. Những kẻ nghiện rượu thì ngã gục xuống đất, khoảng mười người khác lăn tới lăn lui để tránh đạn, với những động tác cực kỳ điêu luyện… và trong số họ có cả Misor Kim.

Nhưng thực ra Klein không hề bóp cò, bởi vì anh ta sợ làm tổn thương người vô tội – giữa anh ta và Misor có rất nhiều khách hàng khác.

Tiếng súng ấy thực chất xuất phát từ khả năng tạo ảo ảnh của anh ta!

Lúc này, mọi người xung quanh đều nằm gục như những bó rơm; vì vậy, anh ta ung dung nhắm thẳng vào Misor vừa lăn xuống đất và thực sự bóp cò.

Bùm!

https://

Vui lòng ghi nhớ tên miền đầu tiên của cuốn sách này: … Địa chỉ đọc trên điện thoại: …