Chương 625

Tt tt tt, trong bóng tối và ánh trăng đỏ thắm, chiếc máy thu phát vô tuyến phun ra một mảnh giấy trắng huyền ảo:

“Bên trong cơ thể Leonard. Mitchell có một thiên thần thuộc gia tộc Sorosades đang ký sinh; người ấy đã từng sửa đổi câu trả lời của tôi.”

Thiên thần? Leonard bị một thiên thần ký sinh? Thiên thần của gia tộc Sorosades thời Tứ Đại? Mặc dù Klein đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng đối mặt với những bí mật khủng khiếp, anh vẫn không khỏi bị sốc trước những điều mà gương ma Arodes tiết lộ.

Đó vừa là sự lo lắng, vừa là sự kinh ngạc.

Thiên thần được hiểu là những sinh vật phi thường thuộc hạng một và hai, đã gần gũi với vị trí của Chúa tối cao, sở hữu nhiều đặc tính kỳ lạ, thậm chí có thể ảnh hưởng đến những người thuộc hạng thấp hơn trong một phạm vi nhất định. Họ được coi là những nhân vật quyền lực tối cao trong thế giới thực; chỉ có Giáo hoàng, các nhà lãnh đạo giáo hội và một số tu sĩ khổ hạnh trong truyền thuyết mới được coi là thiên thần trên trần gian. Vì vậy, Klein tin rằng việc bị những kẻ mạnh mẽ ở cấp độ này ký sinh không phải là điều tốt chút nào.

“Trong Thời Đại Thứ Hai u ám, ngay cả thiên thần cũng có thể sở hữu danh hiệu của Chúa, trở thành tôi tớ của các vị thần cổ đại…”

“Tôi chỉ tiếp xúc trực tiếp hoặc gián tiếp với không nhiều thiên thần: một là ‘Kẻ phạm thượng Chúa’ Ammon, một là ‘Nữ hoàng Thảm họa’ Goshinam, một là linh hồn xấu được cho là ‘Thiên thần Đỏ’ Medici, một là ‘Urolius’, kẻ được gọi là ‘Kẻ Nuốt Đuôi’ trong nhật ký của Russell, một là ‘Nhà Ảo thuật’ Charlatan trong nhật ký của Russell, một là Adam – con trai của Đấng Tạo Hóa, một là Hermes – người không thể xác định được có phải là thiên thần hay không, và một nữa là ‘Con rắn của Định mệnh’ Will. Ontesin…”

“Ngoại trừ hai người cuối cùng, những người còn lại đều có vẻ rất quỷ dữ; ngay cả những văn bản họ để lại cũng có thể khiến người đọc phát điên mất kiểm soát… Liệu bạn học nhà thơ kia cuối cùng có trở thành nạn nhân của sự ký sinh của thiên thần hay không…”

“Điều này có thể giải thích tại sao anh ấy lại cảm thấy mình là nhân vật chính trong vở kịch, là người đặc biệt, và sẵn lòng giúp tôi giấu bí mật… Gia tộc Sorosades nắm giữ con đường ‘Kẻ Trộm’, tức là con đường có thể chiếm đoạt những khả năng phi thường của người khác. Vì vậy, không lạ gì Leonard có thể tìm ra và tham gia vào các cuộc họp của những ẩn sĩ số phận… Không lạ gì anh ấy lại chủ động yêu cầu sử dụng ‘Kẻ Trộm Mạch máu’; hóa ra có sự giúp đỡ của ông nội, và anh ta đã chiếm được những khả năng đó…”

Theo như những gì Klein biết, vào thời kỳ Kỷ Tứ, gia tộc Ammon đã ủng hộ Đế chế Tudo, trong khi gia tộc Solorast thuộc về Đế chế Solomon; hai bên là kẻ thù của nhau. Hơn nữa, theo định luật bảo toàn tính đặc biệt này, càng mạnh mẽ thì mức độ xung đột giữa những người thuộc cùng một “con đường” càng lớn, giống như cuộc chiến giữa hai con “rắn thủy ngân”.

Thật đáng tiếc, phương án này bị hạn chế bởi những khó khăn của thực tế, và cuối cùng Klein đã từ bỏ nó. Lý do thứ nhất là vì anh hoàn toàn không biết phải tìm “kẻ phạm thượng thần” Ammon ở đâu; lý do thứ hai là lo ngại rằng một cuộc chiến cấp độ thiên thần có thể sẽ phá hủy Leonard Mitchell; và lý do thứ ba là vì sức mạnh của Ammon có lẽ là một điều rất tồi tệ.

Trước tiên, hãy để Emlyn thử giao dịch xem sao, đồng thời quan sát tình hình cụ thể. Sau khi nắm được nhiều chi tiết hơn, mới quyết định xử lý như thế nào… Klein thu dọn suy nghĩ lại và nói với máy bộ đàm vô tuyến kết nối với gương ma Arodes:

“Hãy hỏi đi.”

Tt-tt-tt, tiếng máy bộ đàm vô tuyến trở nên khá vui vẻ; trên tờ giấy trắng ảo, những âm thanh phát ra một cách nhẹ nhàng:

“Không, không cần thiết.”

“Đó là phần phụ của câu hỏi tôi đặt ra; không cần phải tuân theo quy tắc gì cả.”

“Lãnh chúa vĩ đại, tôi cảm nhận thấy có một thứ kỳ lạ nằm bên ngoài phòng của ngài, nhưng không thể nhìn rõ được. Ngài có thể cho tôi biết đó là gì không?”

Cái gương ma này thật mạnh mẽ; dường như nó có thể nhìn thấy mọi thứ, chỉ là những thông tin ở cấp độ cao sẽ bị nhiễu và trở nên mờ ảo… Klein trả lời một cách bình tĩnh:

“Là quả xúc xắc xác suất.”

Trong tiếng “tt-tt” đó, Arodes hiển thị một từ mới trên tờ giấy trắng ảo:

“Nó ư… Lãnh chúa vĩ đại, ngài có thể hỏi bất cứ điều gì.”

Klein suy nghĩ một lát rồi hỏi:

“Về ‘quả xúc xắc xác suất’, ngươi có điều gì muốn nhắc nhở tôi không?”

Lúc này, máy bộ đàm vô tuyến dường như sáng lên một chút, không còn u ám như trước nữa; âm thanh phát ra từ tờ giấy trắng ảo cũng trở nên nhẹ nhàng hơn:

“Đó là một thứ rất keo kiệt và hay báo thù; ngài nên nhanh chóng tặng nó cho người khác đi! Đó là vật phẩm được hình thành từ ‘bánh xe số phận’, ngài có thể tặng nó cho bất kỳ con ‘rắn thủy ngân’ nào; họ sẽ rất biết ơn ngài. Nói chung, nó không phù hợp để trở thành tôi tớ của ngài.”

“Khí của nó sắp tan biến rồi; tôi, tôi tớ trung thành và khiêm tốn của ngài, Arodes, buộc phải rời đi. Cuối cùng, một lần nữa, xin ngợi ca ngài.”

Klein gật đầu và tiếp tục công việc của mình.

“Nếu thứ này được đưa lên tầng mây xám, dù có thể được cô lập và niêm phong bên trong, thì rất có thể không gian bí ẩn đó cũng có thể được biến thành dữ liệu. Biết đâu sau này các buổi họp Tarot sẽ trở thành những trò chơi nhóm…“ Klein chưa từng tiếp xúc với loại thứ cao cấp như vậy, hoàn toàn không thể đoán được điều gì sẽ xảy ra sau khi “quả xúc xắc của xác suất” được ném lên tầng mây xám.

Anh quyết định tiếp tục “dọa dập” quả xúc xắc đó, và đã thành công trong việc gửi nó đến đảo Olavi, giao cho những thành viên của trường phái Sinh học có khả năng niêm phong nó. Về vấn đề nhiệm vụ vượt quá yêu cầu, anh không quan tâm lắm, bởi vì lợi ích lớn nhất chính là việc thu được tình bạn của “Con rắn của Định mệnh” – Will Ancient.

……

Beckland, Nhà thờ Mùa màng.

Emlin White cầm trên tay một chiếc huy hiệu kỳ lạ bằng kích thước của một con mắt, trong lòng thầm nói:

“‘Thế giới’ này thật là phiền phức… Chỉ là đi đến phố Pinstreet ở khu vực Bắc để tìm một người tên là Leonard Mitchell thôi mà, sao lại còn nhấn mạnh rằng người đó có bí mật nữa chứ? Có lẽ họ sẽ dụ người ta vào giấc mơ.”

“Điều này là họ nghi ngờ khả năng của tôi à!”

Emlin đứng dậy, thay bộ vest và áo sơ mi trắng, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Haha, họ có bí mật, tôi cũng có bí mật… Tôi dám cá là ngài Nibbs hoặc một vị bá tước nào đó đang theo dõi tôi từ bên sau. Nếu có chuyện gì xảy ra, chắc chắn họ sẽ giúp đỡ tôi… vào giấc mơ… Emlin suy nghĩ vài giây, sau đó lấy ra những chiếc lọ kim loại nhỏ, sử dụng những nguyên liệu giàu linh hồn bên trong để pha chế một loại thuốc màu xanh lam.

Cất lọ và thuốc lại, anh đội chiếc mũ lụa, rời khỏi phòng nghỉ, chào tạm biệt với Giám mục Utravsky, và rời khỏi Nhà thờ Mùa màng.

Lúc này mới chỉ là buổi sáng, nhưng bầu trời ở Beckland lại rất u ám, sương mỏng như nước lan tỏa khắp nơi.

Emlin nheo mắt lại, đội mũ lên và thì thầm:

“Ánh nắng hơi chói mắt quá…”

Anh gọi một chiếc xe ngựa taxi, đi thẳng đến trạm tàu điện hơi nước, và chỉ phải trả 6 xu để mua một tấm vé hạng nhất đến khu vực Bắc.

Điều này tiết kiệm được khá nhiều thời gian so với việc đi thẳng!

Hơn bốn mươi phút sau, anh đến nơi, đứng trước cửa số 7 phố Pinstreet.

Emlin lịch sự bấm chuông cửa, kiên nhẫn chờ đợi một phút.

Anh vừa chuẩn bị viết một tờ giấy nhắn, nhét nó vào khe cửa để hẹn lần gặp tiếp theo, thì cuối cùng cũng nghe thấy tiếng bước chân lười biếng của ai đó.

……

Lennard nhẹ nhàng nhăn mày, nhìn về phía người đàn ông đẹp trai với đôi mắt đỏ nổi bật trước mặt, vội vàng che miệng lại và như không cố ý thì buồn ngáy một cái:

“Anh là ai?”

“Tôi là một vị khách, tôi có chuyện muốn nhờ anh giúp đỡ.” Emlin không tiết lộ danh tính của mình, mỉm cười một cách kiêu ngạo.

Thái độ và cảm giác ấy khiến Lennard bỗng nhiên cảm thấy quen thuộc, như thể anh ta đang nhìn thấy chính mình trong quá khứ – người luôn cho rằng mình là người đặc biệt nhất, là nhân vật chính của thời đại.

Anh ta清了清嗓子 và nói:

“Tôi chỉ là một công dân bình thường, tôi không nhận các công việc thuê người làm.”

“Nếu có chuyện gì, anh có thể tìm đến thám tử tư.”

Emlin. White cười nói:

“Chỉ có anh mới có thể hoàn thành được chuyện này.”

Anh ta nhìn quanh một vòng, rồi tiếp tục nói:

“Tôi muốn mua một vật báu có thể đánh cắp những khả năng phi thường của người khác.”

Ánh mắt Lennard trở nên nghiêm túc hơn, anh ta hỏi:

“Rốt cuộc anh là ai?”

Lúc này, Emlin không trả lời ngay, mà lại nhìn quanh một vòng, cười khẽ và nói:

“Quả nhiên rất giỏi… Tôi gần như không hề nhận ra mình đã bị cuốn vào giấc mơ.”

Anh ta không vội vàng thoát khỏi đó; trong vẻ mặt nghiêm túc của Lennard. Mitchell, Emlin. White lấy ra chiếc huy hiệu nhỏ đến từ “thế giới” ấy.

Lennard nhìn qua chiếc huy hiệu, biểu cảm của anh ta dịu đi một chút; anh ta nghiêng đầu sang một bên và dừng lại vài giây.

Trong chốc lát im lặng, Emlin. White thấy cảnh vật xung quanh nhanh chóng vỡ vụn và biến mất, như thể những tấm kính đồng thời bị đập vỡ.

Lennard thở dài, chỉ vào bên trong căn phòng và nói:

“Hãy vào đây rồi chúng ta sẽ nói tiếp.”

Trước hết, hãy đặt ra một mục tiêu nhỏ… Ví dụ: Hãy nhớ được địa chỉ trang web đọc trên điện thoại trong vòng 1 giây.